النشر المؤتمت باستخدام XML وIDML والبرمجة النصية

تتيح لك خيارات XML المرنة ولغة تمييز ®InDesign ‏(IDML) ودعم البرمجة النصية الثرية في برنامج Adobe® InDesign إنشاء تدفقات عمل مؤتمتة قوية لنشر المحتوى عبر العديد من الأنظمة ووسائط الإخراج. يمكنك العثور على معلومات تفصيلية حول XML وIDML ودعم البرمجة النصية في InDesign لمساعدتك في إنشاء أساس قوي للحلول المخصصة التي تلبي متطلبات النشر المميزة لديك.

إذا كنت تفكر في أتمتة InDesign، يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على Adobe InDesign Server وهو الإصدار القوي والمرن والقابل للتوسعة من InDesign. ونظرًا لأن InDesign Server يشترك في نفس المصدر مع InDesign ، فإنه يوفر كل ميزات إصدار سطح المكتب، إلى جانب عدد من الميزات القائمة على الخادم.


موارد IDML

تقنية IDML هي عبارة عن تنسيق ملف مفتوح قائم على XML يتيح لمطوري الأطراف الثالثة وشركات تجميع الأنظمة إنشاء مستندات InDesign وتعديلها وتفكيكها بشكل برنامجي خارج سياق InDesign. ويعمل IDML باستخدام أدوات تحرير XML القياسية؛ مما يسهل استخدامه في تدفقات العمل المؤتمتة. وبفضل دعم الارتباطات المتعددة في InDesign، أصبح العمل باستخدام تنسيق الملفات IDML أسرع.

باستخدام IDML، يمكن للمطورين الآن:

  • إنشاء المستندات وتعديلها بشكل ديناميكي
  • تفكيك أجزاء من المستندات وإعادة استخدامها
  • تحويل عناصر المستندات باستخدام XSLT
  • العثور على البيانات وتعديلها داخل مستندات InDesign باستخدام XPath أو XQuery
  • استخدام برنامج Adobe Flash® Builder® ووقت تشغيل Adobe AIR® لإنشاء تطبيقات وواجهات مخصصة سابقة لتدفقات عمل IDML

إعادة ابتكار تدفقات عمل المستندات المُصمّمة

يُستمد IDML من تنسيق InDesign Interchange (INX) الذي ظهر في InDesign CS2 لتمكين المستخدمين من حفظ المستندات لاستخدامها في إصدار سابق. وكان INX صعب القراءة والمعالجة؛ لأنه صُمم للاستخدام في InDesign فقط. وقد واجهت من حاول معالجة INX تحديات في إمكانية القراءة والقوة وقابلية التوسعة والتوافق مع أدوات XML.

يتغلب IDML على هذه التحديات بتمكين المطورين من تغيير تمثيلات XML في مستندات InDesign وتجميعها وإعادة تجميعها. وهذا من شأنه السماح بإنشاء ملفات InDesign ومعالجتها خارج سياق InDesign. وتُعاد الملفات بعد ذلك إلى أحد منتجات InDesign لإخراج تنسيق نهائي.

الفوائد

يوفر IDML طريقة أسهل وأكثر مرونة لإنشاء العديد من حلول النشر وتنفيذها. تتضمن الفوائد:

  • القدرة الكاملة: باستخدام IDML، يمكن تقديم الكائنات والسمات والتفضيلات عبر مجموعة كاملة من قدرات تحويل التنسيقات.
  • قابلية القراءة: يمكن قراءة تنسيق IDML وكتابته باستخدام أي برنامج أو أداة قادرة على قراءة XML أو كتابته.
  • القوة: باستخدام IDML، يتمكن المطورون من رؤية الأخطاء بشكل أوسع والحصول على مزيد من المرونة في التعامل معها.
  • التوافق مع الإصدارات القديمة: سيتمكن المستخدمون من أخذ ملف تم إنشاؤه في IDML باستخدام أحد الإصدارات وفتحه في إصدارات لاحقة.

أمثلة للاستخدامات

تتنوع استخدامات IDML الممكنة نظرًا لكونه أحد تنسيقات XML. إلا أن بعض الاستخدامات الشائعة قد تتضمن:

  • التحويل بين التنسيقات: يوفر IDML حلاً للتحويل من تنسيق ملفات InDesign الثنائية وIDML والعكس. على سبيل المثال، يمكن تصدير مستند InDesign إلى IDML لاستخدامه كنموذج خارج InDesign، ويمكن بعد ذلك تعديل نموذج IDML باستخدام أدوات XML وإعادة استيراده إلى تنسيق ملفات InDesign.
  • إنشاء مستندات ديناميكية: في هذه الحالة، يمكن إنشاء مستندات IDML من معلومات في إحدى قواعد البيانات أو من تغذية سلكية باستخدام أدوات XML، ثم تمكين برنامج InDesign أو Adobe InCopy® لإجراء مزيد من المعالجة.
  • شركاء IDML

    مؤسسة Sabern هي شركة برامج مقرها في هولندا ومتخصصة في تطوير البرامج والتطبيقات لنشر قواعد البيانات والمستندات وإدارة المحتوى وحلول الطباعة من الويب. تقدِّم Sabern خدمات تطوير التطبيقات المخصصة وتحظى بسجل حافل من الإنجازات في توفير حلول النشر المؤتمتة للمؤسسات في صناعات الطباعة والهيئات الحكومية وشركات الطيران والتمويل والبيع بالجملة والنقل والمواصلات والاتصالات السلكية واللاسلكية.

    وباستخدام متصفح ويب وتطبيق DesignDB من Sabern، يمكن للعملاء إنشاء مستندات وملفات PDF عالية الوضوح من نماذج محددة ومنشأة مسبقًا في InDesign. وباستخدام DesignDB، يمكن لغير المصممين إنشاء مواد ونشرات تسويق احترافية عالية الجودة بسرعة وسهولة؛ مما يتيح عددًا كبيرًا من التحسينات في السرعة والكفاءة مقارنةً بتدفقات العمل التقليدية.

    "يحقق DesignDB أقصى استفادة من تنسيق IDML الجديد من Adobe. ونظرًا لأن IDML هو أحد تنسيقات XML المزودة بعناصر خاصة تتيح الوصول إلى وظائف التنسيق في InDesign، أصبح بمقدورنا الآن استخدام برامج وأدوات تحرير XML المساعدة القياسية لمعالجة ملفات IDML خارج InDesign. ومن خلال المرونة التي يوفرها هذا التنسيق للمطورين، يمكننا طرح أحدث جيل من حلول النشر المؤتمتة إلى السوق بشكل أسرع من ذي قبل".
    — كارين ليليفلد، Sabern 

    طوّرت censhare AG نظام censhare للنشر استنادًا إلى أحد حلول إدارة أصول الوسائط بهدف إنتاج المحتوى وإدارته ونشره عبر العديد من قنوات الوسائط. ويتضمن النظام أدوات لإدارة المحتوى والتعاون. 

    ويتيح نظام ذاكرة الترجمة من censhare للعملاء الراغبين في نشر المحتوى بالعديد من اللغات استخراج عناصر خاصة من أي ترجمة وإعادة استخدامها. ويستخدم هذا النظام تنسيق IDML بوصفه طريقة أكثر فعالية في استخراج المحتوى ومعالجته؛ مما يسمح بتجزئة النص والفقرات حسب العبارات والحفاظ في الوقت نفسه على كل الأنماط. ويوفر IDML طريقة لتكامل حل censhare بشكل أعمق مع تطبيقات Microsoft Office. فمن الممكن إنشاء أنماط جداول Excel ومستندات Word تلقائيًا باستخدام censhare ثم وضعها وتحريرها مباشرة داخل تخطيطات InDesign.

    "IDML هو تنسيق تخطيطات قياسي كامل الوظائف ومفتوح للنشر الاحترافي. لقد أصبح بمقدورنا الآن إنشاء تخطيطات وفك ترميزها باستخدام أدوات XML القياسية. ونظرًا لاستناد censhare إلى XML، فهذا من شأنه السماح بعملية تكامل بالغة التميز".
    — ماثياس وورث، censhare AG 


    موارد XML

    محرك قواعد XML‬

    اكتشف الكيفية التي يعمل بها المطورون باستخدام محرك معالجة قواعد XML لإنشاء مخططات الصفحات تلقائيًا في برنامج InDesign.

    Adobe InDesign وXML: مرجع فني

    احصل على معلومات فنية عميقة حول ميزات XML في برنامج InDesign، مثل وضع علامات XML واستيراد XML وتصديره ومصادقة DTD ومحرك معالجة قواعد XML.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 2.8 ميغابايت)الملف


    Real World InDesign: إنشاء العناصر النائبة

    اسمح لبرنامج InDesign CS2 بأن يكرر ترتيب عناصر العلامات المكانية والنص الثابت للعناصر المقابلة في ملف XML تم استيراده. (مقتبس من "Real World Adobe InDesign CS2")

    الصحف الموجهة

    اكتشف كيف قامت سلسلة صحف كبرى بتيسير النشر عبر الوسائط وتحسين علامتها التجارية باستخدام برنامجي InDesign وInCopy.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 700 كيلوبايت) الملف


    Real World InDesign: تحويل XML

    قم بتحويل XML إلى HTML أو أي تنسيق نصوص آخر، بما في ذلك النص غير المنسق وPDF و®PostScript وتنسيقات XML أخرى ونص InDesign بالعلامات. (مقتبس من "Real World Adobe InDesign CS2")

    فصل XML في دليل مستخدم InDesign CS4‬‏‫

    راجع فصل XML المقتبس من دليل مستخدم Adobe InDesign CS4 للحصول على إجابات على الأسئلة الأساسية حول دعم XML في InDesign


    BusinessWeek

    تعرف على الكيفية التي أتاح بها برنامجا InDesign وInCopy ونظام النشر SoftCare K4 وقوة XML لمنتج BusinessWeek أن يجمع بين مساري عمل الطباعة والنشر على الويب المنفصلين في عملية واحدة سلسة.



    موارد البرمجة النصية

    من خلال دعم البرمجة النصية في InDesign، يمكنك أتمتة مهام الإنتاج الشاقة، مثل وضع الصور واستبدالها وتصحيح الأخطاء في النص وإعداد الملفات للطباعة. ويؤدي هذا الدعم دورًا متكاملاً في تدفقات العمل المستندة إلى XML وIDML. وفيما يلي بعض الموارد للمبرمجين النصيين المبتدئين والمحترفين على حد سواء.

    موارد البرمجة النصية في InDesign CS5

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Adobe Creative Suite® 6.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 851 كيلوبايت) الملف

    البرنامج التعليمي للبرمجة النصية في Adobe InDesign CS5

    تعلم أساسيات البرمجة النصية في InDesign CS6 عبر هذا البرنامج التعليمي المفصل.

    عرض التدريبات أو تنزيلها (ملف PDF، 936 كيلوبايت)الملف

    ‬‏‫تنزيل البرامج النصية للبرنامج التعليمي للبرمجة النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 11 كيلوبايت)

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية.

    عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 2.0 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 1.4 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 2.0 ميغابايت)

    تنزيل البرامج النصية لدليل البرمجة النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 832 كيلوبايت)‬‏‫

    تنزيل عينات البرامج النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 138 كيلوبايت)

    دليل أدوات Adobe Creative Suite JavaScript

    راجع هذا المستند بحثًا عن معلومات حول ميزات وأدوات وكائنات JavaScript الشائعة في كل تطبيقات Adobe Creative Suite التي تدعم JavaScript.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 2.8 ميغابايت)الملف

    ‬‏‫منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    Adobe Exchange

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد البرمجة النصية في InDesign CS4

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Adobe Creative Suite® 4.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 851 كيلوبايت) الملف

    البرنامج التعليمي للبرمجة النصية في Adobe InDesign CS4

    تعلم أساسيات البرمجة النصية في InDesign CS4 عبر هذا البرنامج التعليمي المفصل.

    عرض التدريبات أو تنزيلها (ملف PDF، 1.1 ميغابايت) الملف
    تنزيل برامج InDesign Scripting Tutorial (ملف ZIP، 10 كيلوبايت)

    أدلة البرمجة النصية التفصيلية في InDesign CS4

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign CS4 باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية.

    عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميغابايت) 

    دليل أدوات Adobe Creative Suite JavaScript

    راجع هذا المستند بحثًا عن معلومات حول ميزات وأدوات وكائنات JavaScript الشائعة في كل تطبيقات Adobe Creative Suite 4 التي تدعم JavaScript.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 4.25 ميغابايت)الملف

    منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    InDesign Exchange

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد البرمجة النصية في InDesign CS3

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Creative Suite 3.

    عرض أو تنزيل (ملف PDF، 674 كيلوبايت) الملف

    أدلة البرمجة النصية التفصيلية في InDesign CS3

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign CS3 باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية. (قبل البدء، راجع ملف Scripting ReadMe الخاص بـ Adobe InDesign CS3 .)

    عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 3.4 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميغابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميغابايت)

    ‬‏‫تنزيل البرامج النصية لدليل دعم البرمجة النصية (ملف ZIP،‏ 465 كيلوبايت)

    البرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3

    شهد استخدام البرمجة النصية في نقل الكائنات وقياسها وتدويرها واقتصاصها تغيرًا ملحوظًا في InDesign CS3. ويعرض هذا البرنامج التعليمي الموجز والبرامج النصية المقترنة به كيفية العمل باستخدام بنية التحويل الجديدة لتحقيق النتائج المرجوة.

    ‬‏‫عرض أو تنزيل دليل AppleScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 322 كيلوبايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 323 كيلوبايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 333 كيلوبايت)

    ‏‫تنزيل البرامج النصية للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف ZIP،‏ 45 كيلوبايت)

    إنشاء تدفق عمل InDesign CS3 في أداة الأتمتة

    تعلم كيفية إنشاء إجراءات أداة الأتمتة من Apple واستخدامها عبر InDesign.

    راجع InDesign Automator Tutorial (ملف PDF، 4.6 ميغابايت) 
    قم بتنزيل InDesign Automator Tutorial Actions. (ملف ZIP حجمه 267 كيلو بايت)

    ‏‫منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    البرامج النصية في Exchange InDesign

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد XMP

    XMP — إضافة الذكاء إلى الوسائط

    النظام الأساسي لبيانات التعريف الموسعة (XMP) لـ Adobe هو تقنية مميزة تتيح تضمين بيانات عن ملف تُعرف باسم بيانات التعريف في الملف نفسه. لمزيد من المعلومات عن كيفية استخدام الشركاء والمعايير لتقنية XMP، انتقل إلى موقع XMP على الويب.

    تقنية XMP للمطورين

    تتيح مجموعة أدوات XMP دمج وظائف بيانات التعريف في المنتج أو الحل الذي تقدمه. وتدعم هذه الأدوات أنظمة التشغيل Mac OS وWindows® وUNIX® وتأتي مزودة بعينات ومستندات وتعليمات برمجية مصدرية وملفات مشروعات. وتتوفر مجموعة أدوات XMP بترخيص BSD.


    الدخول في التفاصيل بصورة أكثر تعمقًا:

    حلول InDesign المخصصة

    إضافات InDesign

    النشر المؤتمت باستخدام XML وIDML والبرمجة النصية

    تتيح لك خيارات XML المرنة ولغة تمييز ®InDesign ‏(IDML) ودعم البرمجة النصية الثرية في برنامج Adobe® InDesign إنشاء تدفقات عمل مؤتمتة قوية لنشر المحتوى عبر العديد من الأنظمة ووسائط الإخراج. يمكنك العثور على معلومات تفصيلية حول XML وIDML ودعم البرمجة النصية في InDesign لمساعدتك في إنشاء أساس قوي للحلول المخصصة التي تلبي متطلبات النشر المميزة لديك.

    إذا كنت تفكر في أتمتة InDesign، يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على Adobe InDesign Server وهو الإصدار القوي والمرن والقابل للتوسعة من InDesign. ونظرًا لأن InDesign Server يشترك في نفس المصدر مع InDesign ، فإنه يوفر كل ميزات إصدار سطح المكتب، إلى جانب عدد من الميزات القائمة على الخادم.

    موارد IDML

    تقنية IDML هي عبارة عن تنسيق ملف مفتوح قائم على XML يتيح لمطوري الأطراف الثالثة وشركات تجميع الأنظمة إنشاء مستندات InDesign وتعديلها وتفكيكها بشكل برنامجي خارج سياق InDesign. ويعمل IDML باستخدام أدوات تحرير XML القياسية؛ مما يسهل استخدامه في تدفقات العمل المؤتمتة. وبفضل دعم الارتباطات المتعددة في InDesign، أصبح العمل باستخدام تنسيق الملفات IDML أسرع.

     

    باستخدام IDML، يمكن للمطورين الآن:

     

    • إنشاء المستندات وتعديلها بشكل ديناميكي
    • تفكيك أجزاء من المستندات وإعادة استخدامها
    • تحويل عناصر المستندات باستخدام XSLT
    • العثور على البيانات وتعديلها داخل مستندات InDesign باستخدام XPath أو XQuery
    • استخدام برنامج Adobe Flash® Builder® ووقت تشغيل Adobe AIR® لإنشاء تطبيقات وواجهات مخصصة سابقة لتدفقات عمل IDML

    إعادة ابتكار تدفقات عمل المستندات المُصمّمة

    يُستمد IDML من تنسيق InDesign Interchange (INX) الذي ظهر في InDesign CS2 لتمكين المستخدمين من حفظ المستندات لاستخدامها في إصدار سابق. وكان INX صعب القراءة والمعالجة؛ لأنه صُمم للاستخدام في InDesign فقط. وقد واجهت من حاول معالجة INX تحديات في إمكانية القراءة والقوة وقابلية التوسعة والتوافق مع أدوات XML.

    يتغلب IDML على هذه التحديات بتمكين المطورين من تغيير تمثيلات XML في مستندات InDesign وتجميعها وإعادة تجميعها. وهذا من شأنه السماح بإنشاء ملفات InDesign ومعالجتها خارج سياق InDesign. وتُعاد الملفات بعد ذلك إلى أحد منتجات InDesign لإخراج تنسيق نهائي.
     

    الفوائد

    يوفر IDML طريقة أسهل وأكثر مرونة لإنشاء العديد من حلول النشر وتنفيذها. تتضمن الفوائد:

     

    • القدرة الكاملة: باستخدام IDML، يمكن تقديم الكائنات والسمات والتفضيلات عبر مجموعة كاملة من قدرات تحويل التنسيقات.
    • قابلية القراءة: يمكن قراءة تنسيق IDML وكتابته باستخدام أي برنامج أو أداة قادرة على قراءة XML أو كتابته.
    • القوة: باستخدام IDML، يتمكن المطورون من رؤية الأخطاء بشكل أوسع والحصول على مزيد من المرونة في التعامل معها.
    • التوافق مع الإصدارات القديمة: سيتمكن المستخدمون من أخذ ملف تم إنشاؤه في IDML باستخدام أحد الإصدارات وفتحه في إصدارات لاحقة.

    أمثلة للاستخدامات

    تتنوع استخدامات IDML الممكنة نظرًا لكونه أحد تنسيقات XML. إلا أن بعض الاستخدامات الشائعة قد تتضمن:

     

    • التحويل بين التنسيقات: يوفر IDML حلاً للتحويل من تنسيق ملفات InDesign الثنائية وIDML والعكس. على سبيل المثال، يمكن تصدير مستند InDesign إلى IDML لاستخدامه كنموذج خارج InDesign، ويمكن بعد ذلك تعديل نموذج IDML باستخدام أدوات XML وإعادة استيراده إلى تنسيق ملفات InDesign.
    • إنشاء مستندات ديناميكية: في هذه الحالة، يمكن إنشاء مستندات IDML من معلومات في إحدى قواعد البيانات أو من تغذية سلكية باستخدام أدوات XML، ثم تمكين برنامج InDesign أو Adobe InCopy® لإجراء مزيد من المعالجة.

    شركاء IDML

    مؤسسة Sabern هي شركة برامج مقرها في هولندا ومتخصصة في تطوير البرامج والتطبيقات لنشر قواعد البيانات والمستندات وإدارة المحتوى وحلول الطباعة من الويب. تقدِّم Sabern خدمات تطوير التطبيقات المخصصة وتحظى بسجل حافل من الإنجازات في توفير حلول النشر المؤتمتة للمؤسسات في صناعات الطباعة والهيئات الحكومية وشركات الطيران والتمويل والبيع بالجملة والنقل والمواصلات والاتصالات السلكية واللاسلكية.

    وباستخدام متصفح ويب وتطبيق DesignDB من Sabern، يمكن للعملاء إنشاء مستندات وملفات PDF عالية الوضوح من نماذج محددة ومنشأة مسبقًا في InDesign. وباستخدام DesignDB، يمكن لغير المصممين إنشاء مواد ونشرات تسويق احترافية عالية الجودة بسرعة وسهولة؛ مما يتيح عددًا كبيرًا من التحسينات في السرعة والكفاءة مقارنةً بتدفقات العمل التقليدية.

    "يحقق DesignDB أقصى استفادة من تنسيق IDML الجديد من Adobe. ونظرًا لأن IDML هو أحد تنسيقات XML المزودة بعناصر خاصة تتيح الوصول إلى وظائف التنسيق في InDesign، أصبح بمقدورنا الآن استخدام برامج وأدوات تحرير XML المساعدة القياسية لمعالجة ملفات IDML خارج InDesign. ومن خلال المرونة التي يوفرها هذا التنسيق للمطورين، يمكننا طرح أحدث جيل من حلول النشر المؤتمتة إلى السوق بشكل أسرع من ذي قبل".
    — كارن ليليفلد، Sabern 

    طوّرت censhare AG نظام censhare للنشر استنادًا إلى أحد حلول إدارة أصول الوسائط بهدف إنتاج المحتوى وإدارته ونشره عبر العديد من قنوات الوسائط. ويتضمن النظام أدوات لإدارة المحتوى والتعاون. 

    ويتيح نظام ذاكرة الترجمة من censhare للعملاء الراغبين في نشر المحتوى بالعديد من اللغات استخراج عناصر خاصة من أي ترجمة وإعادة استخدامها. ويستخدم هذا النظام تنسيق IDML بوصفه طريقة أكثر فعالية في استخراج المحتوى ومعالجته؛ مما يسمح بتجزئة النص والفقرات حسب العبارات والحفاظ في الوقت نفسه على كل الأنماط. ويوفر IDML طريقة لتكامل حل censhare بشكل أعمق مع تطبيقات Microsoft Office. فمن الممكن إنشاء أنماط جداول Excel ومستندات Word تلقائيًا باستخدام censhare ثم وضعها وتحريرها مباشرة داخل تخطيطات InDesign.

    "IDML هو تنسيق تخطيطات قياسي كامل الوظائف ومفتوح للنشر الاحترافي. لقد أصبح بمقدورنا الآن إنشاء تخطيطات وفك ترميزها باستخدام أدوات XML القياسية. ونظرًا لاستناد censhare إلى XML، فهذا من شأنه السماح بعملية تكامل بالغة التميز".
    — ماثياس وورث، censhare AG 


    موارد XML

    محرك قواعد XML‬

    اكتشف الكيفية التي يعمل بها المطورون باستخدام محرك معالجة قواعد XML لإنشاء مخططات الصفحات تلقائيًا في برنامج InDesign.

     

    Adobe InDesign وXML: مرجع فني

    احصل على معلومات فنية عميقة حول ميزات XML في برنامج InDesign، مثل وضع علامات XML واستيراد XML وتصديره ومصادقة DTD ومحرك معالجة قواعد XML.

    عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 2.8 ميجابايت)

    Real World InDesign: تحويل XML

    قم بتحويل XML إلى HTML أو أي تنسيق نصوص آخر، بما في ذلك النص غير المنسق وPDF و®PostScript وتنسيقات XML أخرى ونص InDesign بالعلامات. (مقتبس من "Real World Adobe InDesign CS2")

     

    فصل XML في دليل مستخدم InDesign CS4‬‏‫

    راجع فصل XML المقتبس من دليل مستخدم Adobe InDesign CS4 للحصول على إجابات على الأسئلة الأساسية حول دعم XML في InDesign

     


    Real World InDesign: إنشاء العناصر النائبة

    اسمح لبرنامج InDesign CS2 بأن يكرر ترتيب عناصر العلامات المكانية والنص الثابت للعناصر المقابلة في ملف XML تم استيراده. (مقتبس من "Real World Adobe InDesign CS2")

    الصحف الموجهة

    اكتشف كيف قامت سلسلة صحف كبرى بتيسير النشر عبر الوسائط وتحسين علامتها التجارية باستخدام برنامجي InDesign وInCopy.

    عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 700 كيلوبايت)

    BusinessWeek

    تعرف على الكيفية التي أتاح بها برنامجا InDesign وInCopy ونظام النشر SoftCare K4 وقوة XML لمنتج BusinessWeek أن يجمع بين مساري عمل الطباعة والنشر على الويب المنفصلين في عملية واحدة سلسة.


    موارد البرمجة النصية

    من خلال دعم البرمجة النصية في InDesign، يمكنك أتمتة مهام الإنتاج الشاقة، مثل وضع الصور واستبدالها وتصحيح الأخطاء في النص وإعداد الملفات للطباعة. ويؤدي هذا الدعم دورًا متكاملاً في تدفقات العمل المستندة إلى XML وIDML. وفيما يلي بعض الموارد للمبرمجين النصيين المبتدئين والمحترفين على حد سواء.

    موارد البرمجة النصية في InDesign CS5

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Adobe Creative Suite® 6.

    ‎عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 851 كيلوبايت) 

    البرنامج التعليمي للبرمجة النصية في Adobe InDesign CS5

    تعلم أساسيات البرمجة النصية في InDesign CS6 عبر هذا البرنامج التعليمي المفصل.

    عرض أو تنزيل ملف البرنامج التعليمي (ملف PDF،‏ 936 كيلوبايت)

    ‬‏‫تنزيل البرامج النصية للبرنامج التعليمي للبرمجة النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 11 كيلوبايت)

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية.

    عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 2 ميجابايت)‬‏‫

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 1.4 ميجابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 2.0 ميجابايت)

    تنزيل البرامج النصية لدليل البرمجة النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 832 كيلوبايت)‬‏‫

    تنزيل عينات البرامج النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 138 كيلوبايت)

    دليل أدوات Adobe Creative Suite JavaScript

    راجع هذا المستند بحثًا عن معلومات حول ميزات وأدوات وكائنات JavaScript الشائعة في كل تطبيقات Adobe Creative Suite التي تدعم JavaScript.

    ‎عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 4.4 ميجابايت) 

    ‬‏‫منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    Adobe Exchange

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد البرمجة النصية في InDesign CS4

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Adobe Creative Suite® 4.

    ‎عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 851 كيلوبايت)  

    البرنامج التعليمي للبرمجة النصية في Adobe InDesign CS4

    تعلم أساسيات البرمجة النصية في InDesign CS4 عبر هذا البرنامج التعليمي المفصل.

    عرض أو تنزيل ملف البرنامج التعليمي (ملف PDF،‏ 1.1 ميجابايت)‬‏‫ 
    ‫تنزيل البرامج النصية للبرنامج التعليمي للبرمجة النصية في InDesign (ملف ZIP،‏ 10 كيلوبايت)

    أدلة البرمجة النصية التفصيلية في InDesign CS4

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign CS4 باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية.

    ‬‏‫عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميجابايت)

    ‬‏‫عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميجابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميجابايت)

    دليل أدوات Adobe Creative Suite JavaScript

    راجع هذا المستند بحثًا عن معلومات حول ميزات وأدوات وكائنات JavaScript الشائعة في كل تطبيقات Adobe Creative Suite 4 التي تدعم JavaScript.

    عرض أو تنزيل ملف (ملف PDF،‏ 4.25 ميجابايت) 

    منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    InDesign Exchange

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد البرمجة النصية في InDesign CS3

    مقدمة من Adobe للبرمجة النصية

    راجع هذه المعلومات التمهيدية عن أسباب وطرق وحالات استخدام البرمجة النصية في تطبيقات Creative Suite 3.

    عرض أو تنزيل ملف (ملف ‏‏PDF‏، 674 كيلوبايت) 

    أدلة البرمجة النصية التفصيلية في InDesign CS3

    احصل على معلومات تفصيلية عن إنشاء البرامج النصية المخصصة في InDesign CS3 باستخدام AppleScript وJavaScript وVBScript في كلٍّ من هذه الأدلة التفصيلية. قبل البدء، يرجى مراجعة الملف التمهيدي للبرمجة النصية لـ Adobe InDesign CS3 .)

    عرض أو تنزيل دليل AppleScript (ملف PDF،‏ 3.4 ميجابايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميجابايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript (ملف PDF،‏ 3.2 ميجابايت)

    ‬‏‫تنزيل البرامج النصية لدليل دعم البرمجة النصية (ملف ZIP،‏ 465 كيلوبايت)

    البرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3

    شهد استخدام البرمجة النصية في نقل الكائنات وقياسها وتدويرها واقتصاصها تغيرًا ملحوظًا في InDesign CS3. ويعرض هذا البرنامج التعليمي الموجز والبرامج النصية المقترنة به كيفية العمل باستخدام بنية التحويل الجديدة لتحقيق النتائج المرجوة.

    ‬‏‫عرض أو تنزيل دليل AppleScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 322 كيلوبايت)

    عرض أو تنزيل دليل JavaScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 323 كيلوبايت)

    عرض أو تنزيل دليل VBScript للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف PDF،‏ 333 كيلوبايت)

    ‏‫تنزيل البرامج النصية للبرنامج التعليمي للتحويل في InDesign CS3 (ملف ZIP،‏ 45 كيلوبايت)

    إنشاء تدفق عمل InDesign CS3 في أداة الأتمتة

    تعلم كيفية إنشاء إجراءات أداة الأتمتة من Apple واستخدامها عبر InDesign.

    ‫مراجعة البرنامج التعليمي لأداة أتمتة InDesign (ملف PDF،‏ 4.6 ميجابايت
    تنزيل إجراءات البرنامج التعليمي لأداة أتمتة InDesign. (ملف ZIP حجمه 267 كيلو بايت)

    ‏‫منتدى مستخدمي البرمجة النصية في InDesign

    يمكنك تبادل الأسئلة والإجابات المتعلقة بالتصميمات والأنواع وتقاسم البرامج النصية وأفكار البرمجة النصية ومعلومات XML مع محترفين من نفس مستوى التفكير.

    البرامج النصية في Exchange InDesign

    يمكنك تنزيل برامج نصية مجانية أو تحميل البرامج النصية التي أنشأتها، إضافة إلى تبادل النماذج والوظائف الإضافية والإجراءات وملفات المساعدة الأخرى التي تضيف ميزات جديدة إلى تخطيطاتك في مركز موارد Adobe.


    موارد XMP

    XMP — إضافة الذكاء إلى الوسائط

    النظام الأساسي لبيانات التعريف الموسعة (XMP) لـ Adobe هو تقنية مميزة تتيح تضمين بيانات عن ملف تُعرف باسم بيانات التعريف في الملف نفسه. ‏‫لمزيد من المعلومات عن كيفية استخدام الشركاء والمعايير لتقنية XMP، انتقل إلى موقع XMP على الويب.

    تقنية XMP للمطورين

    تتيح مجموعة أدوات XMP دمج وظائف بيانات التعريف في المنتج أو الحل الذي تقدمه. وتدعم هذه الأدوات أنظمة التشغيل Mac OS وWindows® وUNIX® وتأتي مزودة بعينات ومستندات وتعليمات برمجية مصدرية وملفات مشروعات. وتتوفر مجموعة أدوات XMP بترخيص BSD.


    الدخول في التفاصيل بصورة أكثر تعمقًا:

    حلول مخصصة لـ InDesign‏‎

    مكونات إضافية لـ InDesign