Podręcznik użytkownika Anuluj

Przestrzeń robocza programu Illustrator na iPadzie

  1. Podręcznik użytkownika programu Illustrator
  2. Poznaj program Illustrator
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator
      1. Nowości w programie Illustrator
      2. Popularne pytania
      3. Wymagania systemowe programu Illustrator
      4. Program Illustrator na urządzenia z procesorem Apple
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
      3. Tworzenie dokumentów
      4. Pasek narzędzi
      5. Domyślne skróty klawiaturowe
      6. Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
      7. Wprowadzenie do obszarów roboczych
      8. Zarządzanie obszarami roboczymi
      9. Dostosowywanie przestrzeni roboczej
      10. Panel Właściwości
      11. Ustawianie preferencji
      12. Dotykowa przestrzeń robocza
      13. Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
      14. Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
      15. Obracanie widoku
      16. Miarki, siatki i linie pomocnicze
      17. Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
      18. Tryb bezpieczny
      19. Wyświetlanie kompozycji
      20. Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
      21. Pliki i szablony
    3. Narzędzia w programie Illustrator
      1. Przegląd narzędzi
      2. Zaznaczanie narzędzi
        1. Zaznaczenie
        2. Zaznaczanie bezpośrednie
        3. Zaznaczanie grupowe
        4. Różdżka
        5. Lasso
        6. Obszar ilustracji
      3. Narzędzia do nawigacji
        1. Rączka
        2. Obracanie widoku
        3. Lupka
      4. Narzędzia do malowania
        1. Gradient
        2. Siatka
        3. Generator kształtów
      5. Narzędzia tekstowe
        1. Tekst
        2. Tekst na ścieżce
        3. Tekst pionowy
      6. Narzędzia do rysowania
        1. Pióro
        2. Dodawanie punktu kontrolnego
        3. Usuwanie punktu kontrolnego
        4. Punkt kontrolny
        5. Krzywizna
        6. Linia
        7. Prostokąt
        8. Prostokąt zaokrąglony
        9. Elipsa
        10. Wielokąt
        11. Gwiazda
        12. Pędzel malarski
        13. Kropla
        14. Ołówek
        15. Shaper
        16. Plasterek
      7. Narzędzia do modyfikacji
        1. Obracanie
        2. Odbicie
        3. Skalowanie
        4. Ścinanie
        5. Szerokość
        6. Przekształcanie swobodne
        7. Kroplomierz
        8. Mieszanie
        9. Gumka
        10. Nożyczki
        11. Wymiar
    4. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Generowanie grafiki wektorowej za pomocą polecenia tekstowego
      2. Zmiana kolorów kompozycji za pomocą polecenia tekstowego
    5. Szybkie operacje
      1. Tekst retro
      2. Tekst z blaskiem neonu
      3. Tekst w starym stylu
      4. Zmiana kolorów
      5. Konwertowanie szkicu na wektory
  3. Illustrator w Internecie (Beta)
    1. Illustrator w Internecie (Beta) — omówienie
    2. Illustrator w Internecie (Beta) — często zadawane pytania
    3. Często zadawane pytania dotyczące rozwiązywania problemów
    4. Skróty klawiaturowe w programie Illustrator w Internecie (Beta)
    5. Tworzenie i łączenie kształtów w wersji internetowej
    6. Dodawanie i edycja tekstu w wersji internetowej
    7. Stosowanie kolorów i gradientów w wersji internetowej
    8. Rysowanie i edycja ścieżek w wersji internetowej
    9. Praca z dokumentami w chmurze w wersji internetowej
    10. Zapraszanie współpracowników do edycji w wersji internetowej
  4. Illustrator na iPadzie
    1. Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
      1. Omówienie programu Illustrator na iPadzie
      2. Illustrator na iPadzie — często zadawane pytania
      3. Wymagania systemowe | Illustrator na iPadzie
      4. Możliwości i ograniczenia programu Illustrator na iPadzie
    2. Przestrzeń robocza
      1. Przestrzeń robocza programu Illustrator na iPadzie
      2. Gesty i skróty dotykowe
      3. Skróty klawiszowe w programie Illustrator na iPadzie
      4. Zarządzanie ustawieniami aplikacji
    3. Dokumenty
      1. Praca z dokumentami w programie Illustrator na iPadzie
      2. Importowanie dokumentów z programów Photoshop i Fresco
    4. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Tworzenie obiektów powtarzalnych
      2. Tworzenie przejść miedzy obiektami
    5. Rysowanie
      1. Rysowanie i edytowanie ścieżek
      2. Rysowanie i edytowanie kształtów
    6. Tekst
      1. Praca z tekstem i czcionkami
      2. Tworzenie napisów na ścieżce
      3. Dodawanie własnych czcionek
    7. Praca z obrazami
      1. Wektoryzowanie obrazów rastrowych
    8. Kolory
      1. Stosowanie kolorów i gradientów
  5. Pliki w chmurze
    1. Podstawy
      1. Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
      2. Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
      3. Udostępnianie dokumentów do recenzji
      4. Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
      5. Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
    2. Rozwiązywanie problemów
      1. Rozwiązywanie problemów z tworzeniem lub zapisywaniem plików w chmurze programu Illustrator
      2. Rozwiązywanie problemów z plikami w chmurze programu Illustrator
  6. Dodawanie i edytowanie treści
    1. Rysowanie i wymiarowanie
      1. Podstawy rysowania
      2. Edycja ścieżek
      3. Rysowanie idealnych kompozycji
      4. Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
      5. Rysowanie prostych linii i kształtów
      6. Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
      7. Rysowanie i edycja flar
      8. Obrys obrazu
      9. Upraszczanie ścieżki
      10. Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
      11. Dopasowywanie segmentów ścieżek
      12. Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
      13. Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
      14. Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
      15. Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
      16. Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
      17. Mierzenie i nakreślanie wymiarów
    2. Obiekty 3D i materiały
      1. Informacje o efektach 3D w programie Illustrator
      2. Tworzenie grafiki 3D
      3. Nakładanie kompozycji na obiekty trójwymiarowe
      4. Tworzenie tekstu 3D
      5. Tworzenie obiektów 3D
    3. Kolor
      1. Informacje o kolorze
      2. Wybieranie kolorów
      3. Używanie i tworzenie próbek
      4. Dopasowywanie kolorów
      5. Korzystanie z panelu Motywy Adobe Color
      6. Grupy kolorów (harmonie)
      7. Panel Motywy Color
      8. Zmiana kolorów kompozycji
    4. Malowanie
      1. Informacje o malowaniu
      2. Malowanie z wypełnieniami i obrysami
      3. Grupy aktywnego malowania
      4. Gradienty
      5. Pędzle
      6. Przezroczystość i tryby mieszania
      7. Stosowanie obrysów do obiektu
      8. Tworzenie i edycja wzorów
      9. Siatki
      10. Wzory
    5. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
      1. Zaznaczanie obiektów
      2. Warstwy
      3. Grupowanie i rozwijanie obiektów
      4. Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      5. Układanie obiektów w stos
      6. Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
      7. Kopiowanie i powielanie obiektów
      8. Obracanie i odbijanie obiektów
      9. Tworzenie splotu obiektów
      10. Tworzenie realistycznych prototypów grafik
    6. Przekształcanie obiektów
      1. Kadrowanie obrazów
      2. Przekształcanie obiektów
      3. Łączenie obiektów
      4. Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
      5. Wypaczenie marionetkowe
      6. Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
      7. Tworzenie przejść miedzy obiektami
      8. Zmiana kształtu za pomocą form
      9. Zmiana kształtu obiektów z efektami
      10. Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
      11. Praca z aktywnymi narożnikami
      12. Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
      13. Edytowanie maski przycinającej
      14. Aktywne kształty
      15. Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
      16. Edycja globalna
    7. Tekst
      1. Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
      2. Tworzenie punktowanych i numerowanych list
      3. Zarządzanie obszarem tekstu
      4. Czcionki i typografia
      5. Konwertowanie tekstu w obrazach na tekst edytowalny
      6. Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
      7. Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
      8. Importowanie i eksportowanie tekstu
      9. Formatowanie akapitów
      10. Znaki specjalne
      11. Tworzenie tekstu na ścieżce
      12. Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
      13. Karty
      14. Znajdowanie brakujących czcionek (obieg pracy Typekit)
      15. Tekst arabski i hebrajski
      16. Czcionki | Często zadawane pytania i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
      17. Tworzenie trójwymiarowego efektu tekstowego
      18. Kreatywne projekty typograficzne
      19. Skalowanie i obracanie tekstu
      20. Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
      21. Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
      22. Słowniki ortograficzne i językowe
      23. Formatowanie znaków azjatyckich
      24. Kompozytory języków azjatyckich
      25. Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
      26. Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
    8. Tworzenie efektów specjalnych
      1. Praca z efektami
      2. Style grafiki
      3. Atrybuty wyglądu
      4. Tworzenie szkiców i mozaik
      5. Cienie, blaski i wtapianie
      6. Podsumowanie efektów
    9. Grafika WWW
      1. Sprawdzone procedury tworzenia grafiki WWW
      2. Wykresy
      3. SVG 
      4. Plasterki i mapy obrazów
  7. Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
    1. Importowanie
      1. Umieszczanie wielu plików
      2. Zarządzaj plikami połączonymi i osadzonymi
      3. Informacje o łączach
      4. Cofanie osadzenia obrazów
      5. Importowanie kompozycji z programu Photoshop
      6. Importowanie obrazów bitmapowych
      7. Importowanie plików Adobe PDF
      8. Importowanie plików EPS, DCS i AutoCAD
    2. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
      1. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
    3. Zapisywanie
      1. Zapisywanie kompozycji
    4. Eksportowanie
      1. Używanie kompozycji z programu Illustrator w programie Photoshop
      2. Eksportowanie kompozycji
      3. Gromadzenie zasobów i eksportowanie zbiorcze
      4. Pliki pakietów
      5. Tworzenie plików Adobe PDF
      6. Wyodrębnianie kodu CSS | Illustrator CC
      7. Opcje Adobe PDF
      8. Panel Informacje o dokumencie
  8. Drukowanie
    1. Przygotowanie do drukowania
      1. Przygotowywanie dokumentów do druku
      2. Zmiana rozmiaru i orientacji strony
      3. Definiowanie linii cięcia w celu przycinania lub wyrównywania
      4. Rozpoczynanie pracy z powiększonym obszarem dokumentu
    2. Drukowanie
      1. Nadruk
      2. Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
      3. Drukowanie w trybie PostScript
      4. Ustawienia predefiniowane drukowania
      5. Znaczniki drukarskie i spady
      6. Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
      7. Zalewkowanie
      8. Drukowanie rozbarwień
      9. Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
      10. Nadruk bieli
  9. Automatyzacja zadań
    1. Scalanie danych za pomocą panelu Zmienne
    2. Automatyzacja za pomocą skryptów
    3. Automatyzacja za pomocą operacji
  10. Rozwiązywanie problemów 
    1. Znane problemy
    2. Problemy związane z awarią
    3. Odzyskiwanie plików po awarii
    4. Problemy z plikami
    5. Obsługiwane formaty plików
    6. Problemy ze sterownikiem karty graficznej
    7. Problemy z urządzeniem Wacom
    8. Problemy z plikami DLL
    9. Problemy z pamięcią
    10. Problemy z plikiem preferencji
    11. Problemy z czcionkami
    12. Problemy z drukarką
    13. Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
    14. Poprawianie wydajności programu Illustrator

Oto krótki przewodnik po przestrzeni roboczej, który pozwoli Ci odszukać ulubione narzędzia w programie Illustrator na iPadzie.

Na początek ekran główny

Przestrzeń robocza programu Illustrator na iPadzie jest prosta i intuicyjna, tak aby użytkownicy mogli skupić się na swojej pracy twórczej. Ekran główny to pierwsze okno wyświetlane po uruchomieniu programu Illustrator na iPadzie, które otwiera dostęp do przestrzeni roboczej dokumentu. W poniższej tabeli podano informacje o tym, co można zrobić na ekranie głównym.

Ekran główny

Twoja praca

Wybierz, aby wyświetlić listę wszystkich dokumentów, które można otworzyć w programie Illustrator: 

  • Wybierz kartę Dokumenty w chmurze, aby otwierać takie dokumenty programu Illustrator i pracować nad nimi.
  • Na karcie Usunięte można wyświetlić listę wszystkich usuniętych dokumentów. Możesz przywrócić dokumenty lub trwale je usunąć. W przypadku przypadkowego usunięcia pliku można go łatwo przywrócić.

Nauka 

Wybierz tę kartę, aby obejrzeć interaktywną prezentację aplikacji, samouczki i filmy pozwalające poznać wyjątkowe obiegi pracy i możliwości programu Illustrator na iPadzie.

Zawartość tego ekranu jest dostosowana i zależy od poziomu Twojej znajomości programu Illustrator oraz nabytego planu subskrypcyjnego Creative Cloud.

Odkryj

Wybierz, aby oglądać transmisje na żywo nadawane przez znanych twórców z programu Illustrator. Zainspiruj się wspaniałymi pracami tworzonymi przez społeczność naszych użytkowników! 

Utwórz nowy

Wybierz tę opcję, aby utworzyć nowy dokument na iPadzie. Domyślnie wszystkie dokumenty tworzone za pomocą programu Illustrator na iPadzie to dokumenty w chmurze. Takie dokumenty są zapisywane automatycznie w regularnych odstępach czasu, dlatego nigdy już nie utracisz niezapisanej pracy.

Zaimportuj i otwórz

Wybierz tę opcję, aby szybko otworzyć na iPadzie istniejące dokumenty programu Illustrator lub innych aplikacji (Adobe Photoshop, Adobe Fresco). 

Niedawne

Wybierz tę opcję, aby uzyskać dostęp do niedawno używanych dokumentów. 

Planowane nowości w programie Illustrator

Wybierz tę opcję, aby wyświetlić listę funkcji, nad którymi obecnie pracujemy. Możesz także zaproponować funkcje, które przydałyby Ci się w programie Illustrator. Twoje sugestie i opinie są dla nas bardzo cenne.

Ustawienia aplikacji

Wybierz tę opcję, aby zarządzać ustawieniami aplikacji (czyli preferencjami) programu Illustrator na iPadzie. Więcej informacji można znaleźć w poniższych artykułach zobacz Zarządzanie ustawieniami aplikacji.

Błędy synchronizacji z chmurą 

Tu można sprawdzić, czy pracujesz online (łącząc się z siecią), czy offline (bez połączenia), a także wyświetlić status zapisywania dokumentów w chmurze.

Ekran główny

Za pomocą tej opcji można w dowolnym momencie wrócić do domyślnego ekranu głównego.

Poznaj przestrzeń roboczą dokumentu

Po otwarciu dokumentu następuje przejście do przestrzeni roboczej edycji (zwanej także przestrzenią roboczą dokumentu), która służy do pracy nad projektami kreatywnymi. Jest to intuicyjna przestrzeń robocza, wyświetlająca opcje tyko wtedy, gdy są potrzebne.

Illustrator na iPadzie

A. Pasek nawigacji B. Pasek narzędzi C. Skrót dotykowy D. Pasek zadań 

Pasek nawigacyjny u góry





A. Cofnij Wybierz, aby anulować ostatnią operację wykonaną w dokumencie.
B. Ponów Wybierz, aby przywrócić działania anulowane za pomocą operacji Cofnij.
C. Publikuj i eksportuj Wybierz tę opcję, aby określić format publikacji lub eksportowania dokumentów. Dla wygody jest także wyświetlana podręczna lista najczęściej używanych formatów (.ai, png). Można tu również rozpocząć transmisję na żywo ze swojej pracy. Służy do tego opcja Rozpocznij transmisję.
D. Pomoc Wybierz, aby wyświetlić informacje pomocy, gesty dotykowe i skróty klawiszowe.
E. Ustawienia aplikacji Wybierz, aby zarządzać ustawieniami lub preferencjami aplikacji.
F. Tryb wyświetlania Umożliwia ustawienie trybu wyświetlania: podgląd (domyślny) albo kontury.

Pasek narzędzi po lewej stronie

A. Zaznaczenie Umożliwia wybranie narzędzia Zaznaczanie i zaznaczenie obiektu.
B. Ścieżka Wybiera narzędzie Ścieżka, które umożliwia dodawanie, usuwanie i modyfikowanie punktów kontrolnych w celu zmiany kształtu ścieżki.
C. Pióro Wybiera narzędzie Pióro, które służy do tworzenia ścieżek.
D. Ołówek  Wybiera narzędzie Ołówek lub Kropla. Poziom gładkości narzędzia Ołówek można zwiększyć za pomocą suwaka widocznego u dołu paska narzędzi.
E. Gumka Wybiera narzędzie Gumka. Płynność gumki można ustawić za pomocą suwaka widocznego u dołu paska narzędzi.
F. Kształt Wybierz, aby narysować kształt: prostokąt (domyślnie), okrąg, trójkąt lub gwiazdę.
G. Tekst Umożliwia wpisanie tekstu — poziomo lub w pionie — a także wykonywanie operacji związanych z tekstem na zaznaczonym obiekcie tekstowym.
H. Obszar roboczy  Umożliwia wybranie narzędzia Obszar roboczy i wykonywanie związanych z nim operacji. Można również wybrać ustawienie domyślne, aby utworzyć nowy obszar roboczy.
I. Importuj  Umożliwia zrobienie zdjęcia za pomocą aparatu w iPadzie i umieszczenie go bezpośrednio w programie Illustrator. Można również zaimportować istniejące zdjęcie, obraz z niedawno używanych plików lub bibliotek Creative Cloud, albo dokument w chmurze z programu Adobe Photoshop lub Adobe Fresco. Zobacz też: Importowanie dokumentu.
J. Kolor Umożliwia zastosowanie jednolitego koloru lub gradientu do zaznaczonego obiektu. Kolory wybiera się za pomocą koła kolorów, kroplomierza lub próbek (katalogów kolorów).

Aby wyświetlić opcje narzędzia, kliknij dwukrotnie lub długo przytrzymaj jego ikonę. Nie wszystkie narzędzia mają opcje.

Pasek zadań po prawej stronie

A. Warstwy Umożliwia wyświetlanie warstw i zarządzanie nimi.
B. Właściwości Wyświetla panel Właściwości dotyczący zaznaczonego obiektu.
C. Precyzja Wybierz opcje przyciągania: Przyciągaj do siatki lub Inteligentne linie pomocnicze, a potem ustaw kolor siatki i odstępy.
D. Połącz kształt Wybierz, aby utworzyć lub edytować kształt za pomocą opcji panelu Połącz kształt (Połącz wszystkie, Odejmij wierzch, Przecięcie, Wyklucz nakładające się obszary), Generator kształtów, Podziel wszystkie oraz Konwertuj na ścieżkę.
E. Edytuj wygląd Umożliwia kopiowanie i wklejanie wyglądu obiektów.
F. Wyrównaj i rozmieść Umożliwia wyrównywanie, rozmieszczanie i odbijanie obiektów.
G. Obiekt Udostępnia opcje Rozwiń, Grupuj, Utwórz maskę przycinającą, Utwórz kontur obrysu, Konwertuj na linię pomocniczą, Utwórz ścieżkę złożoną.
H. Tekst Umożliwia definiowanie stylów tekstu z użyciem opcji Kontur tekstu, Tekst na ścieżce oraz Edytuj ścieżkę.
I. Ścieżka Umożliwia tworzenie i edytowanie ścieżek za pomocą następujących opcji: Wytnij ścieżkę, Konwertuj na narożny, Konwertuj na krzywą, Połącz ścieżkę, Uprość ścieżkę, Inteligentne usuwanie, Usuń.
J. Powtórz Umożliwia tworzenie deseni za pomocą opcji Powtarzanie promieniowe, Powtarzanie siatki, Powtarzanie lustrzane. Szczegółowe informacje: Powtarzanie kompozycji.

Skrót dotykowy

Skrót dotykowy umożliwia szybki dostęp do alternatywnych funkcji wybranego narzędzia w programie Illustrator na iPadzie.

Informacje o posługiwaniu się podstawowym i dodatkowym skrótem dotykowym podano w artykule Gesty i skróty dotykowe.

Skróty dotykowe narzędzia Pędzel
Lewa strona: Główny skrót dotykowy. Prawa strona: Dodatkowy skrót dotykowy.

Widget menu kontekstowego

Zaznaczenie obiektu powoduje, że na obszarze dokumentu jest wyświetlany widget kontekstowy dotyczący tego obiektu. Opcje udostępniane przez ten widżet pozwalają szybko wykonywać operacje bezpośrednio z obszaru dokumentu.

widget kontekstowy

Na powyższej ilustracji przedstawiono przykład widgetu kontekstowego na obszarze dokumentu, który jest wyświetlany po wybraniu narzędzia Pióro i zaznaczeniu ścieżki. Widget ten zawiera opcje edycji i usuwania ścieżek.

Powiązane tematy

Obejrzyj ten 5-minutowy film prezentujący przestrzeń roboczą, narzędzia i funkcje programu Illustrator na iPadzie.

Skorzystaj z prezentacji przedstawiającej nową przestrzeń roboczą programu Illustrator na iPadzie i przekonaj się, czym się różni wersja komputerowa od tej na iPady oraz jakie nowości czekają na użytkowników.

Masz pytanie lub pomysł?

Ask the Community

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe Illustrator. Chętnie Cię poznamy!

Adobe

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?