瞭解更多 Illustrator 所使用的 Pantone Plus 色彩庫的相關資訊。

Pantone Plus 現代化 Adobe 應用程式使用色表製造商特別色的方法。Adobe Illustrator、InDesign 和 Photoshop 皆使用 Pantone Plus Series® 色表。Pantone Plus 包含 PMS 顏色,取代更早版本的 Pantone Matching System®。 

顏色色票

Adobe Illustrator 有三種類型的顏色色票: 印刷色、整體印刷色及特別色。

印刷色和整體印刷色色票和文件的色彩模式有關。將文件的色彩模式從 CMYK 變更成 RGB,也會轉換印刷色或整體印刷色。將文件色彩模式變更回來是第二次轉換,而非回復原始顏色。

不同於印刷色和整體印刷色色票,特別色色票保留建立時的定義和色彩模式 (CMYK、RGB、LAB、灰階、HSB 或 WebSafe RGB)。

顏色色票可由以下任一方式建立:

  • 使用者
  • 色表製造商,如 Pantone

PANTONE+ 色表

顏色系統製造商建立標準化的顏色,方便在應用程式和程序之間溝通顏色資訊。標準化的色彩庫稱之為色表。

Illustrator 的 Pantone Plus Series® 包含十種色彩庫:

  • PANTONE+ CMYK 光面銅版紙
  • PANTONE+ CMYK 膠版紙
  • PANTONE+ 色彩橋樑光面銅版紙
  • PANTONE+ 色彩橋樑膠版紙
  • PANTONE+ 金屬色光面銅版紙
  • PANTONE+ 粉彩色與霓虹色光面銅版紙
  • PANTONE+ 粉彩色與霓虹色膠版紙
  • PANTONE+ 高級金屬色光面銅版紙
  • PANTONE+ 專色光面銅版紙
  • PANTONE+ 專色膠版紙

以上色表的檔案副檔名為 .acb

舊版色表

CS2 版本之前,Pantone 及其他系統的特別色使用 CMYK 值作為顏色定義。當時 CMYK 值為整數。

但 CS2 版本所使用的 Pantone 色表使用 Lab 顏色值作為顏色定義。現在相等的 CMYK 值並非總是為整數。

以上色表的檔案副檔名為 .acbl。

定義使用 Lab 顏色值的特別色

您可以在 Adobe Illustrator 新增已命名的顏色色票 (如製造商補充的特別色) 至文件的色票。 

Pantone Plus Series® 的特別色使用 Lab 顏色值。Pantone Plus Series® 的特別色沒有 CMYK 定義。因此,若要新增 Pantone Plus 特別色至您文件的色票,請定義使用 Lab 顏色值的特別色。

若要定義使用 Lab 顏色值的特別色,請從「色票」面板中選擇「特別色」(「視窗 > 色票」),然後選取「使用色表製造商指定的 Lab 顏色值」,然後按一下「確定」

選取「使用圖書製造商指定的 Lab 顏色值」選項

建議

有了 Pantone Plus Series®、Illustrator、InDesign 和 Photoshop 的 CS6 和 CC 都有 Pantone 色彩庫,讓您能順暢地在應用程式間使用色表。也因為特別色使用 Lab 顏色值,視覺呈現更接近真實可用的墨水顏色。使用 Lab 顏色值的特別色也減少「一般」與「疊印預視」檢視模式之間所呈現的差異。

CMYK 顏色模式的色域相當有限。以 CMYK 值呈現 Pantone 特別色會導致印刷成果與數位作品外觀上的巨大落差。

工作流程要求 Pantone 顏色使用 CMYK 值時,Adobe 會建議您使用 Pantone Plus Series® 整體印刷色,而非特別色。如果您必須使用 CMYK 值的 Pantone 特別色,請參閱以下解決辦法。

解決辦法 1: 以舊版 Pantone 色表取代 Pantone Plus

Illustrator CS6 或 CC:

  1. 結束 Illustrator。

  2. 請在 Adobe Illustrator 資料夾 [CS6 或 CC]/Presets/[語言]/Swatches/Color Books/,移除所有名稱開頭為 Pantone+ 的色彩庫。

  3. 若為舊版 Illustrator (CS2-CS5),請複製所有副檔名為 .acb 的 Pantone 色彩庫,然後放入 Adobe Illustrator [CS6 或 CC]/Presets/[語言]/Swatches/Color Books。

  4. 請複製所有副檔名為 .acbl 的 Pantone 色彩庫,然後放入 Adobe Illustrator CS6/Presets/[語言]/Swatches/Color Books/Legacy。

  5. 重新啟動 Illustrator,然後從以下位置開啟所有文件設定檔:

    • Mac OS: [使用者]/Library/Application Support/Adobe/Adobe Illustrator [CS6 或 CC]/[語言]/New Document Profiles

    -或-

    • Windows 7: [磁碟]/Users/[使用者]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe Illustrator [CS6 或 CC] Settings/[語言]/[二進位]/New Document Profiles

    -或-

    • Windows XP: [磁碟]/Documents and Settings/[使用者]/Application Data/Adobe/Adobe Illustrator [CS6 或 CC] Settings/[語言]/New Document Profiles
  6. 針對每一個設定檔,請從「色票」面板中選擇「特別色」(「視窗 > 色票」),然後選取「使用製造商印刷色表的 CMYK 顏色值」,然後按一下「確定」。

    選取「使用製造商印刷色表的 CMYK 顏色值」選項
  7. 儲存並關閉所有文件設定檔,再重新啟動 Illustrator。

解決辦法 2: 使用舊版 Pantone 色彩庫找回遺失的顏色

請只有在 Illustrator CS6 或 CC 中開啟舊版文件卻遺失顏色時,才使用此解決辦法。不建議使用舊版 Pantone 色彩庫新增新的顏色至文件。

Illustrator CS6 或 CC:

  1. 結束 Illustrator。

  2. 若為舊版 Illustrator (CS2-CS5),請複製所有副檔名為 .acb 的 Pantone 色彩庫,然後放入以下資料夾: Adobe Illustrator [CS6 或 CC]/Presets/[語言]/Swatches/Color Books。

  3. 重新啟動 Illustrator。

常見問題集

從色表將特別色新增至文件中的程序有變動嗎?

沒有。此程序沒有變動。若要新增特別色至文件中,請開啟色表,然後按一下想要的色票。

為什麼 CS6 及 CC 版本 Pantone Plus Series 的某種特別色,與在 CS5 及更早版本一樣的特別色看起來不同?

Illustrator CS5 及更早版本包含舊版 Pantone 色表,大多數 Pantone 的特別色有兩個定義: Lab 顏色值與 CMYK 值。另外,「特別色選項」對話方塊中預設設定為 CMYK。CMYK 值較 Lab 顏色值優先。新增至文件的特別色通常有 CMYK 值。

如果您需要同樣的特別色在 CS5 (或更早版本) 和 CS6 或 CC 版本中看起來一樣,請採取以下步驟,請參閱解決辦法 1: 以舊版 Pantone 色表取代 Pantone Plus

此解決辦法讓 Pantone 特別色在各版本 Illustrator 中色彩一致。但是,如果您在 InDesign 與 Photoshop 應用程式上使用 Pantone Plus Series®,這個解決辦法可能會影響跨產品工作流程。

在 Illustrator CS6 及 CC 上開啟舊版 ai/eps/pdf/indd 檔案會有任何影響嗎?

沒有。可成功地開啟更早版本的檔案。特別色定義和原始定義保存在一起。

例外: 開啟的舊版檔案含連結的 PSD 或 TIFF 檔案,其中含有舊版 Pantone 色表的特別色色版。 

讀入內含特別色色版的 PSD 和 TIFF 檔案,其中含舊版 Pantone 顏色

內含色表特別色色版的 PSD 和 TIFF 檔案保有與色表的連結。您在 Illustrator CS6 或 CC 版本文件中連結此類檔案時,系統會在已安裝的 Pantone Plus 色表內,搜尋特別色色版的顏色資訊。如果在任何可用特別色色表內找到相同名稱的顏色,系統會擷取顏色,然後連結到檔案或開啟舊版檔案。(這個過程也適用於開啟含 PSD 或 TIFF 檔案連結的舊版 ai/eps/pdf/indd 檔案。)過程中,顏色呈現上可能有稍微不同 (與 Illustrator CS5 或更早版本相比)。以下兩個為可能導致呈現不同的原因:

  • 舊版 Illustration 的「特別色選項」設定為 CMYK 值,而 CS6 或 CC 版本則為 Lab 顏色值。
  • Pantone 可能改變了 Pantone Plus 中的顏色定義。

如果找不到特別色色版中所使用的顏色,Illustrator 會顯示警告並將含特別色的檔案轉為黑色。但是,顏色仍保持為特別色 (Illustrator 將顏色的色票值轉換為預設黑色特別色,而非轉換成印刷色)。

如需解決辦法,請參閱解決辦法 1: 以舊版 Pantone 色表取代 Pantone Plus解決辦法 2: 使用舊版 Pantone 色彩庫找回遺失的顏色

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策