Guía del usuario Cancelar

Referencia de ajustes de exportación para Media Encoder

Obtenga más información acerca de los ajustes de efectos, vídeo, audio y publicación disponibles en el cuadro de diálogo Ajustes de exportación de Adobe Media Encoder.

Adobe Media Encoder se usa de dos formas: como aplicación independiente y como componente de Adobe Premiere Pro, After Effects, Character Animator y Adobe Animate. Puede definir opciones de codificación en el cuadro de diálogo Configuración de exportación para procesar y exportar secuencias y clips de Premiere Pro o composiciones de After Effects. El cuadro de diálogo de configuración de la exportación le permite ajustar los parámetros del clip de vídeo antes de exportarlo, como la velocidad de fotogramas, la resolución y la calidad.

Para abrir el cuadro de diálogo Configuración de exportación de Adobe Media Encoder, seleccione la salida de un vídeo de origen en el panel Cola y realice una de las acciones siguientes:

  • Seleccione Ajustes de exportación en el menú contextual de la salida.
  • Seleccione Editar > Ajustes de exportación.
  • Haga clic en el nombre de formato o de ajuste preestablecido de la salida. 
Nota:

Si Editar > Ajustes de exportación no está disponible, asegúrese de que ha seleccionado una salida en el panel Cola. 

Cuadro de diálogo Ajustes de exportación

El cuadro de diálogo Ajustes de exportación incluye un fotograma de previsualización de vídeo en la izquierda con fichas para alternar entre las vistas de origen y de salida, una visualización de código de tiempo y cronología para que pueda desplazarse a cualquier fotograma y establecer los puntos de entrada y de salida para recortar la duración del vídeo exportado. Puede comparar en paralelo la vista previa de origen y de salida para comprobar el color o la calidad antes de realizar la exportación.

El lado derecho del cuadro de diálogo muestra todos los ajustes disponibles en la exportación. Desde aquí puede elegir un formato y un ajuste prestablecido de exportación; ajustar la codificación de vídeo y audio; añadir efectos, subtítulos cerrados y metadatos, y publicar en medios sociales populares como YouTube y Facebook.

Para obtener más información sobre la utilización de las diversas opciones de codificación del cuadro de diálogo Ajustes de exportación, consulte Codificación y exportación.

Vista de origen

La pestaña Origen muestra el vídeo de origen sin una configuración de exportación aplicada. En este caso, puede reproducir de nuevo el vídeo y establecer puntos de Entrada y Salida para la exportación. Puede cambiar entre las pestañas Origen y Salida para obtener una previsualización rápida sobre cómo los ajustes de exportación afectan a los medios de origen.

Panel Origen
Panel Origen

Vista previa de origen y de salida

Utilice la pestaña Comparar para comparar en paralelo la vista previa de origen y de salida. Esto resulta especialmente útil para comprobar el color o la calidad antes de realizar la exportación.

Se abre el cuadro de diálogo Configuración de exportación y, en la pestaña Comparar, hay dos vistas previas, una para el origen y otra para la salida.
Utilice la pestaña Comparar para comparar en paralelo la vista previa de origen y de salida.

Ajustes de recorte

Desde aquí puede recortar el vídeo de origen para exportar solo una parte del fotograma. Elija de entre las proporciones de recorte más comunes, como 4:3 o 16:9, o valores personalizados del sistema para el fotograma recortado.

Para recortar un vídeo, haga lo siguiente:

  1. En el cuadro de diálogo de configuración de la exportación, seleccione la pestaña Origen.

  2. Para activar los controles de recorte, haga clic en el botón Recortar en la esquina superior izquierda.

  3. Realice una de las acciones siguientes:

    • Arrastre los controles de los lados o de las esquinas del rectángulo de recorte.
    • Introduzca los valores en píxeles para Izquierda, Superior, Derecha, Inferior.
  4. Para limitar las proporciones del fotograma de vídeo recortado, elija una opción del menú Proporciones de recorte.

  5. Para obtener una vista previa del fotograma de vídeo recortado, haga clic en la pestaña Salida.

Nota:

Para volver a la imagen sin recortar, haga clic de nuevo en el botón Recortar para deshacerlo.

Vista de salida

La pestaña Salida muestra una vista previa de los ajustes actuales de exportación aplicados a su vídeo de origen.

Escala de origen

Opciones de Escala de origen disponibles en el panel de salida
Opciones de Escala de origen disponibles en el panel de salida

Si el tamaño de fotograma de la configuración de exportación es diferente del tamaño del fotograma de origen, utilice el menú Escala de origen para determinar cómo el origen se ajusta dentro el fotograma de vídeo exportado. Este ajuste está disponible para todos los formatos de salida con dimensiones de fotogramas editables.

Nota:

La opción Cambiar el tamaño de salida para que coincida con el origen no está disponible en todos los formatos de exportación. Puede obtener el mismo resultado haciendo clic en el botón Coincidir con origen de la pestaña de vídeo o eligiendo un ajuste preestablecido Coincidir con origen.

Rotación de origen

Los ajustes de Rotación de origen le permiten efectuar una rotación del vídeo o cambiar su orientación.
Los ajustes de Rotación de origen le permiten efectuar una rotación del vídeo o cambiar su orientación.

Utilice las opciones de Rотación de origen para efectuar una rotación del vídeo según los diferentes formatos de salida. También puede utilizar las opciones horizontal y retrato para cambiar la orientación del vídeo.

Cronología y representación del tiempo

La representación de la cronología y del código de tiempo se encuentra bajo el fotograma de vista previa tanto en el panel Origen como en las vistas de Salida. La cronología incluye un cabezal de reproducción que muestra el fotograma actual, una barra de duración y los controles para definir los puntos de entrada y de salida.

Cronología
Cronología

A. Fotograma de vídeo de vista previa B. Marcar entrada y salida C. Duración de tiempo  D. Intervalo de origen E. Nivel de zoom F. Corrección de la proporción de aspecto  

Para previsualizar varios fotogramas, haga clic o arrastre el cabezal de reproducción por la cronología. También puede escribir el valor de código de tiempo directamente en la visualización de tiempo actual para mover el cabezal de reproducción al fotograma específico.

Ajustes de exportación

La sección superior de los Ajustes de exportación le permite elegir el formato del vídeo exportado y seleccionarlo de una lista de ajustes preestablecidos comunes. Para obtener más información, consulte Crear ajustes preestablecidos para Media Encoder.

También puede cambiar el nombre del archivo exportado y seleccionar un destino para los medios exportados. Las opciones para exportar el vídeo o los archivos solo de audio también están disponibles, además de un resumen de la configuración de origen y salida.

Ajustes de exportación
Ajustes de exportación

Ajustes de efectos

La pestaña Efectos permite añadir efectos a los medios exportados, como ajustes de color Lumetri, conversión de HDR a SDR, Imagen, superposiciones de texto y cronología. 

Cambie a la pestaña Salida para ver una vista previa de estos efectos aplicados en el proyecto.

Ajustes de efectos
Ajustes de efectos

Ajustes de vídeo

Los ajustes de vídeo varían según el Formato de exportación que haya elegido. Cada formato tiene requisitos exclusivos que determinan los valores disponibles. Para obtener más información, consulte Formatos de archivo compatibles.

Ajustes de exportación de vídeo
Ajustes de exportación de vídeo

Nota:

Algunas tarjetas de captura y software de complemento proporcionan sus propios cuadros de diálogo con opciones específicas. Si las opciones que ve son distintas a las opciones que se describen aquí, consulte la documentación de su tarjeta de captura o complemento.

Para obtener información general sobre los ajustes de compresión, consulte las Sugerencias para la compresión.

Audio

Los ajustes de audio se encuentran en la pestaña Audio del cuadro de diálogo Ajustes de exportación. Los ajustes varían según el formato de exportación que haya elegido.

Ajustes de audio
Ajustes de audio

Multiplexador

Formatos como H.264, HEVC (H.265) y MPEG incluyen una pestaña Multiplexador que controla cómo se combinan los datos de vídeo y audio en un único flujo (también conocido como “muxing”). Cuando la multiplexación se establece en Ninguno, los flujos de vídeo y audio se exportan como archivos independientes.

Para obtener más información acerca de las opciones MPEG, consulte las especificaciones MPEG relevantes para MPEG-4 (ISO/IEC 14496) y MPEG-2 (ISO/IEC 13818), además del artículo correspondiente en Wikipedia.

Ajustes del multiplexador
Ajustes del multiplexador

Subtítulos

Los subtítulos opcionales se suelen utilizar para mostrar la parte de audio de un vídeo como texto en televisores y otros dispositivos que admiten la visualización de los subtítulos opcionales. La nueva pestaña Subtítulos del cuadro de diálogo Ajustes de exportación le permite especificar el formato y la velocidad de fotogramas al exportar los datos de los subtítulos opcionales. Las opciones de velocidad de fotogramas dependen del formato de archivo que se elija para la exportación. Para más información, consulte Exportación de datos de subtítulos opcionales.

Publicar

Puede utilizar la pestaña Publicar para cargar archivos en distintas plataformas de medios sociales. Puede elegir las funciones de la lista de ajustes preestablecidos del sistema disponibles en Adobe Media Encoder. Para obtener más información, consulte Configuración de publicación de Adobe Media Encoder.

Publicar
Configuración de publicaciones en Adobe Media Encoder

Procesa y mide el tiempo de la configuración de interpolación

Exportación y reducción de metadatos XMP

Los metadatos son un conjunto de información descriptiva sobre un contenido concreto. Los metadatos pueden incluir información como la fecha de creación, el formato de archivo y los marcadores de cronología. Puede elegir los metadatos XMP que desea incluir en el contenido exportado desde el cuadro de diálogo Exportación de metadatos.

Para abrir el cuadro de diálogo Exportación de metadatos, haga clic en el botón Metadatos situado en la esquina inferior derecha del cuadro de diálogo Ajustes de exportación.

Exportación de metadatos
Exportación de metadatos

Nota:

Puede realizar muchas de las mismas acciones en la categoría Metadatos del cuadro de diálogo Preferencias, consulte Preferencias. Los cambios realizados en el cuadro de diálogo Preferencias no se aplican a los elementos seleccionados en la cola de codificación, pero las plantillas y las reglas están disponibles para su asignación posterior a través del cuadro de diálogo Exportación de metadatos.

Para obtener más información sobre el uso de metadatos en Premiere, consulte Administración de metadatos.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?