La version d’avril 2022 (version 22.3.1) de Premiere Pro introduit Frame.io pour Creative Cloud avec opérations de révision et d’approbation intégrées, une conception repensée de l’import et de l’export dans Premiere Pro, une nouvelle barre d’en-tête pour faciliter la navigation dans l’application, la fonctionnalité Couleur automatique qui utilise la puissance d’Adobe Sensei pour accélérer la correction colorimétrique, des améliorations de workflow et la prise en charge de la transcription en cantonais.
Partagez vos travaux en cours avec vos collègues et clients, et recueillez leurs commentaires à l’aide de Frame.io, désormais intégré à Premiere Pro et inclus dans votre abonnement à Creative Cloud. Ouvrez le nouvel espace de travail Révision et connectez-vous à Frame.io à l’aide de votre Adobe ID. Utilisez Frame.io pour charger des projets et des ressources, les partager pour révision et recevoir des commentaires en temps réel. Les réviseurs peuvent afficher et commenter en toute sécurité à l’aide de l’application Frame.io ou dans leur navigateur. Tous les commentaires sont recueillis en un seul endroit, offrant une solution simple et rationalisée pour la révision et l’approbation.
Pour plus d’informations, voir :
Connectez instantanément la production à la postproduction.
Inclus dans Frame.io pour Creative Cloud, le nouveau workflow Camera to Cloud vous permet d’envoyer les fichiers de la camera directement dans Premiere Pro afin que le travail de montage puisse commencer pendant la production.
Camera to Cloud fonctionne avec les caméras professionnelles, les enregistreurs audio et le matériel de production que vous utilisez déjà. Les images sont envoyées de vos caméras RED, ARRI, Panavision ou Sony à un TERadek CUBE, tandis que les enregistreurs de son sont chargés directement sur Frame.io. Camera to Cloud optimise le workflow médias sur le tournage et peut également se connecter à des logiciels tels que Pomfort Livegrade et ShotHub, ZoeLog, Magic ViewFinder et Colorfront.
Pour plus d’informations, consultez la série de formation sur Camera to Cloud.
L’expérience d’importation repensée ouvre la porte au montage dans Premiere Pro avec un moyen riche, visuel et intuitif de démarrer des projets vidéo et de collecter des médias. Au lieu des paramètres du projet, vos médias s’affichent. Au fur et à mesure que vous sélectionnez des fichiers et des dossiers, ceux-ci sont ajoutés au plateau, offrant un premier aperçu de votre scénario. Cliquez sur Créer et Premiere Pro place votre média dans le montage sous la forme d’une nouvelle séquence, prête à être montée.
Rassemblez des médias provenant de plusieurs emplacements et privilégiez les sources utilisées régulièrement pour un accès plus rapide. Créez des chutiers pour vos importations et copiez des médias en arrière-plan pendant que vous commencez le montage. Ce nouveau workflow est idéal pour la révision et la copie de médias de la caméra, ainsi que pour les workflows tels que l’assemblage de stringouts de rushes. Si nécessaire, créez simplement un projet vide et utilisez les workflows d’importation existants, comme Fichier > Importer ou via le panneau Projet.
Pour plus d’informations, voir Importer des médias.
Vidéo de sortie optimisée pour chaque destination
La nouvelle expérience d’exportation vous offre toute la puissance de Premiere Pro dans un design plus organisé et rationalisé.
Orchestrez toutes vos exportations avec une disposition efficace de type « un-à-plusieurs », et livrez-les à leurs destinations en un seul processus.
Activez chaque destination, y compris l’exportation vers un lecteur local, des plateformes de réseaux sociaux et des sites FTP, et Premiere Pro présente les paramètres recommandés pour chacune d’elles.
Cliquez sur Exporter et Premiere Pro restitue tous vos fichiers de sortie, avec la possibilité de les publier automatiquement.
L’ensemble du workflow d’exportation est personnalisable. Vous pouvez choisir d’autres paramètres prédéfinis dans le menu déroulant Paramètres prédéfinis, ouvrir le Gestionnaire des paramètres prédéfinis pour plus d’options et enregistrer les paramètres prédéfinis personnalisés.
Utilisez le rendu intelligent pour accélérer les exportations. Personnalisez le format du fichier de prévisualisation de la séquence pour utiliser le format que vous souhaitez exporter, par exemple ProRes. Effectuez ensuite le rendu au fur et à mesure que vous travaillez, et au moment d’exporter, choisissez Paramètres de prévisualisation de la séquence pour obtenir des exportations ultra-rapides, sans avoir à refaire le rendu.
Pour plus d’informations, consultez Exporter une vidéo.
Rendre le montage plus accessible
La nouvelle barre d’en-tête rend la navigation dans Premiere Pro plus rapide et plus facile. Grâce au flux logique de gauche à droite, les principales étapes du processus sont accessibles via les onglets Importer, Modifier et Exporter. Il vous est ainsi facile de trouver les éléments dont vous avez besoin et de vous déplacer dans l’application.
Le nom du projet et l’état d’enregistrement sont affichés au centre de la barre d’en-tête. Accédez aux Espaces de travail via le nouveau menu déroulant, où vous pouvez également personnaliser vos espaces de travail et la façon dont ils sont affichés dans la barre d’en-tête.
La fonctionnalité Exportation rapide inclut désormais le nouveau Gestionnaire des paramètres prédéfinis, ce qui vous permet d’exporter dans tous les formats disponibles sans quitter l’espace de travail de montage actuel.
Pour plus d’informations, consultez la section Barre d’en-tête pour naviguer dans Premiere Pro.
Utilisez le nouveau Gestionnaire des paramètres prédéfinis pour accéder à vos paramètres d’exportation préférés à partir de l’Exportation rapide ou dans le nouveau mode d’Exportation.
Cela signifie que vous pouvez désormais facilement personnaliser les paramètres de sortie pour l’Exportation rapide, par exemple pour vers le fichier de sortie ProRes ou tout autre format d’exportation. Lorsque vous ouvrez le gestionnaire des paramètres prédéfinis, une liste des paramètres d’exportation Premiere Pro existants s’affiche. Cliquez sur l’Étoile pour mettre en favori l’un de ces paramètres ou modifiez l’un d’eux pour personnaliser et enregistrer vos propres paramètres prédéfinis.
Vous pouvez également utiliser le Gestionnaire des paramètres prédéfinis pour importer des paramètres prédéfinis provenant d’autres machines ou d’autres collègues. Exportez les paramètres prédéfinis pour les partager avec d’autres personnes.
Pour plus d’informations, consultez Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis.
Déplacez le curseur pour observer les différences au niveau des couleurs après l’application de la Couleur automatique.
La correction colorimétrique est désormais plus rapide et plus facile dans Premiere Pro. La fonctionnalité Couleur Automatique utilise la technologie d’apprentissage automatique Adobe Sensei pour appliquer des réglages intelligents et accélérer votre workflow de correction colorimétrique. Placez la tête de lecture sur l’élément dont vous souhaitez corriger les couleurs. La fonctionnalité Couleur automatique utilise l’échantillonnage d’images pour optimiser les couleurs sur l’ensemble de l’élément. Les réglages se reflètent dans les curseurs de Correction de base en haut du panneau Couleur Lumetri. Réglez l’impact global à l’aide du nouveau curseur Intensité ou utilisez des curseurs individuels pour affiner les valeurs de couleur et de lumière.
La fonctionnalité Couleur automatique fonctionne sur les métrages source, y compris les métrages LOG et ceux auxquels des tables LUT ont été appliquées.
Utilisez la fonctionnalité Couleur automatique comme point de départ pour accélérer votre correction colorimétrique avant de passer à des tâches secondaires, notamment pour affiner les couleurs des tons chair ou du ciel.
Nouveau créateur de contenu ? Utilisez la fonctionnalité Couleur automatique comme guide pour vous familiariser avec les outils de couleur de Premiere Pro.
Pour plus d’informations, consultez la section Couleur automatique.
Transcription pour le cantonais
La Transcription inclut désormais la prise en charge du cantonais. Les modules linguistiques de Transcription sont désormais disponibles pour 14 langues. L’anglais est inclus dans votre installation de Premiere Pro et des modules linguistiques supplémentaires peuvent être installés si nécessaire. L’exécution de la Transcription dans votre système local est jusqu’à 3 fois plus rapide que la transcription originale basée sur le cloud.
Pour plus dʼinformations, consultez la section Transcription.
Afficher ou masquer les marques par couleur
Vous pouvez désormais afficher ou masquer les marques en fonction de leur couleur dans l’ensemble de l’application. Cliquer sur les cases de couleurs permet désormais de masquer les couleurs de marques non cochées dans les panneaux Montage, Moniteur du programme, Moniteur source, Moniteur de référence et Options d’effet.
Premiere Pro ne supprime aucune marque. Il ne fait que masquer les marques non cochées. Vous pouvez toujours afficher les couleurs de marques masquées en sélectionnant la couleur souhaitée en plus ou en décochant toutes les cases.
Pour plus d’informations, consultez la section Afficher et masquer les marques en fonction de la couleur.
Option de lecture en boucle en mode Raccord
La lecture en boucle peut désormais démarrer au niveau de la tête de lecture plutôt qu’au niveau du point de montage le plus proche. Cette option est beaucoup plus intuitive et immédiate, puisque le point de montage le plus proche n’est pas forcément lié à ce que vous êtes en train de regarder.
Pour plus d’informations, consultez la section Lecture en boucle en mode Raccord.
Lorsque vous appliquez Remix à un élément audio, un nouvel indicateur affiche la progression de l’analyse du remix. Le fonctionnement de Remix bénéficie ainsi d’une confirmation visuelle.
Pour plus d’informations sur Remix, consultez la section Remix dans Premiere Pro.
Vous pouvez désormais augmenter ou diminuer la taille du texte dans le panneau Texte de Premiere Pro en fonction de votre niveau de confort de lecture.
Lors de l’exportation d’un fichier EDL (Liste des décisions de modifications), vous pouvez désormais choisir d’afficher le nom de l’élément source (comme indiqué dans le panneau Projet) ou le nom de l’élément de montage en cliquant sur le menu en forme de clé et en activant l’option Afficher le nom et l’étiquette du clip source.
Cela vous permet de modifier le nom d’un clip dans une exportation EDL sans modifier les noms des fichiers source.
Pour plus d’informations, consultez la section Exporter un projet en tant que fichier EDL.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?