Interoperabilidad de Photoshop e Illustrator | Problemas conocidos y limitaciones

Más información acerca de los problemas conocidos y las limitaciones al trabajar con ilustraciones de Illustrator en Photoshop

Problemas conocidos y soluciones

General

Problema

Soluciones alternativas

Las capas de texto con algunas fuentes se desplazan al copiar y pegar mediante capas en Photoshop en comparación con su posición original en Illustrator 

Para solucionar el problema, instale la fuente necesaria en el sistema.

Para obtener más información acerca de las fuentes, consulte Activación de fuentes en el equipo.

Los efectos aplicados a una capa de nivel superior no se copian de Illustrator a Photoshop.

Puede aplicar propiedades y efectos en diferentes niveles a varios objetos, grupos y capas en Illustrator, pero al aplicar a la capa superior y copiar y pegar en Photoshop, los efectos o propiedades no se añadirán.  

Para resolver el problema, subsuma la capa de nivel superior dentro de otra capa o grupo para que se convierta en una subcapa.

Modos de fusión

Problemas

Soluciones alternativas

La fidelidad visual no se mantiene al copiar y pegar de Illustrator a Photoshop si el modo de fusión no normal se aplica a grupos de capas, grupos de recorte y subgrupos. 

En Illustrator, es posible que tengamos varios grupos, con diferentes objetos artísticos y otros de forma, paralelos a estos artísticos, con el modo de fusión aplicado a nivel de grupo y forma. Al copiar y pegar estos grupos y objetos artísticos mediante la opción Capas de Photoshop, observará la diferencia visual en el modo de fusión de la salida.

  • Para resolver este problema, en Illustrator, seleccione Todo > Ir a objeto y rasterizar.
  • Copie y pegue la imagen en Photoshop mediante el cuadro de diálogo de pegado de capas. 
  • Para mantener la fidelidad visual, rasterice en el nivel superior de la capa, lo que puede hacer fácilmente al pegarla como una capa de píxeles. 

Los modos de fusión de las capas superiores no se asignan correctamente al copiar y pegar de Illustrator a Photoshop. 

Cuando aplica un modo de fusión a una capa en Illustrator, no puede asignarla de la misma forma en Photoshop, lo que provoca la pérdida de fidelidad visual. Esto se debe a que utilizamos el modo de fusión Pass Through en Photoshop, que es distinto del modo de fusión disponible en Illustrator.

Para resolver este problema, añada una capa superior de prueba en Illustrator y coloque todas las capas del documento dentro de esta capa. A continuación, si copia y pega el documento en Photoshop, el modo de fusión de las capas superiores anteriores se asigna correctamente.

Otros problemas de interoperabilidad de Photoshop y Illustrator

El grupo de cobertura no se copia en Photoshop.

Photoshop no es compatible con el grupo de cobertura, una funcionalidad de Illustrator. Por lo tanto, si copia y pega un objeto con la funcionalidad de grupo de cobertura, la funcionalidad no se copiará con el objeto. Además, la capa con trazo de cobertura se copiará como un trazado (o se rasterizará).

El trazado de la herramienta Pincel en Illustrator se copia como una capa de píxeles.

El trazado creado con la herramienta Pincel en Illustrator se copia en Photoshop como una capa de píxeles, en lugar de como una capa de formas.

A veces, la fidelidad visual no se mantiene al copiar trazos con ángulo de línea.

La propiedad de ángulo de línea, utilizada para limitar trazos en Illustrator, no se mantiene en Photoshop. Por lo tanto, la fidelidad visual no se mantiene en los trazos de las esquinas del trazado al copiar trazos de Illustrator a Photoshop.

La estructura de capas cambia cuando los objetos se copian y pegan de Illustrator a Photoshop con efectos de grupo o subcapa. 

Al copiar y pegar objetos con efectos a nivel de grupo de Illustrator, puede lograr fidelidad visual y funcional en Photoshop. Sin embargo, verá una estructura de capas distinta en el panel Capas de Photoshop desde el momento en que se pegan los objetos con efectos de nivel de grupo, subgrupo o subcapa.

Verá una estructura de capas similar en Illustrator si va a Objeto > Expandir apariencias en el grupo con los efectos aplicados.

Las formas se pegan como trazados en Photoshop cuando se aplican efectos o estilos a nivel de grupo, subgrupo o subcapa.

Las formas se pegan como trazados cuando se aplican efectos o estilos a nivel de grupo. Por ejemplo, si pega una forma interactiva con el efecto de sombra paralela aplicado en un grupo o una forma interactiva con varios trazos aplicados en el grupo, se incluirán en Photoshop como trazados, en lugar de como formas interactivas. 

Las esquinas de los trazos de guiones y huecos se voltean cuando se pegan como capas en Photoshop.

Cree una forma en Illustrator y, a continuación, active la propiedad Línea discontinua.  Al definir los valores de guiones y huecos, definir la anchura del trazo y, posteriormente, pegar la forma en Photoshop, observará que las esquinas de los trazos de guiones y huecos se voltean: la esquina superior derecha se convierte en la esquina inferior izquierda, etc.

Modos de fusión: El modo de fusión no se asigna correctamente de Illustrator a Photoshop. 

Cuando cree objetos en Illustrator con trazos superpuestos y copie y pegue lo mismo en Photoshop mediante la opción Capas, al mismo tiempo que conserva el aspecto del color, observe la fusión de color en esos trazos superpuestos. El modo de fusión no se asigna correctamente y hay una diferencia visual.

El texto con viñetas o listas numeradas copiado de Illustrator se pega en Photoshop como trazado de forma. 

Los objetos de texto con viñetas o listas numeradas en Illustrator se asignan al formato vectorial en Photoshop. Copiar y pegar estos objetos de texto convierte el texto en texto con contorno y lo pega en Photoshop como trazado de forma editable para mantener la fidelidad visual. El resultado y la estructura de capas son los mismos que en la funcionalidad de Illustrator Texto > Crear contornos

 Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?