Często zadawane pytania dotyczą klientów, którzy nabyli program Acrobat Classic na stronie Adobe.com lub od autoryzowanych dystrybutorów. Klienci Adobe Enterprise Term License Agreement (ETLA) wdrażający ścieżkę produktu Acrobat Classic mogą znaleźć ją w konsoli Admin Console. W przypadku pytań dotyczących produktów ETLA należy skontaktować się z przedstawicielem firmy Adobe.
Podstawy
Adobe Acrobat Classic to zaktualizowana wersja oprogramowania komputerowego Acrobat, która została utworzona w celu zastąpienia starszych wersji oprogramowania wieczystego. Jest dostępna w formie 3-letniej licencji, bezterminowej i jest płatna z góry. Po aktywacji można korzystać z niej w trybie offline przez cały okres licencji. Program obejmuje wszystkie funkcje Acrobat Pro 2020 oraz dodatkowe ulepszenia, w tym nowy interfejs, możliwość oznaczania dokumentów gwiazdką, ulepszone znaczniki dostępności i nie tylko. Nie obejmuje usług Adobe Document Cloud.
Program Acrobat Classic zapewnia pełny dostęp do narzędzi PDF tylko na komputerze (brak dostępu do wersji internetowej i mobilnej). Aby korzystać z dodatkowych funkcji i usług w chmurze, można zamiast tego wybrać subskrypcję programu Acrobat.
Acrobat Pro to podstawowe rozwiązanie do obsługi plików PDF i podpisów elektronicznych. Obejmuje najnowsze funkcje wersji komputerowej, internetowej i mobilnej, regularne aktualizacje funkcji i zabezpieczeń, a także narzędzia zaawansowane.
Acrobat Classic to oprogramowanie przeznaczone wyłącznie na komputery, które kupuje się za jednorazową opłatą. Program Acrobat Classic nie otrzymuje aktualizacji funkcji i nie ma funkcji internetowych, takich jak podpisy elektroniczne, udostępnianie do recenzji i opcje SI. Acrobat Classic nie obsługuje płatnych funkcji w wersji internetowej i mobilnej.
Firma Adobe będzie nadal sprzedawać wieczyste oprogramowanie Acrobat (Acrobat Pro 2020 i Acrobat Standard 2020) za pośrednictwem programu zakupów CLP do 30 listopada 2024 r. oraz za pośrednictwem programu zakupów TLP do 31 maja 2025 r. Więcej informacji znajduje się w sekcji Adobe Acrobat 2020 — często zadawane pytania.
Licencja Acrobat Classic zapewnia dostęp do oprogramowania komputerowego Acrobat do 3 lat. Oto główne aktualizacje od wersji Acrobat 2020:
- Nowy interfejs programu Acrobat: nowoczesny interfejs ułatwia wyszukiwanie i korzystanie z narzędzi PDF.
- Aktualizacje dostępności: ulepszone znaczniki w celu poprawy dostępności dla osób z niepełnosprawnością.
- Oznaczanie dokumentu gwiazdką: oznaczaj dokumenty jako ulubione lub do śledzenia.
- Wyodrębnianie stron nieciągłych: usuwaj konkretne strony z pliku PDF, aby skupić się na tym, czego potrzebujesz.
- Integracje zabezpieczeń: ochrona i oznaczanie plików za pomocą Microsoft Purview Information Protection (wymagany oddzielny zakup).
- Usprawnienia istniejących funkcji: zaktualizowane narzędzia edycji i kadrowania, lepsza obsługa obiektów w programach Word i PowerPoint oraz prostsza ochrona i redagowanie.
Więcej informacji można znaleźć w podsumowaniu nowych funkcji Acrobat Classic.
Odwiedź stronę Specyfikacje techniczne programu Acrobat, aby uzyskać więcej informacji.
Odwiedź stronę Specyfikacje techniczne programu Acrobat, aby uzyskać więcej informacji.
Usługi Adobe Acrobat w trybie online
Usługi Acrobat w trybie online łączą się z aplikacjami Acrobat w wersji komputerowej, internetowej i mobilnej, dzięki czemu możesz pracować bez względu na to, gdzie się znajdujesz.
Zarejestruj się, aby uzyskać bezpłatne usługi Adobe Acrobat online, które zapewniają następujące możliwości:
- Pamięć masowa Adobe w chmurze: przechowuj pliki i uzyskuj do nich dostęp online dzięki bezpłatnej pamięci masowej 2 GB.
- Wypełnij i podpisz: szybko wypełniaj i elektronicznie podpisuj formularze z dostępem do kolekcji automatycznego uzupełniania na komputerze, urządzeniu mobilnym i w Internecie.
Kup subskrypcję Acrobat Standard lub Acrobat Pro, aby wykonywać najważniejsze zadania na plikach PDF w przeglądarce internetowej lub na urządzeniu mobilnym i poprawić funkcjonalność oprogramowania Acrobat na komputerze stacjonarnym.
- Twórz pliki PDF: konwertuj dokumenty, obrazy lub zdjęcia na pliki PDF (w wersji internetowej i mobilnej).
- Eksportuj pliki PDF: konwertuj pliki PDF na edytowalne pliki Word, Excel, PowerPoint lub RTF (w wersji internetowej i mobilnej).
- Edytuj pliki PDF: dodawaj lub edytuj tekst w pliku PDF na iPhonie, iPadzie, telefonie z systemem Android, tablecie lub Chromebooku (tylko z subskrypcją Acrobat Pro).
- Organizuj pliki PDF: zmieniaj kolejność, usuwaj lub obracaj strony w pliku PDF (w wersji internetowej i mobilnej i tylko z subskrypcją Acrobat Pro).
- Łącz pliki PDF: scalaj wiele plików w jeden plik PDF (tylko w wersji internetowej).
- Udostępnij do recenzji: uprość recenzje dokumentów za pomocą usługi recenzji Document Cloud. Wyślij jedno łącze, aby zebrać komentarze online w jednym pliku PDF i śledzić postęp.
- Wyślij do podpisu: wysyłaj dokumenty do podpisu, zarządzaj nimi, a także śledź je i przechowuj online (dostępne dla wersji komputerowej, internetowej i mobilnej).
- Wypełnij i podpisz: szybko wypełniaj i elektronicznie podpisuj formularze z natychmiastowym dostępem do osobistej kolekcji automatycznego uzupełniania (dostępne dla wersji komputerowej, internetowej i mobilnej).
- Pamięć masowa Adobe w chmurze: przechowuj i otwieraj pliki w Internecie, korzystając z maks. 100 GB pamięci.
Nie. Z oprogramowania Acrobat Classic na komputery można korzystać samodzielnie — bez usług Adobe Acrobat online.
Podczas pierwszego otwarcia programu Acrobat Classic wymagane jest połączenie z Internetem do aktywacji oprogramowania. Później można korzystać z niego w trybie offline bez żadnych problemów.
Program Acrobat Classic jest instalowany bezpośrednio na komputerze i nie działa w chmurze, więc można go używać bez połączenia z Internetem.
Tak. Bezpieczeństwo procesów cyfrowych naszych klientów jest priorytetem w firmie Adobe. Procedury bezpieczeństwa zgodne z normami branżowymi są głęboko zakorzenione w naszej wewnętrznej kulturze, rozwoju oprogramowania oraz procesach operacji usług. Rozwiązanie Adobe Document Cloud wykorzystuje zgodne z normami branżowymi zabezpieczenia, które chronią dokumenty, dane i informacje osobiste, niezależnie od tego, czy mają związek z zarządzaniem tożsamością, poufnością danych czy też spójnością dokumentów. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat procedur bezpieczeństwa, rozwiązania Adobe Secure Product Lifecycle lub usługi Adobe Document Cloud, przejdź na stronę www.adobe.com/pl/security.
Zakup programu Acrobat Classic
Program Acrobat Classic jest dostępny w ramach jednorazowego zakupu oprogramowania na komputer.
Zakup na stronie Adobe.com lub skontaktuj się z autoryzowanym dystrybutorem produktów Adobe. Aby zakupić produkt Acrobat Classic dla swojej firmy, dowiedz się więcej o licencjonowaniu zbiorowym.
Po wykupieniu subskrypcji Acrobat Pro lub Acrobat Standard można odblokować następujące funkcje:
- Niska miesięczna opłata: płatność niskiej miesięcznej opłaty za dostęp.
- Ciągłe aktualizacje: regularnie otrzymujesz oprogramowanie stacjonarne Acrobat Pro lub Acrobat Standard z nowymi funkcjami i aktualizacjami.
- Usługi w chmurze Premium: pełny dostęp do usług Adobe Acrobat online dla różnych zadań PDF w wersji mobilnej i internetowej, w tym:
- Zapisywanie i udostępnianie plików online.
- Edycja, wysyłanie, podpisywanie elektroniczne i śledzenie dokumentów oraz zarządzanie nimi.
- Dostęp do plików PDF z usług Dropbox, Microsoft SharePoint, OneDrive, Box i Dysk Google.
- Najnowsze funkcje: stały dostęp do najnowszych funkcji, aktualizacji zabezpieczeń i ulepszeń bez dodatkowych kosztów.
Kupując pojedynczą licencję programu Acrobat Classic, otrzymujesz dostęp do następujących funkcji:
- Jednorazowa płatność: dokonanie jednorazowego zakupu oprogramowania Acrobat Classic na komputer.
- Podstawowe usługi w chmurze: bezpłatne konto Adobe Document Cloud daje następujące możliwości:
- Użyj aplikacji mobilnej Acrobat Reader lub przeglądarki internetowej do wykonywania podstawowych zadań PDF.
- Zapisuj i udostępniaj pliki w Internecie.
- Aktualizacje zabezpieczeń: kwartalne aktualizacje zabezpieczeń oprogramowania bez dodatkowych kosztów.
Funkcje i wsparcie
Tak, dostępnych jest wiele narzędzi Acrobat mających na celu usprawnienie wdrożeń korporacyjnych oraz pomoc w kontrolowaniu kosztów pracy działów informatycznych. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź Centrum pomocy Adobe.
Tak, program Acrobat Classic jest aplikacją 64-bitową. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją Wymagania systemowe.
Firma Adobe obecnie wspiera programy Acrobat, Acrobat Classic i Acrobat 2020. Wsparcie programu Acrobat 2020 zakończy się 30 listopada 2025 r. Dowiedz się więcej o wspieranych wersjach produktów.
Wraz z licencją programu Acrobat Classic otrzymasz poprawki błędów i aktualizacje zabezpieczeń przez cały cykl wsparcia produktu. Program Acrobat Classic podlega kwartalnej aktualizacji, dostarczając jedynie uaktualnienia zabezpieczeń oraz platformy i poprawki błędów. Nie zapewnia dostępu do nowych lub ulepszonych funkcji, dając jednocześnie dostęp wyłącznie do bezpłatnych usług Adobe Document Cloud. W razie potrzeby administratorzy IT mogą wstrzymać usługi Adobe Acrobat w trybie online. Dowiedz się więcej.
W przypadku organizacji, które stosują uaktualnienia według własnego harmonogramu, program Acrobat zapewnia elastyczne narzędzia dla administratorów IT. Dowiedz się więcej o zasobach informatycznych.
Acrobat i Microsoft
Program Acrobat bezproblemowo integruje się z aplikacjami pakietów Office 365, Office 2021 i Office 2019.
W środowisku Windows można wykonywać następujące czynności:
Twórz wysokiej jakości pliki Adobe PDF za pomocą wstążki zadań Acrobat w aplikacjach pakietu Office (Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
Zabezpieczaj pliki PDF utworzone za pomocą wstążki programu Acrobat w aplikacji pakietu Office, aby ograniczyć innym osobom możliwość kopiowania i edycji poufnych informacji.
Korzystaj ze wstążki Acrobat w programach Word, Excel lub PowerPoint, aby wykonywać wiele czynności jednocześnie. Wyślij plik PDF w wiadomości e-mail, zabezpiecz go hasłem, ustaw ograniczenia wykorzystania plików lub udostępnij plik do recenzji. W programie Acrobat Classic można utworzyć plik PDF i natychmiast uruchomić domyślną operację w celu wykonania określonych zadań, takich jak przygotowanie dokumentów do archiwizacji lub publicznej dystrybucji.
Korzystaj z wtyczki Adobe Acrobat dla programu Microsoft Outlook, aby wysyłać duże lub małe pliki do innych osób, i ustaw opcje śledzenia, aby otrzymywać powiadomienia, gdy pliki zostaną wyświetlone (tylko w ramach subskrypcji programu Acrobat).
Importuj komentarze z pliku PDF do dokumentu programu Word jako oznaczenia, które mogą zostać zaakceptowane lub odrzucone za pomocą narzędzia śledzenia zmian w programie Microsoft Word.
Łatwiejsze wyszukiwanie i odzyskiwanie wiadomości e-mail. Archiwizuj wiadomości e-mail lub foldery poczty elektronicznej w programie Microsoft Outlook za pomocą jednego przycisku.
Twórz wysokiej jakości pliki Adobe PDF bezpośrednio w programie Microsoft Project lub Visio.
Dodatkowe sposoby pracy z narzędziami firmy Microsoft:
Korzystaj ze wstążki Acrobat w programie Microsoft Word dla komputerów Mac do tworzenia wysokiej jakości plików PDF zawierających interaktywne łącza.
Pracuj w programie Acrobat Classic, aby zmieniać istniejące pliki PDF w pliki programu Word, Excel lub PowerPoint przy zachowaniu najlepszej na rynku dokładności formatowania. Spraw by układy, listy punktowane i tabele pozostały niezmienione w celu ich łatwej edycji w aplikacjach pakietu Office.
Pracuj na urządzeniach z systemem Windows obsługujących funkcje dotykowe.
Płynniej rysuj i pisz na dokumentach PDF w urządzeniach z systemem Windows za pomocą palca lub pióra sprzętowego, wykorzystując technologię DirectInk firmy Microsoft.
Przechwytuj strony internetowe jako pliki PDF za pomocą pojedynczego kliknięcia w programie Microsoft Edge. Konwertuj całą stronę lub jej część, zachowując przy tym łącza, układy i formatowanie.
Tak. Z poziomu biblioteki dokumentów SharePoint można wykonać następujące czynności:
Otwórz i edytuj pliki PDF w programie Acrobat, a następnie zapisuj je z powrotem w repozytorium.
Zmień dowolny plik z repozytorium w plik PDF i zapisz go.
Zmień dowolny plik z repozytorium w plik PDF i wyślij go w wiadomości e-mail
Łączenie wielu plików w jeden plik PDF
Można również zautomatyzować procesy, hostując udostępnione recenzje dokumentu lub zgromadzone dane dla formularzy PDF w ramach pakietu Office 365 lub na serwerze SharePoint.
Program Acrobat Classic działa na 64-wersjach systemu Microsoft Windows. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz wymagania systemowe programu Acrobat Classic.
Standardy dostępności
Program Acrobat Classic jest zgodny z normą ISO 32000-1 — otwartym standardem opracowanym przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO).
Acrobat Classic wspiera tworzenie i weryfikację poniższych standardów PDF związanych z obiegami pracy:
- PDF/A na potrzeby archiwizacji (ISO 19005): PDF/A-1a, PDF/A-1b, PDF/A-2a, PDF/A-2b, PDF/A-2u, PDF/A-3a, PDF/A-3b oraz PDF/A-3u
- PDF/E w programie Acrobat Classic na potrzeby danych inżynieryjnych (ISO 24517): PDF/E-1
- PDF/X na potrzeby druku produkcyjnego (ISO 15930): PDF/X-1a, PDF/X-3, PDF/X-4, PDF/X-4p, PDF/X-5g oraz PDF/X-5pg
- PDF/VT w programie Acrobat Classic na potrzeby zmiennych danych i druku transakcyjnego (ISO 16612-2): PDF/VT-1 i PDF/VT-2
Norma PDF/A zawiera wytyczne dotyczące tworzenia, przeglądania i drukowania dokumentów cyfrowych w celu ich długotrwałego przechowywania. Menedżerowie ds. akt, archiwiści oraz specjaliści ds. nadzoru przemysłowego mogą korzystać z programu Acrobat Classic do przechowywania i ochrony końcowych dokumentów zawierających akta jako samodzielnych plików.
Norma PDF/E zawiera wytyczne dotyczące tworzenia, przeglądania i drukowania dokumentów stosowanych w projektach inżynieryjnych. Architekci, inżynierowie, specjaliści budowlani i zespoły produkcyjne mogą korzystać z programu Acrobat Classic w celu ułatwienia wymiany dokumentacji i rysunków z innymi osobami w łańcuchu dostaw. Umożliwia również usprawnienie recenzowania i oznaczania dokumentów.
Norma PDF/X zawiera wytyczne dotyczące tworzenia, przeglądania i drukowania stron ostatecznie przygotowanych do druku lub druku produkcyjnego. Norma ta zawiera wytyczne na temat ustawień PDF, które dotyczą najważniejszych aspektów druku, takich jak przestrzeń barw i tworzenie zalewek. Drukarze, projektanci grafiki i inni pracownicy zawodów kreatywnych mogą korzystać z programu Acrobat Classic do tworzenia i dostarczania przewidywalnych i gotowych do druku plików zgodnych z normą PDF/X.
Norma PDF/VT zawiera wytyczne dotyczące tworzenia, przeglądania i drukowania plików, takich jak wyciągi bankowe i faktury na potrzeby branży wykorzystującej dane zmiennych i druk transakcyjny. Osoby pracujące z dużymi dokumentami zawierającymi zmienne dane mogą używać programu Acrobat Classic w celu upewnienia się, że ich pliki są zgodne z międzynarodowymi standardami.
Tak. Program Acrobat Classic wspiera tworzenie i wykorzystywanie formatu PDF zgodnie z tymi dodatkowymi standardami i inicjatywami:
PDF/UA (uniwersalna dostępność): PDF/UA jest standardem ISO (ISO 14289-1) ułatwiającym wyjaśnienie wymagań technicznych dla plików PDF. Gwarantuje, że pliki PDF zgodne z normą ISO 32000-1 są przystępne i użyteczne dla wszystkich, w tym również użytkowników korzystających z technologii wspomagającej.
W3C Web Content accessibility guidelines (WCAG): firma Adobe jest członkiem grupy roboczej WCAG w ramach organizacji W3C mającej na celu pomoc w stworzeniu niezależnego od technologii standardu WCAG 2.0 oraz technik doradczych. Wskazówki i techniki ułatwiają autorom i programistom spełnienie tego standardu dostępności.
PAdES (ETSI): zbiór ograniczeń i rozszerzeń zaawansowanych podpisów elektronicznych PDF zawiera wytyczne pomagające w zapewnianiu zgodności ze standardami dotyczącymi podpisów cyfrowych na terenie UE. Program Adobe Acrobat Classic wspiera 2, 3 i 4 część PAdES.
Acrobat Classic odpowiada na potrzeby osób z niepełnosprawnościami, jak i twórców dostępnej zawartości. Wykorzystując program Acrobat Classic, praktycznie każdy może tworzyć dokumenty PDF o zwiększonej dostępności, które inni użytkownicy mogą przeglądać za pomocą programu Adobe Acrobat Reader. Umożliwia to również użytkownikom z niepełnosprawnościami uzyskiwanie łatwiejszego dostępu do plików i formularzy PDF oraz używanie ich w wielu językach.
Korzystając z programu Acrobat Classic lub Acrobat Reader w systemie Windows, użytkownicy i autorzy mogą:
Dostosowywać preferencje dostępności za pomocą łatwego w obsłudze kreatora.
Pracować z programami powiększającymi obraz.
Odczytywać pliki PDF na głos przy użyciu wbudowanej funkcji lub dzięki profesjonalnemu oprogramowaniu do odczytywania treści na ekranie.
Ustawiać wysoki kontrast kolorów w celu uzyskania lepszej widoczności.
Z łatwością odczytywać tekst w trybie wysokiego kontrastu z dynamiczną regulacją tła.
Włączyć wyświetlanie z użyciem dużych czcionek, ponownie wlewając tekst na stronach.
Korzystając z programu Acrobat Classic lub Acrobat Reader w systemie macOS, użytkownicy mogą:
Pracować z oprogramowaniem do odczytywania treści ekranu na komputerach z systemem macOS.
Pracować z programami powiększającymi obraz.
Ustawiać wysoki kontrast kolorów w celu uzyskania lepszej widoczności.
Z łatwością odczytywać tekst w trybie wysokiego kontrastu z dynamiczną regulacją tła.
Włączyć wyświetlanie z użyciem dużych czcionek, ponownie wlewając tekst na stronach.
Dodatkowo, aby uczynić pliki PDF bardziej dostępnymi, korzystając z programu Acrobat Classic:
Dodawaj znaczniki, aby kontrolować kolejność czytania i poprawić nawigację.
Sprawdzaj i dostosowuj kolejność czytania dla stron lub kolumn tekstu.
Zatwierdzaj zgodne ze standardami dokumenty PDF, sprawdzaj ewentualne problemy z dostępnością i dostosowuj pliki do standardów dostępności.
Wykorzystaj rozbudowane narzędzia do wspierania tworzenia dokumentów PDF spełniających wymagania standardów WCAG 2.0 i PDF/UA.
Użyj zestawu czynności Zapewnij dostęp, aby łatwiej przygotować, weryfikować i naprawiać zgodne ze standardami dostępne pliki PDF.
Więcej informacji można znaleźć na stronie Centrum zasobów dostępności firmy Adobe.
Firma Adobe dokłada wszelkich starań, aby spełniać wymagania dotyczące dostępności w przypadku swoich produktów i usług. Sekcja 508 ma na celu eliminację barier w zakresie technologii informacyjnej i udostępnienie nowych możliwości osobom niepełnosprawnym. Ponadto zachęca ona do rozwoju technologii, które mogą pomóc w osiągnięciu tych celów. Funkcje programu Adobe Acrobat Classic, które zapewniają dostępność osobom z niepełnosprawnościami, są podsumowane w sekcji Dobrowolne szablony dostępności produktów Adobe Acrobat (VPAT).
