Video bewerken met gegenereerd transcript

Laatst bijgewerkt op 27 okt. 2025

Leer hoe je je video kunt bewerken door direct wijzigingen aan te brengen in het transcript met Text-based editing.

De functie Text-based editing in de Firefly video editor maakt het gemakkelijker om video's met veel spraak te verwerken, zoals interviews, documentaires of podcasts.In plaats van tijdlijnen of audiosporen te doorzoeken voor bewerkingen, kun je de video bewerken door direct met het transcript te werken.

Maak een nieuw project en voeg een videobestand met dialoog toe aan de tijdlijn.

Selecteer het pictogram Text-based editing in het rechterpaneel.

De video met dialoog wordt toegevoegd aan de tijdlijn en het Text-based editing-pictogram is geselecteerd.
Selecteer het pictogram Tekstgebaseerd bewerken om de geselecteerde video met dialoog te laten transcriberen.

Het paneel Tekstgebaseerd bewerken toont het automatisch gegenereerde transcript van de video.

Sprekerlabels worden toegewezen in het transcript, afhankelijk van hoeveel personen er spreken.

Gebruik het pictogram om de volgende functies in te schakelen:

Wanneer je met je cursor over het gegenereerde transcript beweegt, krijg je de volgende opties:

  • Transcript corrigeren: Als het gegenereerde transcript niet overeenkomt met de dialoog, kun je het handmatig corrigeren.
  • Tekst toevoegen aan tijdlijn: Voeg de gemarkeerde tekst toe als een nieuwe tekstlaag in de tijdlijn.
  • Spreker toewijzen: Wijs een spreker toe aan de geselecteerde tekst, of voeg indien nodig een nieuwe spreker toe.
  • Delete: Verwijder de geselecteerde tekst.Dit zal ook de bijbehorende videoframes uit de tijdlijn verwijderen en een splitsing creëren.
In het Text-based editing-paneel is een woord gemarkeerd en de bewerkingsopties zoals Transcript corrigeren, Tekst toevoegen aan tijdlijn, Spreker toewijzen en Verwijderen.
Markeer tekst in het gegenereerde transcript om de bewerkingsopties te bekijken en te gebruiken.

Je kunt ook de zoekoptie in het deelvenster Tekstgebaseerd bewerken gebruiken om specifieke frames te vinden die een bepaald woord uit de dialoog bevatten.

De zoekbalk is gemarkeerd en er wordt een woord ingevoerd om alle instanties ervan in het gegenereerde transcript te vinden.
Zoek naar een woord in het gegenereerde transcript om alle plaatsen te vinden waar het voorkomt.

Zodra je klaar bent met bewerken met behulp van de gegenereerde tekst, download je de definitieve video.