Guía del usuario Cancelar

Importación de fotografías y vídeos en Lightroom para dispositivos móviles (Android)

Buscar

Última actualización el 3 jul. 2023

Añada o importe fotografías y vídeos desde la galería de su teléfono o una cámara DSLR conectada.

Alerta:

A partir de la versión de junio de 2023 de Lightroom para dispositivos móviles (Android), puede acceder a las fotografías de su dispositivo y editarlas directamente en Lightroom para dispositivos móviles. Seleccione la pestaña Galería para acceder a las fotografías de su dispositivo y la pestaña Lightroom para acceder a las imágenes que ya ha editado en Lightroom. También puede activar la importación automática para importar automáticamente en Lightroom para dispositivos móviles todas las fotografías y los vídeos nuevos de su dispositivo.

Puede seguir los pasos que se indican a continuación para importar fotografías y vídeos desde un dispositivo externo, lo que incluye cámaras DSLR.

Añadir o importar fotografías y vídeos desde una cámara conectada en modo PTP

Puede importar fotografías (incluidas las imágenes RAW) y vídeos de su cámara DSLR en Adobe Lightroom para dispositivos móviles (Android). Puede hacerlo conectando el dispositivo móvil (en modo PTP) a la cámara DSLR con ayuda de un cable USB OTG compatible.

Conecte el dispositivo móvil Android a la cámara DSLR mediante un cable OTG USB compatible.

Nota:

Para importar fotografías a Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles Android que disponen de un conector USB de tipo C, Adobe recomienda utilizar un cable OTG USB de tipo C en lugar de adaptadores de tipo C para conectar la cámara DSLR.

Toque la notificación de conexión USB que aparece en la barra de notificaciones del dispositivo Android al conectar la cámara.
Seleccione la aplicación de Lightroom del selector de aplicaciones del dispositivo Android conectado con el cable USB.

Nota:

Si el dispositivo Android no muestra el selector de aplicaciones y siempre abre la conexión USB con otra aplicación instalada en el dispositivo, debe deseleccionar la aplicación como aplicación predeterminada en los ajustes del dispositivo.

Para obtener más detalles, consulte Pasos básicos para solucionar problemas en Lightroom Classic.
La pantalla de importación de Lightroom muestra las miniaturas de todas las imágenes de la cámara conectada.

Toque el icono Opciones () de la esquina superior derecha para configurar la visualización de imágenes y las opciones de selección:

Seleccionar todo

Selecciona todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación. Esta opción se activa una vez que se cargan todas las miniaturas de las imágenes de la cámara conectada.

No seleccionar nada

Anula la selección de todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación.

Imágenes JPG/PNG

Muestra solo imágenes JPG y PNG de la cámara conectada.

RAW

Muestra solo imágenes RAW de la cámara conectada.

Vídeos

Muestra solo vídeos de la cámara conectada.

Nota:

Si desea salir de la interfaz de importación y no añadir fotografías al álbum, toque el icono Cancelar en la esquina superior izquierda.

La interfaz de importación de Lightroom para dispositivos móviles (Android) muestra las fotografías y vídeos de la cámara conectada al equipo

Nota:

En la interfaz de importación, la insignia de la esquina superior derecha de las miniaturas permite identificar fácilmente las imágenes RAW y los vídeos: las imágenes RAW tienen la insignia y los archivos de vídeo tienen la insignia .

La interfaz de importación muestra un asterisco (*) junto a la insignia RAW de las miniaturas para indicar que debe iniciar sesión con su ID de Adobe para editar las imágenes RAW.

Nota:

La interfaz de importación muestra un asterisco (*) junto a las miniaturas de algunas imágenes RAW la primera vez que se utiliza Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) para importar fotografías desde una cámara conectada sin iniciar sesión. El asterisco indica que es necesario iniciar sesión en la aplicación de Lightroom con su Adobe ID para editar las imágenes RAW.
Seleccione las fotografías y los vídeos que desee importar a Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) tocándolos.
Cuando haya seleccionado todas las imágenes y vídeos que desee importar, toque Añadir en la esquina inferior derecha de la pantalla.
En la siguiente pantalla que aparece, seleccione uno de sus álbumes actuales de Lightroom al que desee importar las fotografías y los vídeos seleccionados. El álbum Todas las fotos está seleccionado de forma predeterminada.

Para importar las fotografías seleccionadas a un nuevo álbum:
1. Toque el icono (+) en la esquina superior derecha de la pantalla.
2. En el cuadro de diálogo Nuevo álbum, escriba un nombre para el álbum nuevo y toque Aceptar.
3. Toque en la pantalla de importación de Lightroom para seleccionar el nuevo álbum que acaba de crear.
Seleccione un álbum para importar las fotografías.
Una vez que haya elegido un álbum, toque Copiar en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) empieza por copiar los originales (archivos de imagen originales) de la cámara conectada al dispositivo Android.

El cuadro de diálogo Copiar a Lightroom muestra el progreso de la operación de copiado y notifica cuando ha finalizado. Ahora puede desconectar la cámara.

Si desea cancelar el proceso de copia:
1. Toque el icono Cancelar del cuadro de diálogo Copiar a Lightroom.
2. En el cuadro de diálogo Cancelar copia, toque Cancelar para confirmar. Si no desea cancelar el proceso, toque Continuar.
Una vez terminado el proceso de copia, Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) empezará a importar las imágenes copiadas al álbum seleccionado.

Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) muestra notificaciones de importación sobre el estado de progreso y finalización de las operaciones en la barra de notificaciones del dispositivo Android.

Nota:

Puede continuar utilizando Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) mientras el proceso de importación se ejecuta en segundo plano.
Pausar o reanudar el proceso de importación

Para pausar/reanudar el proceso de importación:
1. Toque el icono de los tres puntos situado en la esquina superior derecha de la pantalla.
2. En el menú contextual, toque el icono de pausa para pausar la importación. Toque el icono de reproducción para reanudar la importación.
3. Para detener la importación, toque el icono de detener en el menú contextual.

Añadir o importar fotografías y vídeos del carrete o de la galería

En la vista Álbumes, toque el icono Opciones () del álbum al que desee añadir las fotografías y, a continuación, toque Añadir fotos en el menú contextual.

En la vista de cuadrícula, toque Añadir fotos en la parte inferior de la pantalla.
La interfaz de importación de Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) muestra las miniaturas de las imágenes y los vídeos almacenados en el dispositivo móvil. Puede navegar por las miniaturas utilizando dos vistas: la vista de tiempo y la vista de carpetas de dispositivo. De forma predeterminada, las miniaturas se muestran en la vista de tiempo.

Vista de tiempo

Muestra las miniaturas según la hora de captura.

Toque el icono de opciones () de la esquina superior derecha para configurar la selección de imágenes, los filtros y las opciones de ordenación de la vista de tiempo:

Importación de fotografías desde el carrete o la galería en la vista de tiempo.

Vista de carpetas de dispositivo

Muestra las miniaturas según la estructura de carpetas del dispositivo móvil.

Toque el icono de opciones () de la esquina superior derecha para configurar la selección de imágenes, los filtros y las opciones de ordenación de la vista de carpetas de dispositivo:

Importación de fotografías desde el carrete o la galería en la vista de carpetas de dispositivo.

Opciones de la vista de tiempo

Seleccionar todo

Selecciona todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación.

No seleccionar nada

Anula la selección de todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación.

Imágenes JPG/PNG

Muestra solo imágenes JPG y PNG guardadas en el dispositivo móvil.

RAW

Muestra solo imágenes RAW guardadas en el dispositivo móvil.

Vídeos

Muestra solo vídeos guardados en el dispositivo móvil.

Disponer las miniaturas temáticas o por grupos por año, mes, día u hora

Dispone las miniaturas temáticas o por grupos por año, mes, día u hora según su hora de captura. De forma predeterminada, las miniaturas se agrupan por meses. Para eliminar cualquier agrupación dentro de la vista de tiempo, seleccione la opción No segmentar.

Ordenar por fecha de modificación

Ordena los segmentos de tiempo en orden descendente o ascendente según la fecha de modificación. Si vuelve a tocar la opción, puede alternar entre el orden ascendente y el descendente.

Opciones de la vista de carpetas de dispositivo

Seleccionar todo

Selecciona todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación.

No seleccionar nada

Anula la selección de todas las imágenes que se muestran en la interfaz de importación.

Imágenes JPG/PNG

Muestra solo imágenes JPG y PNG guardadas en el dispositivo móvil.

RAW

Muestra solo imágenes RAW guardadas en el dispositivo móvil.

Vídeos

Muestra solo vídeos guardados en el dispositivo móvil.

Ordenar por nombre de carpeta

Ordena los grupos de carpetas en orden descendente o ascendente según el nombre de la carpeta. Si vuelve a tocar la opción, puede alternar entre el orden ascendente y el descendente.

Nota:

Si desea salir de la interfaz de importación y no añadir fotografías al álbum, toque el icono Cancelar () en la esquina superior izquierda.

Nota:

En la interfaz de importación, la insignia RAW de la esquina superior derecha de las miniaturas permite identificar fácilmente las imágenes RAW entre todas las imágenes del carrete del dispositivo móvil que se muestran.

La interfaz de importación muestra un asterisco (*) junto a la insignia RAW de las miniaturas para indicar que debe iniciar sesión con su ID de Adobe para editar las imágenes RAW.

Nota:

La interfaz de importación muestra un asterisco (*) junto a las miniaturas de algunas imágenes RAW la primera vez que se utiliza Adobe Photoshop Lightroom (Android) para dispositivos móviles para agregar fotografías guardadas en un dispositivo móvil sin iniciar sesión. El asterisco indica que es necesario iniciar sesión en la aplicación de Lightroom con su Adobe ID para editar las imágenes RAW.
Realice una de las siguientes acciones para navegar y seleccionar las imágenes que desea importar:

Vista de tiempo
- Para seleccionar todas las fotografías de un segmento de tiempo, toque el círculo de selección situado junto al segmento.
- Para ver todas las fotografías de un segmento de tiempo, toque el icono (>) situado a la derecha del segmento para ampliarlo. Toque otra vez para contraer el segmento de tiempo. También puede tocar la superposición + <Número de fotografías> en la esquina inferior derecha del segmento de tiempo para ampliarlo.
- Toque para seleccionar las fotografías que desee añadir al álbum.
Nota:

En la vista de tiempo, las imágenes que no tengan información de metadatos de fecha y hora de captura se agrupan en el segmento Fotografías sin fecha.
Vista de carpetas de dispositivo
- Para seleccionar todas las fotografías de un grupo de carpetas, toque el círculo de selección situado junto al nombre.
- Para ver todas las fotografías de un grupo de carpetas, toque el icono (>) situado en la parte derecha del grupo de carpetas para navegar por las carpetas. Las imágenes de la carpeta se muestran en una nueva pantalla. Para volver atrás, toque el icono (<) de la esquina superior izquierda de la pantalla. También puede tocar la superposición + <Número de fotografías> en la esquina inferior derecha del grupo de carpetas para ampliarlo.
- Toque para seleccionar las fotografías que desee añadir al álbum.
Nota:

En la vista de carpetas de dispositivo, Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) conserva sus selecciones de imágenes anteriores cuando navega por diferentes carpetas de la vista.
Cuando haya seleccionado todas las fotografías que desee añadir al álbum, toque Añadir en la parte inferior de la vista Tiempo o Carpetas del dispositivo.
Pausar o reanudar el proceso de importación

Para pausar/reanudar el proceso de importación:
1. Toque el icono de importar en la esquina superior derecha de la pantalla.
2. En el menú contextual, toque el icono () para pausar la importación. Toque el icono () para reanudar la importación.
3. Para detener la importación, toque el icono () en el menú contextual.
Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) empezará a importar las imágenes seleccionadas al álbum de destino.

En la barra de notificaciones de su dispositivo Android, Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles muestra las notificaciones de importación sobre el progreso y el estado de finalización.

Nota:

Puede continuar utilizando Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android) mientras el proceso de importación se ejecuta en segundo plano.

Importación de fotografías y vídeos mediante archivos

Nota:

La opción Archivos en Lightroom para dispositivos móviles (Android) solo está disponible en dispositivos con la versión 4.4 (KitKat) de Android o versiones posteriores.

Con la opción Archivos en Lightroom para dispositivos móviles (Android) puede tener acceso al gestor de archivos de Android para importar fotografías desde diversas fuentes:

Otras aplicaciones de fotografías compatibles y aplicaciones basadas en la nube instaladas en el carrete o la galería como Google Fotos, Google Drive y Dropbox.
Una cámara DSLR conectada al dispositivo móvil en modo PTP mediante un cable USB OTG.
Otro dispositivo conectado al dispositivo móvil mediante USB.
Las carpetas de su dispositivo

Para importar archivos mediante la opción Archivos, haga lo siguiente:

- En la vista de álbumes, toque el icono de Opciones () en el álbum Todas las fotos o cualquier otro álbum al que desee añadir la fotografía. A continuación, elija Añadir fotos en el menú emergente.
- Al ver fotografías en un álbum que haya creado, toque el icono de Añadir fotos situado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
En el menú contextual Añadir fotos de que aparece en la parte inferior de la pantalla, elija Archivos.

Importación de fotografías a un álbum mediante la opción Archivos

Elección de una fuente en el gestor de archivos de Android
El gestor de archivos de Android ahora se abre en su dispositivo. En el gestor de archivos, toque el icono () situado en la esquina superior izquierda, elija una fuente desde la que desee importar las fotografías y navegue hasta la carpeta requerida.
Seleccione una o más imágenes en la fuente seleccionada. A continuación, toque Hecho o Abrir.

Nota:

Puede que algunas de las aplicaciones de fotografías no sean compatibles con la selección de varias fotografías.

Lightroom para dispositivos móviles (Android) comienza ahora a importar las imágenes seleccionadas.

El estado de progreso y finalización de la importación se muestra en la barra de notificaciones del dispositivo Android.

Nota:

Para ver las fotografías importadas recientemente, vaya al álbum Todas las fotos. En la vista Todas las fotos, toque el icono de tres puntos () situado en la esquina superior derecha de la pantalla y elija Ordenar por fecha de importación. Sus importaciones recientes aparecen ahora en la parte superior.

Importación automática de fotos y vídeos

Puede importar automáticamente cualquier imagen nueva desde el carrete, la galería u otras ubicaciones de su teléfono. También puede elegir los formatos que quiera importar: JPG, PNG, vídeos y RAW.

Activar adición automática

Para importar imágenes automáticamente, haga lo siguiente:

Toque el icono situado en la esquina superior izquierda de la ventana de Adobe Photoshop Lightroom para dispositivos móviles (Android).
Toque Preferencias en la barra lateral expandida.

Preferencias
Toque la preferencia Activar adición automática.

Activar adición automática
Active la opción Adición automática desde dispositivo y seleccione las opciones de formatos y ubicación.

Imágenes JPG/PNG

Seleccione esta opción para importar solo archivos JPEG y PNG.

Vídeos

Seleccione esta opción para importar solo vídeos.

RAW

Seleccione esta opción para importar solo imágenes RAW.

Importar desde todas las ubicaciones

Seleccione esta opción para importar fotos y vídeos de todas las carpetas del dispositivo. Desactive esta opción para seleccionar manualmente las carpetas del dispositivo desde las que Lightroom puede importar fotos automáticamente.

Adición automática desde dispositivo

Adición a Lightroom desde aplicaciones de fotografías de terceros

Puede agregar fotografías a Lightroom para dispositivos móviles (Android) desde otras aplicaciones de fotografías de terceros que tengan capacidad para compartir contenido, como Google Fotos, Google Drive y Dropbox.

Para ello, solo tiene que seleccionar las fotografías en cualquier otro tipo de aplicación de fotografías, compartirlas y elegir la opción Añadir a Lr. Las fotografías se agregan al álbum Todas las fotos en Lightroom para dispositivos móviles (Android).

Abra cualquier aplicación de fotografías en el dispositivo.

Seleccione una o varias fotografías que desee agregar a Lightroom para dispositivos móviles (Android).

Opción Añadir a Lr al compartir desde Google Fotos
Nota:

Puede que algunas de las aplicaciones de fotografías no muestren la opción Añadir a Lr cuando comparte varias fotografías. Por ejemplo, Dropbox le permite exportar únicamente una fotografía a la vez a Lightroom para dispositivos móviles (Android) de la siguiente manera:
1. En la aplicación Dropbox, abra cualquier fotografía.
2. Toque el icono de tres puntos (), elija Exportar y, a continuación, seleccione Añadir a Lr.
Después de seleccionar las fotografías, toque el icono de Compartir. En el menú emergente que aparece, elija Añadir a Lr.

Lightroom para dispositivos móviles (Android) ahora comienza a agregar las imágenes seleccionadas al álbum Todas las fotos.

El estado de progreso y finalización de la importación se muestra en la barra de notificaciones del dispositivo Android.

Nota:

Para ver las fotografías importadas recientemente, vaya al álbum Todas las fotos. En la vista Todas las fotos, toque el icono de tres puntos () situado en la esquina superior derecha de la pantalla y elija Ordenar por fecha de importación. Sus importaciones recientes aparecen ahora en la parte superior.

Nota:

Para obtener más información sobre cómo importar fotografías en Lightroom en su iPad, iPhone o escritorio, consulte Importación de fotografías en Lightroom para dispositivos móviles (iOS) y Adición de fotografías en Lightroom (escritorio).

Más productos similares

Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?