Problème d’espacement avec les signes de ponctuation

Problème

Lorsque vous enregistrez un fichier Illustrator au format SVG, puis que vous l’ouvrez à nouveau, des espaces supplémentaires avant les caractères de ponctuation sont affichés en japonais, par exemple avant un point ou une virgule. Reportez-vous à l’image ci-dessous pour identifier les différences entre le texte d’origine et le texte présentant des problèmes d’espacement.

Problèmes d’espacement

A. Texte d’origine B. Texte avec des problèmes d’espacement 

Solution

Pour corriger le problème d’espacement, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez Fichier Enregistrer sous.

  2. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, choisissez SVG dans la liste déroulante Enregistrer sous le type et cliquez sur Enregistrer. La boîte de dialogue Options d’enregistrement apparaît.

  3. Sélectionnez l’option Conserver les fonctions d’édition d’Illustrator.

  4. Cliquez sur OK.

Le fichier Illustrator sélectionné est enregistré au format SVG avec une taille de fichier plus importante.

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?