- Liderança tecnológica: a Adobe Inc. é líder no campo de produção e design tipográfico digital por um bom motivo. Os engenheiros e designers da Adobe Inc. se esforçam constantemente para melhorar a tecnologia que deu origem à fonte digital de alta qualidade com o formato Type 1. Com a Microsoft, a Adobe desenvolveu o OpenType para encerrar a guerra entre fontes TrueType e PostScript Type 1, trazendo novos recursos tipográficos avançados.
Encontre informações sobre o Adobe Type e as tecnologias de fonte da Adobe
Fundamentos
A equipe altamente treinada da Adobe analisa e testa cada caractere conforme ele é criado. Isso garante que fontes originais sejam habilmente criadas e fontes convertidas de bibliotecas renomadas permaneçam fiéis ao design do fornecedor. O Adobe Type é o padrão usado por designers gráficos profissionais e agências de serviços de impressão para determinar e garantir a qualidade das fontes.
O Adobe Type oferece as seguintes vantagens:
- Mais alta qualidade: a atenção especial aos detalhes dos contornos das fontes permite que os pontos mais sutis de cada caractere sejam exibidos da maneira mais nítida e precisa possível. Isso melhora a resolução para monitores, impressoras, imagesetters ou gravadores de filme.
- Grande seleção: a Adobe Type Library oferece mais de 2.750 fontes, uma das maiores seleções de fontes de alta qualidade. Designers contemporâneos premiados criaram os designs do programa Adobe Originals, enquanto muitos outros foram licenciados das oficinas tipográficas mais antigas e respeitáveis do mundo.
- Aprimoramentos tipográficos: muitas fontes da Adobe incluem conjuntos avançados complementares, algarismos em estilo antigo, versaletes, ligaturas e outras variações necessárias para tipografia profissional. Além disso, a Adobe inventou o conjunto avançado, um conjunto de caracteres padrão, e codificação para muitos caracteres suplementares. Com o OpenType, a Adobe está incluindo mais caracteres à fonte base. O aprimoramento permite que aplicativos que utilizam OpenType, como o Adobe InDesign e o Adobe Photoshop 6.0, acessem automaticamente os caracteres usando formatação simples.
O Adobe® PostScript® 3™ é o padrão mundial de impressão e imagem. A linguagem de programação PostScript foi desenvolvida originalmente pela Adobe Inc. para comunicar instruções complexas de impressão gráfica a impressoras digitais. Atualmente, ela se encontra integrada em muitas impressoras a laser para garantir a renderização de alta qualidade de gráficos rasterizados e vetoriais.
Um recurso importante da linguagem PostScript é que ela não depende do dispositivo. Portanto, ela produz imagens de boa aparência independentemente da resolução ou do método de renderização de cores do dispositivo de saída. Além disso, ela utiliza ao máximo os recursos integrados ao dispositivo. O Portable Document Format (PDF) da Adobe é um subconjunto mais estruturado e compacto da linguagem PostScript. Quase tudo que pode ser feito em PostScript pode ser feito em PDF.
As fontes Type 1 são uma forma especializada de programa PostScript e o formato de arquivo original usado para exibição de fontes em todas as impressoras PostScript. A linguagem PostScript foi posteriormente estendida para aceitar os padrões de fonte TrueType e OpenType®. Todos os dispositivos que utilizam a linguagem Adobe PostScript fabricados hoje aceitam os três padrões de fonte.
Adobe PostScript Type 1 é um padrão mundial de fontes digitais (padrão de fonte de contorno da International Standards Organization, ISO 9541). A Adobe Inc. foi pioneira no uso do Type 1 para impressoras PostScript. A Adobe definiu o parâmetro para o design e a fabricação do software Type 1. Centenas de empresa em todo o mundo seguiram o exemplo, projetando e lançando mais de 30.000 fontes no formato Type 1.
O formato de fonte Type 1 é reconhecido em todas as plataformas de computador, de microcomputadores a mainframes. Ele pode ser impresso em qualquer impressora, tanto diretamente por meio da interpretação da linguagem PostScript integrada, como por utilitários adicionais, como o Adobe Type Manager® (ATM®). A tecnologia ATM está integrada aos sistemas operacionais Microsoft® Windows® 2000 e Mac OS X. Por mais de uma década, o Type 1 tem sido o formato preferido das artes gráficas e da indústria editorial.
TrueType é um padrão de fontes digitais desenvolvido pela Apple Computer e mais tarde licenciado pela Microsoft Corporation. Cada empresa criou extensões independentes do padrão TrueType, que são utilizadas nos sistemas operacionais Windows e Macintosh. Como o Type 1, o formato TrueType está disponível para o desenvolvimento de novas fontes.
OpenType é um novo padrão de fontes digitais desenvolvido em conjunto pela Adobe e Microsoft. O OpenType substitui as extensões TrueType Open do formato TrueType desenvolvidas pela Microsoft. As fontes OpenType podem conter contornos PostScript ou TrueType em um wrapper comum. Uma fonte OpenType é um arquivo único, que pode ser usado em plataformas Macintosh e Windows sem conversão. As fontes OpenType têm muitas vantagens sobre os formatos de fonte anteriores, pois contêm mais glifos e oferecem suporte a mais idiomas (o OpenType usa o padrão Unicode para a codificação de caracteres). As fontes OpenType também oferecem suporte a recursos tipográficos avançados, como versaletes, algarismos em estilo antigo e ligaturas, tudo em uma única fonte.
A partir do Adobe InDesign® e do Adobe Photoshop® 6.0, os aplicativos começaram a oferecer suporte a recursos de layout OpenType. O layout OpenType permite acessar recursos como algarismos em estilo antigo ou versaletes ao aplicar formatação ao texto. Na maioria dos aplicativos que não oferecem suporte a esses recursos, as fontes OpenType funcionam como as outras fontes. Porém, os recursos de layout OpenType não podem ser acessados.
OpenType com contornos PostScript é compatível com as versões mais recentes do Adobe Type Manager e é aceito nativamente no Windows 2000. A Apple também anunciou sua intenção de oferecer suporte a OpenType e fornece fontes de sistema japonesas para Mac OS X no formato OpenType com contornos PostScript.
As fontes ocidentais e japonesas da Adobe contêm vários conjuntos de caracteres que oferecem suporte a diferentes idiomas em todo o mundo. Abaixo estão os conjuntos de caracteres mais comuns encontrados no Adobe Fonts. Se mais de um conjunto de caracteres estiver indicado, a fonte inclui suporte a todos os idiomas possíveis cobertos por cada conjunto de caracteres.
Adobe Western 2 | As fontes com um conjunto de caracteres Adobe Western 2 suportam a maioria dos idiomas ocidentais, incluindo: africâner, basco, bretão, catalão, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, gaélico, alemão, islandês, indonésio, irlandês, italiano, norueguês, português, sámi, espanhol, suaíli e sueco. O Adobe Western 2 também adiciona mais 17 caracteres de símbolo: euro, litro, estimado, ômega, pi, derivado parcial, delta, produto, somatório, radical, infinito, integral, aproximadamente igual, diferente de, menor ou igual, maior ou igual e losango. O Adobe Western 2 é o novo padrão mínimo de conjunto de caracteres implementado em fontes OpenType da Adobe. |
ISO-Adobe | As fontes com um conjunto de caracteres ISO-Adobe são compatíveis com a maioria dos idiomas ocidentais, incluindo: africâner, basco, bretão, catalão, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, gaélico, alemão, islandês, indonésio, irlandês, italiano, norueguês, português, sámi, espanhol, suaíli e sueco. Este é o conjunto de caracteres padrão na maioria das fontes PostScript Type 1 da Adobe. |
Adobe CE | As fontes com um conjunto de caracteres Adobe CE também incluem os caracteres necessários para oferecer suporte aos seguintes idiomas da Europa Central: croata, tcheco, estoniano, húngaro, letão, lituano, polonês, romeno, sérvio (latim), eslovaco, esloveno e turco. |
Grego | O alfabeto grego é um dos mais antigos sistemas de escrita conhecidos, tendo sido adaptado do alfabeto fenício há cerca de 3.000 anos. As fontes com um conjunto de caracteres grego incluem os caracteres e a pontuação necessários para oferecer suporte ao idioma grego moderno. |
Grego politônico | As fontes que oferecem suporte ao grego politônico incluem caracteres gregos arcaicos adicionais que são úteis ao escrever textos históricos ou bíblicos no idioma grego. |
Cirílico | O alfabeto cirílico foi reformado por Pedro o Grande na Rússia no início do século XVIII. As fontes que incluem um conjunto de caracteres cirílico são compatíveis com os seguintes idiomas: balkar, bielorrusso (cirílico), búlgaro, erzya, karachay, kumyk, macedônio, moksha, nanai, nivkh, nogai, russo, rusyn, selkup, sérvio (cirílico) e ucraniano. |
Cirílico estendido | As fontes com um conjunto de caracteres cirílico estendido incluem caracteres necessários para oferecer suporte a todos os idiomas listados para cirílico e os seguintes idiomas: abaza, adyghe, agul, avar, buria, checheno, tártaro da Crimeia (cirílico), dargin, dungan, ingush, cabardiano, calmyk, karakalpak, cazaque, khinalugh, quirguiz (cirílico), lak, lezgian, mongol (cirílico), rutul, tabassaran, tajik, tat, tatar, turkmen, tuvan e uzbek (cirílico). |
Latim estendido | As fontes com um conjunto de caracteres latim estendido incluem caracteres latinos adicionais além dos conjuntos de caracteres Adobe Western 2 e Adobe CE combinados para oferecer suporte a idiomas como galês, dinamarquês arcaico e esperanto. |
Símbolo/Pi | Determinadas fontes contêm caracteres não alfabéticos adicionais que não estão em conjuntos de caracteres padrão, como marcadores, ornamentos, símbolos, floreios, ícones e elementos de borda. |
Personalizado | Essas fontes podem conter um subconjunto de todo o intervalo de caracteres padrão do Adobe Western 2 e podem oferecer suporte a um número limitado de idiomas. Por exemplo, certas fontes de conjuntos avançados complementares podem conter apenas glifos específicos, como versaletes, traços ou formas de letra alternativas, enquanto algumas fontes decorativas podem omitir alguns caracteres acentuados. |
Chinês simplificado | O chinês simplificado é a forma de ideografia usada na China continental. Essas fontes suportam o padrão nacional GB 18030 e Tōngyòng Guīfàn Hànzìbiǎo (通用 规范 汉字 表). |
Chinês tradicional | O chinês tradicional é a forma de ideograma usada em Taiwan, Macau e Hong Kong SAR (Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China). Essas fontes suportam os padrões Big Five e Hong Kong SCS. |
Adobe-Japan 1-4 | A coleção de caracteres Adobe-Japan 1-4 contém 15.444 glifos e é um superconjunto da coleção de caracteres Adobe-Japan 1-3. A Adobe-Japan 1-4 contém milhares de variantes de kanji e kana para fornecer suporte tipográfico avançado. Uma descrição detalhada da coleção de caracteres Adobe-Japan 1-4 está incluída na Nota técnica da Adobe nº 5078. |
Adobe-Japan 1-3 | A coleção de caracteres Adobe-Japan 1-3 contém 9.354 glifos, incluindo algumas variantes de glifos. Ela fornece suporte completo a JIS X 0208, além de variantes de JIS78 (JIS C 6226-1978) e o conjunto IBM Selected Kanji. Uma descrição detalhada da coleção de caracteres Adobe-Japan 1-3 está incluída na Nota técnica da Adobe nº 5078. |
Kana | As fontes kana contêm um subconjunto da coleção de caracteres Adobe-Japan 1-3 e incluem um conjunto de 471 glifos hiragana e katakana. |
Pr6N Japanese | Essas fontes são baseadas na coleção de caracteres Adobe-Japan 1-6 (23.058 glifos), que inclui muitas variantes de glifos. As fontes baseadas nesta coleção de caracteres fornecem suporte completo para todos os padrões JIS mais recentes, e os glifos padrão são aqueles que correspondem ao JIS X 0213:2004 (também conhecido como JIS2004). |
Vietnamita | As fontes com um conjunto de caracteres vietnamita incluem outros caracteres necessários para escrever a forma comum da língua vietnamita. |
Adobe-Korea 1-2 | As fontes baseadas na coleção de caracteres Adobe-Korea 1-2 suportam o coreano e contêm 18.352 glifos. Todos os 11.172 hangul, 4.620 hanja (caracteres chineses) e um conjunto completo de símbolos e pontuação estão incluídos. O padrão KS X 1001:1992 é totalmente compatível. |
PlusN | As fontes PlusN são baseadas na coleção de caracteres Adobe-Japan 1-3 (9.354 glifos), mas também incluem 144 glifos extras das regiões da Adobe-Japan 1-6. A cobertura do conjunto de caracteres JIS x 0208 nessas fontes depende do JIS2004. |
Gujarati | As fontes com um conjunto de caracteres guzerate incluem os caracteres necessários para escrever a forma comum da escrita guzerate. |
Tâmil | As fontes com um conjunto de caracteres tâmil incluem os caracteres necessários para escrever a forma comum da escrita tâmil. |
alinhamento |
O posicionamento do texto dentro das margens da página. O alinhamento pode ser alinhado à esquerda, alinhado à direita, justificado ou centralizado. Os alinhamentos à esquerda e à direita às vezes são chamadas de justificado à esquerda e justificado à direita. |
ascendente |
A parte das letras minúsculas (como k, b e d) que fica acima da altura x das outras letras minúsculas em uma fonte. |
linha de base |
A linha imaginária sobre a qual a maioria dos caracteres de uma fonte repousa |
corpo do texto |
Os parágrafos em um documento que constituem a maior parte de seu conteúdo. O corpo do texto deve ser definido em uma fonte apropriada e fácil de ler, normalmente em tamanho de 10 ou 12 pontos. |
negrito |
Uma fonte que foi acentuada por meio da renderização em traços mais escuros e espessos para se destacar na página. Os títulos que precisam de ênfase devem estar em negrito. Itálico é recomendável para dar ênfase a conteúdo no corpo do texto |
marcador |
Um ponto ou outro caractere especial colocado à esquerda dos itens em uma lista para mostrar que são pontos individuais, mas relacionados. |
altura de maiúsculas |
A altura entre a linha de base e o topo das letras maiúsculas em uma fonte. Isso pode ou não ser igual à altura dos ascendentes. A altura de maiúsculas é usada em alguns sistemas para medir o tamanho da fonte. |
centralizado |
Texto inserido a uma distância igual das margens esquerda e direita. Os títulos costumam ser centralizados. Geralmente não é bom misturar texto centralizado com texto alinhado à esquerda ou à direita. |
caractere, código de caractere |
A palavra caractere é usada de diferentes maneiras dependendo do contexto. No contexto de sistemas operacionais de computador modernos, geralmente é definido como um código com um significado associado a ele. Por exemplo, o código de caractere decimal 97 representa a letra a. Na maioria dos sistemas operacionais atuais, os códigos de caractere são representados por uma unidade de dados de 8 bits conhecida como byte. Ver também codificação de caracteres, glifo e layout de teclado. |
mapeamento de caracteres |
Ver codificação de caracteres. |
codificação de caracteres |
A codificação de caracteres é uma tabela em uma fonte ou sistema operacional de computador que mapeia códigos de caractere para os glifos de uma fonte. A maioria dos sistemas operacionais atuais representam códigos de caracteres com uma unidade de dados de 8 bits conhecida como byte. Portanto, as tabelas de codificação de caracteres hoje são restritas a no máximo 256 códigos de caracteres. Nem todos os fabricantes de sistemas operacionais usam a mesma codificação de caracteres. Por exemplo, a plataforma Macintosh usa o conjunto de caracteres padrão do Macintosh conforme definido pela Apple Computer, Inc., enquanto o sistema operacional Windows usa uma codificação totalmente diferente, conforme definido pela Microsoft. Felizmente, as fontes OpenType (e as fontes Type 1 padrão) contêm todos os glifos necessários para ambas as codificações, funcionando corretamente não apenas nestes dois sistemas, mas também em outros. Nem todos os fabricantes de sistemas operacionais usam a mesma codificação de caracteres. Por exemplo, a plataforma Macintosh usa o conjunto de caracteres padrão do Macintosh conforme definido pela Apple Computer, Inc., enquanto o sistema operacional Windows usa uma codificação totalmente diferente, conforme definido pela Microsoft. Felizmente, as fontes padrão Tipo 1 contêm todos os glifos necessários para essas duas codificações, funcionando corretamente não apenas nestes dois sistemas, mas também em outros. |
cor |
Ver cor tipográfica. |
condensado |
Uma versão mais estreita de uma fonte, usada para inserir o máximo de glifos possível em um determinado espaço |
contraste |
Uma sensação subjetiva de que os elementos gráficos (como fontes) são diferentes, mas funcionam bem juntos. Isso dá uma sensação de variedade sem perder a harmonia. Em uma fonte específica, o contraste também se refere à variedade de espessuras que compõem os caracteres. Fontes Helvetica têm baixo contraste, enquanto fontes Bodoni têm alto contraste. |
ajuste de texto |
O processo de ajustar o tamanho e o espaçamento da fonte para que caiba em uma área definida da página. |
descendente |
A parte das letras minúsculas (como y, p e q) que fica abaixo da linha de base das outras letras minúsculas em uma fonte. Em algumas fontes, o J e o Q maiúsculos também ficam abaixo da linha de base. |
ornamentos |
Fontes que consistem em caracteres de símbolo, como decorações, setas e marcadores. |
fonte decorativa |
Uma fonte que foi projetada para ter uma boa aparência em tamanhos de ponto grandes, geralmente para uso em títulos. Normalmente, essa fonte não é tão legível em tamanhos menores para grandes quantidades de texto. Se for uma fonte serifada com tamanhos ópticos, provavelmente terá hastes principais mais leves e serifas e barras transversais muito mais leves do que uma versão em tamanho de texto da mesma fonte. |
dpi |
Uma abreviatura de pontos por polegada. Refere-se à resolução na qual um dispositivo, como um monitor ou impressora, pode exibir texto e gráficos. Os monitores geralmente podem exibi-los em 100 ppp ou menos, enquanto impressoras a laser podem exibi-los em 300 ppp ou mais. Uma imagem impressa em uma impressora a laser parece mais nítida do que a mesma imagem em um monitor. |
capitular baixada |
Um estilo de design em que a primeira letra maiúscula de um parágrafo é definida em um tamanho de ponto maior e alinhada com a parte superior da primeira linha. Este método é usado para indicar o início de uma nova seção de texto, como um capítulo. |
reticências |
Um caractere de pontuação que consiste em três pontos em uma linha. Indica que uma palavra ou frase foi omitida. |
eme, espaço eme, quadratim eme |
Uma unidade de medida comum em tipografia. O eme é geralmente definido como a largura do M maiúsculo na fonte e tamanho de ponto atuais. Ele é melhor definido como simplesmente o tamanho de ponto atual. Por exemplo, em uma fonte de 12 pontos, eme é a distância de 12 pontos. |
traço eme |
Um traço do comprimento de um eme usado para indicar uma quebra de frase. |
ene, espaço ene, quadratim ene |
Uma unidade de medida comum em tipografia. O ene é geralmente definido como a largura do N maiúsculo na fonte e tamanho de ponto atuais. Ele é melhor definido como metade da largura de um eme. |
traço ene |
Um traço do comprimento de um ene usado para indicar um intervalo de valores. |
codificação |
Ver codificação de caracteres. |
face |
Um dos estilos de uma família de faces. Por exemplo, o estilo itálico da família Garamond é uma face. |
família |
Também conhecido como família de fontes. Um grupo de faces desenvolvidas para serem usadas em conjunto. Por exemplo, a família Garamond consiste nos estilos romano e itálico, bem como nas espessuras regular, seminegrito e negrito. Cada uma das combinações de estilo e espessura é chamada de face. |
alinhado à esquerda |
Diz-se de texto que se encontra alinhado à margem esquerda. Se o mesmo texto não estiver alinhado na margem direita, diz-se que ele está alinhado à esquerda e irregular à direita. O termo irregular à direita às vezes é usado sozinho para dizer a mesma coisa. |
alinhado à direita |
Diz-se de texto que se encontra alinhado à margem direita. Se o mesmo texto não estiver alinhado na margem esquerda, diz-se que ele está alinhado à direita e irregular à esquerda. O termo irregular à esquerda às vezes é usado sozinho para dizer a mesma coisa. |
fonte |
Uma espessura, largura e estilo de uma fonte. Antes do tipo escalável, havia pouca distinção entre os termos fonte, face e família. Fonte e face ainda costumam ser usados de maneira intercambiável, embora o termo face geralmente seja mais correto. |
família de fontes |
Também conhecido como família. O grupo de faces desenvolvidas e destinadas a serem usadas em conjunto. Por exemplo, a família de fontes Garamond consiste nos estilos romano e itálico, bem como nas espessuras regular, seminegrito e negrito. Cada uma das combinações de estilo e espessura é chamada de face. |
glifo |
A palavra glifo é usada de diferentes maneiras dependendo do contexto. No contexto de sistemas operacionais de computador modernos, geralmente é definido como uma forma em uma fonte que é usada para representar um código de caractere na tela ou no papel. O exemplo mais comum de um glifo é uma letra, mas os símbolos e formas em uma fonte como TC Zapf Dingbats também são glifos. Ver também caractere, codificação de caractere e layout de teclado. |
recuo deslocado |
Um estilo de documento no qual a primeira linha de um parágrafo é alinhada com a margem esquerda e as linhas restantes são recuadas na mesma proporção. Isso às vezes é chamado de recuo externo. Este é um estilo eficaz para exibir listas de informações. |
título |
As linhas curtas de texto enfatizado que apresentam informações detalhadas sobre o corpo do texto seguinte. Além disso, a categoria de faces desenvolvida para funcionar melhor em textos de título. |
hinting |
As instruções matemáticas adicionadas às fontes digitais para torná-las nítidas em todos os tamanhos e em dispositivos de exibição de diferentes resoluções. |
itálico |
Uma versão inclinada ou semelhante a texto manuscrito de uma face. As faces retas são frequentemente chamadas de romanas. |
justificado |
Um bloco de texto que foi espaçado para que o texto fique alinhado nas margens esquerda e direita. O texto justificado tem uma aparência mais formal, mas pode ser mais difícil de ler. |
ajuste de espaço |
O ajuste do espaço horizontal entre caracteres individuais em uma linha de texto. Os ajustes de kerning são especialmente importantes em telas grandes e linhas de texto de título. Sem ajustes de kerning, muitas combinações de letras podem parecer estranhas. O objetivo do kerning é criar espaços visualmente iguais entre todas as letras para que o olho possa se mover suavemente ao longo do texto. O kerning pode ser aplicado automaticamente pelo programa de editoração eletrônica com base em tabelas de valores. Alguns programas também permitem o kerning manual para fazer ajustes específicos. |
layout de teclado, mapeamento de teclado |
Às vezes conhecido como mapeamento de caracteres, o layout ou mapeamento de teclado é uma tabela usada por um sistema operacional de computador para controlar qual código de caractere é gerado quando uma tecla ou combinação de teclas é pressionada. Ver também caractere, codificação de caracteres e glifo. |
entrelinhamento |
A quantidade de espaço adicionado entre as linhas de texto para tornar o documento legível. O termo originalmente se referia aos espaçadores de chumbo finos que impressores usavam para aumentar fisicamente o espaço entre linhas de tipo de metal. A maioria dos aplicativos aplica automaticamente entrelinhamento padrão com base no tamanho de ponto da fonte. Um entrelinhamento mais justo permite mais texto na página, mas diminui a legibilidade. Um entrelinhamento mais afastado espalha o texto para preencher uma página e facilita a leitura do documento. O entrelinhamento também pode ser negativo, deixando as linhas do texto tão próximas que elas se sobrepõem ou se tocam |
espaçamento entre letras |
Ajuste da distância média entre as letras em um bloco de texto para caber mais ou menos texto no espaço fornecido ou para melhorar a legibilidade. O kerning permite ajustes entre letras individuais; o espaçamento entre letras é aplicado a um bloco de texto como um todo. O espaçamento entre letras às vezes é chamado de tracking ou track kerning. |
ligadura |
Duas ou mais letras conectadas em uma única letra. Em algumas fontes, as combinações de caracteres, como fi e fl, se sobrepõem, resultando em uma forma desagradável. As ligaturas entre fi e fl foram projetadas para melhorar a aparência desses caracteres. Combinações de letras, como ff, ffl e ffi, estão disponíveis em todas as fontes Adobe OpenType Pro e determinadas fontes Adobe OpenType Standard. |
margem |
Os espaços em branco ao redor de blocos de texto. Normalmente, as margens precisam ser criadas nas bordas de uma página, pois a maioria das impressoras não imprime até as bordas. O espaço em branco também torna a aparência do documento melhor e facilita a leitura. |
oblique |
Uma versão inclinada de uma face. Oblíquo é semelhante ao itálico, mas sem o aspecto manuscrito de um itálico verdadeiro. As faces retas são geralmente chamadas de romanas. |
OpenType |
O formato OpenType™ é um superconjunto dos formatos de fonte TrueType e Adobe® PostScript® Type 1 anteriores. Conforme definido em conjunto pela Microsoft e pela Adobe Inc., é tecnicamente uma extensão do formato TrueType Open da Microsoft que pode conter contornos de fonte PostScript ou TrueType em um único arquivo de fonte para uso nas plataformas Macintosh e Windows. Ele também pode incluir um conjunto de caracteres expandido com base no padrão de codificação Unicode, além de inteligência tipográfica avançada para posicionamento e substituição de glifos, que permitem a inclusão de vários glifos alternativos em um arquivo de fonte. |
fios de parágrafo |
Linhas gráficas associadas a um parágrafo que separam blocos de texto. Os fios são comumente usados para separar colunas e isolar gráficos em uma página. Alguns programas de editoração eletrônica permitem a criação de estilos de parágrafo que incluem fios de parágrafo acima e/ou abaixo do parágrafo. |
paica |
Uma unidade de medida equivalente a aproximadamente 1/6 de polegada. Uma paica é igual a 12 pontos. A tradicional paica britânica e americana tem 0,166 polegadas. Em impressoras PostScript, uma paica tem exatamente 1/6 de polegada. |
ponto |
Uma unidade de medida em tipografia. Existem aproximadamente 72 pontos por polegada. Uma paica equivale a 12 pontos. |
tamanho de ponto |
O método comum de medição de fontes. A distância entre a parte superior do ascendente mais alto e a parte inferior do descendente mais baixo em pontos. Na Europa, o tipo é geralmente medido pela altura de maiúsculas em milímetros. |
capitular elevada |
A técnica de imprimir texto branco ou de cor clara em um fundo preto ou escuro para dar ênfase. Essa técnica reduz bastante a legibilidade, especialmente com letras pequenas. |
inverso |
A técnica de imprimir texto branco ou de cor clara em um fundo preto ou escuro para dar ênfase. Essa técnica reduz bastante a legibilidade, especialmente com letras pequenas. |
roman |
Geralmente se refere à versão vertical de uma face em uma família de fontes, em comparação com a versão em itálico. |
rule |
Uma linha gráfica sólida ou tracejada em documentos usada para separar os elementos de uma página. Fios e outros dispositivos gráficos devem ser usados com moderação e apenas para esclarecer a função de outros elementos na página. |
sem serifa |
Uma face de tipo que não tem serifas. Geralmente um design de baixo contraste. As faces sem serifa conferem uma aparência limpa e simples aos documentos. |
serif |
Pequenos traços decorativos que são adicionados ao final dos traços principais de uma letra. As serifas melhoram a legibilidade, conduzindo o olho ao longo da linha de texto. |
bloco sólido |
Entrelinhamento que é igual ao tamanho de ponto da fonte em uso. Geralmente usado apenas com tamanhos de tela maiores. |
estilo |
Uma das variações na aparência, como itálico e negrito, que compõem as faces em uma família de tipos. |
símbolo |
Uma categoria de tipo em que os caracteres são símbolos especiais em vez de caracteres alfanuméricos. |
números tabulares |
Numerais que têm a mesma largura. Isso torna mais fácil definir a matéria tabular. |
espaçamento |
O espaço médio entre os caracteres em um bloco de texto. Às vezes, também conhecido como espaçamento entre letras. |
TrueType |
Uma tecnologia de tipo escalável que, junto com o OpenType, está integrada aos sistemas operacionais Windows e Mac. |
Type 1 |
O padrão de tipo internacional original para tipos escaláveis, inventado pela Adobe Inc. O Type 1 é um dos formatos de tipo digital mais comumente disponíveis e é frequentemente usado por designers gráficos digitais profissionais. Ele está sendo substituído pelo OpenType. |
fonte |
As letras, números e símbolos que compõem um desenho de tipo. Uma fonte geralmente faz parte de uma família de tipos com designs comuns entre si. As fontes individuais recebem o nome da família e também são especificadas com uma designação, como itálico, negrito ou condensado. |
família tipográfica |
Também conhecido como família. O grupo de faces desenvolvidas e destinadas a serem usadas em conjunto. Por exemplo, a família de fontes Garamond consiste nos estilos romano e itálico, bem como nas espessuras regular, seminegrito e negrito. Cada uma das combinações de estilo e espessura é chamada de face. |
cor tipográfica |
A relativa escuridão de um bloco de texto. A cor é uma função da espessura relativa dos traços que compõem os caracteres em uma fonte, bem como da largura, tamanho de ponto e entrelinhamento usados para definir o bloco de texto. |
não justificado |
Dependendo do alinhamento, este termo se refere ao texto que é alinhado à esquerda, alinhado à direita ou centralizado. |
espessura |
A escuridão relativa dos caracteres nas várias fontes de uma família tipográfica. A espessura é indicada por termos relativos, como fino, claro, negrito, extranegrito e preto. |
espaço em branco |
As áreas em branco em uma página onde o texto e as ilustrações não são impressos. O espaço em branco deve ser considerado um elemento gráfico importante no design da página. |
largura |
Uma das variações possíveis de uma fonte dentro de uma família de tipos, como condensado ou estendido. |
espaçamento entre palavras |
Ajuste da distância média entre as palavras para melhorar a legibilidade ou para encaixar um bloco de texto em determinado espaço. |
WYSIWYG |
Um acrônimo de “What You See Is What You Get” (O que você vê é o resultado) Macintosh, Windows e alguns ambientes Unix fornecem uma exibição de tela WYSIWYG. O que você vê na tela é o resultado obtido ao imprimir, com a mesma precisão que a tela pode renderizar. |
altura x |
Geralmente, a altura x é a altura da letra x minúscula. É também a altura do corpo das letras minúsculas em uma fonte, excluindo os ascendentes e descendentes. Algumas letras minúsculas que não têm ascendentes ou descendentes podem se estender um pouco acima ou abaixo da altura x como parte de seu design. A altura x pode variar muito de fonte para fonte no mesmo tamanho de ponto. |
Fontes OpenType
O formato OpenType é um superconjunto dos formatos de fonte TrueType e Adobe® PostScript® Type 1 existentes. Ele inclui melhor portabilidade de documentos entre plataformas, suporte linguístico avançado, recursos tipográficos poderosos e requisitos de gerenciamento de fontes simplificados.
O OpenType é tecnicamente uma extensão do formato TrueType Open da Microsoft que pode conter contornos de fonte PostScript (.otf) ou contornos de fonte TrueType (.ttf). As fontes OpenType.otf são reconhecidas e renderizadas na tela por um rasterizador PostScript, como o Adobe Type Manager® (ATM®), que é instalado como um componente de software do sistema complementar ou integrado diretamente no sistema operacional. O Macintosh MAC OS X, o Microsoft Windows® 2000, o Windows XP e todos os sistemas operacionais Windows posteriores possuem suporte integrado para fontes OpenType e Type 1. As fontes OpenType coexistem perfeitamente com os formatos de fonte atuais e podem ser usadas no mesmo documento com fontes Type 1 e TrueType.
O OpenType é conhecido pelas seguintes características:
- Um único arquivo de fonte de várias plataformas que pode ser usado nas plataformas Macintosh e Windows.
- Um conjunto de caracteres quase ilimitado baseado no padrão internacional de codificação Unicode para oferecer um suporte linguístico amplo.
- Recursos tipográficos avançados relacionados ao posicionamento e à substituição de glifos que permitem a inclusão de vários glifos alternativos, como algarismos em estilo antigo, letras maiúsculas e traços, em um único arquivo de fonte.
- Uma estrutura de dados de contorno de fonte compacta para tamanhos de arquivo de fonte menores.
- Compatível de maneira nativa com os sistemas operacionais Windows 2000, Windows XP e Windows e com o sistema operacional Macintosh OS X.
- Seus recursos tipográficos avançados são compatíveis em todas as versões do Adobe InDesign CS, Adobe Illustrator CS, Adobe Photoshop CS e muitos aplicativos que não são da Adobe.
Todas as fontes OpenType com contornos PostScript (.otf) usam o formato Compact Font Format (CFF ou Type 2) para garantir uma redução considerável do tamanho. Embora o formato CFF não realize exatamente uma compactação, já que os contornos não precisam ser descompactados para serem renderizados, o resultado é mais compacto do que o Type 1. As fontes OpenType da Adobe também usam sub-rotinização para garantir maior redução do tamanho. As fontes OpenType com contornos TrueType (.ttf) incluem a opção de usar tecnologia de compactação licenciada pela Microsoft.
O formato OpenType é o resultado da junção de dois formatos existentes: fontes Type 1 e TrueType. Por isso é importante manter as vantagens de ambos.
A partir do Windows 2000 e Windows XP, os sistemas operacionais da Microsoft incluem um rasterizador de fontes Adobe PostScript integrado. Esses sistemas operacionais incluem suporte nativo para OpenType (com contornos PostScript ou TrueType), Type 1 e TrueType.
Você pode continuar trabalhando como sempre fez. Fontes OpenType funcionam perfeitamente com as fontes TrueType e Type 1. As fontes OpenType fornecem mais opções, já que incluem suporte estendido a idiomas e recursos tipográficos avançados em plataformas e aplicativos que oferecem suporte a recursos OpenType estendidos.
O suporte a OpenType consiste em três tipos: suporte a OpenType básico (as fontes funcionam como qualquer outra fonte); suporte a Unicode (acesso a conjuntos de caracteres de idioma estendidos); e suporte a layout OpenType (suporte para recursos tipográficos avançados). Alguns sistemas operacionais (ou extensões do sistema operacional) podem oferecer suporte para um ou mais desses, mas o suporte a Unicode e recursos de layout requer que um aplicativo seja programado para fornecer essa funcionalidade. O Adobe InDesign (todas as versões), o Adobe Illustrator e o Adobe Photoshop 6.0e posterior oferecem suporte aos recursos tipográficos avançados de OpenType.
Vários recursos para desenvolvedores estão disponíveis na Adobe Solutions Network, incluindo a seção OpenType no Type Technology Forum e as especificações de OpenType. Os desenvolvedores de fontes interessados em ferramentas também podem entrar em contato conosco.
A decisão de trabalhar em conjunto veio do desejo de fornecer a melhor solução para os clientes, além de um ambiente para futuras inovações conjuntas. Ambas as empresas concordam que a junção dos formatos Type 1 e TrueType é a melhor solução para os clientes. Os dois padrões de fonte agora podem ser usados perfeitamente nas plataformas Windows e Macintosh.
Ambas as empresas licenciaram seus respectivos rasterizadores de fontes, ferramentas de produção de fontes e software de conversão. Um resultado direto disso é o suporte a fontes Type 1 e OpenType no Windows 2000.
Sim. Praticamente todos os desenvolvedores de fontes lançam fontes em OpenType como padrão hoje.
O aplicativo foi projetado para criar glifos simulados para fontes que não são OpenType. O aplicativo não oferece suporte para layout OpenType e recursos de substituição ou não oferece suporte para o recurso específico que você está tentando usar. Entre em contato com o fornecedor do aplicativo para informar à empresa que você deseja que esse recurso seja incluído em uma versão futura.
Sim. Contanto que seu computador esteja configurado para usar fontes OpenType e o servidor possa ser acessado pelo computador, você também pode usá-las em uma rede. Além disso, as mesmas fontes OpenType podem ser usadas nos sistemas Macintosh e Windows conectados à rede. No entanto, você deve verificar os termos do seu contrato de licença de fontes para verificar se tem permissão para usar as fontes em uma rede. Certifique-se de não exceder o número de usuários permitidos pela licença.
Lançado pela primeira vez em 1992, o formato de fonte Multiple Master foi um avanço incrível na tecnologia de tipos. Em 2000, a Adobe revelou o próximo grande salto: OpenType. Desenvolvido em conjunto com a Microsoft, o OpenType usa o mesmo arquivo de fonte de várias plataformas nas plataformas Macintosh e Windows, fornecendo portabilidade de documentos mais confiável. Esse arquivo de fonte também pode conter um conjunto expandido de glifos que permite suporte estendido a idiomas e acesso integrado a recursos tipográficos avançados.
Abaixo está uma lista das fontes Multiple Master anteriormente disponíveis na Adobe e seus pacotes OpenType correspondentes.
Antiga família MM | Famílias OpenType correspondentes |
---|---|
ITC Avant Garde MM | ITC Avant Garde Std 1 |
ITC Avant Garde Std 2 | |
ITC Avant Garde Std Condensed 1 | |
ITC Avant Garde Std Condensed 2 | |
Bickham Script MM | Bickham Script Pro |
Briem Akademi MM | Briem Akademi Std |
Briem Akademi Std Compressed | |
Briem Akademi Std Condensed | |
Briem Script MM | Briem Script Std |
Caflisch Script MM | Caflisch Script Pro |
Chaparral MM | Chaparral Pro |
Chaparral Expert MM | Chaparral Pro Opticals |
Conga Brava MM | Conga Brava Std |
Cronos MM | Cronos Pro |
Cronos Expert MM | Cronos Pro Opticals |
Ex Ponto MM | Ex Ponto Pro |
ITC Garamond MM | ITC Garamond Std |
ITC Garamond Std Condensed | |
ITC Garamond Std Narrow | |
Graphite MM | Graphite Std |
Adobe Jenson MM | Adobe Jenson Pro |
Adobe Jenson Expert MM | Adobe Jenson Pro Opticals |
Jimbo MM | Jimbo Std |
Kepler MM | Kepler Std |
Kepler Expert MM | Kepler Std SemiCondensed |
Kepler Std Extended | |
Kepler Std Opticals | |
Kepler Std SemiCondensed Opticals | |
Kepler Std Condensed Opticals | |
Kepler Std Extended Opticals | |
Kinesis MM | Kinesis Std |
Kinesis Expert MM | |
Mezz MM | Mezz Std |
Minion MM | Minion Pro |
Minion Expert MM | Minion Pro Condensed |
Minion Std Black | |
Minion Pro Opticals | |
Minion Pro Condensed Opticals | |
Motter Corpus MM | Motter Corpus Std |
Myriad MM | Myriad Pro |
Myriad Pro SemiCondensed | |
Myriad Pro Condensed | |
Myriad Pro SemiExtended | |
Nueva MM | Nueva Std |
Nueva Std Condensed | |
Nueva Std Extended | |
Ocean Sans MM | Ocean Sans Std |
Ocean Sans Std Extended | |
Ocean Sans Std SemiExtended | |
Penumbra MM | Penumbra Flare Std |
Penumbra HalfSerif Std | |
Penumbra Sans Std | |
Penumbra Serif Std | |
Reliq MM | Reliq Std Calm |
Reliq Std Active | |
Reliq Std Extra Active | |
Sanvito MM | Sanvito Pro |
Sanvito Pro Opticals | |
Tekton MM | Tekton Pro |
Tekton Pro Condensed & Extended | |
Verve MM | Verve Std |
Viva MM | Viva Std |
WatersTitling MM | WatersTitling Pro |
Problemas com fontes OpenType
Um formato de arquivo de fonte para várias plataformas desenvolvido em conjunto pela Adobe e Microsoft, o OpenType é uma extensão do formato TrueType sfnt que agora admite dados de fonte OpenType CFF e novos recursos tipográficos. As fontes OpenType que contém contornos OpenType CFF têm o sufixo de nome de arquivo .otf, enquanto aquelas com contornos TrueType podem ter o sufixo de nome de arquivo .otf, .ttf ou .ttc. As fontes OpenType com contornos OpenType CFF usam o “formato de fonte compacta” ou CFF para armazenar esses contornos. No Windows 2000, XP e Vista, pode-se clicar duas vezes em uma fonte OpenType para obter uma folha de amostras que indica que tipo de contorno o arquivo de fonte tem.
Em geral, ambas as “variantes” de OpenType são igualmente compatíveis com os aplicativos da Adobe e a linguagem PostScript. Como as duas variantes compartilham as mesmas estruturas para oferecer compatibilidade a vários idiomas e recursos de layout OpenType avançados, em geral os aplicativos e sistemas operacionais admitem ambas as variantes fácil e igualmente bem. Este documento aborda principalmente as questões técnicas relacionadas à instalação e ao uso de fontes OpenType CFF.
Embora as fontes OpenType da Adobe sejam compatíveis com praticamente todos os aplicativos, sistemas operacionais e dispositivos de saída recentes, as fontes de símbolo ou “pi” da Adobe no formato OpenType usam pontos de código em Unicode que não fazem parte dos conjuntos de caracteres Windows e Mac básicos e padrão. (Unicode é um padrão de codificação de caracteres independente de plataforma que mapeia cada caractere em uma fonte para um valor exclusivo que é usado para acessar esse caractere.) Por isso, os caracteres pi e de símbolo em fontes OpenType não são acessíveis nos teclados normais na maioria dos aplicativos. Para obter mais informações sobre esses assuntos, consulte o PDF Informações sobre fontes de pi.
Frações inconsistentes em aplicativos habilitados para OpenType:
- Básico
- Numeradores/denominadores (frequentemente, com uma extensa predefinição de frações)
- Frações arbitrárias
As fontes da primeira categoria geralmente têm apenas as frações 1/2, 1/4 e 3/4. No caso dessas fontes, o uso do recurso de layout de fração OpenType pode ajudar a acessar essas frações, mas nenhuma outra.
As fontes da segunda categoria tendem a ter frações de terço e oitavo, bem como as três básicas. No caso dessas fontes, pode-se usar os recursos OpenType de numerador e denominador para acessar os numeradores e denominadores. Qualquer um dos recursos transformará um caractere de barra em uma barra de fração.
Em uma etapa posterior do desenvolvimento do OpenType, alguém descobriu como escrever frações “arbitrárias”, criando a terceira categoria. Usando o mesmo conjunto de glifos como fontes na segunda categoria e simplesmente ativando as “frações” OpenType, não é possível escrever nenhuma fração, até mesmo 1.023,2/14.077, por exemplo.
Quando a Adobe teve oportunidade de revisar as fontes existentes da “segunda categoria”, nós as atualizamos para a “terceira categoria” para oferecer compatibilidade para frações arbitrárias. Em meados de 2008, provavelmente já tínhamos atualizado todas essas fontes. Observe que as fontes OpenType mais recentes, como Garamond Premier Pro, Arno Pro e Hypatia Sans Pro, incluem outros glifos de pontuação (ponto, vírgula, espaço, parênteses esquerdo e direito) em seu recurso de fração para acomodar idiomas que usam diferentes delimitadores numéricos.
Observe que a ativação da formatação de fração em fontes da terceira categoria também pode afetar números e pontuações que não são frações. Por isso, é necessário ter cuidado e aplicar formatação de fração apenas às frações em si. Mesmo ao usar fontes em que isso não é um problema, alguém pode alterar as fontes posteriormente ou usar uma versão mais recente de uma fonte; por esse motivo, a Adobe recomenda enfaticamente que os usuários adotem essa prática, mesmo ao usar fontes para as quais a aplicação global de formatação de frações não gera problemas imediatos.
Algumas fontes OpenType Pro da Adobe, como Minion Pro, Garamond Premier Pro, Arno Pro e Hypatia Sans Pro, contêm um conjunto completo de glifos gregos politônicos (antigos). O comportamento esperado em aplicativos habilitados e não habilitados para OpenType é o seguinte:
- As formas de acentuação de maiúscula são o padrão.
- Em uma configuração todas em maiúsculas, em uma configuração todas em versalete e nas configurações em maiúscula/versalete, todos os glifos perdem a acentuação, exceto a letra iota (e iota SC) com trema e ípsilon (e ípsilon SC) com trema. Isso significa que Iotadieresistonos, Iotadieresisacute, Iotadieresistilde e Iotadieresisgrave perdem todos os acentos, exceto o trema; o mesmo é verdadeiro para a letra ípsilon.
- As maiúsculas e versaletes sem acentuação podem ser substituídas em algumas fontes (Garamond Premier Pro e Arno Pro) por um conjunto estilístico que torne todos os acentos visíveis. Tanto a Garamond Premier Pro quanto a Arno Pro são inspiradas em designs antigos. Nesse caso, temos referências históricas de períodos em que as letras gregas configuradas em maiúsculas e versaletes eram acentuadas.
A versão inicial da Garamond Premier Pro tem formas maiúsculas sem acentuação como comportamento padrão em aplicativos não habilitados para OpenType. Além disso, as versões da Minion Pro até 2.015 não contêm o comportamento mais complexo de acentuação/não acentuação presente na Garamond Premier Pro e na Arno Pro (todas as formas são somente acentuação). Esse comportamento provavelmente será adicionado em uma versão futura.
Se você estiver usando a versão mais recente do ATM Light ou um sistema operacional – como Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 ou Mac OS X (com aplicativos nativos) – que oferece compatibilidade com OpenType, as fontes OpenType CFF provavelmente funcionarão em praticamente todos os aplicativos existentes. No entanto, alguns aplicativos que realizam parte ou todo o processamento de fontes normalmente feito pelo sistema operacional podem precisar ser atualizados para reconhecer e renderizar as fontes OpenType CFF.
AutoCAD (Windows) |
É compatível apenas com fontes TrueType e não mostra fontes OpenType CFF ou Tipo 1 em suas listagens de menu de fontes. |
CorelDraw 9, 10, 11 e X3 (Windows) |
Com relação a algumas famílias de fontes OpenType CFF, o CorelDraw 9, 10, 11 e X3 para Windows não mostram determinadas espessuras no menu de fontes. Normalmente, uma fonte básica e o negrito vinculado ao estilo são tratados corretamente, enquanto outras espessuras que deveriam aparecer separadamente no menu de fontes do CorelDraw não aparecem de modo algum. Por exemplo, se o regular e o negrito forem estilos vinculados, as fontes em seminegrito podem não aparecer no menu de fontes do CorelDraw. |
Corel Ventura 8 (Windows) |
Em relação a algumas famílias de fontes OpenType CFF, o Corel Ventura 8 para Windows não imprime determinadas espessuras. Isso parece idêntico aos casos listados anteriormente para o CorelDraw. |
Corel WordPerfect 9 (Windows) |
No caso de algumas famílias de fontes OpenType CFF, o Corel WordPerfect 9 para Windows exibe as fontes com espaçamento extremamente irregular. Dependendo da impressora e do driver, isso pode ou não afetar a saída impressa. Isso pode ser idêntico aos casos listados anteriormente para o CorelDraw. |
FrameMaker® 6.0 (Windows) |
Se o nome de menu de uma fonte OpenType contiver caracteres acentuados (por exemplo Orgánica GMM Semiserif), o FrameMaker 6.0 para Windows não reconhecerá corretamente esses caracteres e pode exibir o nome da fonte incorretamente no menu. Observe que a fonte ainda assim funcionará corretamente. O FrameMaker para Windows também mostrará uma mensagem de erro ao abrir um documento do Macintosh FrameMaker que estiver usando essa fonte, mas a fonte será exibida e impressa corretamente. |
Freehand 10 (Mac OS X) |
O Freehand 10 não consegue imprimir no OS X quando uma fonte OpenType CFF contém grande número de glifos (aproximadamente 1.100 ou mais). Solução alternativa: use o Freehand 8 ou 9 ou execute o Freehand 10 no OS 9. No caso de várias fontes vinculadas a estilos, quando acessadas diretamente no menu de fontes no Freehand 10, podem parecer corretas na tela, mas não serão impressas devidamente. Isso se aplica apenas a fontes que também podem ser acessadas por meio de um link com o estilo negrito ou itálico. Solução alternativa: escolha qualquer fonte de estilo básico no menu de fontes, mas escolha qualquer fonte em itálico ou negrito usando o pop-up de estilo no menu de texto para obter a fonte correta na impressão. |
Freehand 8 (Windows) |
O Freehand 8 imprime fontes OpenType CFF como Courier para impressoras PostScript, mas imprime corretamente em impressoras não PostScript. Isso ocorre apenas com a versão Windows. |
Microsoft Excel 2000 e Excel XP (Windows 2000 e Windows XP) |
Ao usar o acessório Mapa de caracteres do Windows para copiar/colar vários caracteres matemáticos ou gregos comuns, o Excel 2000 substituirá as versões genéricas desses caracteres. O Excel 97, Word 97, Word 2000, Office 2003 e Office 2007 não apresentam esse problema. |
Microsoft Visio (Windows) |
É compatível apenas com fontes TrueType e não mostra fontes OpenType CFF ou Tipo 1 em suas listagens de menu de fontes. |
Mapa de caracteres do Microsoft Windows (Windows 2000/XP/Vista) |
O Mapa de caracteres do Windows mostra espaços em branco ou marcadores para todos os caracteres indefinidos em uma fonte OpenType CFF, em vez de apenas omiti-los. Além disso, exibe glifos de inúmeros idiomas orientais e índicos que não estão presentes nas fontes. Isso pode dificultar a identificação dos caracteres compatíveis com uma fonte, porque pode ser necessário percorrer consideravelmente o mapa de caracteres. Além disso, embora quase todos os caracteres possam ser selecionados no mapa de caracteres e colados corretamente em aplicativos Unicode (como Microsoft Office), as ligaduras f em FB00-FB04 talvez só possam ser exibidas em fontes TrueType. Mesmo que uma fonte OpenType CFF for selecionada, a ligadura provavelmente será exibida na fonte TrueType ou OpenType .ttf mais próxima disponível. Isso parece não ocorrer mais no Windows XP SP2, Windows Vista e Office 2003/2007 (isto é, são colados os glifos corretos). |
Microsoft Word® 2000 e XP (Windows NT/2000/XP) |
Microsoft Word® 2000 e XP (Windows NT/2000/XP) |
Microsoft Word X (MAC OS X) |
O Microsoft Word X pode não salvar fontes OpenType OTF nas definições de estilo. Se você definir um estilo usando uma fonte OpenType, a fonte definida no estilo pode reverter para Times quando salvar o estilo. Isso foi corrigido nas atualizações 10.1.2 e posteriores do Word X. |
Microsoft Word X (MAC OS X) |
Algumas fontes OpenType Pro talvez não sejam digitadas corretamente em um documento Word. Isso está ocorrendo de forma mais perceptível com fontes Pro que têm glifos CE e são classificadas na parte inferior do menu de fontes do Word. Quando você posiciona o cursor de texto no meio de uma palavra ou no final de uma linha que já está formatada como fonte OpenType Pro, a formatação da palavra muda para a fonte padrão do MS Word. Quando você posiciona o cursor no final de uma linha de texto e começa a digitar, todo o texto subsequente é formatado na fonte padrão do MS Word. Solução alternativa: isso geralmente pode ser corrigido acessando Preferências no Word, em Editar opções, e desmarcando “Corresponder fonte com teclado”. |
PageMaker 7.x (Windows) |
O PageMaker 7.x imprime algumas fontes OpenType CFF recentes (Arno Pro e Hypatia Sans Pro) como Courier para impressoras PostScript, mas imprime corretamente em impressoras não PostScript. |
QuarkXPress 6.x (MAC OS X) |
Os usuários do QuarkXPress® 6.x podem receber uma mensagem de erro ao imprimir algumas fontes OpenType, informando que a fonte “pode estar corrompida e pode ser substituída por Courier”; basta clicar em OK e prosseguir. Em geral, mesmo assim a fonte ainda é reproduzida corretamente. Uma possível solução alternativa para evitar o aviso é fornecida pela Quark em http://www.quark.com/service/desktop/downloads/details.jsp?idx=545 |
Quark Xpress 6.5 (MAC OS X 10.4.x) |
Os usuários do Quark Xpress 6.5 no MAC OS X 10.4.x podem perceber que, em determinados níveis de zoom, o espaçamento das fontes OpenType na tela parece irregular. Os níveis de zoom que são incrementos de 10 (100%, 110%, 120% etc.) aparecem corretamente, mas outros valores que não são incrementos de 10 (162%, 123% etc.) podem exibir espaçamento irregular ou inconstante entre as letras. Isso não afeta a saída impressa. |
Suitcase 10 (Mac OS) |
O Extensis Suitcase 10 só pode ativar fontes OpenType quando executado no MAC OS X e apenas em aplicativos carbono ou nativos (aplicativos não Classic). Se estiver executando no Mac OS 8 ou 9 (não Classic), use o ATM Deluxe em vez de o Suitcase. |
Permissões de fonte
Todas as fontes da Adobe Type Library podem ser incorporadas em arquivos PDF (Portable Document Format) da Adobe e em outros tipos de documento eletrônico. Além disso, muitas podem ser modificadas para uso interno. Para visualizar uma lista com as permissões específicas para todas as fontes na Adobe Type Library, consulte a página Direitos adicionais de licença.
Os usuários licenciados do Adobe Digital Publishing Suite têm direitos de incorporação estendidos para uma parte específica da Adobe Type Library. Você licenciou diretamente com a Adobe qualquer uma das mais de 800 fontes do Adobe Fonts listadas na página Direitos adicionais de licença e identificadas como “disponíveis para usuários licenciados do DPS”? Em caso afirmativo, você pode incorporar cópias do software da fonte ao conteúdo do DPS sem nenhuma outra extensão de licença ou custo por uso. Esses direitos de incorporação estendidos estão restritos à distribuição dessas fontes incorporadas somente como parte do conteúdo distribuído no formato de arquivo exclusivo da Adobe para DPS (“arquivo .folio”) que é disponibilizado aos usuários finais apenas para visualização com o Customer Viewer.
Incorporação de fontes
As fontes OpenType® contêm informações no arquivo de fonte real que reforçam o que está especificado no EULA da Adobe. O contrato define como essas fontes podem ser incorporadas em documentos eletrônicos. De acordo com a especificação OpenType, quatro configurações de permissão podem ser incluídas em uma fonte OpenType (da mais restritiva à menos restritiva).
Não incorporável
Essa permissão indica que a fonte ou qualquer parte dela não pode ser incorporada em nenhum documento eletrônico. Embora não haja fontes na Adobe Type Library com essa permissão, alguns fornecedores de fontes terceirizados podem definir suas fontes como “não incorporáveis” ou proibir a incorporação por meio do respectivo contrato de licença do usuário final.
Pré-visualização e impressão
A fonte com permissão de incorporação para pré-visualização e impressão permite que ela seja incorporada totalmente ou como um subconjunto em um documento eletrônico apenas para visualização desse documento na tela e/ou impressão desse documento. Embora uma fonte com permissão de incorporação para pré-visualização e impressão (seja por meio de dados no arquivo de fonte ou no contrato de licença da fonte) possa ser incorporada em um documento eletrônico, ela não pode ser usada para editar o documento no qual está contida ou editar ou criar outros documentos. A maioria das fontes na Adobe Type Library é definida com permissão de incorporação para pré-visualização e impressão.
Editável
As fontes com a permissão de incorporação editável podem ser incorporadas em documentos eletrônicos e a fonte incorporada pode então ser usada pelo destinatário do documento eletrônico para visualizar, imprimir e editar ou modificar o texto e a estrutura do documento no qual está incorporada. Essas alterações ou edições podem ser salvas no documento original. Várias fontes na Adobe Type Library, inclusive todas as fontes Adobe Originals, outras fontes de propriedade da Adobe e algumas fontes de terceiros, permitem a incorporação editável.
Durante muitos anos, o Contrato de Licença do Usuário Final (EULA) da Adobe de fontes da Adobe permitiu que os clientes modificassem qualquer fonte licenciada da Adobe Type Library (ATL). No entanto, como muitas fontes da ATL foram sublicenciadas para nós por outras empresas, recentemente precisamos parar de conceder direitos de modificação em referência a algumas fontes. Se você comprou fontes da Adobe antes de 8 de agosto de 2011, os direitos de modificação concedidos pelo EULA fornecido com sua fonte ainda estão preservados. No entanto, há um novo EULA para fontes adquiridas após essa data. Consulte a tabela abaixo para determinar a quais fontes da ATL são concedidos direitos de modificação.
Visão geral das permissões de fonte
Para ver uma explicação sobre as permissões de incorporação de fontes, veja a Permissão de incorporação de fontes da Adobe.
Tabela de permissões de fonte
Chave:
- Permissão de incorporação para impressão e pré-visualização.
- Permissão de incorporação editável.
- Permissão para modificação.
- Permissão para usuários que licenciam diretamente o DPS.
- Fontes de código aberto licenciadas.
A | G | O |
Acumin Pro 1 2 34. | Galahad 1 23. | Ocean Sans 1 |
Aachen 1 | ITC Galliard 1 | OCR-A 1 2 34. |
Adobe Arabic 1 2 34. | Game Pi 1 | OCR-B 1 2 34. |
Adobe Devanagari 1 2 34. | ITC Adobe Garamond 1 | Octavian 1 |
Adobe Fangsong 1 2 34. | Garamond 31. | ITC Officina Sans 1 |
Adobe FanHeiti 1 2 34. | Adobe Garamond 1 2 34. | ITC Officina Serif 1 |
Adobe Gothic 1 2 34. | ITC Garamond Handtooled 1 | Old Claude 13. |
Adobe Gujarati 1 2 34. | Garamond Premier 1 2 34. | Old Style 71. |
Adobe Gurmukhi 1 2 34. | Simoncini Garamond 12. | Monotype Old Style 1 |
Adobe Hebrew 1 2 34. | Stempel Garamond 1 | Olympian 1 |
Adobe Heiti 1 2 34. | Garth Graphic 1 | Omnia 1 |
Adobe Kaiti 1 2 34. | Gazette 1 | Ondine 1 |
Adobe Ming 1 2 34. | Giddyup 1 2 34. | Onyx 1 |
Adobe Myungjo 1 2 34. | Gill Floriated Capitals 1 | Optima 1 |
Adobe Naskh 1 2 34. | Gill Sans 1 | Orator 1 2 34. |
Adobe Song 1 2 34. | ITC Giovanni 1 | Orgánica GMM 13. |
Adobe Tamil 1 2 34. | Glypha 1 | Origami 1 |
Adobe Text 1 2 34. | Gothic 131. | Ouch! 1 2 34. |
Adobe Thai 1 2 34. | Goudy 1 | Oxford 1 |
Albertus 1 | Monotype Goudy Modern 1 | ITC Ozwald 1 |
Aldus 1 | ITC Goudy Sans 1 | |
Alexa 1 2 34. | Goudy Text 1 | P |
ITC American Typewriter 1 | Granjon 1 | Palace Script 1 |
Americana 1 | Graphite 14. | Palatino 1 |
Amigo 1 | MVB Greymantle 13. | Parisian 1 |
Andreas 1 23. | Monotype Grotesque 1 | Park Avenue 1 |
ITC Anna 1 | Guardi 1 | Peignot 1 |
Antique Olive 1 | Pelican 1 | |
Apollo 1 | Penumbra Flare 1 23. | |
Arcadia 1 | Penumbra Half Serif 1 23. | |
Arcana 13. | H | Penumbra Sans 1 23. |
Ariadne 1 | Hadriano 1 | Penumbra Serif 1 23. |
Arno 1 2 34. | Hardwood 13. | Pepita 1 |
Arnold Böcklin 1 | Heisei Kaku Gothic 1 2 34. | Pepperwood 1 2 34. |
Ashley Script 1 | Heisei Maru Gothic 1 2 34. | Perpetua 1 |
Astrology Pi 1 | Heisei Mincho 1 2 34. | Phoreus Cherokee12. |
Audio Pi 1 | Helvetica 1 | Photina 1 |
Auriol 1 | Helvetica Inserat 1 | Plantin 1 |
ITC Avant Garde Gothic 1 | Helvetica Neue 1 | Poetica 1 2 34. |
Avenir 1 | Helvetica Rounded 1 | Pompeia 1 |
Herculanum 1 | Pompeijana 1 | |
B | ITC Highlander 1 | Ponderosa 1 2 34. |
Baker Signet 1 | Hiroshige 13. | Poplar 1 2 34. |
Balzano 1 2 34. | Hobo 1 2 34. | Postino 1 2 34. |
Banco 1 | Holiday Pi 1 | Present 1 |
Banshee 1 2 34. | Horley Old Style 1 | Prestige Elite 14. |
Baskerville Cyrillic 1 | HY GungSo 1 | |
Bauer Bodoni 12. | HY Kak Headline 1 | Q |
ITC Bauhaus 1 | HY Rounded Gothic 1 | Quake 1 2 34. |
ITC Beesknees 1 | Hypatia Sans 1 2 34. | ITC Quorum 1 |
Bell Centennial 1 2 34. | ||
Bell Gothic 1 | I | R |
Bell 1 | Immi 505 1 2 34. | Rad 1 2 34. |
Belwe 1 | Impact 1 | Raleigh 1 |
Bembo 1 | Impressum 12. | Raphael 1 |
ITC Benguiat 1 | Industria 1 | Reliq 1 23. |
ITC Benguiat Gothic 1 | Inflex 1 | Reporter 1 |
ITC Berkeley Oldstyle 1 | Insignia 1 | Revue 1 |
Berling 1 | Ironwood 1 2 34. | Rockwell 1 |
Bermuda 13. | Isabella 1 | Romic 1 |
Bernhard 1 | ITC Isadora 1 | Rosewood 1 2 34. |
Bernhard Modern 1 | Italia 1 | Rotation 1 |
Bickham Script 1 2 34. | Monotype Italian Old Style 1 | Rotis Sans Serif 1 |
Biffo 1 | Rotis Semi Sans 1 | |
Birch 1 2 34. | J | Rotis Semi Serif 1 |
Blackoak 1 2 34. | Janson Text 1 | Rotis Serif 1 |
Blue Island 1 23. | Adobe Jenson 1 2 34. | Ruling Script 1 |
Bodoni 1 | Jimbo 1 23. | Runic 1 |
ITC Bookman 1 | Joanna 1 | Russell Oblique 1 |
Border Pi 1 | Juniper 1 2 34. | Russell Square 1 |
MVB Bossa Nova 13. | Rusticana 1 | |
Briem Akademi 13. | K | Ruzicka Freehand 1 |
Briem Script 13. | Kabel 1 | Ryo Display PlusN 1 2 34. |
Brioso 1 2 34. | ITC Kabel 1 | Ryo Gothic PlusN 1 2 34. |
Bruno 13. | Kaufmann 1 | Ryo Text PlusN 1 2 34. |
Brush Script 1 2 34. | Kazuraki SP2N 1 2 34. | |
Bulmer 1 | Kepler 1 2 34. | S |
Bundesbahn Pi 1 | Khaki 1 | Sabon 1 |
Kigali 13. | San Marco 1 | |
C | Kinesis 1 23. | Sanvito 1 2 34. |
PMN Caecilia 1 | Kino 1 | Sassafras 1 |
Caflisch Script 1 2 34. | Klang 1 | Sava 1 23. |
Calcite 1 23. | Koch Antiqua 1 | Stempel Schneidler 12. |
Caliban 1 2 34. | Kolo 13. | Monotype Scotch Roman 1 |
Calvert 1 | Kompakt 1 | Monotype Script 1 |
Candida 12. | ITC Korinna 1 | ITC Serif Gothic 1 |
Cantoria 1 | Kozuka Gothic 1 2 34. | Serifa 12. |
Caravan Borders 1 | Kozuka Mincho 1 2 34. | Serlio 1 |
Carolina 1 | Künstler Script 1 | Serpentine 1 |
Carta 1 23. | Shannon 1 | |
Cascade Script 1 | L | Shelley 1 |
Adobe Caslon 1 2 34. | Latin 1 | Sho 1 |
ITC Caslon 224 1 | Leander Script 1 2 34. | Shuriken Boy 1 2 34. |
Caslon 31. | ITC Leawood 1 | Silentium 1 23. |
Caslon 540 1 | ITC Legacy Sans 1 | ITC Slimbach 1 |
Caslon Open Face 1 | ITC Legacy Serif 1 | Smaragd 1 |
Castellar 1 | Legault 13. | SMGothic 1 |
Caxton 1 | Letter Gothic 1 2 34. | SMMyungjo 1 |
MVB Celestia Antiqua 13. | Life 1 | Snell Roundhand 1 |
Centaur 1 | LinoLetter 1 | Sonata 1 23. |
Linotype Centennial 1 | Linoscript 1 | Source Code 1 2 3 45. |
ITC Century 1 | Linotext 1 | Source Han Sans 1 2 3 45. |
Century Expanded 1 | Lithos 1 2 34. | Source Sans 1 2 3 45. |
ITC Century Handtooled 1 | LogoArl 1 | Source Serif 1 2 3 45. |
Century Old Style 1 2 34. | LogoCut 1 | ITC Souvenir 1 |
ITC Cerigo 1 | LogoLine 1 | Spartan 1 |
Chaparral 1 2 34. | ITC Lubalin Graph 1 | Spectrum 1 |
Charlemagne 1 2 34. | Lucida 1 | Spring 13. |
Charme 12. | Lucida Math 1 | Spumoni 13. |
ITC Cheltenham 1 | Lucida Sans Typewriter 1 | Stencil 1 2 34. |
ITC Cheltenham Handtooled 1 | Lucida Typewriter 1 | ITC Stone Informal 1 |
Cheq 1 23. | ITC Stone Sans 1 | |
Clairvaux 1 | M | ITC Stone Serif 1 |
Clarendon 1 | ITC Machine 1 | Strayhorn 1 |
ITC Clearface 1 | Madrone 1 2 34. | Strumpf 1 2 34. |
Clearface Gothic 1 | MVB Magnesium 13. | Studz 1 23. |
Cloister 1 | MVB Magnolia 13. | Symbol 1 2 34. |
Club Type 13. | Manito 13. | ITC Symbol 1 |
Cochin 1 | Marigold 1 | Syntax 1 |
Conga Brava 1 23. | Mathematical Pi 1 | |
Conga Brava Stencil 1 23. | Matura 1 | T |
Cooper Black 1 2 34. | Maximus 1 | Tekton 1 2 34. |
Copal 1 2 34. | Medici Script 1 | Tempo 1 |
Copperplate Gothic 1 | Melior 1 | ITC Tiepolo 1 |
Coriander 1 2 34. | Memphis 1 | ITC Tiffany1 |
Corona 1 | ITC Mendoza Roman 1 | Times 1 |
Coronet 1 | Mercurius 1 | Times Europa 1 |
Cottonwood 1 2 34. | Meridien 1 | Times New Roman 1 |
Courier 1 2 34. | Mesquite 1 2 34. | Times Ten 1 |
Critter 1 23. | Mezz 1 23. | Toolbox 1 2 34. |
Cronos 1 2 34. | MICR 14. | Trade Gothic 1 |
ITC Cushing 1 | Minion 1 2 34. | Trajan 1 2 34. |
Cutout 1 2 34. | Minister 1 | Trajan Sans 1 2 34. |
Mistral 1 | Trump Mediäval 1 | |
D | Mojo 1 23. | |
Dante 1 | ITC Mona Lisa 1 | U |
Decoration Pi 1 | Monoline Script 1 | Umbra 1 |
Delphin 1 | Monotype Modern 1 | Univers 1 |
Linotype Didot 1 | Montara 1 23. | Universal 1 |
DIN Schriften 1 | Moonglow 1 23. | University 1 |
Diotima 1 | ITC Motter Corpus 1 | ITC Usherwood 1 |
Diskus 1 | Myriad 1 2 34. | Utopia 1 2 34. |
Dom Casual 1 | Myriad Arabic 1 2 34. | |
Dorchester Script 1 | Myriad Hebrew 1 2 34. | V |
Doric 1 | Myriad Hebrew Cursive 1 2 34. | VAG Rounded 1 |
Duc de Berry 1 | Mythos 1 2 34. | Vectora 1 |
ITC Veljovic 1 | ||
E | N | Versailles 1 |
Eccentric 1 | National Codes Pi 1 | Verve 13. |
Egyptienne F 1 | Neue Hammer Unziale 1 | Visigoth 1 |
Ehrhardt 1 | Neuland 1 | Viva 1 2 34. |
Electra 1 | Neuzeit S 1 | Voluta Script 1 2 34. |
Ellington 1 | New Aster 1 | |
Else NPL 1 | ITC New Baskerville 1 | W |
MVB Emmascript 13. | New Berolina 1 | Warning Pi 1 |
Engravers 1 | New Caledonia 1 | Warnock 1 2 34. |
ITC Eras 1 | New Century Schoolbook 1 | Waters Titling 1 23. |
ITC Esprit 1 | News Gothic 1 2 34. | ITC Weidemann 1 |
European Pi 1 | Notre Dame 1 | Weiss 1 |
Eurostile 1 | ITC Novarese 1 | Wendy 1 23. |
Ex Ponto 1 23. | Nueva 1 2 34. | Wiesbaden Swing 1 |
Excelsior 1 | Nuptial Script 1 | Wilhelm Klingspor Gotisch 1 |
Nyx 1 23. | Wilke 1 | |
F | Willow 1 2 34. | |
Fairfield 1 | Wittenberger Fraktur 1 | |
Falstaff 1 | Adobe Wood Type 1 2 34. | |
ITC Fenice 1 | ITC Zapf Chancery 1 | |
Fette Fraktur 1 | ITC Zapf Dingbats 1 | |
Flood 1 2 34. | Zebrawood 1 2 34. | |
ITC Flora 1 | Zipty Do 1 | |
Fairfield 1 | Wittenberger Fraktur 1 | |
Falstaff 1 | Adobe Wood Type 1 2 34. | |
ITC Fenice 1 | ITC Zapf Chancery 1 | |
Fette Fraktur 1 | ITC Zapf Dingbats 1 | |
Flood 1 2 34. | Zebrawood 1 2 34. | |
ITC Flora 1 | Zipty Do 1 | |
Florens 13. | ||
Flyer 1 | ||
Folio 12. | ||
Forte 1 | ||
Fournier 1 | ||
Franklin Gothic 1 | ||
ITC Franklin Gothic 1 | ||
Freestyle Script 1 | ||
Friz Quadrata 1 | ||
Frutiger 1 | ||
Fusaka 1 2 34. | ||
Futura 12. |
Fontes de código aberto
Algumas fontes distribuídas pela Adobe são fontes de código aberto com termos de licença que oferecem direitos de uso irrestritos e maior liberdade criativa.
Você pode encontrar algumas fontes restritas incluídas nos produtos de software da Adobe. As fontes restritas podem ser usadas exclusivamente com o software, como na exibição de menus, interfaces ou processamento de documentos. Essas fontes não são licenciadas para uso em seus documentos particulares.
Muitas dessas fontes também estão disponibilizadas com a compra de uma licença de desktop perpétua ou via Sincronização de fontes do Typekit. Se tiver um Contrato de Licença do Usuário Final (EULA) distinto para uma fonte que permite que você a use no software de desktop, você pode continuar a usá-la. Leia o EULA cuidadosamente para entender qual uso é permitido.
O EULA restringe o uso de determinadas fontes à operação apenas do software da Adobe? Veja a seguir uma lista de fontes controladas por esses termos de restrição do EULA.
ADMUI2.fon | AdobeCleanUI-Regular.otf | AdobeThai-Regular.otf |
ADMUI3.fon |
AdobeCleanUI-Bold.otf |
CourierStd.otf |
AdobeArabic-Bold.otf |
AdobeCleanUI-Italic.otf |
CourierStd-Bold.otf |
AdobeArabic-BoldItalic.otf |
AdobeCleanUI-BoldItalic.otf |
CourierStd-BoldOblique.otf |
AdobeArabic-Italic.otf |
AdobeHebrew-Bold.otf |
CourierStd-Oblique.otf |
AdobeArabic-Regular.otf |
AdobeHebrew-BoldItalic.otf |
Kenten Generic.otf |
AdobeClean-Light.otf |
AdobeHebrew-Italic.otf |
KozGoPr6N-Medium.otf |
AdobeClean-Regular.otf |
AdobeHebrew-Regular.otf |
KozMinPr6N-Regular.otf |
AdobeClean-Bold.otf |
AdobeHeitiStd-Regular.otf |
MinionPro-Bold.otf |
AdobeClean-ExtraBold.otf |
AdobeInvisibleFont |
MinionPro-BoldIt.otf |
AdobeClean-Black.otf |
AdobeMingStd-Light.otf |
MinionPro-It.otf |
AdobeClean-SemiCn.otf |
AdobeMyungjoStd-Medium.otf |
MyriadCAD.otf |
AdobeClean-BoldSemiCn.otf |
AdobePiStd.otf |
MinionPro-Regular.otf |
AdobeClean-LightIt.otf |
AdobeSansMM (fonte Tipo 1) |
MyriadPro-Bold.otf |
AdobeClean-It.otf |
AdobeSerifMM (fonte Tipo 1) | MyriadPro-BoldIt.otf |
AdobeClean-BoldIt.otf |
AdobeSongStd-Light.otf |
MyriadPro-It.otf |
AdobeClean-ExtraBoldIt.otf |
AdobeThai-Bold.otf | MyriadPro-Regular.otf |
AdobeClean-BlackIt.otf |
AdobeThai-BoldItalic.otf |
Premiere.fon |
AdobeClean-SemiCnIt.otf |
AdobeThai-Italic.otf | Symbol (fonte Tipo 1) |
AdobeClean-BoldSemiCnIt.otf |