Nota:

  Typekit se llama ahora Adobe Fonts y viene incluido con Creative Cloud y otras suscripciones. Más información.

Requisitos del sistema

Para conocer los últimos requisitos del sistema, vaya a http://www.adobe.com/go/illustrator_systemreqs_es.

Para ver una lista de los requisitos del sistema más recientes de otros productos de Creative Cloud, vaya a http://www.adobe.com/es/products/creativecloud/tech-specs.html#requirements.

Software de prueba

Las versiones de prueba de Creative Cloud son del tipo "probar y comprar", lo que permite evaluar los productos o ediciones individuales y, a continuación, convertir la versión de prueba instalada en la versión completa. Puede convertir una versión de prueba en una completa en cualquier momento, basta con suscribirse. Si adquiere una suscripción, es necesario estar en línea e iniciar la sesión con un ID de Adobe para poder comenzar a utilizar la versión completa.

Acuerdo de licencia

Para utilizar este producto, debe aceptar el acuerdo de licencia y las condiciones de la garantía. Vaya a www.adobe.com/go/eulas_es para obtener más información. Este producto no funcionará sin los procesos de activación y registro obligatorios a través de Internet. La activación telefónica no está disponible. Consulte www.adobe.com/go/activation_es para obtener más detalles.

La licencia de usuario único de Adobe permite la instalación de una única licencia de producto en dos equipos (como, por ejemplo, un equipo del trabajo y otro en el domicilio) siempre que el software lo utilice el mismo individuo y no se utilice simultáneamente en ambos equipos.

Nota:

Si desea instalar el producto en un tercer equipo, primero deberá desactivar el software en uno de los equipos. Para ello, seleccione Ayuda > Cerrar sesión.

Nuevas funciones

Podrá consultar una lista de las nuevas funciones y mejoras en la página de resumen de las nuevas funciones.

Funciones eliminadas

Sincronizar configuración

Se ha eliminado la función Sincronizar configuración de Illustrator CC 2015.2. El servicio actual de Illustrator CC y CC 2014 dejará de estar disponible próximamente.

CC Charts (previsualización)

El equipo de Illustrator ha decidido poner Charts en barbecho y volver a evaluar el diseño de la función. Por este motivo, la previsualización de Charts no estará incluida en la versión de noviembre de 2015. Para obtener más información, consulte las preguntas frecuentes de Creative Cloud Charts.

Diríjase al servicio de asistencia al cliente de Adobe http://www.adobe.com/go/customer_support_es para consultar las últimas noticias y problemas conocidos de todas las aplicaciones de Creative Cloud.

Problemas clave resueltos

Los siguientes problemas se han solucionado en esta versión de Adobe Illustrator:

  • (Mac) Hacer clic con el botón derecho del ratón no funciona en El Capitan en configuraciones de dos monitores (4070053).
  • Illustrator se bloquea al seleccionar, eliminar o cambiar el nombre de las capas que no tienen un punto de inserción, después de cambiar entre documentos (4026736).
  • (Windows) El nombre de un documento nuevo no se muestra correctamente al utilizar caracteres japoneses (5C o SurrogatePairJP) (4026386).
  • (Sistemas operativos que no estén en inglés) Los valores de los campos de edición numéricos aumentan al salir de dichos campos después de imprimir el documento en PostScript (4026374).
  • (Sistemas operativos que no estén en inglés) Los archivos de preferencias de Illustrator quedan inutilizables después de imprimir el documento en PostScript (4026330).
  • (GPU) La advertencia del controlador debería incluir un hipervínculo a un artículo de la base de conocimientos con información adicional sobre la resolución de problemas (4025630).
  • (Windows) Algunos caracteres coreanos aparecen ilegibles en determinados paneles y menús en los sistemas operativos en japonés (4025571).
  • (GPU) Illustrator se bloquea al guardar archivos en formato EPS (4025008).
  • (GPU) Las ilustraciones no nativas no se procesan (4024804).
  • (GPU) Se producen errores al colocar, copiar o pegar ilustraciones adjuntas no nativas (4024661).
  • (Windows) Las opciones de caracteres muestran texto ilegible (4023470).
  • Se producen problemas de suavizado con trazos finos y trazados con relleno (4021777).
  • Se producen problemas de suavizado en algunas partes de los trazados (4021767).
  • Al aplicar el suavizado, aparecen defectos (líneas o puntos) en los bordes de los objetos que se solapan en el modo de fusión (4021764).
  • (GPU) En ordenadores con varias GPU (incluso si una de las GPU no es compatible) la función de GPU se desactiva (4021342).
  • "No se ha encontrado una GPU compatible" puede ser un mensaje de error incorrecto (4021326).
  • Las bibliotecas no responden al añadir recursos (4017829).
  • (Windows, GPU) La función de GPU no funciona y Illustrator se bloquea al iniciarse (4014175).
  • (GPU) No se dispone de información suficiente sobre las GPU en ordenadores con varias GPU (4012064).
  • Behance no funciona a pesar de estar correctamente configurado (4011280).
  • Las guías aparecen como líneas continuas a pesar de tener una apariencia de línea de puntos desde el panel de Preferencias (4008022).
  • (Mac) La vista previa de archivo en el cuadro de diálogo Abrir (vista de columna) solo muestra parte de la imagen (3998672).
  • (Windows, GPU) El sistema operativo no responde al crear ilustraciones utilizando el modo de GPU   (3996015).
  • (GPU) Al fusionar objetos o grupos con un grupo de cobertura, estos no se procesan correctamente (3993709).
  • Typekit no muestra los mensajes adecuados en función del tipo de cuenta y los privilegios asociados (3993373).
  • Las miniaturas de los archivos no se actualizan si el nombre del gráfico contiene caracteres japoneses (3992514).
  • (GPU) La información del lápiz deja de funcionar (3990401).
  • Al colocar, vincular o incrustar ilustraciones EPS con la fuente del tipo 42 no se procesa (3990277).
  • (GPU) Illustrator cambia al modo Contornear en el modo de CPU en archivos con una malla de degradado en el nivel de zoom de 6400 % o superior (3990108).
  • (Windows) Se producen problemas de procesamiento al aplicar el modo de fusión a un objeto (3985073).
  • (GPU) Los archivos PDF y EPS vinculados no se procesan correctamente (3970562).
  • Se observa un borde doble al cambiar el tamaño del radio de los vértices redondeados con el widget de vértice (3965177).
  • Aparecen defectos en varios trazados que se solapan (3927319).
  • (Mac) Illustrator se bloquea al mover, arrastrar o colocar cualquier objeto de un panel a otro cuando la extensión "Pushbullet" del navegador Chrome está instalada en el ordenador (3864165).

Problemas conocidos

Diríjase al servicio de asistencia al cliente de Adobe (http://www.adobe.com/go/customer_support_es) para consultar las últimas noticias y problemas conocidos de todas las aplicaciones de Creative Cloud.

Recursos en línea

Para conocer los foros generales de Adobe, visite http://www.adobe.com/go/forums.

Para encontrar ayuda sobre temas relacionados con la descarga, instalación e introducción al software, visite http://forums.adobe.com/community/download_install_setup.

Para obtener ayuda sobre el producto, además de instrucciones, fuentes de inspiración y asistencia técnica basadas en la comunidad, visite http://www.adobe.com/go/learn_Illustrator_support_es.

Servicio de atención al cliente

Para ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Adobe, visite http://www.adobe.com/go/customer_support, donde le ayudarán con la información del producto, ventas, registro y otros problemas.

Fuera de Norteamérica, visite http://www.adobe.com/go/intlsupport_es/, haga clic en el menú desplegable situado bajo la pregunta "¿Necesita otro país o región?", seleccione un país o una región diferente y, a continuación, haga clic en IR.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea