横書き文字ツールを使用すると、画像に横書き文字を追加できます。
Photoshop 横書き文字ツール
  1. 横書き文字ツール(T) を選択します。

  2. オプションバーを使用して、フォントスタイル、フォントサイズ、テキストカラーなどのツール設定をカスタマイズし、目的の効果を得ます。

  3. ポイントテキスト(見出しやタイトルなどの数語の単語を追加する場合)または段落テキストを追加します。

    • ポイントテキスト:カンバス上の任意の場所をクリックして、テキストを入力します。
    • 段落テキスト:カンバス上でカーソルをドラッグしてバウンディングボックスを作成し、段落を入力します。 
          
  4. オプションバーで をクリックするか、Ctrl+Enter キー(Windows)または Command+Return キー(Mac)を押して、変更を保存します。