استكشف الميزات الجديدة والمحسّنة في آخر إصدارات من Illustrator على الكمبيوتر المكتبي.
نوفمبر 2026 (Illustrator 31.0)
اعمل بشكل أسرع وأذكى وأفضل مع AI Assistant (beta)
دع AI Assistant (beta) يتولى العمل المتكرر ومتعدد الخطوات في Illustrator. نظّم الطبقات، وحرّر المحتوى، وجهّز العمل الفني للطباعة، وبسّط مسارات سير العمل الروتينية باستخدام مطالبات اللغة الطبيعية.
أنشئ مزجًا دقيقًا مع انتقالات أكثر سلاسة
تتوفر الآن خيارات إضافية للمسار في لوحة Blend، إلى جانب مقابض التسهيل على لوحة الرسم لتسهيل عملية التحرير.
تعرّف على كيفية إنشاء المزج وضبطه بدقة باستخدام لوحة Blend >
جرّب فُرَشًا وأنماط رسومية جديدة
اكتشف فراشي وأنماطًا رسومية جديدة بمستوى احترافي لتحسين أعمالك الفنية. جرّب حدودًا تعبيرية وبنى وتأثيرات مرئية لإضافة مزيد من التنوع إلى تصاميمك.
اكتشف دليل المهارات السريع
ابدأ استخدام Illustrator بسهولة أكبر باستخدام دليل المهارات السريع. استكشف الأدوات والميزات الأساسية ومسارات سير العمل الإرشادية لمواصلة إتقانك، بما يتناسب مع تقدمك في التعلّم.
تحكّم في فواصل الأسطر بكفاءة أكبر في الطباعة الكورية
استمتع بمرونة محسّنة في تخطيط النص عند العمل مع محتوى كوري. استخدم سلوك فواصل الأسطر المحسّن لإدارة كيفية التفاف النص الكوري داخل كائنات النص.
ملاحظات الإصدار
راجع ملخصاً للتحديثات والمشكلات التي تم إصلاحها في الإصدارات السابقة من Illustrator على الكمبيوتر المكتبي.
إعادة ربط الارتباطات المفقودة دفعة واحدة
العثور تلقائيًا على الروابط المفقودة في ملفاتك واستبدالها. حدد Relink لوضع علامة على الروابط المفقودة، ثم اختر Replace لإضافة روابط محدثة.
تحديد الكائنات بسهولة
انقر فوق حد ظل أو تأثير في تصميمك دون القلق بشأن تحديد العنصر الموجود خلفه عن طريق الخطأ.
إنشاء متجهات بمرونة أكبر وتحكم إبداعي أفضل
استخدم Concept to Vector لإنشاء ما يصل إلى 8 تنويعات جاهزة جنبًا إلى جنب ومقارنتها، وإنشاء متجهات جديدة باستخدام الصورة الأصلية من كائن Image Trace غير المُوسَّع، وفتح آفاق إبداعية جديدة باستخدام GPT Image 2.0.
ارتقِ بعملك الفني بعينات أنماط جديدة
خصص تصاميمك بأنماط محدثة ومنسقة. استكشف Swatch Libraries وطبق أنماطًا مُعدة مسبقًا، تتراوح من بنية الحبيبات الدقيقة إلى التأثيرات البصرية الساحرة.
إنشاء تصاميم أكثر ثراءً باستخدام عينات التدرج اللوني الجديدة
عزز تصاميمك بخيارات التدرج اللوني الجديدة. افتح Swatch Libraries للاختيار من مجموعة من تأثيرات التدرج اللوني، من التلاشيات العضوية الناعمة إلى التوهجات الهولوغرافية.
ابحث في المشاريع والملفات باستخدام البحث الدلالي
اعثر بسرعة على مشاريع Illustrator وملفاته باستخدام أوصاف اللغة الطبيعية أو الكلمات الأساسية أو تفاصيل الملف عبر البحث الدلالي.
اضبط المزج بدقة من دون مغادرة لوحة الرسم
أنشئ وحرّر وحسّن المزج من لوحة Blend، مع عناصر تحكم جديدة في التسهيل واللون لنتائج أكثر تعبيرًا.
أعِد ربط جميع مثيلات الصورة المرتبطة مرة واحدة
أعِد ربط نسخة واحدة من صورة مرتبطة واعمد إلى تحديث كل النسخ الأخرى منها تلقائيًا في المستند.
تسريع مهام المحاذاة والتباعد باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح
عيّن اختصارات لوحة المفاتيح، وسجّل مهام المحاذاة والتباعد كإجراءات، وعاين تغييرات التباعد قبل تطبيقها.
حوّل الصور النقطية إلى أعمال فنية متجهة قابلة للتحرير
حوّل الرسومات أو الصور إلى رسوم متجهة أسلوبية باستخدام Concept to Vector.
أعد صياغة النص ودقّقه وغيّر حجمه وترجمه
أعد صياغة النص ودقق النسخ وغيّر حجم النص لملاءمة التخطيطات وترجم المحتوى باستخدام Rewrite.
تحقق من أرصدة الذكاء الاصطناعي التوليدي من شريط التطبيق
اعرض الأرصدة التوليدية المتاحة واستخدام الأرصدة لميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي المدعومة من دون مغادرة لوحة الرسم.
تحرير العمل الفني المُنشأ باستخدام المطالبات
أضف عناصر الأعمال الفنية المُنشأة باستخدام Prompt to Edit أو احذفها أو أعد تلوينها أو استبدلها.
تعرّف على كيفية تحرير الأعمال الفنية المُنشأة باستخدام المطالبات.
محاذاة الكائنات بإجراء واحد
محاذاة الكائنات أفقيًا وعموديًا بنقرة واحدة.
إدارة ملفات المشروع من الشاشة الرئيسية
رفع وتنزيل ملفات المشروع من الشاشة الرئيسية فرديًا أو مجمعة.
توسيع الصور بمحتوى مُنشأ
استخدم Generative Expand للصور لإنشاء محتوى يمتزج بشكل طبيعي مع حواف الصورة، بحيث يمكنك تكييف الصور مع أي نسبة عرض إلى ارتفاع أو تخطيط دون اقتصاص أو تشويه.
إزالة الخلفية من الصور
استخدم Remove Background للحصول على صور بخلفية شفافة لاستخدامها في التصميمات والتعبئة والرسوم التجارية.
حرّر النص المُنشأ مباشرة في عملك الفني
استخدم ميزة Text to Vector Graphic لتحرير النص المُدرج في الرسوم المتجهة المُنشأة مباشرةً في عملك الفني، من دون تحويله إلى مخططات أو إعادة إنشاء الأصول.
تعلّم كيفية إنشاء الرسوم المتجهة التي تتضمن نصًا باستخدام نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدي المدعومة.
استخدام صور المتصفح كـ Style Reference عند إنشاء المتجهات
أضف صورًا من متصفحك أو جهازك كـ Style Reference عند إنشاء المشاهد أو الكائنات أو الأيقونات باستخدام Text to Vector Graphic لإنشاء مخرجات تتطابق بشكل أفضل مع النمط المقصود.
تنسيق النص الياباني باستخدام إعدادات Mojikumi وKinsoku المحسّنة
اختر من إعدادات Mojikumi وKinsoku المحسّنة لضبط تخطيط النص الياباني بدقة أكبر. أنشئ طباعة أكثر دقة وسهولة في القراءة مع عناصر التحكم المحسّنة في التباعد.
عرض الكائنات من زوايا متعددة لاتجاهات إبداعية جديدة
استخدم Turntable لإنشاء عروض متعددة مدوّرة لكائن متجه أو نقطي ورؤية شكله من زوايا مختلفة. يمكنك التنقل بسلاسة بين العروض، واستخراج التي تهمك للتحرير، وتصديرها كملفات GIF.
إنشاء المزيد من التنوعات باستخدام Auto Select في Text to Vector Graphic
استخدم Auto Select لإنشاء ما يصل إلى 4 تنويعات من مطالبة واحدة، مما يسهل مقارنة النتائج واختيار الأنسب لاحتياجاتك الإبداعية.
تطبيق مرجع النمط باستخدام نماذج الشركاء الجديدة عند استخدام Text to Vector Graphic
حدد Style Reference لمخرجاتك باستخدام صورة مرجعية في نماذج الشركاء مثل GPT Image وGemini.
تصدير الملفات مباشرةً إلى خدمة التخزين السحابي من Adobe من خلال ميزة Export for Screens
قم بتصدير ملفات Illustrator إلى خدمة التخزين السحابي من Adobe من خلال ميزة Export for Screens للوصول إليها ومشاركتها وإعادة استخدامها في أي مكان، سواءً على سطح المكتب أو عبر الإنترنت.
احصل على توصيات نموذج تلقائية عند استخدام Text to Vector Graphic
استخدم Auto Select للحصول على أفضل توصية نموذج شريك تناسب مطالبتك عند إنشاء المشاهد والمواضيع والأيقونات.
املأ الأشكال بنماذج الشركاء عند استخدام Generative Shape Fill
استخدم GPT Image 4o وGemini 2.5 (Nano Banana) لإضافة رسوم متجهة مفصلة إلى الأشكال.
تعرف على كيفية استخدام نماذج الشركاء في Generative Shape Fill.
أنشئ باستخدام نماذج الشركاء الجديدة عند استخدام Text to Vector Graphic
استخدم Gemini 3 (Nano Banana Pro) وImagen 4 لإنشاء مشاهد ومواضيع وأيقونات عالية الجودة وأكثر نقاوةً وتنميقًا.
تعرف على كيفية استخدام نماذج الشركاء في Text to Vector Graphic.
تصدير اللوحات الفنية والأصول بتنسيق TIFF
تصدير اللوحات الفنية والأصول بتنسيق TIFF باستخدام Export for Screens، بالإضافة إلى التنسيقات الموجودة لسير العمل عالي الجودة والمركز على الطباعة.
تصدير ملفات Illustrator مباشرةً إلى التخزين السحابي من Adobe
اعمد إلى تصدير ملفات Illustrator بسرعة إلى التخزين السحابي من Adobe للوصول إليها، أو مشاركتها، أو إعادة استخدامها عبر الأجهزة في Illustrator على الكمبيوتر المكتبي والويب.
ابتكر وتصوّر باستخدام لوحات Firefly
صدّر الأصول مباشرة من مساحة عمل Illustrator إلى لوحات Firefly لإنشاء لوحات المزاج والنماذج الأولية.
تغيير حجم الكائنات باستخدام قيم نسبية أو مطلقة
استخدم التحجيم النسبي Relative أو المطلق Absolute في لوحة Transform Each للتحكم في كيفية تطبيق التحويلات عبر الكائنات المحددة.
يتضمن هذا الإصدار نماذج الشركاء في Text to Vector Graphic (غير متوفر في البر الرئيسي للصين)، وتحديثات متعلقة بالألوان، وإصلاحات الأخطاء.
إنشاء باستخدام نماذج الشركاء في Text to Vector Graphic
استخدم GPT Image 4o أو Ideogram 3 أو Gemini 2.5 (Nano Banana) لإنشاء مشاهد ومواضيع وأيقونات عالية الجودة وأكثر نقاوةً وتنميقًا.
اعثر على الخطوط وطبقها ونظمها بسهولة
استخدم متصفح الخط المحسّن مع أقسام أكثر وضوحًا وفلاتر جديدة للعثور على خطوطك بسرعة ولاكتشاف المزيد من مكتبة Adobe Fonts الواسعة. ويمكنك تنظيم خطوطك وإدارتها بشكل أفضل باستخدام مكتبات Creative Cloud مباشرةً داخل متصفح الخط.
استكشف الخيارات في متصفح الخط المحسّن واعثر على الخط الذي تحتاجه.
تحكم في مزج الألوان الإدراكي في التدرجات اللونية للحصول على انتقالات طبيعية
استخدم الاستيفاء الإدراكي لإنشاء انتقالات تدرج لوني أكثر نعومة وطبيعية، مضبوطة حسب كيفية إدراك العين البشرية للون.
تعرف على كيفية التحكم في الاستيفاء الإدراكي في التدرجات اللونية.
قم بالمعاينة والتحديد وتطبيق الألوان بشكل أسرع مع Color Picker المحسن
قم بأخذ عينات من الألوان ومعاينتها بسرعة قبل تطبيقها، ما يسهل التقاط الدرجات اللونية الدقيقة من الخطوط الرفيعة، أو التدرجات اللونية، أو الأعمال الفنية المفصلة.
طبق إعدادات التدرج اللوني الجاهزة للاستخدام الإبداعي
ابدأ عملية التصميم الخاصة بك مع مجموعة واسعة من إعدادات التدرج اللوني المسبقة التي تتيح لك إضافة انتقالات الألوان على الفور.
استخدم المحاذاة العمودية من أجل محاذاة دقيقة
قم بمحاذاة المسارات بشكل عمودي تمامًا على الخطوط أو المنحنيات، مع الحفاظ على دقة الزوايا القائمة واتساقها.
قم بتخصيص مساحة عملك باستخدام لوحات فنية ملونة
قم بتعيين ألوان خلفية للوحات الفنية لتحسين التتبع البصري، وفصل مناطق التصميم، وإضافة الوضوح عند العمل مع لوحات فنية متعددة.
قم بتصدير اللوحات الفنية التي تحتاجها فقط
حدد لوحات فنية معينة وقم بتصديرها مباشرة من لوحة الرسم، موفراً الوقت والجهد.
إدارة اللوحات الفنية دون مغادرة لوحة الرسم
انقر بزر الماوس الأيمن لتكرار وإعادة تسمية وقفل وتصدير وتنظيم اللوحات الفنية فوراً - كل ذلك في مكان واحد.
جرّب أداء التطبيق المحسّن
احفظ الملفات الكبيرة بشكل أسرع لحماية عملك فوراً، واسترجع الملفات بسرعة وموثوقية بعد الأعطال غير المتوقعة، واستمتع بتحرير أكثر سلاسة مع عمليات النقل والتحجيم والتدوير والتكرار دون تأخير أو انقطاع.
عرض الكائنات ثنائية الأبعاد من زوايا متعددة لاتجاهات إبداعية جديدة
استخدم Turntable في Illustrator (Beta) لإنشاء عروض متعددة مدوّرة لكائن متجه ورؤية شكله من زوايا مختلفة. يمكنك الانتقال بسلاسة من عرض إلى آخر واستخراج العروض التي تهمك لمزيد من التحرير.
تعرف على كيفية استخدام المنصة الدوارة في Illustrator (Beta).
نظم وشارك وتعاون باستخدام Projects
قم بإنشاء مساحات مشتركة في Projects لتنظيم ملفاتك والتعاون في استخدامها عبر تطبيقات مثل Adobe Photoshop وAdobe Express.
تعرف على كيفية التنظيم والمشاركة والتعاون باستخدام Projects.
وضع الصور وتحريرها من موقع Adobe Firefly في التطبيق
تمكّن من الوصول إلى Generation history من الشاشة الرئيسية لـ Illustrator أو مساحة العمل للعمل باستخدام الصور النقطية التي أنشأتها على موقع Firefly الإلكتروني، من دون تنزيل وتحميل.
تعلّم كيفية وضع الصور وتحريرها من موقع Firefly في Illustrator.
قم بالإنشاء بشكل أسرع باستخدام قوالب Adobe Express
اعثر على القالب الذي تحتاجه مباشرةً من الشاشة الرئيسية لـ Illustrator وحسّنه في Express.
استكشف نماذج Firefly في النص إلى رسم متجه لمزيد من التحكم الإبداعي
جرب نماذج Firefly Vector 4 وFirefly Vector 3 لإنشاء المشاهد والمواضيع والأيقونات، واختر النموذج الذي يتناسب بشكل أفضل مع أهداف تصميمك.
الوصول إلى كل ميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي مركزيًا
استخدم الزر Generative AI في شريط الأدوات أو قائمة Object > الإجراء Generative للوصول إلى كل ميزات الذكاء الاصطناعي التوليدي في مكان واحد.
صمم بدقة في Illustrator
اجعل أفكارك تنبض بالحياة باستخدام أدوات الرسومات المتجهة المصممة للحرية الإبداعية والدقة.
