- Технологическое лидерство. Adobe Inc по праву является лидером в области оформления и дизайна с помощью цифровых технологий. Инженеры и дизайнеры Adobe Inc постоянно стремятся улучшить технологию, которая дала жизнь высококачественным оцифрованным шрифтам формата Type 1. В сотрудничестве с Microsoft корпорация Adobe в настоящее время разработала формат OpenType, предложив новые функции печати, чтобы положить конец войнам форматов TrueType против PostScript Type 1.
Последнее обновление
21 мая 2021 г.
Найти информацию об Adobe Type и о технологии шрифтов Adobe
Основные вопросы
Высококвалифицированный персонал Adobe анализирует и проверяет каждый символ по мере его создания. Это гарантирует качественную разработку оригинальных гарнитур, а также то, что гарнитуры, переделанные из общеизвестных библиотек, соответствуют исходному дизайну их создателей. Adobe Type является эталоном качества для профессиональных дизайнеров графики и предприятий полиграфических услуг.
Adobe Type предлагает следующие преимущества:
- Высочайшее качество. Тщательное внимание к деталям контура шрифтов позволяет наиболее четко и точно передавать тонкости каждого символа. Это улучшает разрешение вашего монитора, принтера, фотонаборного автомата или устройства записи на пленку.
- Отличный выбор. Библиотека Adobe Type Library предлагает более 2750 шрифтов, что является одной из самых больших коллекций высококачественных гарнитур. Отмеченные наградами современные художники шрифтов создали эскизы для Adobe Originals. При этом многие другие эскизы были созданы по лицензиям старейших и наиболее уважаемых мастерских шрифтов мира.
- Улучшенная типографика. Многие гарнитуры Adobe предлагают дополнительные наборы для профессионалов, числа старого стиля, капители, лигатуры и другие варианты, необходимые для профессиональной типографии. Кроме того, Adobe изобрела экспертный набор, набор стандартных символов, а также кодировку для многих дополнительных символов. Используя формат OpenType, Adobe упаковывает еще больше символов в основной комплект шрифта. Улучшение позволяет приложениям, способным работать с форматом OpenType, таким как Adobe InDesign и Adobe Photoshop 6.0, автоматически получать доступ к символам с помощью простого форматирования.
Adobe® PostScript® 3™ является мировым стандартом печати и передачи изображений. Язык программирования PostScript первоначально разработан Adobe Inc для передачи инструкций сложной графической печати цифровым принтерам. В настоящее время он встроен во многие лазерные принтеры для высококачественной передачи изображения как в растровой, так и в векторной графике.
Важной особенностью языка PostScript является то, что он не зависит от внешних устройств. Поэтому он воспроизводит качественные изображения независимо от разрешения или метода цветопередачи выходного устройства. Он также в полной мере использует встроенные в устройство возможности. Формат электронных документов Adobe Portable Document Format (PDF) является более структурированным, компактным вариантом языка PostScript. Почти все, что можно сделать в PostScript, можно сделать в PDF.
Шрифты Type 1 являются специализированной формой программы PostScript, а также являются оригинальным файловым форматом, используемым для отображения печати на всех принтерах с PostScript. Язык PostScript был позже применен для поддержки более поздних стандартов шрифтов TrueType и OpenType®. Любое новое современное устройство с языком Adobe PostScript поддерживает все три стандарта шрифта.
Формат Adobe PostScript Type 1 является мировым стандартом для оцифрованных шрифтов (Стандарты контурных шрифтов Международной организации по стандартизации, ISO 9541). Adobe Inc была пионером использования формата Type 1 в принтерах с PostScript. Adobe установила стандарты проектирования и производства программного обеспечения с форматом Type 1. Сотни компаний по всему миру последовали этому примеру, проектируя и выпуская более 30 000 шрифтов формата Type 1.
Формат шрифтов Type 1 распознается каждой компьютерной платформой, от микрокомпьютеров до больших ЭВМ. Данный формат используется для печати на каждом принтере, либо непосредственно через встроенные устройства перевода языка PostScript, либо через дополнительные утилиты, такие как Adobe Type Manager® (ATM®). Технология ATM интегрирована с операционными системами Microsoft® Windows® 2000 и Mac OS X. На протяжении более десяти лет Type 1 был предпочтительным форматом в полиграфии и издательском деле.
TrueType является стандартом для оцифрованных шрифтов, разработанным Apple Computer, а затем лицензированным корпорации Microsoft. Каждая компания создала независимые компоненты для TrueType, которые используются как в операционной системе Windows, так и в Macintosh. Как и Type 1, формат TrueType доступен для разработки новых шрифтов.
OpenType — это новый стандарт для оцифрованных шрифтов, разработанный совместно Adobe и Microsoft. OpenType заменяет расширения TrueType Open компании Microsoft на формат TrueType. Шрифты OpenType могут содержать контуры PostScript или TrueType в общей оболочке. Шрифт OpenType является единым файлом, который можно использовать на платформах Macintosh и Windows без преобразования. Шрифты OpenType имеют множество преимуществ по сравнению с предыдущими форматами, поскольку они содержат больше глифов, поддерживают больше языков (OpenType использует стандарт Unicode для кодирования символов). Шрифты OpenType также поддерживают продвинутые типографические функции, такие как капительные символы, числа старого стиля и лигатуры, — все в одном шрифте.
Начиная с Adobe InDesign® и Adobe Photoshop® 6.0 приложения начали поддерживать макеты OpenType. Компоновка OpenType позволяет получить доступ к таким функциям, как числа старого стиля или капительные символы, просто применяя форматирование к тексту. В большинстве приложений, которые не поддерживают такие функции, шрифты OpenType работают так же, как и другие шрифты. Однако в этом случае преимущества макетов шрифтов OpenType остаются недоступными.
Стандарт OpenType с контурами PostScript поддерживается в последних версиях Adobe Type Manager и в ОС Windows 2000. Компания Apple также объявила о своем намерении поддержать стандарт OpenType и предоставляет японские системные шрифты для Mac OS X в формате OpenType с контурами PostScript.
Западные и японские шрифты Adobe содержат различные наборы символов, поддерживающие различные языки мира. Ниже приведены наиболее распространенные наборы символов, представленные в шрифтах Adobe Fonts. Если представлен набор, состоящий из более чем одного символа, такой шрифт поддерживает все возможные языки, на которые распространяется каждый набор.
| Adobe Western 2 | Шрифты с набором символов Adobe Western 2 поддерживают большинство западных языков: африкаанс, баскский, бретонский, каталонский, датский, голландский, английский, финский, французский, гэльский, немецкий, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский, саамский, испанский, суахили и шведский. Adobe Western 2 также добавляет еще 17 символов: евро, литр, оценочный символ, омега, пи, символ частной производной, дельта, символ произведения последовательности, сумма, знак корня, бесконечность, интеграл, символ приблизительного равенства, символ «не равно», символ «меньше или равно», символ «больше или равно» и символ «леденец». Adobe Western 2 — это новый стандарт минимального набора символов, реализованный шрифтами OpenType от Adobe. |
| ISO-Adobe | Шрифты с набором символов ISO-Adobe поддерживают большинство западных языков: африкаанс, баскский, бретонский, каталонский, датский, голландский, английский, финский, французский, гэльский, немецкий, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский, саамский, испанский, суахили и шведский. Это стандартный набор символов, используемый в большинстве шрифтов PostScript Type 1 от Adobe. |
| Adobe CE | Шрифты с набором символов Adobe CE также включают символы, необходимые для поддержки следующих центральноевропейских языков: хорватского, чешского, эстонского, венгерского, латышского, литовского, польского, румынского, сербского (латиница), словацкого, словенского и турецкого. |
| Греческий | Греческий алфавит является одной из старейших известных систем письма, адаптированной из финикийского алфавита около 3000 лет назад. Шрифты с греческим набором символов включают символы и знаки препинания, необходимые для поддержки современного греческого языка. |
| Polytonic Greek | Шрифты, которые поддерживают политоническую греческую орфографию, включают дополнительные древние греческие символы, которые полезны при работе с историческими или библейскими текстами на греческом языке. |
| Кириллица | Алфавит на кириллице был реформирован Петром Великим в России в начале XVIII века. Шрифты, которые включают кириллические символы, поддерживают следующие языки: балкарский, белорусский (кириллица), болгарский, эрзя, карачаевский, кумыкский, македонский, мокшанский, нанайский, нивхский, ногайский, русский, русинский, селькупский, сербский (кириллица) и украинский. |
| Cyrillic Extended | Шрифты с кодировкой Cyrillic Extended включают символы, необходимые для поддержки всех языков, перечисленных для кодировки Cyrillic, а также следующих языков: абазинского, адыгейского, агульского, аварского, бурятского, чеченского, крымско-татарского (кириллица), даргинского, дунганского, ингушского, кабардинского, калмыцкого, каракалпакского, казахского, хиналугского, киргизского (кириллица), лакского, лезгинского, монгольского (кириллица), рутульского, табасаранского, таджикского, татского, татарского, туркменского, тувинского и узбекского (кириллица). |
| Latin Extended | Шрифты с кодировкой Latin Extended включают дополнительные латинские символы, выходящие за рамки комбинированных наборов символов Adobe Western 2 и Adobe CE для поддержки таких языков, как валлийский, древний датский и эсперанто. |
| Symbol/Pi | Некоторые шрифты содержат дополнительные неалфавитные символы, не содержащиеся в стандартных наборах символов, такие как маркеры списка, орнаментные символы, виньетки, значки и псевдографические элементы. |
| Customized | Данные шрифты могут содержать сокращенный набор всего стандартного диапазона символов Adobe Western 2 и могут поддерживать ограниченное количество языков. Например, некоторые дополнительные шрифты экспертного набора могут содержать только определенные глифы, такие как капители, штрихи или альтернативные буквенные формы, в то время как некоторые экранные шрифты могут опустить некоторые акцентированные символы. |
| Китайский (упрощенный) | Упрощенный китайский язык является формой идеографического письма, используемого на материковом Китае. Данные шрифты поддерживают национальный стандарт GB 18030 и Таблицу общего стандарта китайских иероглифов. |
| Китайский (традиционный) | Традиционный китайский язык является формой идеографического письма, используемого на Тайване, в г. Макао и в Особом административном районе Гонконга. Данные шрифты поддерживают стандарты Big Five и Hong Kong SCS. |
| Adobe Japan 1-4 | Коллекция символов Adobe-Japan 1–4 содержит 15 444 глифа и представляет собой расширенный набор коллекции Adobe-Japan 1–3. Adobe-Japan 1–4 содержит тысячи вариантов кандзи и кана, чтобы обеспечить поддержку максимального набора эффектов при печати. Подробное описание коллекции символов Adobe Japan 1–4 включено в обзор Adobe Tech Note #5078. |
| Adobe Japan 1-3 | Коллекция символов Adobe-Japan 1–3 содержит 9354 глифа, включая варианты некоторых из них. Набор обеспечивает полную поддержку JIS X 0208 наряду с вариантами JIS78 (JIS C 6226-1978) и IBM Selected Kanji. Подробное описание коллекции символов Adobe-Japan 1–3 включено в обзор Adobe Tech Note #5078. |
| Кана | Шрифты кана содержат сокращенную версию коллекции Adobe-Japan 1–3 и включают в себя набор из 471 знаков хираганы и глифов катаканы. |
| Pr6N Japanese | Шрифты основаны на коллекции символов Adobe-Japan1–6 (23 058 глифов), которая включает в множество вариантов глифов. Шрифты, основанные на данном наборе символов, обеспечивают полную поддержку всех последних стандартов JIS, а собранные по умолчанию глифы соответствуют стандарту JIS X 0213:2004 (также известному как JIS2004). |
| Вьетнамский | Шрифты с вьетнамской кодировкой включают в себя иные символы, необходимые для общепринятой письменной формы вьетнамского языка. |
| Adobe-Korea 1-2 | Шрифты на основе коллекции символов Adobe-Korea 1–2 поддерживают корейский язык и содержат 18 352 глифа. Содержит все 11 172 элемента корейского алфавита, 4620 иероглифов (китайские иероглифы) и полный набор символов и знаков препинания. Стандарт KS X 1001:1992 поддерживается в полном объеме. |
| PlusN | Шрифты PlusN основаны на коллекции символов Adobe-Japan 1–3 (9354 глифа), но также включают 144 дополнительных глифа из Adobe-Japan 1–6. Кодировка JIS x 0208 для этих шрифтов соответствует стандарту JIS2004. |
| Гуджарати | Шрифты с кодировкой гуджарати включают в себя символы, необходимые для общепринятой письменной формы данного языка. |
| Тамильский | Шрифты с тамильской кодировкой включают в себя символы, необходимые для общепринятой письменной формы данного языка. |
| Выравнивание |
Расположение текста на полях страницы. Выравнивание может быть по левому краю, по правому краю, по ширине или по центру. Выравнивание по левому и по правому краю иногда называют выключкой влево или вправо. |
| Выносной элемент |
Часть строчной буквы (например, k, b и d), выходящая за пределы линии x-высоты строчных знаков. |
| Базовая линия шрифта |
Воображаемая линия, на которой расположено большинство знаков гарнитуры. |
| Основной текст |
Абзацы текста, которые составляют основную часть его содержания. Основной текст должен быть представлен соответствующим легко читаемым шрифтом, как правило, размером в 10 или 12 типографских пунктов. |
| Жирный шрифт |
Гарнитура, насыщенная более темными и более толстыми линиями для выделения на странице. Заголовки, которые нуждаются в выделении, должны быть набраны жирным шрифтом. Курсив обычно применяется для выделения в основном тексте. |
| Маркер |
Точка или другой специальный символ, помещенный слева от элементов в списке, чтобы обозначить последовательность отдельных, но связанных элементов. |
| Высота заглавных букв |
Высота заглавной буквы над базовой линией для определенного шрифта. Может быть или не быть равной высоте выносных элементов. Высота заглавных букв используется в некоторых системах для измерения размера шрифта. |
| По центру |
Текст, размещенный на равном расстоянии от левого и правого поля. Заголовки часто располагаются по центру. В целом, не следует путать центрирование текста с выключкой по левому или по правому краю. |
| Символ, код символа |
Слово «символ» используется по-разному в различных контекстах. В контексте современных компьютерных операционных систем он часто определяется как код со связанным с ним значением. Например, десятичный код 97 представляет букву «a». В настоящее время в большинстве операционных систем коды символов представлены 8-битной единицей данных, известной как байт. Смотрите также «кодировка символов», «глиф», «раскладка клавиатуры». |
| Отображение символов |
См. «кодировка символов» |
| Кодировка символов |
Кодировка реализуется в шрифте или операционной системе компьютера таблицей, которая сопоставляет коды символов глифам в шрифте. В большинстве современных операционных систем коды символов представлены 8-битной единицей данных, известной как байт. Таким образом, таблицы кодировок в настоящее время ограничены максимум 256 кодами символов. Не все производители операционных систем используют одинаковую кодировку. Например, платформа Macintosh использует стандартный набор символов Macintosh, определенный компанией Apple Computer, Inc., в то время как операционная система Windows использует абсолютно другую кодировку, определенную корпорацией Майкрософт. К счастью, шрифты OpenType (и стандартные шрифты Type 1) содержат все глифы, необходимые для обоих этих кодировок, поэтому они корректно работают не только с этими двумя операционными системами, но также и с другими. Не все производители операционных систем используют одинаковую кодировку. Например, платформа Macintosh использует стандартный набор символов Macintosh, определенный компанией Apple Computer, Inc., в то время как операционная система Windows использует абсолютно другую кодировку, определенную корпорацией Майкрософт. К счастью, стандартные шрифты Type 1 содержат все глифы, необходимые для обоих этих кодировок, поэтому они корректно работают не только с этими двумя операционными системами, но также и с другими. |
| Цвет |
Смотрите «типографский цвет». |
| Сжатый |
Более компактная версия шрифта, используемая для того, чтобы получить максимальное количество глифов в заданном пространстве. |
| Контрастность |
Субъективное ощущение того, что графические элементы (например, шрифты) отличаются, но хорошо работают вместе. Это дает ощущение разнообразия без потери гармонии. В пределах определенного шрифта контрастностью также называют разнообразие толщины линий, составляющих символы. Шрифт Helvetica имеет низкую контрастность, а Bodoni — высокую. |
| Автоподгонка |
Процесс регулировки размера и интервала шрифта, чтобы он вписывался в определенную область страницы. |
| Подстрочный элемент |
Часть строчной буквы (например, y, p и q), выходящая ниже предела базовой линии строчных знаков. В некоторых гарнитурах прописные J и Q также опускаются ниже базовой линии. |
| Дингбаты |
Гарнитуры, которые состоят из типографских символов, таких как украшения, стрелы и маркеры списка. |
| Экранный шрифт |
Шрифт, который был разработан для того, чтобы хорошо выглядеть при больших размерах символов, обычно для использования в заголовках. Как правило, такой шрифт не очень хорошо выглядит при меньших размерах на большом массиве текста. Для шрифта с засечками в оптическом размере его вертикальные черты будут выглядеть более легкими, а засечки и перекладины — еще более легкими, чем для того же шрифта в текстовом размере. |
| dpi |
Аббревиатура для числа точек на дюйм. Относится к разрешению, в котором какое-либо устройство (например, монитор или принтер) может отображать текст и графику. Мониторы обычно имеют разрешение менее 100 dpi, а лазерные принтеры — более 300 dpi. Изображение, напечатанное на лазерном принтере, выглядит более четко, чем то же самое изображение на мониторе. |
| Буквица |
Дизайнерский стиль, в котором первая буква абзаца имеет больший размер и выравнивается по верхней части первой строки. Такой способ используется для обозначения начала нового раздела текста, например главы. |
| Многоточие |
Пунктуационный знак, состоящий из трех точек в ряд. Это означает, что слово или фраза были опущены. |
| «Эм», широкий пробел, круглая шпация |
Общепринятая единица в области типографики. «Эм» традиционно определяется как ширина прописной M в данной гарнитуре и размере. Более правильно определяется как просто текущий размер точки. Например, в шрифте размером 12 типографских точек «эм» — это расстояние в 12 точек. |
| Длинное тире |
Тире длиной в один «эм» используется для обозначения разрыва в предложении. |
| «Эн», узкий пробел, полуквадрат |
Общепринятая единица в области типографики. «Эн» традиционно определяется как ширина прописной N в данной гарнитуре и размере. Более правильно определяется как половина ширины «эм». |
| Короткое тире |
Тире длиной в один «эн» используется для обозначения диапазона значений. |
| Кодировка |
См. «кодировка символов» |
| Начертание |
Один из стилей семейства шрифтов. Например, курсив гарнитуры Garamond является начертанием. |
| Семейство |
Также известно как гарнитура. Коллекция начертаний, которые были разработаны и предназначены для использования вместе. Например, гарнитура Garamond состоит из прямого стиля и курсива, а также из регулярного, полужирного и жирного весов шрифта. Каждая из комбинаций стиля и веса называется начертанием. |
| Выключка по левому краю |
Текст, выровненный влево, называется выключенным по левому краю. Если тот же текст не выровнен вправо, он называется выключенным по левому краю, без выключки по правому краю. Термин «без выключки по правому краю» иногда используется только для того же самого. |
| Выключка по правому краю |
Текст, выровненный вправо, называется выключенным по правому краю. Если тот же текст не выровнен влево, он называется выключенным по правому краю, без выключки по левому краю. Термин «без выключки по левому краю» иногда используется только для того же самого. |
| Шрифт |
Один вес, ширина и стиль гарнитуры. До появления масштабируемых шрифтов было мало различий между терминами «шрифт», «начертание» и «гарнитура». Термины «шрифт» и «начертание» по-прежнему взаимозаменяемы, хотя термин «начертание», как правило, является более правильным. |
| Гарнитура шрифта |
Также известен как «семейство» Коллекция начертаний, которые были разработаны вместе и предназначены для использования вместе. Например, гарнитура Garamond состоит из прямого стиля и курсива, а также из регулярного, полужирного и жирного весов шрифта. Каждая из комбинаций стиля и веса называется начертанием. |
| Глиф |
Слово «глиф» используется по-разному в различных контекстах. В контексте современных компьютерных операционных систем он часто определяется как форма шрифта, который используется для представления кода символа на экране или бумаге. Наиболее распространенным примером глифа является буква, но символы и формы шрифта, такого как ITC Zapf Dingbats, также являются глифами. Смотрите также «символ», «кодировка символов», «раскладка клавиатуры». |
| Обратный отступ |
Стиль текста, в котором первая строка абзаца выравнивается по левому краю, а остальные строки идут с равным отступом. Это иногда называют «выступом». Данный стиль служит для отображения списков информации. |
| Заголовок |
Краткие строки выделенного текста, которые представляют подробную информацию в основном тексте. А также категория начертаний, которые предназначены для работы с заголовком текста. |
| Хинты |
Математические инструкции, добавленные к оцифрованным шрифтам, чтобы сделать их четкими при любых размерах, а также на дисплеях различного разрешения. |
| Курсив |
Косая или имитирующая рукописный текст версия начертания. Прямые начертания часто называют «римскими». |
| Выключка по ширине |
Фрагмент текста, разреженный так, что текст выравнивается как по левому, так и по правому краю. Выключенный по ширине текст имеет более формальный вид, но его может быть труднее читать. |
| Кернинг |
Изменение интервала между отдельными символами в строке текста. Кернинг особенно важен на больших мониторах и в заголовках. Без кернинга многие комбинации букв могут выглядеть некорректно. Цель кернинга заключается в создании визуально равных интервалов между всеми буквами, чтобы глаз может плавно передвигаться по тексту. Кернинг может быть автоматически применен компьютерной программой для верстки на основе таблиц значений. Некоторые программы также позволяют произвести ручное форматирование для внесения тонких настроек. |
| Раскладка клавиатуры, отображение клавиатуры |
Называемая иногда «отображением символов», раскладка или отображение клавиатуры представляет собой таблицу, используемую компьютерной операционной системой для управления кодом символа при нажатии клавиши или комбинации клавиш. Смотрите также «символ», «кодировка символов», «глиф». |
| Междустрочный пробел (интерлиньяж) |
Пробел, добавленный между строк текста, чтобы сделать документ разборчивым. Термин первоначально относился к пробельному материалу из олова, который печатники использовали для физического увеличения пространства между строками. Большинство приложений автоматически применяют стандартный междустрочный пробел в зависимости от размера точки шрифта. Небольшой интервал подходит для размещения большего количества текста на странице, что уменьшает разборчивость. Больший интервал позволяет распространить текст, чтобы заполнить страницу, и делает документ легче читаемым. Междустрочный интервал может быть отрицательным, в этом случае строки текста сближаются настолько, что они перекрывают или касаются друг друга. |
| Межбуквенный пробел |
Настройка среднего расстояния между буквами во фрагменте текста для размещения текста в заданном пространстве либо для улучшения разборчивости. Кернинг позволяет настраивать расстояние между отдельными буквами. Межбуквенный пробел применяется к фрагменту текста в целом. Межбуквенный пробел иногда называют «трекингом». |
| Лигатура |
Две или более букв, связанных вместе в одну букву. В некоторых гарнитурах комбинации символов, таких как fi и fl, перекрываются, делая их некрасивыми. Лигатуры fi и fl были разработаны для улучшения внешнего вида этих символов. Такие комбинации букв, как ff, ffl и ffi, доступны во всех шрифтах Adobe OpenType Pro и в некоторых шрифтах Adobe OpenType Standard. |
| Поле |
Пробелы вокруг фрагментов текста. Обычно нужно настраивать поля по краям страницы, поскольку большинство принтеров не могут печатать до самого края. Поля также делают документ более красивым и легче читаемым. |
| Наклон |
Косая версия начертания символов. Наклон похож на курсив, но не имеет качества рукописного стиля настоящего курсива. Прямые начертания обычно называют «римскими». |
| OpenType |
Формат OpenType™ является расширенным набором более ранних форматов шрифтов TrueType и Adobe® PostScript® Type 1. По соглашению между Microsoft и Adobe Inc технически он является расширением формата TrueType Open от Microsoft, может содержать либо контуры шрифтов PostScript font, либо контуры шрифтов TrueType в одном файле шрифта, который можно использовать как на платформе Macintosh, так и на платформе Windows. Формат также может включать расширенный набор символов на основе стандарта кодирования Unicode, а также расширенные типографические возможности для позиционирования и замены глифов, что позволяет включать многочисленные альтернативные глифы в один файл шрифта. |
| Абзацная линия |
Графические линии, связанные с абзацем, который отделяют фрагменты текста друг от друга. Абзацные линии обычно используются для разделения столбцов и графики на странице. Некоторые компьютерные программы для верстки позволяют создавать стили абзацев, которые включают абзацные линии выше или ниже абзаца. |
| Пика |
Единица измерения, которая составляет примерно 1/6 дюйма. Пика равна 12 точкам. Традиционная британская и американская пика составляет 0,166 дюйма. В принтерах на языке PostScript пика имеет точное значение 1/6 дюйма. |
| Пункт |
Единица измерения в типографии. Дюйм состоит примерно из 72 пунктов. Пика составляет 12 пунктов. |
| Размер в пунктах |
Общий способ измерения шрифта. Расстояние от верхней части самого высокого выносного элемента до нижней части самого низкого подстрочного элемента. В Европе шрифт часто измеряется высотой заглавной буквы в миллиметрах. |
| приподнятая заглавная |
Техника печати белого или светлого текста на черном или темном фоне для акцента. Этот метод значительно снижает разборчивость, особенно для небольшого шрифта. |
| выворотка |
Техника печати белого или светлого текста на черном или темном фоне для акцента. Этот метод значительно снижает разборчивость, особенно для небольшого шрифта. |
| roman |
Обычно обозначает вертикальное начертание в гарнитуре (ср. с курсивом). |
| Линия |
Сплошная или пунктирная графическая линия в тексте, которая используется для отдельных элементов страницы. Линии и другие графические средства следует использовать экономно, только для уточнения функций других элементов на странице. |
| sans serif |
Шрифт без засечек. Обычно это низкоконтрастный стиль. Шрифты sans serif придают документам ясный и простой вид. |
| Засечка |
Небольшие декоративные штрихи, которые добавляются к концовке основных линий буквы. Засечки улучшают читаемость, сопровождая взгляд вдоль линии шрифта. |
| set solid (текст, набранный с постоянным интерлиньяжем) |
Междустрочный пробел, равный размеру используемого шрифта в пунктах. Обычно используется только с мониторами большого размера. |
| style |
Один из вариантов начертания, например курсив и жирный, которые формируют рисунок шрифта в гарнитуре. |
| symbol |
Категория шрифта, в которой знаки являются специальными символами, а не алфавитно-цифровыми. |
| tabular figures (табличные цифры) |
Цифры, которые имеют одинаковую ширину. Это упрощает форматирование таблиц. |
| Трекинг |
Среднее пространство между символами в фрагменте текста. Иногда также называют «межбуквенный пробелом». |
| TrueType |
Технология масштабируемого шрифта, которая, наряду с OpenType, встроена как в Windows, так и в Mac OS. |
| Type 1 |
Оригинальный международный стандарт для масштабируемых шрифтов, разработанный Adobe Inc. Type 1 является одним из наиболее доступных форматов оцифрованных шрифтов, часто используется профессиональными графическими дизайнерами. В настоящее время заменен форматом OpenType. |
| Гарнитура шрифта |
Буквы, цифры и символы, которые составляют дизайн шрифта. Шрифт часто является частью гарнитуры согласованного дизайна. Отдельные шрифты названы по имени гарнитуры и имеют специальное обозначение, например «курсив», «жирный» или «сжатый». |
| Семейство шрифтов |
Также известен как «семейство». Коллекция начертаний, которые были разработаны вместе и предназначены для использования вместе. Например, гарнитура Garamond состоит из прямого стиля и курсива, а также из регулярного, полужирного и жирного весов шрифта. Каждая из комбинаций стиля и веса называется начертанием. |
| Типографский цвет |
Видимая чернота фрагмента текста. Цвет является функцией относительной толщины линий, которые формируют символы шрифта, а также ширину, размер точки и интерлиньяж, используемые для настройки фрагмента текста. |
| Невыключенный |
В зависимости от выравнивания, этот термин относится к тексту, выключенным по левому, по правому краю или по центру. |
| Вес |
Относительная темнота символов в различных шрифтах внутри гарнитуры. Вес определяется относительными терминами, такими как тонкий, легкий, жирный, дополнительный жирный и черный. |
| Пробелы |
Пустые области на странице, где отсутствуют текст и иллюстрации. Пробелы следует рассматривать как важный графический элемент дизайна страницы. |
| Ширина |
Один из возможных вариантов шрифта в гарнитуре, таких как «сжатый» или «расширенный». |
| Межсловный интервал |
Настройка среднего расстояния между словами для улучшения разборчивости или для размещения текста в заданном пространстве. |
| WYSIWYG |
Акроним What You See Is What You Get (Вы получите то, что видите). Macintosh, Windows и некоторые среды UNIX обеспечивают экранную визуализацию «Вы получите то, что видите». То, что вы видите на экране, это именно то, что вы получите в результате печати, настолько точно, насколько экран способен воспроизвести изображение. |
| X-высота |
Традиционно x-высота — это высота строчной буквы x. Это также высота строчных букв шрифта, не включая выносные и подстрочные элементы. Некоторые строчные буквы, которые не имеют выносных и подстрочных элементов, по-прежнему простираются немного выше или ниже x-высоты, что является частью их дизайна. X-высота может сильно варьироваться от гарниутры к гарнитуре при том же размере. |
Шрифты OpenType
Формат OpenType является расширенным набором существующих форматов шрифтов TrueType и Adobe® PostScript® Type 1. Он позволяет улучшить кросс-платформенную совместимость, продвинутую лингвистическую поддержку, мощные типографические возможности и упрощенные требования к управлению шрифтами.
OpenType технически является расширением формата TrueType Open от Microsoft, может содержать либо контуры шрифтов PostScript font (.otf), либо контуры шрифтов TrueType (.ttf). Шрифты OpenType.otf распознаются и отображаются на экране с помощью преобразователя развертки на языке PostScript, например Adobe Type Manager® (ATM®), который либо устанавливается в качестве дополнительного компонента программного обеспечения, либо встроен непосредственно в операционную систему. Macintosh Mac OS X, Microsoft Windows® 2000, Windows XP и все более поздние операционные системы Windows имеют поддержку шрифтов OpenType и Type 1. Шрифты OpenType не конфликтуют с текущими форматами шрифтов и могут использоваться в одном документе наряду с шрифтами Type 1 и TrueType.
Особенности OpenType:
- Единый кросс-платформенный файл шрифтов, который может быть использован как на платформах Macintosh, так и на платформах Windows.
- Почти неограниченный набор символов, основанный на международном стандарте кодирования Unicode для расширенной поддержки лингвистических конструкций.
- Расширенные типографические возможности, связанные с позиционированием и заменой глифов, позволяющие включить в один файл шрифта многочисленные альтернативные глифы, такие как числа старого стиля, капители и штрихи.
- Компактная структура контуров шрифта для меньших размеров файла шрифта.
- Поддерживается в операционных системах Windows 2000, Windows XP и Windows, а также операционной системе Macintosh OS X.
- Расширенные типографические функции поддерживаются во всех версиях Adobe InDesign CS, Adobe Illustrator CS, Adobe Photoshop CS, а также во многих приложениях, не относящихся к семейству Adobe.
Все шрифты OpenType с контурами PostScript (.otf) используют формат Compact Font Format (CFF, или Type 2) для значительного уменьшения размера. Хотя CFF не является, строго говоря, сжатием, так как контуры не нуждаются в распаковке для визуализации, файлы шрифтов оказываются более компактными, чем Type 1. Шрифты Adobe OpenType также используют разделение на подпрограммы для уменьшения размера. Шрифты OpenType с контурами TrueType (.ttf) имеют возможность использовать технологию сжатия, лицензированную корпорацией Майкрософт.
Формат OpenType является результатом слияния двух существующих форматов — шрифтов Type 1 и TrueType, поэтому важно сохранить преимущества обоих типов.
Начиная с Windows 2000 и Windows XP операционные системы Microsoft включают встроенный преобразователь шрифтов Adobe PostScript font. Эти операционные системы обеспечивают поддержку OpenType (с контурами PostScript или TrueType), Type 1 и TrueType.
Вы можете продолжать работать как обычно. OpenType обеспечивает полную совместимость со шрифтами TrueType и Type 1. Шрифты OpenType просто предоставляют больше возможностей, предлагая расширенную языковую поддержку и расширенные типографические функции на платформах и в приложениях, которые поддерживают расширенные возможности OpenType.
Поддержка OpenType состоит из трех типов: базовая поддержка OpenType (шрифты работают, как и любые другие шрифты), поддержка Unicode (доступ к расширенным наборам языковых символов) и поддержка раскладки OpenType (поддержка продвинутых типографических функций). Некоторые операционные системы (или расширения операционной системы) могут поддерживать одну или несколько из них, но поддержка функций Unicode и раскладки требует, чтобы приложение было запрограммировано для обеспечения такой функциональности. Adobe InDesign (все версии), Adobe Illustrator и Adobe Photoshop 6.0 и более поздние версии поддерживают продвинутые типографические функции OpenType.
Нет. OpenType основан на стандарте кодировки Unicode, который может поддерживать практически любые или даже все языки мира. Adobe выпустила несколько японских шрифтов OpenType, а также шрифты OpenType, которые поддерживают арабский, китайский, кириллицу, деванагари, греческий, гурмукхи, иврит, корейский и тайский языки.
Несколько ресурсов для разработчиков доступны в Adobe Solutions Network, включая раздел OpenType на Форуме по технологиям шрифтов, а также спецификацию OpenType. Разработчики шрифтов, заинтересованные в инструментах, также могут связаться с нами.
Решение работать вместе было принято из желания обеспечить наилучшее решение для клиентов, а также создать условия для будущих совместных инноваций. Обе компании согласны с тем, что слияние форматов Type 1 и TrueType является лучшим решением для клиентов. Теперь эти два стандарта шрифта поддерживаются как на платформах Windows, так и на платформах Macintosh.
Обе компании лицензировали свои соответствующие преобразователи шрифтов, инструменты для создания шрифтов и программное обеспечение для конверсии. Одним из прямых результатов этого является поддержка шрифтов Type 1 и OpenType в Windows 2000.
Да. На сегодняшний день практически все разработчики шрифтов выпускают шрифты в формате OpenType по умолчанию.
Приложение предназначено для создания смоделированных глифов для шрифтов, не относящихся к семейству OpenType. Либо приложение не поддерживает функции раскладки и замены OpenType, либо оно не поддерживает конкретную функцию, которую вы пытаетесь использовать. Свяжитесь с поставщиком программного обеспечения, чтобы сообщить компании о вашем желании, чтобы эта функция была поддержана в будущей версии.
Да. До тех пор, пока ваш компьютер настроен для использования шрифтов OpenType, а сервер доступен для вашего компьютера, вы можете использовать их и через сеть. Кроме того, те же шрифты OpenType могут быть использованы как в системах Macintosh, так и Windows, подключенных к сети. Тем не менее вы должны проверить условия лицензионного соглашения для шрифта, чтобы убедиться, что вы имеете лицензию на использование шрифтов через сеть. Убедитесь, что вы не превышаете количество пользователей, разрешенных лицензией.
Впервые выпущенный в 1992 году, формат ММ-шрифта (multiple master font) был невероятным прогрессом в технологии шрифтов. В 2000 году Adobe представила следующий скачок вперед: Opentype. Разработанный совместно с корпорацией Майкрософт, OpenType использует один и тот же кросс-платформенный файл шрифта как на платформах Macintosh, так и на платформах Windows, обеспечивая более надежную совместимость документов. Данный файл шрифта может также содержать расширенный набор глифов, что обеспечивает расширенную языковую поддержку и интегрированный доступ к передовым типографическим функциям.
Ниже приведен список нескольких основных наборов шрифтов, ранее поставляемых от Adobe, а также их соответствующих пакетов в формате OpenType.
| Прежние версии семейства MM | Соответствующие семейства OpenType |
|---|---|
| ITC Avant Garde MM | ITC Avant Garde Std 1 |
| ITC Avant Garde Std 2 | |
| ITC Avant Garde Std Condensed 1 | |
| ITC Avant Garde Std Condensed 2 | |
| Bickham Script MM | Bickham Script Pro |
| Briem Akademi MM | Briem Akademi Std |
| Briem Akademi Std Compressed | |
| Briem Akademi Std Condensed | |
| Briem Script MM | Briem Script Std |
| Caflisch Script MM | Caflisch Script Pro |
| Chaparral MM | Chaparral Pro |
| Chaparral Expert MM | Chaparral Pro Opticals |
| Conga Brava MM | Conga Brava Std |
| Cronos MM | Cronos Pro |
| Cronos Expert MM | Cronos Pro Opticals |
| Ex Ponto MM | Ex Ponto Pro |
| ITC Garamond MM | ITC Garamond Std |
| ITC Garamond Std Condensed | |
| ITC Garamond Std Narrow | |
| Graphite MM | Graphite Std |
| Adobe Jenson MM | Adobe Jenson Pro |
| Adobe Jenson Expert MM | Adobe Jenson Pro Opticals |
| Jimbo MM | Jimbo Std |
| Kepler MM | Kepler Std |
| Kepler Expert MM | Kepler Std SemiCondensed |
| Kepler Std Extended | |
| Kepler Std Opticals | |
| Kepler Std SemiCondensed Opticals | |
| Kepler Std Condensed Opticals | |
| Kepler Std Extended Opticals | |
| Kinesis MM | Kinesis Std |
| Kinesis Expert MM | |
| Mezz MM | Mezz Std |
| Minion MM | Minion Pro |
| Minion Expert MM | Minion Pro Condensed |
| Minion Std Black | |
| Minion Pro Opticals | |
| Minion Pro Condensed Opticals | |
| Motter Corpus MM | Motter Corpus Std |
| Myriad MM | Myriad Pro |
| Myriad Pro SemiCondensed | |
| Myriad Pro Condensed | |
| Myriad Pro SemiExtended | |
| Nueva MM | Nueva Std |
| Nueva Std Condensed | |
| Nueva Std Extended | |
| Ocean Sans MM | Ocean Sans Std |
| Ocean Sans Std Extended | |
| Ocean Sans Std SemiExtended | |
| Penumbra MM | Penumbra Flare Std |
| Penumbra HalfSerif Std | |
| Penumbra Sans Std | |
| Penumbra Serif Std | |
| Reliq MM | Reliq Std Calm |
| Reliq Std Active | |
| Reliq Std Extra Active | |
| Sanvito MM | Sanvito Pro |
| Sanvito Pro Opticals | |
| Tekton MM | Tekton Pro |
| Tekton Pro Condensed & Extended | |
| Verve MM | Verve Std |
| Viva MM | Viva Std |
| WatersTitling MM | WatersTitling Pro |
Проблемы со шрифтами OpenType
Разработанный совместно Adobe и Microsoft кросс-платформенный формат файла шрифтов OpenType является продолжением формата TrueType sfnt, который теперь может поддерживать данные шрифтов OpenType CFF и новые типографические функции. Шрифты OpenType, содержащие контуры OpenType CFF, имеют суффикс имени файла .otf, в то время как шрифты с контурами TrueType могут иметь суффикс имени файла .otf, .ttf или .ttc. Шрифты OpenType с контурами OpenType CFF для хранения таких контуров используют формат «Compact Font Format», или CFF. В Windows 2000, XP и Vista можно дважды нажать на шрифт OpenType, чтобы получить образец, показывающий контуры файла шрифта.
В целом, обе «добавки» OpenType одинаково поддерживаются в приложениях Adobe и на языке PostScript. Поскольку обе «добавки» имеют одинаковые структуры для многоязычной поддержки и расширенные функции раскладки OpenType, приложения и операционные системы обычно одинаково легко поддерживают их. Речь идет первую очередь о технических вопросах, связанных с установкой и использованием шрифтов OpenType CFF.
Хотя шрифты OpenType от Adobe совместимы практически со всеми последними приложениями, операционными системами и устройствами вывода, шрифты символов или «пи» Adobe в формате OpenType используют кодовые точки в Unicode, которые не являются частью основных, стандартных наборов символов Windows и Mac. (Unicode — это стандарт кодирования символов, не зависящий от платформы, который отображает уникальное значение каждого символа шрифта, используемое для доступа к этому символу). В результате «пи» и знаки символов в шрифтах OpenType недоступны в большинстве приложений с обычных клавиатур. Для получения дополнительной информации по этим вопросам смотрите информацию о шрифте «пи» в документе.
Несовместимые дроби в приложениях с OpenType:
- Основная;
- Числители/знаменатели (часто с заранее выстроенными дробями);
- Произвольные дроби.
Шрифты первой категории, как правило, имеют только дроби 1/2, 1/4 и 3/4. В таких шрифтах при помощи функции раскладки дробей OpenType можно получить доступ только к этим дробям.
Шрифты другой категории, как правило, имеют доли третей и восьмых, а также указанные основные три доли. В этих шрифтах для доступа к числителям и знаменателям можно использовать функции числителя и знаменателя OpenType, и любая функция превратит косую черту в знак дроби.
Позже в процессе разработки OpenType был найден способ, как делать «произвольные» дроби, для этого создали третью категорию. Используя тот же набор глифов, что и в шрифтах в категории 2, простое включение механизма OT «дроби» может позволить создавать любую дробь, даже такую сложную, как 1023,2/14 077.
Когда Adobe получила возможность пересмотреть существующие шрифты категории 2, мы обновили их до категории 3 для поддержки произвольных дробей. По данным на середину 2008 года мы можем считать, что обновили все такие шрифты. Обратите внимание, что новые шрифты OpenType, такие как Garamond Premier Pro, Arno Pro и Hypatia Sans Pro, включают дополнительные пунктуационные глифы (точка, запятая, пробел, левые и правые круглые скобки) в их дробной функции для языков, которые используют различные числовые разделители.
Обратите внимание, что включение форматирования дробей в шрифтах категории 3 также может повлиять на числа и знаки препинания, которые не являются дробями, поэтому необходимо соблюдать осторожность и применять дробное форматирование только к самим дробям. Даже при использовании шрифтов, где это не является проблемой можно позже изменить шрифты, либо использовать новую версию шрифта. Поэтому Adobe настоятельно рекомендует пользователям придерживаться такой практики даже при использовании шрифтов, для которых применение дробного форматирования не вызывает немедленных проблем.
Некоторые шрифты OpenType Pro от Adobe, такие как Minion Pro, Garamond Premier Pro, Arno Pro и Hypatia Sans Pro содержат полный набор политонических (древних) греческих глифов. Ожидаемый алгоритм как в приложениях OpenType, так и в приложениях, не относящихся к семейству OpenType, заключается в следующем:
- Маркировка верхнего регистра по умолчанию.
- В режимах «все заглавные», «все малые заглавные» и «заглавные / малые заглавные», все глифы теряют свою маркировку, за исключением Iota (и Iota SC) с диерезой и Upsilon (и Upsilon SC) с диерезой. Это означает, что Iotadieresistonos, Iotadieresisacute, Iotadieresistilde, и Iotadieresisgrave теряют всю маркировку, кроме диерезы. То же самое относится и к Upsilon.
- Немаркированные заглавные и малые заглавные могут быть скорректированы в некоторых шрифтах (Garamond Premier Pro и Arno Pro) при помощи Стилистического Набора, который делает маркировку видимой. Garamond Premier Pro и Arno Pro основаны на старом дизайне и для них у нас есть исторические ссылки на периоды, когда греческий верхний регистр и малые заглавные были маркированы.
Первоначальный выпуск Garamond Premier Pro имел формы верхнего регистра без маркировки, как режим по умолчанию в приложениях, не относящихся к семейству OpenType. Кроме того, версии Minion Pro до 2.015 не содержат алгоритм более сложной маркировки / без маркировки, который присутствует в Garamond Premier Pro и Arno Pro (все формы только с маркировкой). Такой алгоритм может быть добавлен в будущем выпуске.
Если вы используете последнюю версию ATM Light или операционную систему, такую как Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 или Mac OS X (с исходными приложениями), которая имеет первоначальную поддержку OpenType, шрифты OpenType CFF должны работать практически со всеми существующими приложениями. Тем не менее приложения, которые выполняют обработку некоторых или всех шрифтов, обычно выполняемых операционной системой, возможно, потребуется обновить для того, чтобы распознать и настроить шрифты OpenType CFF.
| AutoCAD (Windows) |
Поддерживает только шрифты TrueType и не показывает шрифты OpenType CFF или Type 1 в списках меню шрифтов. |
| CorelDraw 9, 10, 11, и X3 (Windows) |
Для некоторых семейств шрифтов OpenType CFF CorelDraw 9, 10, 11 и X3 для Windows не показывают вес в меню шрифтов. Как правило, основной шрифт и связанный с его стилем жирный шрифт обрабатываются правильно, в то время как дополнительные веса, которые должны появляться отдельно в меню шрифтов CorelDraw, вообще не отображаются. Например, если регулярный и жирный связаны со стилем, то полужирный шрифт может не отображаться в меню шрифтов CorelDraw. |
| Corel Ventura 8 (Windows) |
Для некоторых семейств шрифтов OpenType CFF Corel Ventura 8 для Windows не может распечатывать определенные веса. Это, по всей видимости, те же случаи, перечисленные для CorelDraw выше. |
| Corel WordPerfect 9 (Windows) |
Для некоторых семейств шрифтов OpenType CFF Corel WordPerfect 9 для Windows отображает шрифты с крайне неравномерным интервалом. В зависимости от принтера и драйвера это может повлиять или не повлиять на печать. Это те же случаи, перечисленные для CorelDraw выше. |
| FrameMaker® 6.0 (Windows) |
Если название меню шрифта OpenType содержит акцентированные символы (например, Orgánica GMM Semiserif) FrameMaker 6.0 для Windows неправильно распознает эти символы и может неправильно отображать имя шрифта в меню. Обратите внимание, что шрифт по-прежнему работает правильно. FrameMaker для Windows также покажет сообщение об ошибке при открытии документа Macintosh FrameMaker с помощью такого шрифта, но шрифт будет отображаться и печататься правильно. |
| Freehand 10 (Mac OS X) |
Freehand 10 не печатается на OS X, когда шрифт OpenType CFF содержит большое количество глифов (около 1100 и больше). Обходной путь: используйте Freehand 8 или 9 либо запустите Freehand 10 под ОС 9. Для многих шрифтов, связанных со стилем, если они доступны непосредственно в меню шрифтов в Freehand 10, они могут выглядеть правильно на экране, но не будут корректно распечатаны. Это относится только к шрифтам, которые также доступны по ссылке, выполненной жирным стилем или курсивом. Обходной путь: выбрать любой шрифт основного стиля из меню шрифтов, но выбрать любой шрифт с курсивом или жирным стилем с помощью всплывающего окна стилей в текстовом меню, чтобы получить правильный шрифт для печати. |
| Freehand 8 (Windows) |
Freehand 8 печатает шрифты OpenType CFF в виде Courier на принтерах с PostScript, но печатает правильно на принтерах без поддержки языка PostScript. Это происходит только с версией для Windows. |
| Microsoft Excel 2000 & Excel XP (Windows 2000 и Windows XP) |
При использовании приложения Windows Character Map для копирования/вставки многих общих математических или греческих символов Excel 2000 заменит типичные версии этих символов. В Excel 97, Word 97, Word 2000, Office 2003 и Office 2007 нет этой проблемы. |
| Microsoft Visio (Windows) |
Поддерживает только шрифты TrueType и не показывает шрифты OpenType CFF или Type 1 в списках меню шрифтов. |
| Таблица символов Microsoft Windows (Windows 2000/XP/Vista) |
Таблица символов Windows показывает пробелы или маркеры для всех неопределенных символов шрифтом OpenType CFF, вместо того чтобы просто опустить их, а также дополнительно отображает глифы для ряда восточных и индийских языков, которые не присутствуют в шрифтах. Это затрудняет определение, какие символы шрифт поддерживает, поскольку может потребоваться значительная прокрутка через таблицу кодов символов. Кроме того, хотя почти все символы могут быть выбраны из таблицы кодов символов и правильно вставляться в приложения на Unicode (например, Microsoft Office), лигатуры f на FB00-FB04 могут отображаться только шрифтами TrueType. Несмотря на то что выбран шрифт OpenType CFF, лигатура может отображаться в ближайшем доступном шрифте TrueType или OpenType .ttf. Это устранено в Windows XP SP2, Windows Vista и Office 2003/2007 (т. е. обеспечена вставка правильных глифов). |
| Microsoft Word® 2000 & XP (Windows NT/2000/XP) |
Microsoft Word® 2000 & XP (Windows NT/2000/XP) |
| Microsoft Word X (Mac OS X) |
Microsoft Word X не может сохранять шрифты OpenType OTF в списке стилей. Если вы определяете стиль с помощью шрифта OpenType, шрифт, указанный в списке, может вернуться к Times, когда вы сохраните стиль. Это исправлено в 10.1.2 и более поздних обновлениях к Word X. |
| Microsoft Word X (Mac OS X) |
Некоторые шрифты OpenType Pro могут неправильно печататься в документ Word. Это происходит наиболее часто со шрифтами Pro, которые имеют глифы CE и расположены в нижней части меню шрифтов для Word. При переводе курсора текста в середину слова или в конец строки, которая уже отформатирована как шрифт OpenType Pro, формат слова меняется на шрифт MS Word по умолчанию. Когда вы помещаете курсор в конец строки текста и начинаете печать, весь последующий текст будет отформатирован шрифтом MS Word по умолчанию. Обходной путь: это можно исправить в настройках Word в параметрах правки, сняв флажок «Сопоставить шрифт с клавиатурой». |
| PageMaker 7.x (Windows) |
PageMaker 7.x печатает некоторые последние шрифты OpenType CFF (Arno Pro и Hypatia Sans Pro) в виде Courier на принтерах с PostScript, но печатает правильно на принтерах без поддержки языка PostScript. |
| QuarkXPress 6.x (Mac OS X) |
Пользователи QuarkXPress® 6.x для некоторых шрифтов OpenType могут получить сообщение об ошибке о том, что данный шрифт «может быть поврежден и может быть заменен Courier». Просто нажмите «ОК» и продолжите работу. Как правило, шрифт по-прежнему выводится правильно. Один из возможных обходных путей, чтобы избежать этого предупреждения, предоставляется Quark по адресу http://www.quark.com/service/desktop/downloads/details.jsp?idx=545 |
| Quark Xpress 6.5 (Mac OS X 10.4.x) |
Пользователи Quark Xpress 6.5 в Mac OS X 10.4.x могут заметить, что при определенных уровнях масштабирования расстояние между шрифтами OpenType на экране представляется неравномерным. Масштаб, увеличиваемый с шагом 10 (100%, 110%, 120% и т. п.) отображается правильно, но другие значения, которые не кратны 10 (162%, 123% и т. п.) могут отображать неравномерное расстояние между буквами. Это не влияет на печать. |
| Suitcase 10 (Mac OS) |
Extensis Suitcase 10 может активировать шрифты OpenType только при работе под Mac OS X и только для интерфейса Carbon и собственных приложений (не классических приложений). Если приложение работает под Mac OS 8 или 9 (не классический), используйте ATM Deluxe вместо Suitcase. |
Разрешения для шрифтов
Все шрифты в Adobe Type Library могут быть встроены в файлы формата портативных документов Adobe Portable Document Format (PDF) и другие типы электронных документов. Многие из них также могут изменяться для внутреннего пользования. Чтобы просмотреть список конкретных разрешений для всех шрифтов в Adobe Type Library, обратитесь к странице Дополнительные лицензионные права.
Лицензированные пользователи Adobe Digital Publishing Suite пользуются расширенными правами на внедрение избранной части Adobe Type Library. Вы напрямую лицензировали у Adobe какие-либо из более чем 800 шрифтов Adobe Fonts, перечисленных на странице Дополнительные лицензионные права, которые определены как «доступные для лицензированных пользователей DP»? Если да, то вы можете вставлять копии программного обеспечения шрифта в содержимое DPS без дополнительного продления лицензии или затрат на использование. Эти расширенные права внедрения ограничиваются распространением таких встроенных шрифтов исключительно как часть содержимого, распространяемого в фирменном формате файлов Adobe для DPS (файл с расширение .folio), который доступен конечным пользователям для просмотра только как часть Customer Viewer.
Внедрение шрифтов
Шрифты OpenType® содержат информацию в фактическом файле шрифта, который подтверждает то, что указано в Пользовательском соглашении Adobe. Соглашение определяет, каким образом эти шрифты могут быть внедрены в электронные документы. Согласно спецификации OpenType, четыре возможных параметра разрешения могут быть включены в шрифт OpenType (от самых ограничительных до наименее ограничительных).
Без внедрения
Это разрешение говорит о том, что шрифт или любая часть шрифта не могут быть внедрены ни в один электронный документ. Хотя шрифтов с таким разрешением в библиотеке Adobe Type Library нет, некоторые сторонние разработчики шрифтов могут устанавливать разрешения «без внедрения» или «внедрение запрещено» через свои пользовательские соглашения.
Предварительный просмотр и печать
Шрифт с разрешением предварительного просмотра и печати позволяет шрифту, полностью или в качестве сокращенной версии, быть внедренным в электронный документ исключительно для просмотра этого документа на экране и/или печати этого документа. В то время как шрифт с разрешением предварительного просмотра и печати (либо через данные в файле шрифта, либо в лицензионное соглашение шрифта) может быть внедрен в электронный документ, внедренный шрифт не может быть использован для дальнейшего редактирования документа, в котором он содержится, или для редактирования или создания других документов. Большинство шрифтов в Adobe Type Library установлены для предварительного просмотра и печати.
Редактируемый
Шрифты с разрешением на редактируемое внедрение могут быть встроены в электронные документы, а внедренный шрифт может быть использован получателем электронного документа для просмотра, печати и дальнейшего редактирования или изменения текста и структуры документа, в который он внедрен. Эти изменения или правки могут быть сохранены в исходном документе. Несколько шрифтов в библиотеке Adobe Type Library, включая все гарнитуры Adobe Originals, другие гарнитуры, принадлежащие Adobe, а также некоторые гарнитуры сторонних разработчиков, разрешены для редактируемого внедрения.
На протяжении многих лет Соглашение конечного пользователя шрифтов Adobe позволяло клиентам изменять любой шрифт, лицензированный Adobe Type Library (ATL). Тем не менее многие шрифты в ATL являются сублицензией от других компаний, поэтому мы были вынуждены прекратить предлагать право на модификацию для некоторых шрифтов. Если вы приобрели шрифты у Adobe до 08 августа 2011 года, то у вас все еще есть право на модификацию, предоставленные Пользовательским соглашением, которое вы получили вместе со шрифтом. Тем не менее существует новое Пользовательское соглашение для шрифтов, приобретенных после этой даты. Обратитесь к таблице ниже, чтобы определить права на модификацию, разрешенные для нужного вам шрифта ATL.
Описание разрешений для шрифтов
Чтобы просмотреть объяснение разрешения на внедрение шрифтов, обратитесь к таблице «Разрешение Adobe на внедрение шрифтов».
Таблица разрешений для шрифтов
Ключ:
- Разрешено для внедрения для печати и предварительного просмотра.
- Разрешено для внедрения для редактирования.
- Разрешено для модификации.
- Разрешение для пользователей, которые непосредственно лицензируются DPS.
- Разрешенные шрифты с открытым исходным кодом.
| A | G | O |
| Acumin Pro 1 2 34. | Galahad 1 23. | Ocean Sans 1 |
| Aachen 1 | ITC Galliard 1 | OCR-A 1 2 34. |
| Adobe Arabic 1 2 34. | Game Pi 1 | OCR-B 1 2 34. |
| Adobe Devanagari 1 2 34. | ITC Adobe Garamond 1 | Octavian 1 |
| Adobe Fangsong 1 2 34. | Garamond 31. | ITC Officina Sans 1 |
| Adobe FanHeiti 1 2 34. | Adobe Garamond 1 2 34. | ITC Officina Serif 1 |
| Adobe Gothic 1 2 34. | ITC Garamond Handtooled 1 | Old Claude 13. |
| Adobe Gujarati 1 2 34. | Garamond Premier 1 2 34. | Old Style 71. |
| Adobe Gurmukhi 1 2 34. | Simoncini Garamond 12. | Monotype Old Style 1 |
| Adobe Hebrew 1 2 34. | Stempel Garamond 1 | Olympian 1 |
| Adobe Heiti 1 2 34. | Garth Graphic 1 | Omnia 1 |
| Adobe Kaiti 1 2 34. | Gazette 1 | Ondine 1 |
| Adobe Ming 1 2 34. | Giddyup 1 2 34. | Onyx 1 |
| Adobe Myungjo 1 2 34. | Gill Floriated Capitals 1 | Optima 1 |
| Adobe Naskh 1 2 34. | Gill Sans 1 | Orator 1 2 34. |
| Adobe Song 1 2 34. | ITC Giovanni 1 | Orgánica GMM 13. |
| Adobe Tamil 1 2 34. | Glypha 1 | Origami 1 |
| Adobe Text 1 2 34. | Gothic 131. | Ouch! 1 2 34. |
| Adobe Thai 1 2 34. | Goudy 1 | Oxford 1 |
| Albertus 1 | Monotype Goudy Modern 1 | ITC Ozwald 1 |
| Aldus 1 | ITC Goudy Sans 1 | |
| Alexa 1 2 34. | Goudy Text 1 | P |
| ITC American Typewriter 1 | Granjon 1 | Palace Script 1 |
| Americana 1 | Graphite 14. | Palatino 1 |
| Amigo 1 | MVB Greymantle 13. | Parisian 1 |
| Andreas 1 23. | Monotype Grotesque 1 | Park Avenue 1 |
| ITC Anna 1 | Guardi 1 | Peignot 1 |
| Antique Olive 1 | Pelican 1 | |
| Apollo 1 | Penumbra Flare 1 23. | |
| Arcadia 1 | Penumbra Half Serif 1 23. | |
| Arcana 13. | Выс | Penumbra Sans 1 23. |
| Ariadne 1 | Hadriano 1 | Penumbra Serif 1 23. |
| Arno 1 2 34. | Hardwood 13. | Pepita 1 |
| Arnold Böcklin 1 | Heisei Kaku Gothic 1 2 34. | Pepperwood 1 2 34. |
| Ashley Script 1 | Heisei Maru Gothic 1 2 34. | Perpetua 1 |
| Astrology Pi 1 | Heisei Mincho 1 2 34. | Phoreus Cherokee12. |
| Audio Pi 1 | Helvetica 1 | Photina 1 |
| Auriol 1 | Helvetica Inserat 1 | Plantin 1 |
| ITC Avant Garde Gothic 1 | Helvetica Neue 1 | Poetica 1 2 34. |
| Avenir 1 | Helvetica Rounded 1 | Pompeia 1 |
| Herculanum 1 | Pompeijana 1 | |
| B | ITC Highlander 1 | Ponderosa 1 2 34. |
| Baker Signet 1 | Hiroshige 13. | Poplar 1 2 34. |
| Balzano 1 2 34. | Hobo 1 2 34. | Postino 1 2 34. |
| Banco 1 | Holiday Pi 1 | Present 1 |
| Banshee 1 2 34. | Horley Old Style 1 | Prestige Elite 14. |
| Baskerville Cyrillic 1 | HY GungSo 1 | |
| Bauer Bodoni 12. | HY Kak Headline 1 | Q |
| ITC Bauhaus 1 | HY Rounded Gothic 1 | Quake 1 2 34. |
| ITC Beesknees 1 | Hypatia Sans 1 2 34. | ITC Quorum 1 |
| Bell Centennial 1 2 34. | ||
| Bell Gothic 1 | I | R |
| Bell 1 | Immi 505 1 2 34. | Rad 1 2 34. |
| Belwe 1 | Impact 1 | Raleigh 1 |
| Bembo 1 | Impressum 12. | Raphael 1 |
| ITC Benguiat 1 | Industria 1 | Reliq 1 23. |
| ITC Benguiat Gothic 1 | Inflex 1 | Reporter 1 |
| ITC Berkeley Oldstyle 1 | Insignia 1 | Revue 1 |
| Berling 1 | Ironwood 1 2 34. | Rockwell 1 |
| Bermuda 13. | Isabella 1 | Romic 1 |
| Bernhard 1 | ITC Isadora 1 | Rosewood 1 2 34. |
| Bernhard Modern 1 | Italia 1 | Rotation 1 |
| Bickham Script 1 2 34. | Monotype Italian Old Style 1 | Rotis Sans Serif 1 |
| Biffo 1 | Rotis Semi Sans 1 | |
| Birch 1 2 34. | J | Rotis Semi Serif 1 |
| Blackoak 1 2 34. | Janson Text 1 | Rotis Serif 1 |
| Blue Island 1 23. | Adobe Jenson 1 2 34. | Ruling Script 1 |
| Bodoni 1 | Jimbo 1 23. | Runic 1 |
| ITC Bookman 1 | Joanna 1 | Russell Oblique 1 |
| Border Pi 1 | Juniper 1 2 34. | Russell Square 1 |
| MVB Bossa Nova 13. | Rusticana 1 | |
| Briem Akademi 13. | K | Ruzicka Freehand 1 |
| Briem Script 13. | Kabel 1 | Ryo Display PlusN 1 2 34. |
| Brioso 1 2 34. | ITC Kabel 1 | Ryo Gothic PlusN 1 2 34. |
| Bruno 13. | Kaufmann 1 | Ryo Text PlusN 1 2 34. |
| Brush Script 1 2 34. | Kazuraki SP2N 1 2 34. | |
| Bulmer 1 | Kepler 1 2 34. | S |
| Bundesbahn Pi 1 | Khaki 1 | Sabon 1 |
| Kigali 13. | San Marco 1 | |
| В | Kinesis 1 23. | Sanvito 1 2 34. |
| PMN Caecilia 1 | Kino 1 | Sassafras 1 |
| Caflisch Script 1 2 34. | Klang 1 | Sava 1 23. |
| Calcite 1 23. | Koch Antiqua 1 | Stempel Schneidler 12. |
| Caliban 1 2 34. | Kolo 13. | Monotype Scotch Roman 1 |
| Calvert 1 | Kompakt 1 | Monotype Script 1 |
| Candida 12. | ITC Korinna 1 | ITC Serif Gothic 1 |
| Cantoria 1 | Kozuka Gothic 1 2 34. | Serifa 12. |
| Caravan Borders 1 | Kozuka Mincho 1 2 34. | Serlio 1 |
| Carolina 1 | Künstler Script 1 | Serpentine 1 |
| Carta 1 23. | Shannon 1 | |
| Cascade Script 1 | Лв | Shelley 1 |
| Adobe Caslon 1 2 34. | Latin 1 | Sho 1 |
| ITC Caslon 224 1 | Leander Script 1 2 34. | Shuriken Boy 1 2 34. |
| Caslon 31. | ITC Leawood 1 | Silentium 1 23. |
| Caslon 540 1 | ITC Legacy Sans 1 | ITC Slimbach 1 |
| Caslon Open Face 1 | ITC Legacy Serif 1 | Smaragd 1 |
| Castellar 1 | Legault 13. | SMGothic 1 |
| Caxton 1 | Letter Gothic 1 2 34. | SMMyungjo 1 |
| MVB Celestia Antiqua 13. | Life 1 | Snell Roundhand 1 |
| Centaur 1 | LinoLetter 1 | Sonata 1 23. |
| Linotype Centennial 1 | Linoscript 1 | Source Code 1 2 3 45. |
| ITC Century 1 | Linotext 1 | Source Han Sans 1 2 3 45. |
| Century Expanded 1 | Lithos 1 2 34. | Source Sans 1 2 3 45. |
| ITC Century Handtooled 1 | LogoArl 1 | Source Serif 1 2 3 45. |
| Century Old Style 1 2 34. | LogoCut 1 | ITC Souvenir 1 |
| ITC Cerigo 1 | LogoLine 1 | Spartan 1 |
| Chaparral 1 2 34. | ITC Lubalin Graph 1 | Spectrum 1 |
| Charlemagne 1 2 34. | Lucida 1 | Spring 13. |
| Charme 12. | Lucida Math 1 | Spumoni 13. |
| ITC Cheltenham 1 | Lucida Sans Typewriter 1 | Stencil 1 2 34. |
| ITC Cheltenham Handtooled 1 | Lucida Typewriter 1 | ITC Stone Informal 1 |
| Cheq 1 23. | ITC Stone Sans 1 | |
| Clairvaux 1 | M | ITC Stone Serif 1 |
| Clarendon 1 | ITC Machine 1 | Strayhorn 1 |
| ITC Clearface 1 | Madrone 1 2 34. | Strumpf 1 2 34. |
| Clearface Gothic 1 | MVB Magnesium 13. | Studz 1 23. |
| Cloister 1 | MVB Magnolia 13. | Symbol 1 2 34. |
| Club Type 13. | Manito 13. | ITC Symbol 1 |
| Cochin 1 | Marigold 1 | Syntax 1 |
| Conga Brava 1 23. | Mathematical Pi 1 | |
| Conga Brava Stencil 1 23. | Matura 1 | Врх |
| Cooper Black 1 2 34. | Maximus 1 | Tekton 1 2 34. |
| Copal 1 2 34. | Medici Script 1 | Tempo 1 |
| Copperplate Gothic 1 | Melior 1 | ITC Tiepolo 1 |
| Coriander 1 2 34. | Memphis 1 | ITC Tiffany1 |
| Corona 1 | ITC Mendoza Roman 1 | Times 1 |
| Coronet 1 | Mercurius 1 | Times Europa 1 |
| Cottonwood 1 2 34. | Meridien 1 | Times New Roman 1 |
| Courier 1 2 34. | Mesquite 1 2 34. | Times Ten 1 |
| Critter 1 23. | Mezz 1 23. | Toolbox 1 2 34. |
| Cronos 1 2 34. | MICR 14. | Trade Gothic 1 |
| ITC Cushing 1 | Minion 1 2 34. | Trajan 1 2 34. |
| Cutout 1 2 34. | Minister 1 | Trajan Sans 1 2 34. |
| Mistral 1 | Trump Mediäval 1 | |
| D | Mojo 1 23. | |
| Dante 1 | ITC Mona Lisa 1 | U |
| Decoration Pi 1 | Monoline Script 1 | Umbra 1 |
| Delphin 1 | Monotype Modern 1 | Univers 1 |
| Linotype Didot 1 | Montara 1 23. | Universal 1 |
| DIN Schriften 1 | Moonglow 1 23. | University 1 |
| Diotima 1 | ITC Motter Corpus 1 | ITC Usherwood 1 |
| Diskus 1 | Myriad 1 2 34. | Utopia 1 2 34. |
| Dom Casual 1 | Myriad Arabic 1 2 34. | |
| Dorchester Script 1 | Myriad Hebrew 1 2 34. | V |
| Doric 1 | Myriad Hebrew Cursive 1 2 34. | VAG Rounded 1 |
| Duc de Berry 1 | Mythos 1 2 34. | Vectora 1 |
| ITC Veljovic 1 | ||
| И | N | Versailles 1 |
| Eccentric 1 | National Codes Pi 1 | Verve 13. |
| Egyptienne F 1 | Neue Hammer Unziale 1 | Visigoth 1 |
| Ehrhardt 1 | Neuland 1 | Viva 1 2 34. |
| Electra 1 | Neuzeit S 1 | Voluta Script 1 2 34. |
| Ellington 1 | New Aster 1 | |
| Else NPL 1 | ITC New Baskerville 1 | Шир |
| MVB Emmascript 13. | New Berolina 1 | Warning Pi 1 |
| Engravers 1 | New Caledonia 1 | Warnock 1 2 34. |
| ITC Eras 1 | New Century Schoolbook 1 | Waters Titling 1 23. |
| ITC Esprit 1 | News Gothic 1 2 34. | ITC Weidemann 1 |
| European Pi 1 | Notre Dame 1 | Weiss 1 |
| Eurostile 1 | ITC Novarese 1 | Wendy 1 23. |
| Ex Ponto 1 23. | Nueva 1 2 34. | Wiesbaden Swing 1 |
| Excelsior 1 | Nuptial Script 1 | Wilhelm Klingspor Gotisch 1 |
| Nyx 1 23. | Wilke 1 | |
| F | Willow 1 2 34. | |
| Fairfield 1 | Wittenberger Fraktur 1 | |
| Falstaff 1 | Adobe Wood Type 1 2 34. | |
| ITC Fenice 1 | ITC Zapf Chancery 1 | |
| Fette Fraktur 1 | ITC Zapf Dingbats 1 | |
| Flood 1 2 34. | Zebrawood 1 2 34. | |
| ITC Flora 1 | Zipty Do 1 | |
| Fairfield 1 | Wittenberger Fraktur 1 | |
| Falstaff 1 | Adobe Wood Type 1 2 34. | |
| ITC Fenice 1 | ITC Zapf Chancery 1 | |
| Fette Fraktur 1 | ITC Zapf Dingbats 1 | |
| Flood 1 2 34. | Zebrawood 1 2 34. | |
| ITC Flora 1 | Zipty Do 1 | |
| Florens 13. | ||
| Flyer 1 | ||
| Folio 12. | ||
| Forte 1 | ||
| Fournier 1 | ||
| Franklin Gothic 1 | ||
| ITC Franklin Gothic 1 | ||
| Freestyle Script 1 | ||
| Friz Quadrata 1 | ||
| Frutiger 1 | ||
| Fusaka 1 2 34. | ||
| Futura 12. |
Шрифты с открытым исходным кодом
Некоторые шрифты, распространяемые Adobe являются шрифтами с открытым исходным кодом с условиями лицензирования, которые предоставляют вам неограниченные права пользования и большую творческую свободу.
В программные продукты Adobe включены несколько «ограниченных шрифтов». Ограниченные шрифты могут быть использованы исключительно для самого программного обеспечения, например для отображения меню, интерфейсов или обработки документов. Такие шрифты не разрешены для использования в ваших собственных документах.
Многие из этих шрифтов также доступны при покупке бессрочной лицензии для компьютера или через синхронизацию шрифтов Typekit. Если у вас есть отдельное Пользовательское соглашение для шрифтов, которые позволяет использовать их в программном обеспечении, вы можете продолжать пользоваться ими. Обязательно внимательно прочитайте Пользовательское соглашение, чтобы понять, какое использование разрешено.
Ограничивает ли Пользовательское соглашение использование определенных шрифтов работой только с Adobe Software? Ниже приводится список шрифтов, которые регулируются такими условиями Пользовательского соглашения.
| ADMUI2.fon | AdobeCleanUI-Regular.otf | AdobeThai-Regular.otf |
ADMUI3.fon |
AdobeCleanUI-Bold.otf |
CourierStd.otf |
AdobeArabic-Bold.otf |
AdobeCleanUI-Italic.otf |
CourierStd-Bold.otf |
AdobeArabic-BoldItalic.otf |
AdobeCleanUI-BoldItalic.otf |
CourierStd-BoldOblique.otf |
AdobeArabic-Italic.otf |
AdobeHebrew-Bold.otf |
CourierStd-Oblique.otf |
AdobeArabic-Regular.otf |
AdobeHebrew-BoldItalic.otf |
Kenten Generic.otf |
AdobeClean-Light.otf |
AdobeHebrew-Italic.otf |
KozGoPr6N-Medium.otf |
AdobeClean-Regular.otf |
AdobeHebrew-Regular.otf |
KozMinPr6N-Regular.otf |
AdobeClean-Bold.otf |
AdobeHeitiStd-Regular.otf |
MinionPro-Bold.otf |
AdobeClean-ExtraBold.otf |
AdobeInvisibleFont |
MinionPro-BoldIt.otf |
AdobeClean-Black.otf |
AdobeMingStd-Light.otf |
MinionPro-It.otf |
AdobeClean-SemiCn.otf |
AdobeMyungjoStd-Medium.otf |
MyriadCAD.otf |
AdobeClean-BoldSemiCn.otf |
AdobePiStd.otf |
MinionPro-Regular.otf |
AdobeClean-LightIt.otf |
AdobeSansMM (Type 1 font) |
MyriadPro-Bold.otf |
AdobeClean-It.otf |
AdobeSerifMM (шрифт Type 1) | MyriadPro-BoldIt.otf |
AdobeClean-BoldIt.otf |
AdobeSongStd-Light.otf |
MyriadPro-It.otf |
AdobeClean-ExtraBoldIt.otf |
AdobeThai-Bold.otf | MyriadPro-Regular.otf |
AdobeClean-BlackIt.otf |
AdobeThai-BoldItalic.otf |
Premiere.fon |
AdobeClean-SemiCnIt.otf |
AdobeThai-Italic.otf | Symbol (шрифт Type 1) |
AdobeClean-BoldSemiCnIt.otf |
Adobe MAX
— творческая конференция
С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн
Adobe MAX
Творческая конференция
С 14 по 16 октября очно в Майами-Бич и онлайн