Ръководство за работа Отказ

Използване на Frame.io (Legacy) с Premiere Pro и After Effects

Използвайте Frame.io, за да споделяте видео проекти с всеки, който трябва да ги види или да предостави обратна връзка. Всичко е на едно място: всички Ваши коментари и бележки от редактори са свързани с Вашите проекти в Premiere Pro или After Effects, така че е лесно да следите прегледите и одобренията.  

Бележка:

Тази статия показва ресурси, свързани с панела Review with Frame.io (Legacy) (Преглед с Frame.io) за Premiere Pro. Ако използвате Frame.io версия 4 (V4), обърнете внимание:

  • Акаунтите в Frame.io V4 не са съвместими с този панел.
  • За да използвате Frame.io V4 в Premiere Pro, изтеглете разширението или научете повече чрез тази статия за поддръжка. Ако използвате Premiere Pro v22.3 и по-нова версия и искате да използвате панела Review with Frame.io (Преглед с Frame.io) (Legacy), можете да намерите това разширение тук: Window (Прозорец) > Review with Frame.io (Преглед с Frame.io).

Преди да започнете

 Актуализирали ли сте до най-новата версия на Premiere Pro и After Effects, и вече инсталирали и активирали ли сте разширението Frame.io? Ако не, надстройте приложенията си или инсталирайте разширението, като използвате инструкциите тук.

Как работи Frame.io

Искате ли да опитате как работи? Отворете панела на Frame.io в Premiere Pro (22.3 или по-нова) и започнете!

Frame.io предлага панела Frame.io в Premiere Pro и After Effects (Window > Workspaces > Review) или (Window > Review with Frame.io), уеб приложение и по-обстойни функции.

Използвайте уеб приложението Frame.io (app.frame.io), за да се възползвате напълно от функционалността му. Чрез уеб приложението Frame.io можете да управлявате версиите и да актуализирате разрешенията.

С панела в Premiere Pro и After Effects можете лесно да осъществявате достъп до медии, да добавяте сътрудници, да споделяте за преглед, да качвате графика си за споделяне, да споделяте в режим на презентация и да импортирате коментари и пояснения директно във Вашия проект. Възползвайте се максимално от Frame.io, като започнете от приложението и след това преминете към уеб интерфейса за разширени функции.

Frame.io е вграден в най-новите версии на Premiere Pro и After Effects и е включен в абонамента за Creative Cloud.

Части от панела Frame.io
Части от панела Frame.io

A. Изберете от наличните проекти или добавете проект B. Качвайте и изтегляйте мултимедийни файлове C. Управление на версиите D. Добавяйте сътрудници E. Споделяйте проекти 

Когато сте готови за сътрудничество, създайте нов проект във Frame.io. В лентата с менюта на панела Frame.io можете да качите конкретни файлове или текущата активна последователност и да изберете конкретните настройки за този проект. 

Уеб приложението Frame.io предлага допълнителна функционалност, като по-мощни инструменти за сътрудничество, управление на версии и споделяне на проекти за преглед и коментар. Уеб приложението също така включва Camera to Cloud (От камерата към облака) – най-бързият, най-лесният и най-сигурният начин за прехвърляне на кадри от камери във Frame.io.

Приложението Frame.io в уеб пространството
Приложението Frame.io в уеб пространството

A. Списък с проекти B. Всички мултимедийни файлове C. Връзки за всички проекти, изпратени за преглед D. Връзки към всички маркови презентации E. Списък на всички облачни връзки на камера 2 

Качете мултимедийни файлове

Frame.io ще приеме всеки файл, качен във Вашия проект. Типовете файлове, които поддържат функции за гледане и преглед, включват всички стандартни типове видео, изображения, аудио и PDF.

Качете мултимедийни файлове в Premiere Pro

Качете Вашите мултимедийни файлове, като плъзнете и пуснете файла или папката някъде в проекта. (Достъпно само в уеб приложението Frame.io)

Качете мултимедийни файлове

Или, изберетеt Upload > Active Sequence в горната част на прозореца на Frame.io.

Качете мултимедийни файлове в After Effects

  • Active Comp качва избрани композиции от времевата линия.
  • Queued Comps качва композиции, които изчакват ред за изобразяване в Render Queue. научете повече за Render Queue.

За повече информация как работят различните опции за качване вж. Използване на разширението After Effects.

Изберете Upload > Active Comp (или друга опция) от горната част на прозореца на Frame.io.
Изберете Upload > Active Comp (или друга опция) от горната част на прозореца на Frame.io.

Качете активна последователност и активна композиция

С опцията Active Sequence в Premiere Pro и опциите Active Comp и Queued Comps в After Effects, можете да изобразите и качите Времевата линия директно във Frame.io за споделяне, без да излизате от приложението.

Качете активна последователност в Premiere Pro
Качете активна последователност в Premiere Pro

Качете активна композиция в After Effects
Качете активна композиция в After Effects

  • Name: Как искате да се нарича файлът във Frame.io
  • Preset: Предварителната настройка за рендиране, която искате да използвате.
  • Range: Дали искате да експортирате цялата последователност или това, което се намира между точка In & Out.
  • Render to: Къде се намира експортираният файл на диска.
  • Export markers at comments - Превръща маркерите на времевата линия във Frame.io коментари при качване.
  • Keep rendered file - Запазва експортирания файл на диска в посоченото горе местоположение. Изключването изтрива файловете след приключване на качването.
  • Auto-version - Добавя нови версии на последователност към версия с комплект на Frame.io.

Важни функции

 И в двата случая, ако изберете да качвате папки, Frame.io запазва структурата на папките автоматично.

 Няма нужда да компресирате мултимедийните си файлове предварително. Качете най-големите си файлове и Frame.io ще ги възпроизведе гладко, когато е готово. Frame.io използва ускорен инструмент за качване на файлове.
 Frame.io кодира файловете във видеоклипове H.264 за безпроблемно възпроизвеждане в мрежата, като същевременно прави оригиналния файл достъпен за изтегляне.

 След като качването приключи, Frame.io незабавно създава преливания при задържане на мишката за видеоклипове и миниатюри за Вашите неподвижни изображения. Типовете немултимедийни файлове се идентифицират с иконата на файла.

Споделяйте проекти за преглед

Споделете за преглеждане от панела в приложението
Споделете за преглеждане от панела в приложението

  1. Отворете своя проект или файл в панела Frame.io.
  2. Щракнете върху Share For Review. Автоматично се генерира връзка за споделяне.
  3. Копирайте връзката в таблото за управление и я споделете офлайн, като използвате иконата с верига на връзката. За разширени възможности за споделяне отидете на Frame.io в мрежата.

Добавяне на коментари

Преглеждащите могат да коментират конкретни видео кадри в текстовото поле под прозореца на композицията. Използвайте опциите за анотация, като например цвят на шрифта, за да персонализирате коментарите, преди да ги публикувате. Тези коментари се появяват в панела със списък с коментари вляво, където можете да видите всеки коментар заедно с времевото клеймо. Можете да публикувате отговор, да изтриете коментар и да маркирате коментар като завършен в списъка с коментари.

Добавяне на коментар с анотации
Добавяне на коментар с анотации

Навигирайте по времевата линия със списъка с коментари

Когато щракнете върху коментар, той ви отвежда до конкретния видео кадър към който е добавен. Просто щракнете върху всеки коментар, за да навигирате през времевата линия.

Щракнете върху коментар, за да навигирате през времевата линия.
Щракнете върху коментар, за да навигирате през времевата линия.

Импортирайте коментари като маркери в Premiere Pro

След като получите обратна връзка от преглеждащите, можете да импортирате техните коментари като маркери във Вашата времева линия.

За да импортирате коментари, първо трябва да свържете Вашата последователност с видеоклипа от Frame.io. Това става автоматично, ако преди това сте качили своята последователност чрез разширението. Можете да свържете видеоклип към Вашата последователност и ръчно.

  1. В панела Frame.io щракнете двукратно върху клипа, за да отворите плейъра. Наличните коментари се показват в лентата за възпроизвеждане, щракнете върху коментар, за да преминете към точния кадър във видеоклипа. Ако това не работи, щракнете върху иконата Link Playheads в долната средна част на плейъра.

    Щракване върху иконата Link Playheads
    Щракване върху иконата Link Playheads

  2. След като видеоклипът е свързан, върху клипа се показва лилава значка, което показва, че е свързан с последователността.

    Лилава значка, показваща, че видеоклипът е свързан с последователността
    Лилава значка, показваща, че видеоклипът е свързан с последователността

  3. Докато са свързани, щракнете върху иконата Comment и щракнете върху Import Comments.

    След импортиране на коментарите можете да видите коментара, сътрудника и времето за коментар в маркера на времевата линия.

    Импортиране на коментари
    Импортиране на коментари

Бележка:

Ако е отворен правилният проект в Premiere, можете да отворите свързаната последователност на Premiere Pro, като отворите свързан клип във Frame.io.

Добавяйте сътрудници

За добавяне на сътрудници:

    • За добавяне на сътрудници в уеб приложението Frame.io отворете проекта в браузър. (app.frame.io/). Щракнете върху знака за добавяне на потребители (+) в горната част вдясно.
    • Следвайте същите стъпки, за да добавите сътрудници в панела Frame.io.
    Добавяне на сътрудници в панела Frame.io в приложението
    Добавяне на сътрудници в панела Frame.io в приложението

    Добавяне на сътрудници в уеб приложението Frame.io
    Добавяне на сътрудници в уеб приложението Frame.io

    • В уеб приложението Frame.io, ако потребителят е добавен към Вашия акаунт, можете да го търсите по име и ако все още не е част от Вашия акаунт, можете да го поканите по имейл адрес.
    • В панела Frame.io следвайте същите стъпки, за да потърсите сътрудници и щракнете върху Add. Сътрудниците са добавени или поканени към Вашия проект.
    Търсене на сътрудници
    Търсене на сътрудници във Frame.io в мрежата

    Търсене на сътрудници в панела Frame.io в приложението
    Търсене на сътрудници в панела Frame.io в приложението

  1. В уеб приложението Frame.io:

    Можете също да изберете да изпратите персонализирано съобщение с поканата.

    Потребителят ще получи известие по имейл с молба да се присъедини към проекта.

    Потребителите трябва да влязат с точния имейл адрес, с който са били поканени.

    Канене на сътрудници
    Канене на сътрудници

  2. В уеб приложението Frame.io и в панела в приложението:

    Активирайте връзката за покана към проекта, която генерира URL адрес. 

    Изпратете този URL адрес, за да могат потребителите да се добавят сами към проекта.

    Активиране на връзката за покана към проекта с иконата на зелена верига
    Активиране на връзката за покана към проекта с иконата на зелена верига в приложението

    Активиране на връзката за покана към проекта в мрежата
    Активиране на връзката за покана към проекта с иконата на зелена верига в мрежата

Премахване на сътрудници

За да премахнете сътрудници:

  1. Изберете проекта.
  2. Щракнете върху иконата на Сътрудник горе вдясно. 
  3. Щракнете върху иконата - към потребителя, която трябва да се премахне от този проект.
  4. Щракнете върху Do itза да потвърдите действието.
Премахване на сътрудници
Премахване на сътрудници

Споделяйте редактиранията с външни преглеждащи

Можете да споделяте всеки проект, като например проект в Premiere Pro или After Effects, проект Frame.io или поредица със сътрудници извън Вашата организация по следните начини:

  • Share as Presentation: Това е единствено за представяне на клипове за гледане и изтегляне с елементи на персонализирана марка.
  • Share For Review: Създайте връзки за споделяне за преглеждащите. За повече информация вижте Share For Review.

Предавайте файлове от камерата към облака

„Camera to Cloud“

Можете директно да предавате файлове от Вашата камера във Вашия проект във Frame.io директно от комплекта като използвате функцията „От камерата към облака“ (Camera to Cloud). Отворете панела на Frame.io в Premiere Pro или After Effects, за да започнете.

Искате да научите повече? Вижте Серии за обучение „От камерата към облака“.

„От камерата към облака“

Направете повече с други планове на Frame.io

Ако търсите допълнителни възможности, можете да разгледате плана Frame.io за екипи. За архивно съхранение, по-активно съхранение, допълнителна сигурност и други, вижте Frame.io за екипи. За да научите повече за плановете на Frame.io вижте Планове за Frame.io.

Имате въпрос или идея?

Ако имате въпрос относно Frame.io, елате и участвайте в нашите:

Ще се радваме да се свържете с нас, за да Ви помогнем.

Получете помощ по-бързо и по-лесно

Нов потребител?