Oppdater tekstlag for vektorbasert output

Sist oppdatert 13. apr. 2026

Lær hvordan du oppdaterer kinesiske, japanske og koreanske (CJK) tekstlag i Adobe Photoshop for nøyaktig visning og utskrift.

Når du åpner et dokument, kan Photoshop oppdage forskjeller i hvordan kinesisk, japansk eller koreansk (CJK) tekst gjengis, spesielt hvis det ble opprettet i en annen versjon eller bruker andre skrifter.Photoshop kan da be deg om å oppdatere tekstlagene for å sikre nøyaktig visning og vektorbasert output.

Velg Fil > Åpne for å åpne et dokument som inneholder CJK-tekst i Photoshop.

Når du blir bedt om det, velg Oppdater for å oppdatere tekstlag for vektorbasert output.De fleste endringene er små og synlige bare når du zoomer inn.

Dokument med CJK-tekstlag og en dialogboks som ber om å oppdatere tekstlag for vektorbasert output.
Photoshop ber brukere om å oppdatere tekstlag for nøyaktig vektorbasert output når de åpner et dokument med CJK-tekst.

Gå gjennom dokumentet for tekstendringer, som forskjøvet, omflyttet eller manglende tekst.

Juster tekstrammen, avstanden eller justeringen, eller trykk Esc for å avbryte og beholde det opprinnelige tekstutseendet.

Merk:

Hvis du ikke oppdaterer tekstlag, bruker Photoshop den lagrede bitmapversjonen for visning og utskrift.Oppdater lag for å sikre skarp, vektorbasert CJK-tekst.