Dans l’Éditeur de multipiste, placez l’indicateur d’instant présent au point d’insertion souhaité.
Dernière mise à jour le
17 juin 2026
Découvrez comment importer des fichiers vidéo, synchroniser l’audio avec les clips vidéo, prévisualiser les images et personnaliser les paramètres de lecture vidéo dans Adobe Audition.
Annotation
Adobe Audition ne prend plus en charge certaines fonctionnalités des CD.L’extraction de données audio à partir de CD n’est pas affectée.Pour graver un CD audio, exportez vos pistes en tant que fichiers WAV et utilisez les outils de disque intégrés de votre système d’exploitation.En savoir plus sur la suppression des fonctionnalités de création de CD.
Insertion d’un fichier vidéo dans une session multipiste
Dans l’Éditeur de multipiste, vous pouvez insérer des fichiers vidéo afin de synchroniser avec précision une session avec une prévisualisation vidéo.Lors de l’insertion d’un fichier vidéo, le clip vidéo correspondant s’affiche dans la partie supérieure de l’affichage de piste et le clip audio correspondant apparaît dans la piste du dessous.
Vous pouvez déplacer un clip vidéo indépendamment du clip audio contenant la piste son d’origine. Pour que ces clips restent synchronisés, sélectionnez-les avant de les déplacer : cliquez en appuyant sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (macOS).
Sélectionnez Multipiste > Insérer un fichier, puis sélectionnez un fichier vidéo dans un format pris en charge.
Une fois le mixage audio terminé pour la vidéo, exportez-le, puis importez-le dans votre application vidéo.
Annotation
- Pour modifier rapidement les données audio d’un fichier vidéo, sélectionnez Fichier > Ouvrir.Cette technique s’avère utile pour une édition de pistes son qui ne requiert pas de prévisualisation de la vidéo ou pour la réadaptation de pistes son pour des supports de données audio uniquement, comme une radio ou un CD.
- Une session ne peut contenir qu’un seul clip vidéo à la fois.
Accrochage à des trames d’un clip vidéo
Pour synchroniser une session multipiste avec des données vidéo, accrochez les clips audio et l’indicateur d’instant présent aux trames.
Choisissez Affichage > Affichage temporel, puis sélectionnez le format temporel SMPTE qui correspond à la fréquence de rafraîchissement du clip.
Choisissez Édition > Accrochage > Accrocher aux images.
Prévisualisation de l’image vidéo lors du réglage de l’élément audio
Lors de l’ajout ou du déplacement de clips audio dans un montage, le panneau Vidéo affiche l’image sous la tête de lecture, ce qui vous permet d’aligner parfaitement le dialogue, les effets sonores et les crescendos musicaux.Une ligne pointillée bleue dans le montage indique, avec précision, où se produit l’alignement. Pour activer cette fonctionnalité, procédez comme suit.
- Préférences > Vidéo > Prévisualiser l’image vidéo lors du réglage de l’élément audio.
Personnalisation du panneau Vidéo
Dans le panneau Vidéo, vous pouvez prévisualiser des clips vidéo pendant la lecture d’une session multipiste afin de synchroniser une piste son avec des événements vidéo spécifiques,tels que des changements de scènes, des séquences de titres ou des effets spéciaux.
Annotation
Pour afficher ou masquer le panneau Vidéo, sélectionnez Fenêtre > Vidéo.
Pour personnaliser le panneau Vidéo, cliquez dessus avec le bouton droit, puis sélectionnez l’une des options suivantes :
- Mise à l’échelle : permet d’effectuer un zoom avant ou arrière.
- Ajuster : permet d’ajuster la prévisualisation au panneau.
Incrustation du code temporel
L’incrustation du code temporel superpose la chaîne d’affichage de l’heure actuelle sur le panneau vidéo et le moniteur vidéo plein écran.Pour définir les préférences relatives à cette fonctionnalité, procédez comme suit :
Sélectionnez Adobe Audition > Préférences > Vidéo ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le panneau Vidéo, puis sélectionnez Préférences.
Utilisez cette fenêtre pour définir vos préférences. Vous pouvez régler les valeurs suivantes :
- Activé : active ou désactive l’incrustation du code temporel vidéo.
- Taille : règle la taille de l’affichage du code temporel.
- Opacité de l’arrière-plan : permet de régler l’opacité de l’arrière-plan du code temporel affiché.
- Position : placez le code temporel comme vous le souhaitez.
- Référence temporelle : indiquez si la référence temporelle doit être définie sur Session ou sur Média.
- Session : cette option définit l’heure de début de la session multipiste.
- Média : cette option définit le code temporel interne du média comme préférence.
L’incrustation du code temporel s’affiche sur le panneau vidéo une fois l’option activée.
Modifier, mixer et enregistrer avec Audition
Créez et montez des fichiers audio pour des podcasts, de la musique, des films, etc.
