Enhetlig tekstmotor i Photoshop

Emner i denne artikkelen:

Oppdatert i Photoshop 23.0 (oktober 2021-utgaven)

Den enhetlige tekstmotoren erstatter utdaterte tekstmotorer og aktiverer avanserte typografiske funksjoner for internasjonale språk og skript over hele verden, inkludert arabisk, hebraisk, indiske skript, japansk, kinesisk og koreansk. 

Med Enhetlig tekstmotor blir all avansert typografi automatisk tilgjengelig og gruppert sammen i Photoshop-panelet Typeegenskaper. Dette eliminerer behovet for å bytte tekstmotor for hvert språk.

Viktige forbedringer inkluderer:

• Forbedret tekstutforming ved bruk av HarfBuzz tekstutformingsmotor med åpen kildekode for arabisk, hebraisk, kinesisk, japansk, koreansk og alle ikke-latinske skript.
• Bedre støtte for toveis tekst ved bruk av FriBidi
• Konsoliderte avanserte typografiske funksjoner for arabisk og japansk er nå også å finne i panelet Typelagegenskaper

Opprett dokumenter ved bruk av internasjonale språk, skript og typer

Opprette et dokument

Slik oppretter du et dokument ved å bruke et internasjonalt språk:

Med enhetlig tekstmotor er det ikke nødvendig å bytte mellom alternativer for oppsett, ettersom språkstøtten fungerer sømløst.

• Bytte av brukergrensesnitt for tekstmotorskaper under Photoshop > Innstillinger > Type har blitt fjernet. Nye typelag støtter alle skripter og språk som standard. Brukere kan manuelt bytte til en eldre tekstmotorskaper ved å bruke undermenyen i Avsnitt-panelet ved åpning av et Photoshop-dokument med en eldre tekstmotor. 
  
• Avanserte typografiske funksjoner for Midtøsten og Øst-Asia er alltid tilgjengelige på panelet Typelagegenskaper.
• I motsetning til tidligere Photoshop-versjoner blir det standard retningsattributtet høyre-til-venstre kun aktivert når språket for brukergrensesnittet er stilt inn på: «engelsk: arabisk aktivert», «engelsk: hebraisk aktivert» eller «fransk: Nord-Afrika».
• Photoshop støtter ikke lenger Type 1-skrifter og Arabisk Axt-skrifter. Hvis et Photoshop-dokument i et eldre filformat åpnes med skrifttyper av Type 1, kommer Photoshop til å behandle dem som manglende skrifttyper.

Med Photoshop 23.0-versjonen er det slutt på støtten av Type 1-skrift

Photoshop 23.0 støtter ikke lenger PostScript Type 1-skrifter. Vi har oppdatert, modernisert og slått sammen tekstmotoren vår med Harfbuzz-skriptutformeren for å støtte alle skript. 

Type 1-skrifter (også kjent som PostScript, PS1, T1, Adobe Type 1, Multiple Master eller MM) er et format innen skriftbransjen som er erstattet av større sett med tegnvarianter. Disse skriftene er ikke støttet i de fleste nettlesere og operativsystemer, og Adobe går nå videre ved å støtte de mer robuste tekniske mulighetene som ligger i skrifter av OpenType-format. 

Photoshop 23.0 og nyere vil ikke gjenkjenne tilstedeværelsen av Type 1-skrifter, selv om du har dem installert på operativsystemet til PC-en din:

1. Type 1-skrifter vil ikke vises i menyen med Photoshop-skrifter.
2. Tidligere installerte Type 1-skrifter vil ikke lenger fungere i Photoshop-filer.
3. Når man åpner Photoshop-filer med eksisterende skrifttyper av Type 1, blir skrifttyper av Type 1 behandlet som manglende skrifttyper i dokumentet. 

Hvis skriften du trenger ikke lenger er tilgjengelig for deg i Adobe Fonts-biblioteket, er støttede Adobe-eide skrifter tilgjengelige fra partneren vår fontspring.  

Kunder som har kjøpt Type 1-skrifter som ikke eies av Adobe, kan kontakte skriftstøperiet som publiserte skriften(e) for å finne ut om det finnes en oppgraderingsbane til OpenType-formatet.

Merk: Det er mulig å konvertere Type 1-skrifter til OpenType-format, men dette kan gi et resultat som ikke er optimalt. I tillegg kan det være forbudt i henhold til skriftstøperiets lisensavtale for sluttbrukere. Se lisensavtalen eller kontakt støperiet direkte for mer informasjon.

Utenom latin støtter Enhetlig tekstmotor-skaperen følgende språk og skript:

Photoshop støtter skript fra hele verden med utforming og grunnleggende attributter (ingen avanserte typografiske funksjoner).

Photoshop støtter bare avanserte typografiske funksjoner for latin, arabisk og japansk. For alle andre skript støttes kun utforming og vanlige typeattributter. 

Proff-tips: Sørøstasiatiske skript støttes ikke av alle produkter for øyeblikket, men det er behov for skaperbytte i InDesign og Illustrator. 

(Windows) Installer relevante språk- og skriftpakker

Hvis du vil bruke disse språkene problemfritt i Windows, må du installere språk- og skriftpakkene for det bestemte språket du vil bruke.

Du finner mer informasjon i Microsofts hjelpedokumentasjon: Språkpakker.