Attribution de licences pour les polices

Adobe Fonts propose des milliers de polices provenant de plus de 150 fonderies dans le cadre de votre abonnement Creative Cloud.

Toutes les polices sont concédées sous licence pour un usage personnel et commercial ; pour connaître l’intégralité des modalités d’octroi de licences, consultez les Conditions d’utilisation.

Les informations de licence figurant dans ces questions fréquentes s’appliquent à toutes les polices qui ont été ajoutées par le biais de votre compte Adobe ou ajoutées à un site web avec le code d’intégration mis à votre disposition.

• Puis-je utiliser les polices pour créer un logo ou d’autres images ?
• Puis-je protéger le logo par des droits d’auteur ou l’enregistrer comme marque commerciale ?
• Puis-je utiliser les polices pour des projets commerciaux ou pour un client ?
• Puis-je modifier l’aspect d’une police et l’utiliser à des fins commerciales ?
• Mes clients doivent-ils détenir leur propre licence afin d’utiliser les designs créés ?
• Puis-je utiliser les polices pour créer des produits que je vends (tee-shirts, affiches, livres, magazines ou autres supports imprimés, par exemple) ?
• Puis-je utiliser les polices pour créer des pochoirs, des autocollants, des bijoux ou tout autre objet comportant une lettre ou un glyphe ?
• Mes clients peuvent-ils utiliser les polices pour personnaliser les produits que je vends ?
  
• Puis-je incorporer des polices dans un PDF ou un livre électronique ? Peut-on les utiliser dans des ouvrages imprimés ?
  
• Dois-je créditer Adobe pour les polices que j’utilise dans mes projets ?
• Puis-je incorporer les polices dans une application mobile ou pour ordinateur que je développe ?
• Puis-je incorporer les polices dans des fichiers Flash ?
• Puis-je utiliser les polices pour la production de contenu cinématographique ou vidéo ?
• Le nombre de polices qu’il est possible d’ajouter simultanément est-il limité ?
• Les polices sont-elles compatibles avec le processus d’assemblage InDesign ou Illustrator que j’utilise pour envoyer des documents pour impression ?
• Puis-je installer les polices sur mon serveur ?
  
• Puis-je utiliser les polices avec InDesign Server ?
• Puis-je continuer à utiliser des fichiers que j’ai créés avec ces polices si je résilie l’abonnement Creative Cloud ?
• Ces polices sont-elles disponibles avec une licence pour ordinateur de bureau permanente ? Qu’en est-il si j’ai besoin d’une licence personnalisée ?

Puis-je utiliser les polices pour créer un logo ou d’autres images ?

Oui. Vous pouvez utiliser les polices dans tout programme pour ordinateur (tel qu’Adobe Photoshop) pour créer des images ou une illustration vectorielle, que vous pouvez ensuite utiliser dans n’importe quel projet. Ceci comprend la génération d’un fichier PDF, EPS ou bitmap ; un fichier JPEG ou PNG, par exemple.

Puis-je protéger le logo par des droits d’auteur ou l’enregistrer comme marque commerciale ?

Oui. Le logo peut être protégé par des droits d’auteur ou enregistré comme une marque commerciale en vertu des Conditions d’utilisation.

Puis-je utiliser les polices pour des projets commerciaux ou pour un client ?

Oui. Vous pouvez créer des conceptions numériques ou des travaux d’impression à des fins personnelles ou pour les projets de clients. Ceci comprend la génération d’un fichier PDF, EPS ou bitmap ; un fichier JPEG ou PNG, par exemple.

Puis-je modifier l’aspect d’une police et l’utiliser à des fins commerciales ?

Oui, vous pouvez modifier ou décorer les caractères que vous avez vectorisés. L’image qui en résulte peut être protégée par droits d’auteur ou enregistrée comme une marque de commerce, ou encore utilisée dans des produits commerciaux.

En revanche, vous ne pouvez pas modifier le fichier du logiciel de polices proprement dit.

Mes clients doivent-ils détenir leur propre licence afin d’utiliser les conceptions ?

Non, pas si vous créez des visuels ou des documents comportant des données de police rastérisées ou correctement incorporées, tels que des fichiers PDF, JPEG ou PNG.

Si, toutefois, votre client doit installer la police pour modifier votre conception, il doit détenir sa propre licence, acquise par le biais d’un abonnement Creative Cloud ou en achetant une licence pour ordinateur.

Puis-je utiliser les polices pour créer des produits que je vends (tee-shirts, affiches, livres, magazines ou autres supports imprimés, par exemple) ?

Oui. Vous pouvez utiliser les polices pour tout type de marchandise, que vous conceviez un t-shirt pour un ami ou l’emballage d’un produit pour un client. Vous pouvez également les utiliser pour d’autres produits imprimés (livres ou magazines, par exemple). Il n’existe aucune limitation quant au nombre d’impressions ou d’articles que vous pouvez produire.

Puis-je utiliser les polices pour créer des pochoirs, des autocollants, des bijoux ou tout autre objet comportant une lettre ou un glyphe ?

Non. Vous ne pouvez pas créer un produit composé de glyphes individuels à partir des fichiers de polices, par exemple. un alphabet de chaque lettre pour épeler votre propre phrase. La création de produits à partir de glyphes individuels n’est autorisée dans aucun format.

Mes clients peuvent-ils utiliser les polices pour personnaliser les produits que je vends ?

Non. La licence relative aux polices ne vous autorise pas à utiliser les polices d’une manière selon laquelle vos clients peuvent sélectionner et appliquer des polices à leur propre texte dans le cadre de la conception. Cela s’applique aux produits numériques et physiques, tels que les cartes de vœux, les t-shirts et les tasses.

Vous pouvez créer des conceptions sur mesure pour un client donné, mais vous ne pouvez pas proposer un service de personnalisation de produits avec des polices issues de votre abonnement Creative Cloud par le biais d’un site web ou d’un autre service. Pour autoriser vos clients à créer leur propre contenu, une licence personnalisée est requise, qui doit être achetée directement auprès de la fonderie ou d’un revendeur agréé.

Est-il possible d’incorporer les polices dans des PDF et des livres électroniques ? Peut-on les utiliser dans des ouvrages imprimés ?

Oui. Les polices sont concédées sous licence pour l’incorporation dans n’importe quel format de livre électronique qui protège les données de police : EPUB, iBooks, Kindle (mobi), DPS (Digital Publishing Suite) d’Adobe et PDF.

Cependant, les processus de création de livres électroniques qui exigent que l’utilisateur déplace les fichiers de polices ne sont pas autorisés conformément aux Conditions d’utilisation.

Comme pour les documents électroniques, les polices doivent être utilisées uniquement pour l’affichage ou l’impression de contenu existant, et non pour la création de variations du document, de modèles ou de contenu dynamique.

Il est également possible d’utiliser les polices pour créer des publications imprimées (des livres ou des magazines, par exemple). Cependant, vous n’êtes pas autorisé à assembler les polices ni à les partager avec des concepteurs ou des imprimeurs.

Il n’existe aucune limitation quant au nombre d’impressions que vous pouvez produire.

Dois-je créditer Adobe pour les polices que j’utilise dans mes projets ?

Non. Vous n’êtes pas tenu de créditer Adobe pour les polices que vous utilisez dans les documents ou produits que vous créez.

Puis-je incorporer les polices dans une application mobile ou pour ordinateur que je développe ?

Non. La licence des polices ne vous autorise pas à incorporer les polices dans des applications mobiles ou pour ordinateur. Pour ce faire, vous devez acheter la licence appropriée directement auprès de la fonderie ou de l’un de ses revendeurs agréés.

Puis-je incorporer les polices dans des fichiers Flash ?

Oui. Les polices peuvent être incorporées dans des fichiers SWF et des applications AIR, lorsqu’elles sont incluses dans des jeux partiels à l’aide d’applications de création telles qu’Adobe Animate ou Flash Professional. Comme pour les documents électroniques, les polices doivent uniquement être utilisées pour l’affichage ou l’impression de contenu existant, et non pour la création de contenu (nouveau ou dynamique).

Puis-je utiliser les polices pour la production de contenu cinématographique ou vidéo ?

Oui. Vous pouvez utiliser les polices pour produire du contenu cinématographique ou vidéo pour une utilisation interne, commerciale ou télévisuelle, à l’aide d’outils tels qu’Adobe Premiere Pro ou Adobe After Effects. Vous pouvez également utiliser les polices dans du contenu vidéo qui sera distribué en ligne au moyen de services du type YouTube ou Vimeo.

Le nombre de polices qu’il est possible d’ajouter simultanément est-il limité ?

Non, vous pouvez sélectionner autant de polices à ajouter que vous le voulez. Cependant, il est conseillé de supprimer celles que vous n’utilisez plus afin de ne pas encombrer le menu des polices et d’optimiser les performances. Vous pourrez toujours les ajouter à nouveau si vous en avez besoin.

Les polices sont-elles compatibles avec le processus d’assemblage InDesign ou Illustrator que j’utilise pour envoyer des documents pour impression ?

Non. Les Conditions d’utilisation ne permettent pas de céder les polices à un autre utilisateur, ni de les transférer vers un autre ordinateur. Elles ne peuvent donc pas être assemblées avec le fichier. L’imprimeur doit avoir sa propre licence pour les polices, acquise par le biais d’un abonnement Creative Cloud ou en achetant une licence pour ordinateur de bureau permanente.

Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet sur la page d’aide Assemblage des fichiers de polices.

Puis-je installer les polices sur mon serveur ?

Non. La licence des polices n’est pas compatible avec l’installation du serveur. Vous devrez acheter directement la licence appropriée pour toutes les polices que vous souhaitez installer sur votre serveur auprès de la fonderie ou de son revendeur agréé.

Puis-je utiliser les polices avec InDesign Server ?

Non. La licence des polices n’est pas compatible avec InDesign Server. Vous devrez acheter directement la licence appropriée pour toutes les polices que vous souhaitez utiliser dans InDesign Server auprès de la fonderie ou de son revendeur agréé.

Puis-je continuer à utiliser des fichiers que j’ai créés avec ces polices si je résilie l’abonnement Creative Cloud ?

Oui et non. Les fichiers qui incorporent des données de police (formats PDF ou image, notamment) et le texte pixellisé ou vectorisé resteront correctement affichés. Ces types de fichiers peuvent être reproduits et distribués indépendamment de l’état de votre abonnement.

Les documents qui font référence à des polices sur votre ordinateur (document InDesign ou Word, par exemple), présentent un avertissement de polices manquantes et utilisent une police par défaut du programme en lieu et place de la police d’Adobe Fonts. Pour continuer à afficher et à modifier ces fichiers, vous devez acheter une nouvelle licence de police, puis installer les polices sur l’ordinateur.

Ces polices sont-elles disponibles avec une licence pour ordinateur de bureau permanente ? Qu’en est-il si j’ai besoin d’une licence personnalisée ?

Les licences permanentes pour ordinateur de bureau, de même que les licences étendues, qui concernent les polices appartenant à Adobe, sont disponibles auprès des revendeurs suivants :

Fontspring
MyFonts ou Fonts.com
Type Network

Vous pouvez contacter l’un de nos revendeurs si vous avez besoin d’une solution personnalisée ou de licences multi-utilisateurs pour Adobe Originals.

Pour acheter des licences de polices permanentes pour ordinateur de bureau et des licences personnalisées pour des polices tierces, rendez-vous sur le site web de la fonderie ou contactez son revendeur agréé.

Polices web d’Adobe Fonts

• Puis-je utiliser des polices web sur mon site web personnel ou professionnel ?
• Puis-je utiliser des polices web pour les sites web de mon client ?
• Puis-je utiliser les polices web dans une newsletter ou un e-mail en HTML ?
  
• Puis-je utiliser des polices web dans une bannière publicitaire ?
• Puis-je laisser mes clients utiliser des polices web pour personnaliser les produits que je vends ?
  
• Puis-je incorporer des polices web dans une application mobile ou pour ordinateur que je développe ?
• Puis-je héberger les fichiers de polices web sur mon propre serveur ou réseau de diffusion de contenu ?
• Puis-je continuer à utiliser les polices sur mes sites web si je résilie l’abonnement Creative Cloud ?
• Le nombre de pages vues est-il limité pour les polices web que j’utilise sur mes sites web ?
  

Puis-je utiliser des polices web sur mon site web personnel ou professionnel ?

Oui. Si votre site web s’ouvre dans un navigateur (sur l’ordinateur ou sur un appareil mobile), il est couvert par la licence de polices web.

La licence de polices web nécessite également l’ajout de polices à un site web avec le code d’intégration que nous fournissons. Consultez le tutoriel sur l’ajout de polices à votre site web pour savoir comment cela fonctionne.

Puis-je utiliser des polices web pour les sites web de mon client ?

Les Conditions d’utilisation ne permettent pas de revendre au-delà du 31 décembre 2019. Après cette date, le site web du client doit charger Adobe Fonts à partir de son propre abonnement Creative Cloud pour garantir l’absence d’interruption dans l’attribution des licences de polices ou l’hébergement des polices web.  

Reportez-vous aux Conditions d’utilisation intégrales pour plus d’informations sur ce que signifie revendre le service et les définitions associées.

Comment transférer un projet web de mon compte à un client ?

Vous pouvez :

• Configurer le même projet web sur le nouvel abonnement et mettre à jour le code d’intégration du site web afin d’utiliser le nouvel ID de projet web ou
• Contacter l’assistance clientèle Adobe pour parler avec un représentant du transfert d’un projet web existant vers le compte d’un client.

Le client doit configurer son abonnement Creative Cloud pour que le projet de polices web puisse être transféré. La bibliothèque de polices entière est incluse dans la plupart des abonnements à Creative Cloud payants (avec quelques exceptions).

Puis-je utiliser les polices web dans un bulletin d’information ou un courrier HTML ?

Oui. Le code d’intégration CSS @import peut être utilisé pour insérer des polices personnalisées dans des bulletins d’information ou des courriers électroniques HTML ; vous trouverez davantage de renseignements à ce sujet sur la page d’aide Courrier HTML ou bulletins d’information.

Puis-je utiliser des polices web dans une bannière publicitaire ?

Oui. Le code d’intégration CSS peut servir à inclure des polices personnalisées dans des bannières publicitaires.

Puis-je laisser mes clients utiliser des polices web pour personnaliser les produits que je vends ?

Non. La licence relative aux polices ne vous autorise pas à utiliser les polices d’une manière selon laquelle vos clients peuvent sélectionner et appliquer des polices à leur propre texte dans le cadre de la conception. Cela s’applique aux produits numériques et physiques, tels que les cartes de vœux, les t-shirts et les tasses.

Vous pouvez créer des conceptions sur mesure pour un client donné, mais vous ne pouvez pas proposer un service de personnalisation de produits avec des polices par l’intermédiaire d’un site web ou d’un autre service. Pour autoriser vos clients à créer leur propre contenu, une licence personnalisée est requise, qui doit être achetée directement auprès de la fonderie ou d’un revendeur agréé.

Puis-je incorporer des polices web dans une application mobile ou pour ordinateur que je développe ?

Non. La licence des polices ne vous autorise pas à incorporer les polices dans des applications mobiles ou pour ordinateur. Pour ce faire, vous devez acheter la licence appropriée directement auprès de la fonderie ou d’un revendeur agréé.

Les polices web fonctionneront toutefois à partir d’une vue web dans une application mobile ou pour ordinateur.

Puis-je héberger les fichiers de polices web sur mon propre serveur ?

Non. Adobe ne permet pas d’héberger des polices en local. Notre service d’hébergement de polices web permet de distribuer des polices à partir d’un réseau de distribution de contenu (CDN), nettement plus performant et plus évolutif que le recours à l’hébergement local de ressources statiques.

Puis-je continuer à utiliser les polices sur mes sites web si je résilie l’abonnement Creative Cloud ?

Non. Si vous résiliez votre abonnement Creative Cloud, vous n’aurez plus accès aux polices web pour vos sites web. Tous les sites qui utilisent les polices web s’afficheront avec les polices de substitution désignées dans votre pile de polices ou dans les paramètres par défaut du navigateur.

Le nombre de pages vues est-il limité pour les polices web que j’utilise sur mes sites web ?

Non. Il n’existe aucune limitation quant au nombre de pages vues mensuelles pour les polices web hébergées à partir de votre abonnement Creative Cloud. 

Polices pour ordinateur dans Adobe Font Folio

• Quelles sont les différences entre Font Folio et Adobe Fonts ?
• Où trouver davantage d’informations sur Adobe Font Folio ?

Quelles sont les différences entre Font Folio et Adobe Fonts ?

La bibliothèque Adobe Fonts est comprise avec toutes les formules d’abonnement Creative Cloud payantes. Les polices peuvent être ajoutées sur un ordinateur au moyen de l’application de bureau Creative Cloud. Adobe Font Folio regroupe des fichiers de polices sous licence perpétuelle qui peuvent être téléchargés et installés localement sur un ordinateur.  

La collection Adobe Originals est commune aux deux bibliothèques. Les autres collections de polices sont propres à l’une ou à l’autre. 

• Collection Font Folio (liste des polices, PDF)
• Collection Adobe Fonts

Font Folio est dotée d’un accord de licence utilisateur classique perpétuel d’Adobe pour la publication sur ordinateur. Les polices dans Font Folio ne peuvent pas être utilisées sur le web. En revanche, toutes les polices de la bibliothèque Adobe Fonts sont fournies sous licences permettant une utilisation sur le web et sur ordinateur, à condition que vous déteniez un abonnement Creative Cloud en vigueur. Font Folio prend en charge l’utilisation sur serveur, contrairement à Adobe Fonts.

Où trouver davantage d’informations sur Adobe Font Folio ?

• Page de produit Adobe Font Folio 11.1
• FAQ Font Folio