- InDesignin käyttöopas
- Tutustu InDesigniin
- InDesignin esittely
- Työtila
- Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
- InDesignin esittely
- Julkaisujen luominen ja asetteleminen
- Dokumentit ja sivut
- Dokumenttien luominen
- Sivupohjien käyttäminen
- Dokumentin sivujen käsitteleminen
- Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
- Tiedostojen ja mallien käyttö
- PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-tiedostoiksi InDesignissa (Beta)
- Kirjatiedostojen luominen
- Perussivunumeroinnin lisääminen
- Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
- QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
- Sisällön jakaminen
- Hallittavan tiedoston perustyönkulku
- Julkaisujen tallennus
- Ruudukot
- Asettelun apuvälineet
- Dokumentit ja sivut
- Sisällön lisääminen
- Teksti
- Tekstin lisääminen kehyksiin
- Tekstin ketjuttaminen
- Kaakkois-Aasian merkistöt
- InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
- Reittitekstin luominen
- Luettelomerkit ja numerointi
- MathML:n lisääminen matemaattisten lausekkeiden luomista varten
- Kuviot ja erikoismerkit
- Tekstin koostaminen
- Tekstimuuttujat
- QR-koodien luominen
- Tekstin muokkaaminen
- Tekstin tasaaminen
- Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
- Ankkuroidut objektit
- Linkitetty sisältö
- Kappaleiden muotoileminen
- Merkkien muotoilu
- Typografia
- Tekstin muotoilu
- Tekstin tarkistaminen
- Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
- Viittausten lisääminen
- Tyylit
- Taulukot
- Vuorovaikutteisuus
- Grafiikka
- Reitit ja muodot
- Piirtäminen lyijykynätyökalulla
- Piirtäminen kynätyökalulla
- Viiva-asetusten käyttäminen
- Yhdistelmäreitit ja -muodot
- Reittien muokkaaminen
- Rajaavat reitit
- Kulman ulkoasun muuttaminen
- Kehykset ja objektit
- Objektien tasaaminen ja jakaminen
- Linkitetyt ja upotetut kuvat
- AEM-resurssien integraatio
- Värit ja läpinäkyvyys
- Teksti
- Etsi ja korvaa
- Jaa
- Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
- Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
- Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
- Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
- InCopyn verkkopalvelu (Beta)
- Jaa ja tee yhteistyötä
- Jaa ja tarkista
- Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
- Palautteen hallinta
- Kutsu muokkaamaan
- Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
- Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
- Publish Online
- Publish Online ‑hallintapaneeli
- Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
- Vieminen Adobe Expressiin
- Sisällön vieminen EPUB-muotoon
- Adobe PDF -asetukset
- Vieminen HTML5-muotoon
- Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
- Vienti Adobe PDF -muotoon
- Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
- SVG-tiedostojen tuonti
- Tuetut tiedostomuodot
- Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
- Tulostaminen
- Kirjasen tulostaminen
- Tulostimen merkit ja leikkausvarat
- Julkaisujen tulostaminen
- Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
- Päällepainatus
- PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
- Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
- Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
- PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
- Erottelujen tulostuksen valmistelu
- Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
- InDesignin laajentaminen
- Vianmääritys
Saimme viestisi! Olemme tehneet parhaamme ilmoittamiesi ongelmien korjaamiseksi. Alla on luettelo InDesignin uusimmassa versiossa ratkaistuista ongelmista.
Haluatko antaa palautetta? Vieraile palauteportaalissa.
Jos haluat lisätietoja uusista ominaisuuksista, vieraile Uusien ominaisuuksien yhteenveto -sivulla.
InDesign 2025 (versio 20.1)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- QR-koodin vCardit eivät ole unicode-muotoisia.
- Työtila ei säilytä mukautettua asettelua.
- [vain macOS] Suurempia käyttöliittymän skaalauskertoimia käytettäessä kuvakepaneelit eivät avaudu, kun sovelluskehys on poistettu käytöstä.
- Toinen kirjain katoaa, kun PDF-tiedostoa vietäessä käytetään anfangia InDesignin englannin- ja hepreankielisessä versiossa.
- Asiakirjalle ominaiset asiakirjan kirjasimet ovat käytettävissä myös muissa asiakirjoissa.
- InDesign kaatuu, kun kosketustyötilassa piilotetaan sivuja ja lisätään useita uusia sivuja.
- Ilmenee ongelma, kun uuden asiakirjan aloitussivun numeroksi asetetaan parillinen tai satunnainen numero.
- [vain Windows] INDD-tiedoston kuvake on tyhjä tai valkoinen tai pikkukuvaa ei ole päivityksen jälkeen.
- Tekstimuuttujan muutospäivä puuttuu tai katoaa kappaletyyliä käytettäessä ja pilvipalveluun tallennettaessa.
- Kirjoja Linuxissa ylläpidettyyn jaettuun SMB-resurssiin pakattaessa pakettiin generoidaan useita kuvalinkkejä.
InDesign 2025 (versio 20.0.1)
InDesign 2025 (versio 20.0)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- Muuttuvat kirjasimet ‑pienoisohjelma katoaa, kun muutat akselien arvoa.
Vakaus ja suorituskyky
- [vain macOS] InDesign kaatuu muokattua Creative Cloud (CC) ‑kirjastoa tallennettaessa.
InDesign 2024 (versio 19.5)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- [Vain Windows only] Kosketustoimintoja tukevissa laitteissa aikaisemmin valittua työtilaa ei automaattisesti aktivoida toisesta käynnistyskerrasta alkaen.
- Tekstin sisennys ei toimi luettelomerkityssä tekstissä tekstin rivitystä käytettäessä.
- Näytössä näkyy epätasaisia rivejä optista reunusten tasausta ja World Ready Paragraph -koostajaa käytettäessä.
- Tasaa desimaaliin -sarkaintoiminto ei toimi, kun tekstissä on ligatuureja ja siinä on käytetty World Ready -koostajaa.
- InDesignia ei voi käyttää joitakin tiedostoja avattaessa jatkuvien virhevalintaikkunoiden vuoksi.
- [Vain macOS] Tietojen yhdistäminen ei toimi absoluuttisissa poluissa.
Huomautus: Tietojen yhdistämistoiminnon sujuva käyttö edellyttää tietolähdetiedoston päivittämistä POSIX-tyylipolulla.
Vakaus ja suorituskyky
- XMP-tietoja puuttuu, kun tiedosto sijoitetaan mukautetulla datalinkillä.
- InDesign kaatuu PDF-tiedostoa vietäessä.
- InDesign kaatuu tiettyjä muuttuvia kirjasimia sisältäviä julkaisuja käsiteltäessä.
- [vain macOS] InDesign kaatuu tiedostoa avattaessa.
- InDesign kaatuu, kun Automaattinen tyyli -toimintoa käytetään useissa tekstikehyksissä.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- Värimallit synkronoidaan, kun Synkronointiasetukset-valintaikkunasta valitaan objekti-, kappale- tai merkkityylit.
Helppokäyttötoimintoihin liittyvät parannukset
- EPUB-julkaisujen parannettu sivuotsikon valinta.
UXP-ympäristöjen parannukset
- Lisätty GUID-tuki UXP 3P -laajennuksille.
InDesign 2024 (versio 19.4)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- [Windows] Pikavalinnat 100 %:n, 200 %:n, 400 %:n ja 50 %:n suurennussuhteella on korjattu.
Zoomaustyökalun kaksoisnapsauttaminen näyttöasetuksen muuttamiseksi 100 %:iin on korjattu.
- Aktiivista valikkojoukkoa, työtilan asettelua ja pikanäppäimiä ei tallenneta käyttäjäasetuksia vietäessä.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu, kun napsautat perehdytyksen aikana käyttöliittymäelementtiä, jossa on sininen piste.
InDesign 2024 (versio 19.3)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- [Vain macOS Sonoma] InDesign kaatuu, kun kirjasinta tai kirjasintyyppiä vaihdetaan Tyyppi-valikosta.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- [Vain JP]: Numeroiden täydellistä merkkijonoa ei näytetä Tietoja-paneelissa.
- Vaihtoehtojen päivitetty luettelo on saatavilla Helppokäyttöominaisuus-pudotusvalikossa.
- Jotkin InDesign 19.2 -versiossa luodut tai tallennetut InDesign-asiakirjat eivät avaudu InDesign 19.1 -versiossa
InDesign 2024 (versio 19.2)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- Oikealta vasemmalle (RTL) kirjoitettujen kielten tekstissä merkkien suunta muuttuu vasemmalta oikeaksi (LTR) pakkorivinvaihdon jälkeen.
- [Vain macOS] Sovellusikkunan ja paneelien kokoa muutetaan, ja ne siirretään lepotilasta heräämisen jälkeen.
- Tekstin kopioiminen Tarkistus-paneelista ja tekstin liittäminen siihen.
- Jaa ja tarkista -linkki poistetaan Tarkistus-paneelista, kun linkki poistetaan Sharesheetissä.
- Kun oikealta vasemmalle kirjoitetussa tekstissä käytetään operaattoreiden lisäksi numeroita, suuntaa muutetaan, kun InDesign päivitetään versiosta 2023 versioksi 2024.
- InDesign 2024 kaatuu joillakin käyttäjillä käynnistyksen yhteydessä.
- Näytön päivitykseen liittyvät ongelmat korjattu Suoritin- ja Päällepainatuksen esikatselu -tiloissa macOS 14.3 -versiossa.
- InDesign SavedData palautetaan oletusarvoon, jos PluginConfig.txt on olemassa.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- Tarkistus-paneeli avautuu automaattisesti, kun kopioit tarkistuksen linkin tai kutsut ihmisiä tarkistukseen.
- [Vain Windows] Ohjauslevyllä/kosketuslevyllä ei voi vierittää kahdella sormella.
Tuotanto
- InDesignin versioista 18.4 ja 18.5 vietyjä PDF-tiedostoja tulostettaessa näkyy roskamerkkejä ja tyhjiä sivuja.
Helppokäyttötoimintoihin liittyvät parannukset
- Lisätty Schema.org-tuki helppokäyttöisyyden metatiedoissa.
- Lisätty arvioinnin metatietojen tuki.
- Lisätty kielimääritteiden tuki kaikille HTML-tiedostoille.
InDesign 2024 (versio 19.1)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- Merkit näyttävät ohuemmilta, kun muuttuvan kirjasimen paksuusakselia muutetaan.
- [Vain Windows] Jotkin linkitetyt WMF-tiedostot eivät näy päällepainatuksen esikatselussa ja viedyssä PDF-tiedostossa.
- CC-kirjastosta tekstikehykseen siirretty päällekirjoitettu teksti puuttuu.
InDesign 2024 (versio 19.0.1)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
Huomautus: Lopeta InDesignin kaikki aikaisemmat versiot ja valitse sitten Muokkaa > Siirrä aikaisemmat paikalliset asetukset tärkeiden puuttuvien asetusten ja esimääritysten tuomiseksi versiota 19.0 käynnistettäessä.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign jumiutuu joissakin laitteissa, kun sovellus suljetaan.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
Huomautus: Päivitä InDesign 18.5.1:een InDesign 19.0.1:n asentamisen jälkeen, jotta saat oikean kokoonpanon.
InDesign 2024 (versio 19.0)
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- PlaceMultipagePDF VBScript sijoittaa nyt PDF-tiedoston valitulle InDesign-julkaisun sivulle oikein.
- CreateCharacterStyle-komentosarja ei huomioi tekstille asetettuja määritteitä.
- Tekstimerkinnät näyttävät olevan selaimessa väärässä paikassa, kun julkaisu jaetaan tarkistusta varten.
- Alaviitteiden numerointi muuttuu virheelliseksi, kun thainkielinen julkaisu viedään World-Ready Composerilla PDF-muotoon.
- Alaviitteen teksti on virheellinen arabiankielisessä julkaisussa.
- Numerointi alkaa viedyssä HTML-tiedostossa numeroimattoman tyylin jälkeen yhdestä uudelleen.
- [SDK] Joutotilassa olevaa tehtävää ei kutsuta, kun InDesign ei ole aktiivisessa ikkunassa tai kun yhtäkään julkaisua ei ole avattu.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu käynnistyksen yhteydessä Adobe Crash Processorin vuoksi.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- [Vain CJK] Muuta oletuslainausmerkit suorista lainausmerkeistä typografin lainausmerkeiksi.
Aiemmat julkaisuversiot
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- [Vain korea] Painetun Shinsho-julkaisun esiasetus on nyt oikean kokoinen.
Tuotanto
- Kaikki tulostimen merkit- ja Käytä julkaisun leikkausvaraa ‑vientiasetuksilla vietyjen PDF-tiedostojen kuvat hahmonnetaan osittain.
- ZIP-pakkausmuodossa vietyjen kuvien PDF-vientitoiminto näyttää Kuvan tiedot eivät riitä ‑virheen, kun kuva avataan Acrobatissa.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu, kun sovellus suljetaan valikosta.
Tärkeimmät ominaisuudet ja työnkulku
- [Vain macOS] Selaimen kautta lähetetyt Jaa ja tarkista -toiminnon kommentit eivät ehkä näy InDesignissa, ennen kuin julkaisu päivitetään väkisin.
. - Määritettyjä tunnisteita ei viedä kappaletyyleille, joiden nimessä on suuri määrä merkkejä.
- Verkkotiedostot avautuvat vain luku -tilassa, kun Quicklook-esikatselu on käytössä.
- [Vain Windows] Mallien esikatselut puuttuvat Uusi julkaisu ‑valintaikkunasta.
- InDesign avaa joskus verkossa olevat julkaisut vain luku -tilassa, kun julkaisun esikatselujen luonnissa ilmenee viive.
- REBA-ponnahdusikkuna ei tule näkyviin, kun valitset Päivitä nyt.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- [Vain Windows] Kuvakkeiden skaalausongelma suurempia käyttöliittymän skaalauskertoimia käytettäessä.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu käynnistyksen yhteydessä, koska Adoben toimittamat laajennukset on jätetty pois PluginConfig.txt-tiedostosta.
- [Vain macOS] InDesign kaatuu käynnistyksen yhteydessä, kun ObjectModelLib.dylib on käytössä.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
Vakaus ja suorituskyky
- Sisäisen komponentin päivitykset uusimpaan versioon takaavat parannetun sovelluksen vakauden.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu sitä joissakin laitteissa käynnistettäessä.
- Adobe Fonts ‑kirjasimia käyttäviä .indd-tiedostoja sisältävät dokumentit kaatuvat tai niiden vienti PDF-muotoon epäonnistuu.
Kuten tammikuussa 2021 ilmoitettiin, kaikkien Type 1 ‑kirjasimien tuki on päättynyt Adoben tuotteissa, myös InDesignissa. Lisätietoja saat Type 1 ‑kirjasimien tuen päättymistä käsittelevästä artikkelista.
Tärkein ominaisuus ja työnkulku
- Anfangeihin liittyvä ongelma negatiivista ensirivin sisennystä käytettäessä.
- Kanji-metamerkeillä ”~K” ja ”^K” on vastaavat ongelmat Etsi/Muuta-toimintoa käytettäessä.
- Excel-tiedostoa muotoilemattomana taulukkona tuotaessa kaaviopohjaiset solut tuodaan väärin.
- Tuodut PSD-tiedostot, joissa on spottivärikanavia, näkyvät InDesignista poistetuissa Pantone-kirjastoissa harmaina/mustina.
- Värieroja näytönohjaimen ja suorittimen välillä macOS Venturassa.
- Joihinkin pikanäppäimiin liittyviä ongelmia.
- Esikatselutoiminto kaatuu jatkuvasti saksan ja ukrainan kieliversioissa.
Parannuksia uusiin toimintoihin
- HSB-värinen teksti näkyy mustana, kun se kopioidaan ja liitetään ID:stä AI:hin.
- Kehysruudukkoa AI:stä ID:hen kopioitaessa ja liitettäessä kirjasinkokoa ei oteta huomioon.
Vakaus ja suorituskyky
- InDesign kaatuu joskus, kun useita dokumentteja avataan samaan aikaan.
- InDesign lakkaa vastaamasta tiedostoja käsiteltäessä suorittimen suuren kuormituksen vuoksi.
Tärkein ominaisuus ja työnkulku
- EPUB-vahvistustarkistus epäonnistuu EPUBin pohjana olevassa HTML-koodissa olevien virheellisten lang-tunnisteiden vuoksi.
- Loppuviitteitä sisältävien dokumenttien uudelleenjuoksutettavien EPUBien EPUB-vahvistustarkistus epäonnistuu.
- Ongelma tiettyjä TIFF-tiedostoja ID2023:ssa tuotaessa.
- Kun EPUB-tiedostoja viedään käyttämällä Kirjat-paneelia, jossa on useita dokumentteja, loppuviitteiden backlinkit eivät toimi toisesta dokumentista alkaen.
- [Vain macOS] ID kaatuu tyylejä käytettäessä.
- Opi-paneelin kuvake puuttuu sovelluspalkista.
- [Vain macOS] Sovelluskehyksen käytöstä poistamiseen ja käyttöliittymän suurempiin skaalauskertoimiin liittyvät ongelmat on korjattu.
- Lähennys/loitonnus näppäinyhdistelmällä Cmd+/- ei toimi, kun kohdistin on sivuelementin yläpuolella CPU-tilassa.
- InDesign kaatuu IDML-tiedostoa avattaessa.
- Kappale virtaa yli, kun ensimmäinen sana on pidempi kuin tietty määrä merkkejä.
- ID kaatuu JPEG2000-tiedostoja asetettaessa.
- [vain macOS] ID kaatuu tiettyjä HEIC-tiedostoja asetettaessa.
Vakaus ja suorituskyky
- ID kaatuu, kun Linkit-paneeli ei ole auki ja tiedosto linkitetään uudelleen Ominaisuudet-paneelista.
Parannuksia käyttäjäkokemukseen
- Oletusarvoiseksi EPUB-versioksi muutetaan 3.0, kun sisältöä viedään uudelleenjuoksutettavassa EPUB-muodossa.
Parannuksia uusiin toimintoihin
- [Vain InCopy] Kun Leikepöydän käsittely -asetuksena on Kaikki tiedot, kopiointi- ja liittämistoiminto ei liitä mitään.
- Teksti on joissakin tapauksissa päällekkäin, kun ID-dokumentti kopioidaan ja liitetään AI:hin.
- Leikepöydän käsittely -toiminnon asetusten Käytä sijoitettaessa ensisijaisesti PDF-muotoa -asetus ei näytä asianmukaisia tuloksia AI:stä ID:hen kopioitaessa.
- Kinsoku Set ei säily AI:stä ID:hen kopioitaessa.
- InCopy 2022:n käyttöliittymän skaalaus vaikuttaa Applescripteissä ikkunoiden asettelemiseen vierekkäin.
- Tekstisisällön kopioiminen ja liittäminen AI:n ketjutetusta tekstikehyksestä ei tuo tekstin muotoilua ID:hen.
- Kun kirjasinta käytetään ID:ssä paratyylillä ja se liitetään AI:hin, kirjasimia ei määritetä oikein, jos samanniminen tekstityyli on jo olemassa.
- Tasausarvoja ei käytetä ID:stä AI:hin kopioitaessa ja liitettäessä.
- Tate-chu-Yokon vaaka- ja pystymääritteiden arvot vaihdetaan keskenään, kun sisältö kopioidaan AI:stä ja liitetään ID:hen.
- Rajoittamaton tiedostojen ja kansioiden tuki, moduulien tuki saatavana UXP-komentosarjoille.
- XMLRule-tuki saatavana UXP:ssä.
Käyttökokemus
- &-merkkiä ei voi näyttää tiedoston nimessä Tallenna nimellä -edistymispalkissa.
- Väärä kielen sijoittaminen käytettävään HTML-koodiin.
- Vaihtaminen esitystilaan ja takaisin normaaliin siirtää asiakirjan tallentamattomaan tilaan.
- Kun kohde tuodaan upotettuna objektina, näkymätön taso näkyy väärin.
- [Vain macOS] Kun Tallenna nimellä -toiminto epäonnistuu, asiakirja siirtyy tallentamattomaan tilaan.
- Paneelit liukuvat oikealta vasemmalle macOS Ventura beta -versiossa.
Vakaus ja suorituskyky
- [Windows] InDesign kaatuu ajoittain offline-tilassa työskenneltäessä.
- CEPHTMLEngine käyttää suurta määrää verkkodataa sovellusten käynnistämisen aikana.
- [macOS] InDesign Server kaatuu sitä lopetettaessa.
Tärkein ominaisuus ja työnkulku
- Uudelleenkäynnistyksen jälkeen Tarkistus-kohdan Päivitä linkki ‑toiminto ei toimi.
- Tekstin sisennys ei toimi luettelomerkein varustetussa luettelossa tekstin rivitystä käytettäessä.