Riepilogo delle funzioni | Premiere Pro (versione di dicembre 2021)

La versione di dicembre 2021 (22.1.1) di Premiere Pro consente di avere il controllo di titoli e grafica con Cerca e Sostituisci e controllo ortografico, un nuovo motore di testo universale, strumenti forma migliorati e nuove efficienze per i flussi di lavoro di montaggio professionali. Libera la tua creatività con una nuova accelerazione hardware per ProRes e HEVC su sistemi Apple M1 con altri miglioramenti delle prestazioni.

Grafica e titoli

I flussi di lavoro per grafica e titoli in Premiere Pro presentano diversi miglioramenti, tra cui un nuovo motore di testo universale, un comodo controllo ortografico e la funzione di ricerca e sostituzione per titoli, elementi grafici e grafica animata.

Controllo ortografico e ricerca e sostituzione

Controllo ortografico e ricerca e sostituzione del testo in Premiere Pro
Controllo ortografico e ricerca e sostituzione del testo in Premiere Pro

Puoi gestire i titoli e la grafica in modo efficiente dalla nuova scheda Grafica nel pannello Testo. Con la funzione di ricerca e sostituzione puoi aggiornare il testo all'interno della grafica o semplicemente cercare un elemento grafico in una sequenza. Il controllo ortografico è una funzionalità molto richiesta: ora è possibile trovare e correggere facilmente i refusi in qualsiasi titolo o elemento grafico che contiene testo, creato in Premiere Pro o After Effects.

Gli spazi di lavoro Grafica e Sottotitoli sono ora consolidati nel pannello Testo. Quando modifichi gli attributi di testo nel pannello Grafica essenziale o rivedi il testo e i titoli di una sequenza, apri il pannello Testo per accedere e passare facilmente da un elemento grafico all’altro.

Per ulteriori informazioni, consulta Controllo ortografico e operazioni di ricerca e sostituzione in Adobe Premiere Pro.

Motore di testo universale

Motore di testo universale in Premiere Pro
Motore di testo universale in Premiere Pro

Lavorare con più lingue in Premiere Pro e After Effects ora è più semplice e rapido. 

Anziché modificare le Preferenze ogni volta che devi usare un tipo di alfabeto diverso, inizia a digitare nella lingua che ti serve. Per la grafica contenente testo in lingue mediorientali e dell’Asia meridionale, le impostazioni da sinistra a destra o da destra a sinistra possono essere applicate direttamente nel pannello Grafica essenziale. È possibile combinare tipi di alfabeti diversi negli stessi elementi grafici e tutti i livelli di testo sono intercambiabili, il che semplifica e velocizza la modifica di titoli e grafica in lingue diverse..

Scegliere l’opzione da sinistra a destra o da destra a sinistra nel pannello Grafica essenziale
Scegliere l’opzione da sinistra a destra o da destra a sinistra nel pannello Grafica essenziale

Gli attuali modelli di grafica animata (MOGRT) non supportano le funzioni del motore di testo universale. Per incorporare il nuovo motore di testo universale nei modelli di grafica animata, utilizza le versioni più recenti di After Effects (22.1.1) e Premiere Pro (22.1.1). Il supporto automatico per il motore di testo universale per i modelli di grafica animata più datati verrà aggiunto in una versione futura.

Strumenti forma migliorati con poligoni e angoli arrotondati

Gli strumenti forma di Premiere Pro sono stati ampliati e migliorati e includono un nuovo strumento poligono, controlli ottimizzati per ellissi e rettangoli e la possibilità di definire e applicare angoli arrotondati. 

Rettangolo regolare

Rettangolo con bordi arrotondati

Poligono regolare

Poligono con bordi arrotondati

Puoi creare poligoni con tre lati e fino a un massimo di 50. Grazie all possibilità di impostare valori di altezza, larghezza e raggio angolo, è più semplice effettuare modifiche di precisione e creare forme animate.

Inoltre, gli strumenti forma sono sovrapposti, con l’ultimo strumento utilizzato visibile. Per visualizzare tutti e tre gli strumenti forma, tieni premuto sullo strumento visibile. 

Nota:

Con questa modifica, gli strumenti forma risultano allineati con quelli delle altre applicazioni Adobe. Inoltre vengono inclusi parametri aggiuntivi quando titoli creati con la versione precedente vengono aggiornati alla nuova funzione Grafica sorgente di Premiere Pro.

Per ulteriori informazioni, consulta Creare livelli forma.

Miglioramenti delllo strumento Penna

Disegna le linee con maggior precisione, grazie ai miglioramenti dello strumento Penna di Premiere Pro. Puoi disegnare linee rette con angoli perfetti di 0°, 45° e 90°, ruotare le linee esistenti e aggiungere punti di controllo con maniglie Bezier per le curve, sia con angoli personalizzati sia vincolate a 0°, 45° e 90°. 

Per ulteriori informazioni, consulta Creare angoli con lo strumento Penna.

Aggiornare i titoli precedenti all’apertura dei progetti

Quando si apre un progetto contenente titoli realizzati la funzione Titoli precedente, viene visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto di aggiornarli alla nuova funzione Grafica. Per aggiornarli, segui le istruzioni visualizzate.

Per ulteriori informazioni, consulta Convertire i Titoli precedenti in Grafica sorgente.

Navigazione del testo più semplice

La modifica del testo è più semplice, grazie ai miglioramenti introdotti a livello di selezione del testo e comportamento del punto di inserimento (cursore a forma di “I” che indica dove si trova il puntatore in una sezione di testo). I tasti freccia della tastiera ora spostano visivamente il punto di inserimento nella direzione della freccia.

Modifica e flusso di lavoro

Questa versione introduce miglioramenti per gli editor professionali, tra cui un nuovo pulsante per la riproduzione in modalità agganciata e modifiche che semplificano i flussi di lavoro multicamera.

Pulsante Aggancia per i monitor Sorgente e Programma

Pulsante di riproduzione in modalità agganciata in Premiere Pro
Pulsante di riproduzione in modalità agganciata in Premiere Pro

Ora puoi aggiungere un nuovo pulsante Aggancia ai controlli di trasporto per la riproduzione affiancata nei monitor Programma e Sorgente. La riproduzione agganciata agevola il confronto delle sequenze.

Il nuovo pulsante permette di accedere facilmente alla funzione di riproduzione agganciata e un indicatore visivo segnala quando questa è attivata.

Per ulteriori informazioni, consulta:

Scegliere miniature multicamera

Definizione delle viste della videocamera da usare come miniatura multicamera
Definizione delle viste della videocamera da usare come miniatura multicamera

Ora nel pannello Progetto puoi definire la vista della videocamera da usare come miniatura multicamera (fotogramma copertina).

Al posto della traccia superiore della timeline, la nuova miniatura predefinita è quella della videocamera A; se necessario, puoi usare le scelte rapide da tastiera per scorrere le viste, visualizzarle in anteprima e scegliere nuove miniature.

Puoi inoltre duplicare e modificare in batch le miniature, per gestire meglio i file multimediali nei progetti più grandi.

 Questa funzione è particolarmente utile per gli assistenti editor che organizzano e preparano contenuti per l’editing.

Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le miniature multicamera nel pannello Progetto.

Utilizzare le scelte rapide da tastiera per spostare il fotogramma copertina

Scelte rapide da tastiera per spostare il fotogramma copertina
Scelte rapide da tastiera per spostare il fotogramma copertina

In genere, il fotogramma copertina è il primo fotogramma di una clip e viene utilizzato come miniatura del file. Ora puoi usare la tastiera per modificare in batch i fotogrammi copertina delle clip, spostandoti di 10 fotogrammi in avanti o indietro. Ad esempio, puoi regolare i fotogrammi copertina per mostrare la lavagnetta del ciak o saltare a una scena di azione più avanti.

Per ulteriori informazioni, consulta Regolare i fotogrammi copertina.

Importazione e aggiornamento dei sottotitoli più veloci

I file dei sottotitoli ora vengono caricati più rapidamente e possono essere aggiornati più facilmente. Dopo aver importato un file di sottotitoli, Premiere Pro esegue l’analisi del file in background. Quando i sottotitoli sono disponibili, puoi usare il nuovo comando Ripristina sottotitoli da clip sorgente per popolare la timeline.

I file con sottotitoli incorporati vengono aggiornati dal file sorgente in qualsiasi momento, usando lo stesso comando Ripristina sottotitoli da clip sorgente.

Prestazioni

Accelerazione hardware ProRes su Apple M1 Pro/Max

Grazie alla nuova accelerazione hardware, i file ProRes 4K e 8K sono ora fino a 5 volte più veloci sui MacBook Pro con chip M1 Pro e M1 Max. 

La riproduzione è uniforme e le esportazioni vengono completate in una frazione del tempo.

Transcodifica ProRes più rapida su MacBook Pro con chip Apple M1 Max
Transcodifica ProRes più rapida su MacBook Pro con chip Apple M1 Max

Accelerazione hardware per HEVC ad alta risoluzione su tutti i sistemi Apple M1

Le esportazioni Premiere Pro per HEVC ad alta risoluzione sono più veloci sui Mac M1 con macOS 12. La codifica hardware è ora abilitata per le esportazioni HEVC DCI a 4K e 8K, con prestazioni nettamente migliori. 

In precedenza, sui sistemi M1 la codifica hardware era disponibile per risoluzioni fino a UHD (3840x2160 pixel). La risoluzione delle riprese DCI 4K e 8K è rispettivamente di 4096x2160 e 7680x4320 pixel. Questi miglioramenti di esportazione sono disponibili per macOS 12 su tutti i sistemi Apple M1, M1 Pro e M1 Max. 

Esportazione HEVC ad alta risoluzione più veloce sui Mac M1 con macOS 12
Esportazione HEVC ad alta risoluzione più veloce sui Mac M1 con macOS 12

Riproduzione migliorata su sistemi Windows con GPU Intel integrata

Le ottimizzazioni per la tecnologia di visualizzazione offrono una riproduzione migliorata sui sistemi Windows con GPU Intel integrata. I miglioramenti si applicano a tutti i formati e vengono perduti tra il 5% e il 40% di fotogrammi in meno.

Corrispondenza colori più veloce, basata su Adobe Sensei

La corrispondenza dei colori è fino al 30% più veloce grazie alle ottimizzazioni di apprendimento automatico. Editor, coloristi e creatori di contenuti utilizzano Corrispondenza colori per applicare la colorimetria di un’immagine di riferimento a una nuova ripresa, velocizzando la correzione del colore e la corrispondenza delle riprese in Premiere Pro.

Più effetti con accelerazione GPU

I nuovi effetti con accelerazione GPU includono Comparsa graduale e Bordi ruvidi.

Adobe, Inc.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?