Acheminement multipiste et commandes d’égalisation

Dernière mise à jour le 27 avr. 2021

Découvrez comment acheminer des pistes et appliquer les contrôles d'égalisation dans l'éditeur multipiste pour façonner le son et gérer efficacement des mixages audio complexes.

Le routage multipiste et les contrôles d'égalisation dans Audition vous aident à gérer la façon dont l'audio circule dans une session et la sonorité de chaque piste dans le mixage.Ces contrôles vous permettent d'attribuer des entrées et des sorties, d'acheminer des signaux via des bus et des départs, et d'ajuster l'équilibre des fréquences pour façonner chaque piste.

Affichage ou masquage de groupes de commandes de piste audio

A. Panneau Editeur B. Mélangeur 

Pour utiliser les commandes de routage multipiste, vous pouvez employer l'une des méthodes suivantes :

  • À gauche du mélangeur, cliquez sur le triangle Afficher/Masquer correspondant à un ou plusieurs groupes de commandes.
  • Dans le coin supérieur gauche du panneau Éditeur, cliquez sur le bouton Entrées/Sorties, Effets, Émissions ou Égaliseur.

Dans le panneau Éditeur, vous pouvez faire glisser le bord droit ou inférieur des commandes de piste pour afficher davantage ou moins d’informations.Vous pouvez également effectuer un zoom vertical sur les pistes. 

Affectation d’entrées et de sorties audio aux pistes

Dans la section Entrées/Sorties du panneau Éditeur ou du Mélangeur, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Dans le menu Entrée, sélectionnez une entrée.

  • Dans le menu Sortie, sélectionnez un bus, la piste de mixage ou une sortie matérielle.

Annotation

La liste des ports matériels disponibles varie en fonction des paramètres définis dans les préférences Matériel audio. 

Inversion de la polarité d’une entrée

Si une paire d’entrées stéréo (microphones pour percussions, par exemple) est hors phase, le son sera plus mat et l’image stéréo plus étroite.Pour résoudre ce problème, inversez la polarité de l’une des entrées.

Dans la section Commandes d’entrée du Mélangeur, cliquez sur le bouton Inversion de polarité.

Annotation

Pour comprendre la phase audio, découvrez comment les ondes sonores interagissent.

Acheminement de données audio vers des bus, des émissions et la piste de mixage

Les bus, les émissions et la piste principale vous permettent d’acheminer plusieurs sorties de piste vers un groupe de commandes.Grâce à ces commandes combinées, vous pouvez organiser et mixer une session de manière efficace.

Annotation

Pour enregistrer la sortie dʼune piste audio, de bus ou de mixage dans un fichier, découvrez comment exporter des fichiers de mixage multipistes. 

Exemple d’acheminement audio pour des pistes

A. Voix B. Bus de réverbération recevant les émissions vocales et de guitare C. Guitare D. Bus de percussions combinant les sorties de percussions E. Basse avec sortie directe vers le matériel F. Piste principale G. Sorties matérielles 

Présentation des pistes bus

Avec les pistes bus, vous pouvez combiner les sorties de plusieurs pistes audio ou d’émissions et de les déterminer de manière collective. Par exemple, pour régler le volume de plusieurs pistes de percussions à l’aide d’un seul équilibreur, acheminez la sortie de toutes les pistes vers un bus. Pour optimiser les performances système, vous pouvez également appliquer un effet de réverbération à une piste bus, puis acheminer vers ce bus la sortie des émissions de plusieurs pistes. (L’application du même effet de réverbération à plusieurs pistes séparément utilise davantage de ressources du processeur.)

Même si elles ne possèdent pas d’entrée matérielle, les pistes bus intègrent toutes les autres fonctionnalités des pistes audio. Vous pouvez appliquer des effets et des fonctions d’égalisation, ainsi qu’automatiser les modifications au fil du temps. Pour la plupart des mixages, vous acheminez la sortie des bus vers des ports matériels ou vers la piste de mixage.Toutefois, si vous souhaitez combiner des bus, vous pouvez diriger leur sortie vers d’autres bus.

Exemple d’acheminement de bus :

A. Bus de batterie B. Bus de percussions à main C. Bus de percussions combinées avec sortie vers la piste de mixage ou le matériel 

Présentation des émissions

Grâce aux émissions, vous pouvez acheminer des données audio d’une piste vers plusieurs bus tout en bénéficiant d’une flexibilité exceptionnelle en termes d’acheminement du signal.Chaque piste fournit jusqu’à 16 émissions que vous configurez de manière indépendante de la sortie de piste.Par exemple, vous pouvez faire sortir une piste non traitée directement vers un port matériel, tout en acheminant l’émission 1 vers un bus de réverbération et l’émission 2 vers un bus casque.(Grâce à un bus casque, un musicien peut entendre un mixage unique lors de l’enregistrement.Par exemple, un batteur peut préférer une piste basse plus forte.)

Envoi de pistes vers plusieurs bus

A. Émission 1 vers bus de délai B. Émission 2 vers bus de réverbération C. Piste principale qui combine les sorties voix, guitare, retard et réverbération 

Présentation de la piste de mixage

Une session contient toujours une piste de mixage. Par conséquent, vous pouvez facilement combiner les sorties de plusieurs pistes et bus et les régler à lʼaide dʼun seul équilibreur.La piste de mixage propose moins dʼoptions dʼacheminement que les pistes audio et bus, car elle est située tout au bout de la trajectoire du signal.La piste de mixage ne peut ni être directement reliée aux entrées audio ni acheminer les sorties vers des émissions ou des bus. Elle envoie uniquement les sorties directement vers des ports matériels.

Paramétrage d’une émission

Lors de la configuration d’une émission, vous déterminez le volume et le panoramique stéréo en sortie vers un bus.En outre, vous appliquez un effet pré-équilibreur ou post-équilibreur à l’émission. Les émissions pré-équilibreur ne sont pas affectées par le volume de piste, tandis que les émissions post-équilibreur le sont.(Par exemple, si vous déterminez la sortie d’une émission pré-équilibreur vers un bus de réverbération, la réverbération se poursuit après un fondu de données audio pures.Par contre, si vous déterminez la sortie d’une émission post-équilibreur, un fondu parallèle entre la réverbération et les données audio pures est appliqué.)

Effet pré-équilibreur et post-équilibreur et acheminement d’émission pour chaque piste

A. Entrée B. Égalisation C. Volume de piste D. Silence de piste E. Émission F. Rack d’effets 

Dans la section Envoi du mélangeur, cliquez sur le bouton d’activation/désactivation des effets.

Cliquez sur le bouton Pré-équilibreur/Post-équilibreur pour placer lʼémission avant le volume de piste ou après.

Définissez le volume et le panoramique de l’envoi.

Dans la liste déroulante Envoi, sélectionnez un bus.

Égalisation des pistes

L’éditeur de multipiste fournit pour chaque piste un égaliseur paramétrique.Dans la zone de lʼégaliseur du panneau Éditeur ou Mélangeur, procédez de l'une des manières suivantes :

  • Double-cliquez sur le graphique pour accéder aux commandes décrites en détail dans la fenêtre Égaliseur de pistes. 

  • Cliquez sur le bouton Marche/Arrêt pour comparer les données audio avec et sans égalisation.