Resumen de nuevas funciones

La última versión de Acrobat DC ya está disponible. Consulte Resumen de nuevas funciones | Última versión de Acrobat DC para obtener más información.

Acrobat DC (versión de octubre del 2016)

La novedosa herramienta Comparar archivos

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Con la novedosa herramienta Comparar archivos, puede detectar de forma rápida y precisa las diferencias entre dos versiones de un archivo PDF.

  • Compare dos versiones de un documento para detectar todos los cambios de texto e imagen.
  • Obtenga un resumen de los resultados fácil de digitalizar que proporciona una visión general de las diferencias del archivo.
  • Muévase con libertad por el documento para analizar las diferencias con la vista en paralelo o de una página.
  • Filtre los cambios para ver rápidamente las diferencias en el texto, las imágenes, las anotaciones, el formato, el encabezado o pie de página o de fondo.
  1. Seleccione Herramientas > Comparar archivos.

    Nota: Esta herramienta anteriormente se denominaba Comparar documentos.

    Seleccionar archivos para comparar

  2. Haga clic en Seleccionar archivo en el lado izquierdo para elegir la versión más antigua del archivo que desea comparar. Haga clic en Seleccionar archivo en la parte derecha para elegir la versión más reciente del archivo que desea comparar.

  3. Haga clic en Comparar.

  4. Acrobat muestra los resultados en un documento nuevo que ofrece un resumen fácil de analizar con todas las diferencias entre los archivos.

    Comparar resultados

  5. Haga clic en el botón Ir al primer cambio para empezar a revisar las diferencias del archivo en detalle.

Para obtener más información, consulte Comparar dos versiones de un archivo PDF.

Herramienta Certificados mejorada

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Con la novedosa herramienta Certificados, ahora es más sencillo firmar, certificar y verificar digitalmente documentos con un ID digital.

  • Configuración intuitiva. Obtenga sus ID digitales existentes desde archivos, tarjetas inteligentes o tokens de dispositivos USB y configúrelos fácilmente para firmar.
  • Personalice la apariencia de la firma. Añada información valiosa en sus firmas, como un logotipo, una fecha, una ubicación o el motivo de la firma.
  • Utilice su imagen de firma. Dibuje su firma o cargue una imagen digitalizada para añadirla a su identidad digital.

Flujos de trabajo de la configuración de ID digitales nuevos

Puede utilizar ID digitales existentes o crear otros. En función de si un ID digital está disponible en su equipo, verá uno de los dos flujos de trabajo que se describen a continuación.

Cuando no hay ningún ID digital disponible:

  1. Si no hay ningún ID digital disponible al crear o hacer clic en un campo de firma, se muestra el mensaje siguiente:

    Mensaje Configurar el ID digital

  2. Haga clic en Configurar el ID digital. Se muestra el cuadro de diálogo Configurar un ID digital para firmar.

    Seleccione el tipo de ID digital

  3. Seleccione el tipo de ID digital que desee, haga clic en Continuar y siga los pasos en el asistente para crear el ID.

    Si selecciona Crear un ID digital nuevo, se muestra el conjunto de opciones siguiente en función del sistema operativo.

    Seleccione una ubicación para guardar el ID digital
    En Windows

    Seleccione una ubicación para guardar el ID digital
    En Mac OS, verá una nueva opción: guardar en Llavero Apple

Cuando existen uno o más ID digitales:

  1. Si hay uno o más ID digitales adecuados disponibles para firmar al crear o hacer clic en un campo de firma, se muestra el cuadro de diálogo siguiente para que pueda seleccionar el que desea utilizar.

    Seleccione un ID digital de la lista

  2. Seleccione el ID que desee utilizar para continuar con la firma.

Para obtener más información, consulte ID digitales.

Nota:

Si desea conservar la experiencia de usuario antigua al emplear una firma digital, puede utilizar la nueva preferencia que le permite cambiar entre la experiencia nueva y la antigua.

Edición > Preferencias > Firmas > Firmas digitales > Más > Crear: utilice una interfaz de usuario moderna para firmar y para la configuración del ID digital.

Nueva compatibilidad con DirectInk

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Ahora Acrobat admite la nueva tecnología DirectInk de Microsoft.Escriba y dibuje con más precisión y fluidez en el documento PDF con la herramienta Pluma, ahora mejorada y que permite aprovechar al máximo la tecnología DirectInk. Para mejorar los resultados de DirectInk, utilice un lápiz óptico en dispositivos con Windows 10, como, por ejemplo Microsoft Surface Pro.

Compatibilidad con deshacer y rehacer en el editor de etiquetas

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Ahora las operaciones de deshacer y rehacer son compatibles con el Editor de etiquetas (Ver > Mostrar/ocultar > Paneles de navegación > Etiquetas).

  • Creación de una etiqueta nueva: la acción de deshacer elimina la última etiqueta creada y la acción de rehacer restaura la misma etiqueta.
  • Eliminación de etiquetas: la acción de deshacer restaura una etiqueta eliminada y la acción de rehacer la elimina.
  • Edición de etiquetas: la acción de deshacer deshace la última edición hecha en la etiqueta y la acción de rehacer recupera el estado anterior a la última acción de deshacer.
  • Cortar y pegar etiquetas: la acción de deshacer cancela la operación de cortar y pegar, y la acción de rehacer restaura el estado.
  • Varias etiquetas creadas a partir de la selección: la acción de deshacer elimina todas las etiquetas creadas a partir de la selección y la acción de rehacer las restaura.

Cuadro de diálogo Guardar como PDF mejorado

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Si ha abierto un archivo desde la  nube  (Creative Cloud, Document Cloud, DropBox, OneDrive, etc.), en el cuadro de diálogo Guardar como PDF se muestra de manera predeterminada la ubicación de origen del archivo en lugar de Mi PC.

Cuadro de diálogo Guardar como personalizado

Compatibilidad de PDFMaker para Office 2016 de 64 bits en Mac OS

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Gracias a la compatibilidad con el nuevo complemento PDFMaker, ahora puede crear archivos PDF de Adobe de alta calidad con la versión de 64 bits de Microsoft Word 2016 y PowerPoint 2016 para Mac con la cinta de Acrobat (Acrobat > Crear PDF).

Digitalización de ambas caras con ICA en Mac

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Ahora la digitalización de ambas caras es compatible con ICA en Mac OS. Puede digitalizar ambas caras aunque no disponga de un escáner dúplex.

Nueva biblioteca de OCR

  Disponible en Acrobat DC Continuous

Ahora Acrobat DC dispone de una nueva versión de la biblioteca de OCR (iDRS 15.2.2.1819).

Compatibilidad de QuickTime con Windows obsoleta

  Disponible en Acrobat DC Continuous y Classic

Apple ya no proporciona actualizaciones de seguridad para QuickTime heredado para software de Windows, por lo que este software es vulnerable a la explotación. Por lo tanto, para proteger Acrobat y Reader, Adobe también ha eliminado la compatibilidad con QuickTime en Windows. Acrobat DC y Reader DC ahora usan el reproductor de vídeo integrado de Windows para reproducir vídeos heredados de QuickTime, que son los vídeos insertados en los documentos PDF creados con Acrobat 9 y versiones anteriores.

Para obtener más información, consulte Compatibilidad con QuickTime en Windows obsoleta.

Versión de Acrobat DC de julio de 2016

Versión de Acrobat DC de mayo de 2016

Versión de Acrobat DC de enero de 2016

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?