Kategorie
Zuletzt aktualisiert am
8. Mai 2026
Verstehe die Anforderungen, Einschränkungen und das Verhalten von Schriftarten und Sprachen in der Funktion „Übersetzen“ von Adobe Express.
Die Übersetzen-Funktion in Adobe Express hilft dir dabei, deine Designs ohne manuelle Überarbeitung zu übersetzen. Angetrieben von GPT 5.2 ermöglicht sie es dir, Dateien, Vorlagen und PDFs in bis zu 46 Sprachen zu übersetzen und dabei den Ton in der Zielsprache anzupassen, sodass der übersetzte Inhalt natürlich und angemessen für die beabsichtigte Zielgruppe wirkt. Hier erfährst du mehr über die Unterstützung von Sprachen und Schriftarten und darüber, wie du deine Designs in Adobe Express übersetzen kannst.
Unterstützte Sprachen
|
|
Support |
|---|---|
|
Anzahl der Sprachen pro Übersetzung |
20 |
|
Sprachen |
Argentinisches Spanisch, Armenisch, Bengali, Britisches Englisch, Bulgarisch, Katalanisch, Chilenisches Spanisch, Chinesisch vereinfacht, Chinesisch traditionell, Kolumbianisches Spanisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Französisch Kanadisch, Deutsch, Griechisch, Gujarati, Haitianisches Kreol, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Irisch, Italienisch, Japanisch, Kanada, Kasachisch, Koreanisch, Mazedonisch, Malaiisch, Malayalam, Mexikanisches Spanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch für Portugal, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Serbisch (Lateinisch), Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tamil, Telugu, Thai, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch und Walisisch. |
|
Verfügbarkeit |
Die Funktion „Übersetzen“ ist weltweit verfügbar, mit Ausnahme von China, Russland und Belarus. |
Font- und Layout-Unterstützung
|
Kategorie |
Was erhalten bleibt |
|---|---|
|
Textformatierung |
|
|
Typografie |
|
Einschränkungen und Ersatz
|
Kategorie |
Was sich ändern kann |
|---|---|
|
Schriftgrad |
Wenn der übersetzte Text nicht in den ursprünglichen Schriftgrad passt, wird er um etwa 25 % reduziert. Um Textüberlappungen zu vermeiden, hat dies Vorrang vor der Beibehaltung des exakten Schriftgrads Hinweis: Der Schriftgrad wird nicht unter die minimalen lesbaren Grenzen reduziert. |
|
Ersatzschriftart |
Wenn die ursprüngliche Schrift die für die Zielsprache erforderlichen Zeichen nicht unterstützt, wechselt die Übersetzen-Funktion zu einer geeigneten Ersatzschriftart. Für chinesische, japanische und koreanische (CJK) Sprachen können Standardschriftarten verwendet werden, um ein ordnungsgemäßes Rendern sicherzustellen. Automatischer Ersatz wird auch bei Sprachen angewendet, die erweiterte Zeichensätze erfordern. |
|
Text-Container |
Wenn der übersetzte Text nicht in den ursprünglichen Text-Container passt, wird zunächst der Schriftgrad um bis zu 25 % reduziert. Passt der Text immer noch nicht, können sich Textfelder erweitern, um den übersetzten Text mit reduziertem Schriftgrad aufzunehmen. Text kann auch asynchron umfließen, insbesondere während Fonts geladen werden. |
Erstellen von Content aller Art mit Adobe Express
Erstelle alles von Social-Media-Posts über Präsentationen bis hin zu Branding-Kits an einem zentralen Ort.
