Käyttöopas Peruuta

Adobe InDesign -julkaisutiedot

  1. InDesignin käyttöopas
  2. Tutustu InDesigniin
    1. InDesignin esittely
      1. InDesignin uudet ominaisuudet
      2. InDesignin (beta) uudet ominaisuudet
      3. Adobe InDesign -tietokoneversion julkaisutiedot
      4. Järjestelmävaatimukset
      5. Yleisiä kysymyksiä
      6. Creative Cloud ‑kirjastojen käyttäminen
      7. Grafiikkasuorittimen suorituskyky
    2. Työtila
      1. Perustietoja työtilasta
      2. Mallit
      3. Projektit
      4. Kontekstuaalinen tehtäväpalkki
      5. Työtilan mukauttaminen InDesignissa
      6. Työkalupaneeli
      7. Asetusten määrittäminen
      8. Ominaisuudet-paneeli
      9. Kosketustyötila
      10. Oletuspikanäppäimet
      11. Muokkausten kumoaminen ja Historia-paneelin hallinta
      12. Julkaisun palauttaminen ja kumoaminen
    3. Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
      1. Teksti kuvaksi
      2. Generatiivinen laajennus
      3. Generatiivinen täyttö (beta)
      4. Generatiivisen tekoälyn usein kysytyt kysymykset
  3. Julkaisujen luominen ja asetteleminen
    1. Dokumentit ja sivut
      1. Dokumenttien luominen
      2. Sivupohjien käyttäminen
      3. Dokumentin sivujen käsitteleminen
      4. Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
      5. Tiedostojen ja mallien käyttö
      6. PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-dokumenteiksi
      7. Kirjatiedostojen luominen
      8. Perussivunumeroinnin lisääminen
      9. Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
      10. QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
      11. Sisällön jakaminen
      12. Hallittavan tiedoston perustyönkulku
      13. Julkaisujen tallennus
    2. Ruudukot
      1. Ruudukot
      2. Ruudukkojen muotoileminen
    3. Flex-asettelu
      1. Flex-asettelun käyttö
      2. Flex-asettelupaneelin yleiskatsaus
      3. Luo tiimisivu Flex-asettelun avulla
      4. Flex-asetteluominaisuuksien käyttäminen objektityylissä
      5. Flex-asettelun ottaminen käyttöön aiemmin luodussa tiedostossa
      6. Tunnista Flex-asettelu automaattisesti InDesignissa
      7. Hallitse Flex-asettelun ristiriitoja
    4. Asettelun apuvälineet
      1. Viivaimet
      2. Objektien tasaaminen ja jakaminen viivainten avulla
      3. Objektien mittaaminen mittaustyökalulla
  4. Sisällön lisääminen
    1. Teksti
      1. Tekstin lisääminen kehyksiin
      2. Tekstin ketjuttaminen
      3. Kaakkois-Aasian merkistöt
      4. InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
      5. Reittitekstin luominen
      6. Luettelomerkit ja numerointi
      7. Matemaattisten lausekkeiden luominen
      8. Glyyfit ja erikoismerkit
      9. Tekstin koostaminen
      10. CJK-merkkien koostaminen
      11. Tekstimuuttujat
      12. QR-koodien luominen
      13. Tekstin muokkaaminen
      14. Tekstin tasaaminen
      15. Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
      16. Ankkuroidut objektit
      17. Linkitetty sisältö
      18. Kappaleiden muotoileminen
      19. Merkkien muotoilu
    2. Typografia
      1. Kirjasinten käyttö InDesignissa
      2. Parivälistys ja merkkiväli
      3. Tekstin skaalaaminen ja käyristäminen
      4. Väritehosteiden lisääminen tekstiin
    3. Tekstin muotoilu
      1. Tekstin muotoilu
      2. Tekstin tyylin automaattinen määrittäminen
      3. Tyylipakettien käyttäminen
      4. Sarkaimet ja sisennykset
    4. Tekstin tarkistaminen
      1. Muutosten jäljittäminen ja tarkasteleminen
      2. Kirjoittajan huomautusten lisääminen InDesignissa
      3. PDF-tiedoston kommenttien tuominen
    5. Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
      1. Oikeinkirjoituksen tarkistus, automaattinen korjaus ja dynaaminen oikeinkirjoitus
      2. Sanakirjojen ja sanojen tuominen, lisääminen ja hallinta
      3. Sanastoasetusten muuttaminen
      4. Dudenin sanakirja
    6. Viittausten lisääminen
      1. Sisällysluettelon luominen
      2. Alaviitteet
      3. Hakemiston luominen
      4. Loppuviitteet
      5. Kuvatekstit
    7. Tyylit
      1. Kappale- ja merkkityylit
      2. Tyylien määrittäminen, vieminen ja hallinta
      3. Objektityylit
      4. Anfangit ja sisäkkäistyylit
      5. Tyylien käyttäminen
      6. Rivivälistys
    8. Taulukot
      1. Taulukkojen muotoileminen
      2. Taulukkojen luominen
      3. Taulukko- ja solutyylit
      4. Taulukoiden valitseminen ja muokkaaminen
      5. Taulukkojen täytöt ja viivat
    9. Vuorovaikutteisuus
      1. Hyperlinkit
      2. Dynaamiset PDF-julkaisut
      3. Kirjanmerkit
      4. Painikkeet
      5. Lomakkeet
      6. Animaatio
      7. Ristiviittaukset
      8. Rakenteen lisääminen PDF-tiedostoihin
      9. Sivun siirtymät
      10. Elokuvat ja äänet
    10. Grafiikka
      1. Reitit ja muodot
      2. Piirtäminen lyijykynätyökalulla
      3. Piirtäminen kynätyökalulla
      4. Viiva-asetusten käyttäminen 
      5. Yhdistelmäreitit ja -muodot
      6. Reittien muokkaaminen
      7. Rajaavat reitit
      8. Kulman ulkoasun muuttaminen
      9. Kehykset ja objektit
      10. Objektien tasaaminen ja jakaminen
      11. Linkitetyt ja upotetut kuvat
      12. AEM-resurssien integraatio
    11. Värit ja läpinäkyvyys
      1. Värin käyttö
      2. Tuodun grafiikan värien käyttö
      3. Värimallien käyttö
      4. Värien sekoittaminen
      5. Sävyt
      6. Spotti- ja prosessivärit
      7. Värien sekoittaminen
      8. Liukuvärit
      9. Läpinäkyvän kuvan tasojen yhdistäminen
      10. Läpinäkyvyystehosteiden lisääminen
  5. Etsi ja korvaa
    1. Tekstin etsiminen ja korvaaminen
    2. Kirjasimien etsiminen ja korvaaminen
    3. Glyyfien etsiminen ja korvaaminen
    4. Etsiminen ja korvaaminen GREP-lausekkeiden ja kyselyjen avulla
    5. Objektien etsiminen ja korvaaminen
    6. Värien etsiminen ja korvaaminen
    7. Etsi ja korvaa ‑toiminnon hakuvaihtoehdot
  6. Jaa
    1. Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
    2. Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
    3. Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
    4. Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
    5. InCopyn verkkopalvelu (beta)
    6. Jaa ja tee yhteistyötä        
    7. Jaa ja tarkista
    8. Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
    9. Palautteen hallinta
    10. Kutsu muokkaamaan
  7. Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
    1. Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
      1. Publish Online
      2. Publish Online ‑hallintapaneeli
      3. Sijoita Firefly-resurssit
      4. Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
      5. Vieminen Adobe Expressiin
      6. Sisällön vieminen EPUB-muotoon
      7. Adobe PDF -asetukset
      8. Vieminen HTML5-muotoon
      9. Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
      10. Vienti Adobe PDF -muotoon
      11. Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
      12. SVG-tiedostojen tuonti
      13. Tuetut tiedostomuodot
      14. Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
    2. Tulostaminen
      1. Kirjasen tulostaminen
      2. Tulostimen merkit ja leikkausvarat
      3. Julkaisujen tulostaminen
      4. Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
      5. Päällepainatus
      6. PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
      7. Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
      8. Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
      9. PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
      10. Erottelujen tulostuksen valmistelu
  8. InDesignin laajentaminen
    1. Automaatio
      1. Tietojen yhdistäminen
      2. Laajennukset
      3. InDesignin Capture-laajennus
      4. Komentosarjat
  9. Vianmääritys
    1. Korjatut ongelmat
    2. Tunnetut ongelmat
    3. Kaatuminen käynnistettäessä
    4. InDesignin suorituskyvyn parantaminen
    5. Ensisijaisen kansion vain luku ‑ongelma
    6. Tiedosto-ongelmien vianmääritys
    7. InDesign-tiedostoa ei voi viedä PDF-muodossa
    8. InDesign-asiakirjojen palauttaminen

Tutustu viimeisimpiin päivityksiin, uusiin ominaisuuksiin ja korjattuihin virheisiin InDesignin uusimmissa versioissa.

Lokakuu 2025 (versio 21.0)

Ominaisuuspäivitykset

  • Luo mukautuvia kehyksiä Flex Layout -toiminnolla sisällön dynaamiseen sovittamiseen eri asetteluissa.
  • Muokkaa InDesign-dokumenttien tekstiä reaaliaikaisesti yhdessä muiden kanssa tietokoneella ja InCopy-verkkoversiossa.
  • Muotoile matemaattisia lausekkeita suoraan dokumentissa.
  • Muunna PDF-tiedostot muokattaviksi InDesign-tiedostoiksi asettelun tarkkuuden säilyttäen.
  • Nopeuta työnkulkuja hyödyntämällä entistä parempaa kontekstipalkkia, jonka avulla siirryt helposti seuraaviin vaiheisiin.
  • Paranna näytönlukuohjelmien käytettävyyttä lisäämällä vietäviin EPUB-tiedostoihin kontekstikatkoksia <hr>-tunnisteiden avulla.
  • Parannettu käyttökokemus Mediapaneelissa, HTML-esikatselupaneelissa ja Työkaluvihjepaneelissa.
  • Mallit-toiminnolla voit selata vaivatta koko Adobe Expressin mallikokoelmaa ja muokata malleja sitten Expressissä.
  • Adobe InDesign -projektit tarjoavat yhteistyöhön perustuvan työtilan töiden organisointiin, käyttöoikeuksien hallintaan ja resurssien jakamiseen.
  • EPUB-digitaalijulkaisuihin on lisätty ARIA-roolien (Accessible Rich Internet Applications) tuki. ARIA-roolit parantavat saavutettavuutta auttamalla ruudunlukijoita tunnistamaan ja ilmoittamaan oikein eri sisältöelementtien tarkoituksen (esim. matematiikka, huomautus, luku, tekijätiedot).
  • Uusi seitsemän päivän synkronointi mahdollistaa tiedostojen offline-käytön, koska tiedostot säilyvät välimuistissa jopa seitsemän päivän ajan. Voit jatkaa työskentelyä keskeytyksettä ilman Internet-yhteyttä, ja tiedot päivittyvät automaattisesti, kun yhteys palautetaan.

Järjestelmäpäivitykset

  • Lisätty tuki Windows 11 versiolle 24H2.
  • Lisätty tuki macOS-versiolle 15.x (Sequoia). Käytettävän macOS-version on oltava vähintään macOS 13.x (Ventura).

Muut päivitykset

  • Suorituskyvyn optimointi: Sisäisten prosessien reagointikykyä ja tehokkuutta on parannettu.
  • Skaalautuvuuteen liittyvät parannukset: Uusien arkkitehtonisten säätöjen ansiosta tulevan kasvun ja käyttäjien kasvavan kysynnän tuki on entistä parempi.
  • Ylläpitoa koskevat päivitykset: Yksinkertaistettu koodipohja helpottaa tulevia päivityksiä ja ylläpitoa.

Korjatut ongelmat

Adobe InDesign -syvälinkki

Kokeile näitä uusia ominaisuuksia

Tutustu InDesignin uusimpiin päivityksiin ja parannuksiin.

Ominaisuuspäivitykset

  • Tämä on vakautta parantava julkaisu.

Korjatut ongelmat

Ominaisuuspäivitykset

  • Avaa nopeampi suorituskyky Windows-käyttöjärjestelmän GPU-tuella, joka mahdollistaa sulavamman hahmonnuksen ja täysilaatuisen kuvien näytön.
  • Tasaa ja jaa objekteja leikkausvara-alueelle ja hyödynnä tulostusvalmiissa sisällössä tarkkaa reunasta reunaan -asettelua.
  • Ominaisuudet-paneeliin ja Ohjauspaneeliin on lisätty pienten kirjainten kuvake, jotta voit muuntaa tekstiä nopeasti siirtymättä valikoihin.
  • Turvallisia Class-ohjaimia hyödyntävä IPP Passthrough Printing -tuki on lisätty Windows 11 24H2 -versioon, ja sen myötä aiemmin käytössä olleet PostScript- ja PCL-ohjaimet jäävät pois käytöstä.

Järjestelmäpäivitykset

  • Jotta grafiikkasuorittimen suorituskyky on paras mahdollinen, Windows-tietokoneessa on oltava seuraavat ominaisuudet:
    • Vähintään 1 024 Mt VRAM-muistia (suositus 2 Gt). 
    • Näyttöjä, joiden tarkkuus on suurempi kuin 2K.
    • OpenGL-versio 4.4 tai uudempi.
  • Lisätty tuki ARM M4:lle macOS-käyttöjärjestelmässä.

Korjatut ongelmat – versio 20.4.1

Korjatut ongelmat – versio 20.4

  • Sivujen selaaminen käyttämällä tekstiankkurin ja kohdesivun sisältäviä hyperlinkkejä ei toimi vuorovaikutteisessa EPUB-esikatselussa eikä viedyssä EPUB-tiedostossa (kiinteä asettelu).
  • InDesign 20.3 lisää määritteen "target=_blank" kaikkiin EPUB-toiminnon kautta vietyihin linkkeihin.
  • InDesign kaatuu ajoittain käynnistyksen ja sulkemisen aikana.
  • [Vain macOS] InDesign jumiutuu Dunamis-palauteikkunaan.

Ominaisuuspäivitykset

  • Luo ja muotoile matemaattisia lausekkeita Matemaattiset lausekkeet -paneelin avulla.

Korjatut ongelmat – versio 20.3.1

  • InDesign kaatuu ajoittain käynnistettäessä.
  • InDesign kaatuu avattaessa dokumentteja, joissa on URL-linkkejä ulkoisilla laajennuksilla.

Korjatut ongelmat – versio 20.3

  • InDesignissa ilmenee viive korvattaessa glyyfejä, kun Tekstin tilannekohtaiset säätimet -asetus on käytössä.
  • SVG-tiedostoja ei voi vetää ja pudottaa Creative Cloud Libraries -kirjastoista InDesigniin.
  • Vaihtoehtoiset valinnat lyhennetään Glyyfit-paneelin Glyyfi-kohdan vieressä olevaa nuolta napsautettaessa, kun Käyttöliittymän skaalaus -asetuksena on muu kuin Pieni.
  • Tekstityylejä ei voi hallita näppäimistösyötteiden tai avustavien tekniikoiden avulla.
  • Lokalisoidut muuttuvien kirjasimien akseleiden nimet näytetään väärin.
  • InDesign kaatuu ajoittain
    • resursseja uudelleenlinkitettäessä
    • työtilojen välillä vaihdettaessa
    • indd-dokumenttia puuttuvien kirjasimien varalta tarkistettaessa.
  • [Komentosarjat] InDesign kaatuu kohdassa ScCore::FileOSSpecific::makeDir().
  • Välimerkit katoavat tasatussa hepreankielisessä (RTL) tekstissä, kun teksti viedään PDF-tiedostoon.
  • InDesign siirtyy muutaman ulkoisen laajennuksen tapauksessa suojasammutukseen dokumenttia suljettaessa.
  • InDesign jumiutuu Noto Serif Bengali -kirjasimen sisältävää tekstitiedostoa sijoitettaessa.

Ominaisuuspäivitykset

  • Tämä on vakautta parantava julkaisu.

Korjatut ongelmat

Ominaisuuspäivitykset

  • Tämä on vakautta parantava julkaisu.

Järjestelmäpäivitykset

  • Lisätty tuki macOS-versiolle 15.x (Sequoia).

Korjatut ongelmat

Ominaisuuspäivitykset

  • Monimutkaisten muokkausten automatisointi laajentamalla kuvat reunojen yli.
  • Kuvien generointi yksinkertaisilla tekstikehotteilla.
  • InDesign-dokumenttien vienti Adobe Expressiin.
  • Matemaattisten lausekkeiden lisääminen julkaisuihin MathML-tuella.
  • Vie InDesign-dokumentit HTML5-paketteina verkkovalmiiseen muotoon.
  • Parannuksia pilvidokumenttien työnkulkuihin.
  • Keskittyminen luovaan työhön kontekstuaalisen tehtäväpalkin avulla.
  • Parempi asettelun hallinta parannetun aukeamien piilotustoiminnon ansiosta.
  • Paranna dokumenttien käytettävyyttä saavutettavuuspäivityksillä.
  • Monipuolisemmat laajennusominaisuudet UXP-ympäristöjen parannusten ansiosta.

Järjestelmäpäivitykset

  • Käytettävän macOS-version on oltava vähintään macOS 12.x (Monterey).
  • Tuki macOS ARM M3:lle on lisätty.

Korjatut ongelmat – versio 20.0.1

Korjatut ongelmat – versio 20.0

  • Muuttuvat kirjasimet ‑pienoisohjelma katoaa, kun muutat akselien arvoa.
  • [vain macOS] InDesign kaatuu muokattua Creative Cloud (CC) ‑kirjastoa tallennettaessa.

Adobe, Inc.

Pyydä apua nopeammin ja helpommin

Oletko uusi käyttäjä?