اختر ملف > طباعة أو انقر فوق الأيقونة 
في شريط الأدوات.
تاريخ آخر تحديث
23 أغسطس 2026
تعلّم كيفية طباعة ملفات PDF باستخدام Adobe Acrobat Reader.
طباعة ملف PDF
حدد الطابعة وعدد النسخ التي تريد طباعتها.
(اختياري) انقر فوق خصائص لفتح خصائص الطابعة. لمزيد من المعلومات، راجع مستندات الطابعة.
ضمن صفحات الطباعة، حدد خيارًا من بين:
- الكل - لطباعة كل الصفحات في ملف PDF.
- الصفحة المفتوحة - لطباعة الصفحة المعروضة في ملف PDF.
- صفحات - لتحديد مجموعة معينة من الصفحات لطباعتها. يمكنك إدخال أرقام صفحات محددة أو مجموعة من الصفحات أو مزيج بينهما. على سبيل المثال: 1، من 6 إلى 18، 33، 98.
- خيارات أخرى - لتحديد خيارات إضافية مثل الصفحات الزوجية أو الفردية، وعكس ترتيب الصفحات.
يمكنك تحديد خيارات أخرى بحسب احتياجاتك:
- حجم الصفحة ومعالجتها
- الاتجاه
- التعليقات والنماذج
ملاحظة
تظهر معاينة للطباعة عندما تقوم بتغيير الإعدادات. ولعرض معاينة للصفحات الأخرى، انقر فوق أزرار الأسهم في الأسفل.
انقر فوق إعداد الصفحة لتغيير حجم الورق أو مصدر الورق أو الاتجاه، إذا أردت.
انقر فوق طباعة.
عمليات الطباعة الشائعة
الطباعة على الوجهين
يمكنك الطباعة على الوجهين إذا كانت الطابعة لديك تدعم ميزة الطباعة على الوجهين (الطباعة المزدوجة).
ملاحظة: تُعرف الطباعة على الوجهين كذلك بالطباعة المزدوجة أو الطباعة الأمامية والخلفية.
برنامج تشغيل الطابعة هو الذي يتحكم في الخيارات، وليس Adobe Acrobat أو Adobe Reader. راجع مستندات الطابعة التي تستخدمها لمعرفة المزايا التي تدعمها.
- في مربع الحوار "طباعة"، قم بتمكين خيار "طباعة" لكلا الوجهين، واختر الحافة التي تريد قلب الورقة عندها.
ملاحظة
قد تواجه سيناريو تدعم فيه الطابعةُ الطباعةَ على الوجهين لكن هذا الخيار يكون غير ظاهر في مربع الحوار "طباعة". وفي مثل هذه الحالات، يمكنك فتح خصائص الطابعة للوصول مباشرةً إلى هذا الخيار من تفضيلات الطابعة.
الطباعة بالأسود والأبيض
يمكنك طباعة وثيقة PDF ملوّنة بظلال اللون الرمادي (يُعرف ذلك أيضًا بتدرج الرمادي أو الرمادي المركّب).
- في مربع الحوار طباعة، قم بتمكين خيار "طباعة بتدرج الرمادي".
الطباعة بحجم مختلف
يمكنك تعديل حجم الصفحة لتصغيرها أو تكبيرها في أثناء عملية الطباعة. ويمكنك اختيار تغيير الحجم تلقائيًا ليناسب الورق، أو يمكنك تغيير الحجم يدويًا بنسب مئوية.
- في مربع الحوار طباعة، انقر فوق الحجم، ثم حدد خيارات تغيير الحجم.
طباعة الملفات كبيرة الحجم
يمكنك طباعة وثيقة كبيرة الحجم، مثل ملصق أو لافتة، بتقسيم الصفحة عبر عدة أوراق (تسمى هذه الطريقة "تجانب"). يقوم الخيار "ملصق" بحساب عدد الأوراق اللازمة للطباعة. يمكنك ضبط الحجم الأصلي حتى يلائم الورق على أفضل وجه وتحديد مقدار تداخل كل عملية "تجانب". يمكنك عندئذ تجميع التجانبات معًا.
- في مربع الحوار طباعة، انقر فوق ملصق، ثم حدد خيارات التجانب.
طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة
يمكنك طباعة أكثر من صفحة من ملف PDF على ورقة واحدة. تُعرف عملية طباعة صفحات متعددة في الورقة أيضًا بطباعة n-up (مثل 2-up أو 6-up). يمكنك تحديد طريقة ترتيب الصفحات بحيث تكون مرتبة إما ترتيبًا أفقيًا على مدى الصفحة أو عاموديًا.
- في مربع الحوار طباعة، انقر فوق صفحات متعددة ثم حدد الصفحات التي تريد طباعتها على ورقة واحدة والخيارات الأخرى ذات الصلة.
الطباعة في شكل كتيبات
يمكنك طباعة وثيقة متعددة الصفحات ككتيب. يتمثل ترتيب الصفحات بمقدار صفحتين في الورقة. عندما تقوم بترتيب الأوراق ذات الوجهين وطيها وتدبيسها، ستحصل على كتاب واحد بترتيب صحيح للصفحات.
- في مربع الحوار طباعة، انقر فوق كتيب، ثم حدد خيارات الطباعة في شكل كتيب.
طباعة التعليقات
يمكنك طباعة التعليقات في مكانها الأصلي (مثل الملاحظات الملصقة على الصفحة)، أو في قائمة، أو في شكل ملخص.
في القسم التعليقات والنماذج، قم بتنفيذ أحد الإجراءات الآتية:
- اختر خيارًا من القائمة المنسدلة.
- انقر فوق تلخيص التعليقات.
طباعة جزء من الصفحة
يمكنك طباعة جزء من الصفحة في ملف PDF. استخدِم أداة لقطة شاشة لتحديد المنطقة التي تريد طباعتها فقط. يمكن أن تكون المساحة عبارة عن نص أو رسومات أو الاثنين معًا. يمكنك طباعة المساحة المحددة بالحجم الكامل أو تغيير حجمها لتلائم الورقة.
- اختر تحرير > أخذ لقطة.
- ارسم مستطيلاً حول جزء الصفحة لتحديده.
- اختر ملف > طباعة.
- في مربع الحوار طباعة، انقر فوق الرسم المحدد.
محاكاة طباعة الألوان المتراكبة
تعمل محاكاة الطباعة المتراكبة على محاكاة المظهر النهائي للعمل الفني الملون بعد طباعته على الطابعة الأوفست، مع الأخذ في الحسبان عملية مزج الألوان وتراكبها. يمكنك محاكاة تأثيرات الطباعة المتراكبة على طابعة ألوان مكتبية عن طريق تحديد خيار محاكاة الطباعة المتراكبة في مربع الحوار إعدادات الطباعة المتقدمة. تؤدي محاكاة الطباعة المتراكبة إلى تحويل الألوان الثابتة إلى ألوان متراكبة تناسب عملية الطباعة. إذا كنت تنوي استخدام الملف للطباعة النهائية، فلا تحدد الخيار محاكاة الطباعة المتراكبة.
ملاحظة
تتنوع جودة إنتاج الألوان بشكل كبير بين الطابعات الملونة. ولهذا السبب، فإن العينات التي يقدمها مزود الخدمة هي أفضل وسيلة للتأكد من جودة الطباعة النهائية.
ما الحل إذا طلب Acrobat Reader حفظ الملف عند الضغط على "طباعة"؟
في حال ظهور رسالة من Acrobat Reader تطلب منك حفظ الملف عند النقر فوق طباعة، انقر فوق مربع حوار خيارات الطباعة المتقدمة وألغِ تحديد الخيار طباعة في شكل ملف.
ملاحظة:
- تأكد من أنك قمت بتحديد طابعة حقيقية للطباعة عليها وليس Adobe PDFXPS/Send note أو أي طابعة افتراضية أخرى.
- كان الخيار "طباعة في شكل ملف" موجودًا في مربع الحوار "طباعة" نفسه حتى إصدارات Acrobat 10.X.
طباعة ملفات PDF مع التعليقات
ترد بعض التعليقات التوضيحية (مثل: الملاحظات المنبثقة) في مستندات الـPDF. لا تتم طباعة التعليقات التوضيحية بشكل افتراضي ما لم تحدد أنت ذلك.
وتجدر الإشارة إلى أن هذا الأمر متعمّد حتى لا تعيق التعليقات التوضيحية عرض المحتوى المتوفر خلفها.
مع ذلك، هناك حالات قد ترغب فيها بطباعة هذه التعليقات التوضيحية. لطباعة الملاحظات المنبثقة والتعليقات التوضيحية الأخرى:
- انتقل إلى تحرير > التفضيلات.
- حدد التعليقات من قائمة الفئات.
- قم بتمكين الخيار طباعة الملاحظات والرسائل المنبثقة.
