Raccourcis clavier pour Adobe Acrobat

Pour connaître les principaux raccourcis clavier que vous pouvez utiliser avec Windows, voir http://support.microsoft.com/fr-fr/kb/126449.

Touches de navigation dans le volet Outils

Outil	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Passer à l’élément suivant dans la barre d’outils globale supérieure, le panneau Tous les outils, le volet Document, les volets des tâches, la barre de messages et la barre de navigation	F6	F6
Passer à l’élément précédent dans la barre d’outils globale supérieure, le panneau Tous les outils, le volet Document, les volets des tâches, la barre de messages et la barre de navigation	Maj + F6	Maj + F6
Passer à l’outil suivant dans la barre d’outils globale supérieure	Tab	Tab
Passer à l’outil précédent dans la barre d’outils globale supérieure	Maj + Tab	Maj + Tab
Accéder au bouton de commande suivant dans un panneau	Flèche Bas	Flèche Bas
Accéder au bouton de commande précédent dans un panneau	Flèche Haut	Flèche Haut
Développer l’outil actif (appuyez sur F6 pour placer le focus sur la barre d’outils globale supérieure, puis sur la tabulation pour accéder à l’outil souhaité)	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Passer à la barre d’outils actuellement ouverte	F6	F6
Ouvrir ou fermer le volet Tâches	Maj + F4	Maj + F4
Passer à la première option dans le volet Tous les outils sur la gauche	Tab	Tab
Passer à l’option de fermeture dans le volet Tous les outils sur la gauche	Tab	Tab
Fermer l’outil Ouvrir lorsque le bouton Fermer est actif dans l’outil ouvert à partir de la barre d’outils globale	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Passer à l’option Afficher plus dans le volet Tous les outils	Tab	Tab
Accéder au point de contact suivant dans le volet Tous les outils	Flèche Bas	Flèche Bas
Accéder au point de contact précédent dans le volet Tous les outils	Flèche Haut	Flèche Haut
Ouvrir un point de contact dans l’outil Ouvrir	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Développer ou réduire Afficher plus quand cette fonction est active	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Développer ou réduire Afficher moins quand cette fonction est active	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Revenir au premier outil dans le volet Tous les outils	Echap	Echap
Accéder aux options de menu dans la barre d’outils LHP (autre que le panneau Tous les outils)	Tab	Tab

Touches permettant de sélectionner des outils

Pour activer les raccourcis à touche unique, ouvrez la boîte de dialogue Préférences (Édition > Préférences) puis, sous Générales, cochez la case Utiliser des touches uniques pour accéder aux outils.

Outil	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Sélectionner temporairement l’outil Main	Barre d’espacement	Barre d’espacement
Outil Main	H	H
Outil de sélection	V	V
Outil Zoom de sélection	Z	Z
Permuter entre les outils de zoom : Zoom de sélection, Zoom dynamique, Loupe	Maj+Z	Maj+Z
Sélectionner temporairement l’outil Zoom dynamique (lorsque l’outil Zoom de sélection est activé)	Maj	Maj
Effectuer un Zoom arrière temporaire (lorsque l’outil Zoom de sélection est activé)	Ctrl	Option
Sélectionner temporairement l’outil Zoom avant	Ctrl+Barre d’espacement	Espace+Commande
Outil Objet	R	R
Outil Modifier un objet	O	O
Ouvrir/quitter le mode de modification du formulaire	A	A
Outil Recadrer	C	C
Lien	L	L
Outil Champ de texte	F	F
Permuter entre les outils en mode de création de formulaires : Champ de texte, Case à cocher, Bouton radio, Zone de liste, Liste déroulante, Bouton, Signature numérique, Code à barres	Maj+F	Maj+F
Outil 3D	M	M
Permuter entre les outils multimédias : Objet 3D, SWF, Son, Vidéo	Maj+M	Maj+M
Outil Modifier le texte du document	T	T
Biffure	Maj+Y	Maj+Y
Permuter entre les outils de retouche : Retouche de texte, Retouche de l’ordre de lecture, Retouche d’objet	Maj+T	Maj+T
Débogueur de scripts JavaScript	Ctrl+J	Commande+J
Outil Insérer des pages vierges	Maj+Ctrl+T	Maj+Commande+T
Insérer des fichiers	Ctrl+Maj+I	Maj+Commande+I
Supprimer des pages	Ctrl+Maj+D	Maj+Commande+D
Ouvrir l’aperçu de la sortie	~	~
Outil Retouche de l’ordre de lecture (ou s'il est déjà sélectionné, active la boîte de dialogue)	Maj+Ctrl+U	Maj+Commande+U

Touches utilisées avec les commentaires

Pour activer les raccourcis à touche unique, ouvrez la boîte de dialogue Préférences (Édition > Préférences) puis, sous Générales, cochez la case Utiliser des touches uniques pour accéder aux outils.

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Outil Note autocollante	S	S
Tampon	K	K
Outil de mise en surbrillance actif	S	S
Permuter entre les outils de mise en surbrillance : Texte surligné, Texte souligné, Texte barré	Maj+U (Windows uniquement)	Maj+U
Outil d’annotations de dessin actif	D	D
Permuter entre les outils d’annotation de dessin : Nuage, Flèche, Droite, Rectangle, Ellipse, Polyligne, Polygone, Crayon, Gomme	Maj+D (Windows uniquement)	Maj + D
Outil Nuage	Q (Windows uniquement)	Q
Zone de texte	X	X
Outil Tampons ou Pièces jointes actif	J	J
Permuter entre les outils Tampon, Fichier joint, Enregistrer le commentaire audio	Maj+J	Maj+J
Activer le champ de commentaire ou de formulaire suivant	Tab	Tab
Activer le champ de commentaire ou de formulaire précédent	Maj+Tab	Maj+Tab
Ajouter une coche dans la liste des commentaires pour le commentaire sélectionné	Maj+K	Maj+K
Ouvrir la note contextuelle (ou le champ de texte dans la liste des commentaires) du commentaire activé	Entrée	Renvoi
Répondre au commentaire activé (dans la liste des commentaires)	R	R
Fermer ou quitter la note contextuelle (ou le champ de texte dans la liste des commentaires) du commentaire activé	Echap	Echap

Touches de navigation dans un document PDF

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Ecran précédent	Page précédente ou Maj+Entrée	Page précédente ou Maj+Retour
Ecran suivant	Page suivante ou Entrée	Page suivante ou Retour
Première page	Origine ou Maj+Ctrl+Pg. préc ou Maj+Ctrl+touche fléchée Haut	Origine ou Maj+Commande+touche fléchée Haut
Dernière page	Fin ou Maj+Ctrl+Pg. suiv ou Maj+Ctrl+touche fléchée Bas	Fin ou Maj+Commande+touche fléchée Bas
Page précédente	Flèche Gauche ou Ctrl+Pg. préc	Flèche Gauche ou Commande+Pg. préc
Page suivante	Flèche Droite ou Ctrl+Pg. suiv	Flèche Droite ou Commande+Pg. suiv
Atteindre la page	Ctrl+Maj+N	Commande+Maj+N
Document précédent	Ctrl+F6 (UNIX)	Commande+F6
Document suivant	Maj+Ctrl+F6 (UNIX)	Maj+Commande+F6
Défilement vers le haut	Flèche Haut	Flèche Haut
Défilement vers le bas	Flèche Bas	Flèche Bas
Défilement (outil Main activé)	Barre d’espacement	Barre d’espacement
Zoom avant	Ctrl+signe égal	Commande+signe égal
Zoom arrière	Ctrl+tiret	Commande+tiret

Touches utilisées avec les formulaires

Pour activer les raccourcis à touche unique, ouvrez la boîte de dialogue Préférences (Édition > Préférences) puis, sous Générales, cochez la case Utiliser des touches uniques pour accéder aux outils.

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Basculer entre la modification et l’aperçu du formulaire	P	P
Activer/désactiver les repères	G	G
Aligner les champs sélectionnés à gauche	L	L
Aligner les champs sélectionnés à droite	R	R
Aligner les champs sélectionnés en haut	T	T
Aligner les champs sélectionnés en bas	B	B
Aligner les champs sélectionnés horizontalement	H	H
Aligner les champs sélectionnés verticalement	V	V
Centrer les champs horizontalement	Maj+H	Maj+H
Centrer les champs verticalement	Maj+V	Maj+V
Mettre les champs en surbrillance	Maj+L	Maj+L
Afficher l’ordre de tabulation	Maj+N	Maj+N
Scripts JavaScript du document	Maj+D	Maj+D

Touches pour l’utilisation des porte-documents PDF

Ces touches sont disponibles dans la liste de fichiers du volet Détails.

Résultat	Action sous Windows	Action macOS
Déplacer le focus sur la ligne suivante ou précédente au sein de la liste des fichiers, à gauche	Flèche Haut ou Bas	Flèche Haut ou Bas
En cas d’activation de la touche dans le corps de la liste de fichiers, accès au niveau immédiatement supérieur dans la structure de dossier	Retour arrière	Supprimer
Activer le bouton Retour dans un dossier si le focus est sur ce bouton	Entrée ou barre d’espacement	Entrée ou barre d’espacement
En cas d’activation de la touche après sélection d’une ligne de la liste de fichiers représentant un sous-dossier, accès à un sous-dossier, ou ouverture d’une pièce jointe en mode Aperçu	Entrée	Entrée
Dans le corps de la liste des fichiers, passer à la première ou à la dernière ligne	Origine ou Fin	Origine ou Fin
Dans le corps de la liste de fichiers, accéder à la série de lignes suivante ou à la dernière afin d’occuper tout l’écran	Page suivante ou Page précédente	Page suivante ou Page précédente
Sélectionner ou désélectionner tous les fichiers	Ctrl + A ou Maj+Ctrl+A	Commande+A ou Maj+Commande+A
Dans le corps de la liste de fichiers, étendre la sélection en déplaçant la ligne suivante au-dessus ou au-dessous de la ligne actuellement sélectionnée	Maj+Flèche Haut ou Maj+Flèche Bas	Maj+Flèche Haut ou Maj+Flèche Bas
Inclure ou exclure la ligne active de la sélection	Ctrl+Barre d’espacement	Commande+Barre d’espacement
Déplacer le focus sur la ligne précédente ou suivante sans modifier la sélection	Ctrl+Flèche Haut ou Ctrl+Flèche Bas	Commande+Flèche Haut ou Commande+Flèche Bas

Touches de navigation dans les volets des tâches

Résultat	Action Windows	Action macOS
Activation de l’élément suivant dans le volet Document, la barre des tâches, la barre des messages et la barre de navigation	F6	F6
Activation de l’élément précédent dans le volet Document, la barre des tâches, la barre des messages et la barre de navigation	Maj+F6	Maj+F6
Activation du panneau suivant dans le volet des tâches	Ctrl+Tab	Option+Tab
Activation du panneau précédent dans le volet des tâches	Ctrl+Maj+Tab	Commande+Maj+Tab
Accéder au panneau suivant et au panneau de configuration dans un volet des tâches ouvert	Tab	Tab
Accéder au panneau précédent et au panneau de configuration dans un volet des tâches ouvert	Maj+Tab	Maj+Tab
Accès au bouton de commande suivant dans un panneau	Flèche Bas	Flèche Bas
Accès au bouton de commande précédent dans un panneau	Flèche Haut	Flèche Haut
Développer ou réduire le panneau activé (appuyer sur F6 pour activer le volet Outils, puis sur Tab pour accéder au panneau de votre choix)	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Ouvrir ou fermer le volet Tâches	Maj+F4	Maj+F4
Fermer le volet qui répertorie les tâches d'une action	Ctrl+Maj+F4	Ctrl+Maj+F4
Ouverture du menu et activation de la première option de menu en cas de survol d’un sous-menu ou d’un élément du sous-menu	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Réactivation du bouton de commande parent en cas de survol d’un sous-menu ou d’un élément du sous-menu	Echap	Echap
Exécution de la commande activée	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Entrée
Accès à l’élément suivant dans le panneau actif des boîtes de dialogue Créer une action, Modifier l’action, Créer un outil personnalisé et Modifier l’outil personnalisé	Tab	Tab
Accès à l’élément précédent dans le panneau actif des boîtes de dialogue Créer une action, Modifier l’action, Créer un outil personnalisé et Modifier l’outil personnalisé	Maj+Tab	Maj+Tab

Touches de navigation générale

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Invoque le menu hamburger (appuyer sur F6 pour activer le menu hamburger)	Barre d’espacement ou Entrée
Exécute l’option Acrobat > Masquer les autres (macOS)		Option + Cmd + T
Active la barre d’outils dans le navigateur et l’application (Dans l’application, active le premier bouton de la barre supérieure : Accueil)	Maj+F8	Maj+F8
Parcourir les autres commandes de la barre supérieure : Accueil, Outils, Document	Flèche droite/gauche ou tabulation/Maj+tabulation	Flèche droite/gauche ou tabulation/Maj+tabulation
Sélectionner une commande surlignée dans la barre supérieure	Entrée ou barre d’espacement	Retour ou barre d’espacement
Passer à l’onglet de document ouvert suivant (lorsque plusieurs documents sont ouverts dans la même fenêtre)	Ctrl+Tab	Contrôle+Tab
Passer à l’onglet de document ouvert précédent (lorsque plusieurs documents sont ouverts dans la même fenêtre)	Ctrl+Maj+Tab	Contrôle+Maj+Tab
Passer au document ouvert suivant (panneau de visualisation activé)	Ctrl+F6	Commande+F6
Passer au document ouvert précédent (panneau de visualisation activé)	Ctrl+Maj+F6	Commande+Maj+F6
Fermeture du document actif	Ctrl+F4	Commande+F4
Fermeture de tous les documents actifs	Non disponible	Commande+Option+W
Activation du commentaire, du lien ou du champ de formulaire suivant dans le panneau de visualisation	Tab	Tab
Activation du panneau de visualisation	F5	F5
Activation du commentaire, du lien ou du champ de formulaire précédent dans le panneau de visualisation	Maj+Tab	Maj+Tab
Activation de l’outil, de l’élément (une séquence vidéo ou un signet, par exemple) ou de la commande sélectionné(e)	Barre d’espacement ou Entrée	Barre d’espacement ou Retour
Ouverture du menu contextuel (appuyez sur F6 pour activer le menu souhaité)	Tab suivi de Maj + F10	Ctrl+clic
Fermeture d’un menu contextuel	F10	Echap
Retour à l’outil Main ou l’outil Sélection	Echap	Echap
Activation de l’onglet suivant dans une boîte de dialogue à onglets	Ctrl+Tab	Non disponible
Recherche dans le document	Ctrl+F	Commande+F
Passage au résultat de la recherche suivant et mise en surbrillance dans le document	F3 ou Ctrl+G	Commande+G
Recherche dans le document précédent (plusieurs fichiers pris en compte dans les résultats de la recherche)	Alt+Maj+Flèche Gauche (Windows uniquement)	Commande+Maj+Flèche Gauche
Recherche dans le document suivant (plusieurs fichiers pris en compte dans les résultats de la recherche)	Alt+Maj+Flèche Droite (Windows uniquement)	Commande+Maj+Flèche Droite
Sélection de texte (outil de sélection activé)	Maj+touches fléchées	Maj+touches fléchées
Sélection du mot suivant ou désélection du mot précédent (outil de sélection activé)	Maj+Ctrl+Flèche Droite ou Gauche	Non disponible
Augmentation ou diminution de la valeur d’un curseur	Flèche Droite ou Gauche	Ctrl+Option+Flèche Droite ou Gauche

Touches des panneaux de navigation

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Ouverture et activation du navigateur	Ctrl+Maj+F5	Commande+Maj+F5
Activation des différents éléments du document, de la barre des messages et des volets du navigateur	F6	F6
Activation du panneau ou du volet précédent	Maj+F6	Maj+F6
Parcours des éléments dans le panneau de navigation actif	Tab	Tab
Passage au panneau de navigation précédent ou suivant et ouverture (bouton activé)	Flèche Haut ou Bas	Flèche Haut ou Bas
Passage au panneau de navigation suivant et activation (zone quelconque du navigateur activée)	Ctrl+Tab	Non disponible
Sélectionner ou désélectionner un fichier dans la liste de fichiers (ouvrir/fermer le volet Contexte avec sélection de fichiers)	Espace	Espace
Sélectionner ou désélectionner une carte des tâches à effectuer (panneau contextuel Ouvrir/Fermer avec sélection de la carte des tâches à effectuer)	Espace	Espace
Ouvrir le fichier sélectionné dans la liste de fichiers	Entrée	Entrée
Ouvrir la carte des tâches à effectuer sélectionnée	Entrée	Entrée
Activation de la ligne de fichier suivante/précédente dans la liste de fichiers pour sélectionner une seule ligne de fichier	Touches fléchées	Touches fléchées
Étendre la sélection en déplaçant la ligne suivante au-dessus ou au-dessous de la ligne actuellement sélectionnée	Maj+Touches fléchées	Maj+Touches fléchées
Déplacer le focus sur la ligne précédente ou suivante sans modifier la sélection	Ctrl+touches fléchées	Commande+touches fléchées
Développement du signet actif (panneau Signets activé)	Flèche Droite ou Maj+signe plus (+)	Flèche Droite ou Maj+signe plus (+)
Réduction du signet actif (panneau Signets activé)	Flèche Gauche ou signe moins	Flèche Gauche ou signe moins
Développement de tous les signets	Maj+*	Maj+*
Réduction du signet sélectionné	Barre oblique (/)	Barre oblique (/)
Activation de l’élément suivant dans un panneau de navigation	Flèche Bas	Flèche Bas
Activation de l’élément précédent dans un panneau de navigation	Flèche Haut	Flèche Haut

Touches de navigation dans la fenêtre d’aide

Résultat	Action sous Windows/UNIX	Action macOS
Ouverture de la fenêtre d’aide	F1	F1 ou Commande+?
Fermeture de la fenêtre d’aide	Ctrl+W (Windows uniquement) ou Alt+F4	Commande+W
Retour à la rubrique précédemment ouverte	Alt+Flèche Gauche	Commande+Flèche Gauche
Accès à la rubrique suivante	Alt+Flèche Droite	Commande+Flèche droite
Accès à la fenêtre suivante	Ctrl+Tab	Voir l’aide de votre navigateur par défaut
Accès à la fenêtre précédente	Maj+Ctrl+Tab	Voir l’aide de votre navigateur par défaut
Activer le lien suivant dans un panneau	Tab	Non disponible
Activer le lien précédent dans un panneau	Maj+Tab	Non disponible
Activer un lien en surbrillance	Entrée	Non disponible
Imprimer une rubrique d’aide	Ctrl+P	Commande+P

Résultat	Action sous Windows	Action macOS
Modification de la balise	F2	F2
Modification des paramètres de lecture du document actif	Maj+Ctrl+5	Maj+Commande+5
Redistribution d’un document PDF balisé et retour à l’affichage non redistribué	Ctrl+4	Commande+4
Activation et désactivation de la fonction Lecture audio	Maj+Ctrl+Y	Maj+Commande+Y
Lecture à haute voix de la page active uniquement	Maj+Ctrl+V	Maj+Commande+V
Lecture à haute voix de la section comprise entre la page active et la fin du document	Maj+Ctrl+B	Maj+Commande+B
Pause de la lecture à haute voix	Maj+Ctrl+C	Maj+Commande+C
Arrêt de la lecture à haute voix	Maj+Ctrl+E	Maj+Commande+E

Raccourcis clavier

Touches de navigation dans le volet Outils

Touches permettant de sélectionner des outils

Touches utilisées avec les commentaires

Touches de navigation dans un document PDF

Touches utilisées avec les formulaires

Touches pour l’utilisation des porte-documents PDF

Touches de navigation dans les volets des tâches

Touches de navigation générale

Touches des panneaux de navigation

Touches de navigation dans la fenêtre d’aide

Touches d’accessibilité

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Interroger la communauté

En savoir plus