Usa le parole chiave

Ultimo aggiornamento il 14 apr 2026
Applicare le parole chiave di Adobe Bridge ai file

Il pannello Parole chiave consente di creare e applicare ai file le parole chiave di Adobe Bridge. Le parole chiave possono essere organizzate in categorie gerarchiche costituite da parole chiave padre e parole chiave figlio (chiamate sottoparole chiave).Con l’utilizzo delle parole chiave potete identificare i file in base al loro contenuto. Ad esempio, potete utilizzare il pannello Filtro per visualizzare tutti i file in una cartella che condividono le parole chiave e il comando Trova per individuare i file in cui è contenuta la parola chiave specificata.

Creare nuove parole chiave e parole chiave secondarie

Nel pannello Parole chiave, seleziona una parola chiave.

Se ad esempio è selezionata la parola chiave Nomi, l’aggiunta di una nuova parola chiave consente di creare una parola chiave sullo stesso livello di Nomi, ad esempio Sport e l’aggiunta di una nuova parola chiave secondaria consente di creare una parola chiave secondaria sotto Nomi, ad esempio Gianna.

Seleziona il pulsante Nuova parola chiave o il pulsante Nuova sottoparola chiave oppure scegli Nuova parola chiave o Nuova sottoparola chiave dal menu del pannello.

Digitate il nome della parola chiave e premete Invio (Windows e Mac OS).

Se desiderate che una parola chiave principale venga utilizzata solo per scopi strutturali, racchiudete la parola chiave tra parentesi, ad esempio [Nomi]. Le parole chiave tra parentesi non possono essere aggiunte ai file.

Nota:

Potete inoltre aggiungere parole chiave mediante la casella Trova nella parte inferiore del pannello Parole chiave. Utilizzate la virgola per indicare parole chiave secondarie e il punto e virgola per indicare voci separate. Ad esempio, per aggiungere "Los Angeles" alla Categoria Luoghi, seleziona la parola chiave "Luoghi", digita Los Angeles, quindi seleziona il pulsante Nuova sottoparola chiave.

Aggiungere parole chiave ai file

Selezionate uno o più file a cui aggiungere le parole chiave.

Nel pannello Parole chiave, selezionate la casella accanto al nome della parola chiave o della parola chiave secondaria. Per selezionare tutte le parole chiave principali, fate clic sulla casella tenendo premuto il tasto Maiusc.

Una spunta nella casella a fianco di una parola chiave indica che è stata aggiunta a un file selezionato. Se selezionate più file, ma la parola chiave è stata aggiunta solo ad alcuni dei file, nella casella della parola chiave viene visualizzato un trattino (-).

Nota:

Se tenete premuto il tasto Maiusc e fate clic su una parola chiave secondaria, anche le parole chiave principali vengono aggiunte al file. Per modificare il comportamento in modo che se si fa clic su una parola chiave secondaria venga aggiunta una parola chiave principale (e se si fa clic tenendo premuto il tasto Maiusc venga aggiunta solo la parola chiave secondaria), nelle preferenze delle parole chiave selezionate Applica automaticamente le parole chiave principali.

Rimuovere le parole chiave da un file

  • Per rimuovere il segno di spunta, seleziona il file, quindi seleziona la casella accanto al nome della parola chiave o del set di parole chiave.Per rimuovere il segno di spunta anche da tutte le parole chiave principali, fate clic tenendo premuto il tasto Maiusc sulla casella della parola chiave.
  • Per rimuovere un segno di spunta forzatamente, fate clic con il tasto Alt (Windows) o il tasto Opzione premuto (Mac OS) sulla casella della parola chiave. Questo metodo è utile se la parola chiave è stata applicata solo ad alcuni dei file selezionati e di conseguenza nella casella della parola chiave viene visualizzato un trattino (-). Per rimuovere forzatamente un segno di spunta da una parola chiave e dai relativi elementi principali, premete i tasti Alt+Maiusc (Windows) o i tasti Opzione+Maiusc (Mac OS) e fate clic sulla casella della parola chiave.
  • Seleziona il file, quindi scegli Rimuovi parole chiave dal menu del pannello Parole chiave.Per rimuovere tutte le parole chiave dal file, seleziona .
    \nSuggerimento: per bloccare un file in modo che le parole chiave non possano essere rimosse accidentalmente, fai clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl (Mac OS) sul file nel pannello Contenuto e scegli Blocca elemento.Quando un elemento è bloccato, non potete aggiungere o rimuovere le parole chiave, modificare i metadati o applicare etichette e valutazioni.

Gestire parole chiave

Effettuate una delle seguenti operazioni:

  • Per rinominare una parola chiave, selezionate la parola chiave o il set di parole chiave e scegliete Rinomina dal menu del pannello. Quindi, digita sopra il nome nel pannello e premi Invio (Windows) o A capo (Mac OS).Nota: quando rinomini una parola chiave, il nome cambia solo per i file selezionati.Il nome della parola chiave originale rimane in tutti gli altri file a cui la parola chiave è stata aggiunta in precedenza.
  • Per spostare una parola chiave a un gruppo di parole chiave diverso, trascinate la parola chiave sulla parola chiave principale in cui dovrebbe essere visualizzata, quindi rilasciate il pulsante del mouse.
  • Per modificare una parola chiave secondaria in parola chiave, trascinatela sotto l’elenco delle parole chiave, nella parte inferiore del pannello Parole chiave.
  • Per eliminare una parola chiave, seleziona la parola chiave facendo clic sul suo nome, quindi fai clic sul pulsante Elimina parola chiave nella parte inferiore del pannello o scegli Elimina dal menu del pannello.Nota: le parole chiave temporanee, come le parole chiave che ottieni da altri utenti, appaiono in corsivo nel pannello Parole chiave.Per rendere permanenti le parole chiave temporanee in Adobe Bridge, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure clic on il tasto Ctrl premuto (Mac OS) sulla parola chiave, quindi scegliete Rendi permanente dal menu di scelta rapida.
  • Per espandere o comprimere le categorie delle parole chiave, fate clic sulla freccia accanto alla categoria o scegliete Espandi tutto o Comprimi tutto dal menu del pannello.
  • Per cercare file utilizzando parole chiave, scegliete Trova dal menu del pannello Parole chiave Consultate Cercare file e cartelle con Adobe Bridge.

Trovare parole chiave

Nella casella nella parte inferiore del pannello Parole chiave, digitate il nome della parola chiave che state cercando.

Per impostazione predefinita, tutte le parole chiave in cui sono contenuti i caratteri digitati vengono evidenziate. La prima occorrenza è evidenziata in verde; tutte le occorrenze successive sono evidenziate in giallo. Per selezionare una parola chiave evidenziata diversa, fate clic su Trova parola chiave successiva o Trova parola chiave precedente.

Nota:

Per evidenziare solo le parole chiave che iniziano con i caratteri digitati, fate clic sull’icona della lente di ingrandimento nella casella di ricerca e scegliete Inizia con come metodo di ricerca. Ad esempio, se selezionate Contiene e digitate “in”, vengono evidenziati “Indiana e “Maine”; se selezionate Inizia con, viene evidenziato solo “Indiana”.

Importare o esportare parole chiave

Puoi importare file di testo con rientri a tabulazione esportati da altre applicazioni, come Adobe Lightroom. Le parole chiave di Adobe Bridge possono essere esportate anche come file di testo. Questi file sono codificati come UTF-8 o ASCII, ovvero un sottogruppo di UTF-8.

  • Per importare un file di parole chiave in Adobe Bridge senza rimuovere le parole chiave esistenti, scegliete Importa dal menu del pannello Parole chiave, quindi fate doppio clic sul file da importare.
  • Per importare un file di parole chiave in Adobe Bridge e rimuovere le parole chiave esistenti, scegliete Cancella e importa dal menu del pannello Parole chiave, quindi fate doppio clic sul file da importare.
  • Per esportare un file di parole chiave, scegliete Esporta dal menu del pannello Parole chiave, specificate un nome file e fate clic su Salva.