Oversikt over Unified Text Engine

Sist oppdatert 2. des. 2025

Forstå hvordan Unified Text Engine muliggjør avansert typografi for internasjonale språk og skrifter i Adobe Photoshop.

Hva er Unified Text Engine?

Unified Text Engine er et moderne tekstbehandlingssystem som erstatter de eldre tekstmotorene som tidligere var nødvendige for ulike språkskrifter.Introdusert i Photoshop 23.0 (oktober 2021), muliggjør den avanserte typografiske funksjoner for internasjonale språk og skrifter, inkludert arabisk, hebraisk, indiske skrifter, japansk, kinesisk og koreansk.

Denne samlede tilnærmingen eliminerer behovet for å bytte tekstmotorer når man arbeider med forskjellige språk, noe som effektiviserer arbeidsflyten og gjør flerspråklig design mer tilgjengelig.

Viktige forbedringer og fordeler

Forbedret tekstforming

Unified Text Engine bruker den åpne kildekodemotoren HarfBuzz for tekstforming for å gi overlegen tekstgjengivelse for arabisk, hebraisk, kinesisk, japansk, koreansk og alle ikke-latinske skrifter.Dette sikrer riktig tegnformasjon, ligaturer og kontekstuelle alternativer på tvers av flere skriftsystemer.

Bedre støtte for toveis tekst

Med integrert FriBidi-teknologi håndterer Unified Text Engine høyre-til-venstre og toveistekst mer effektivt.Dette er spesielt verdifullt når man arbeider med arabiske og hebraiske skrifter, særlig når de blandes med venstre-til-høyre språk i samme tekstblokk.

Arbeide med egenskapspanelet for tekstlag

Egenskapspanelet for tekstlag fungerer som det sentrale knutepunktet for tilgang til alle typografiske funksjoner i Unified Text Engine.Dette panelet organiserer options i logiske seksjoner, noe som gjør det enklere å finne og bruke de spesifikke typografiske kontrollene du trenger for teksten din.

Når du arbeider med forskjellige skrifter, vil de relevante typografiske options automatisk vises i dette panelet, noe som eliminerer behovet for å søke gjennom flere menyer eller bytte mellom forskjellige tekstmotorer.