TWAIN — це інтерфейс, що використовується для імпортування з пристроїв обробки зображень, наприклад сканерів.Докладні відомості див. на веб-сайті TWAIN Working Group за посиланням www.twain.org.Модуль Photoshop TWAIN підключається до сумісних пристроїв, інстальованих на комп’ютері.

Примітка.

Наведений на цій сторінці модуль TWAIN НЕ сумісний із Photoshop CC 2015.5 та новішої версії в Mac OS.

Альтернативи використанню TWAIN

Через обмеження щодо використання TWAIN у Photoshop наполегливо рекомендуємо скористатися наведеними нижче альтернативними способами сканування зображень.

Використання окремої програми сканування, що постачається зі сканером

Більшість сканерів мають окрему програму сканування, яку можна використовувати для сканування й збереження зображень.

Використання окремої програми сканера допомагає уникнути проблем, пов’язаних із TWAIN. Використання спеціальної програми для сканування може бути ефективнішим, адже це дає змогу ретушувати й редагувати зображення у Photoshop під час фонового сканування.

Якщо ви використовуєте окрему програму сканування, збережіть відскановані зображення як файли TIFF, а потім відкрийте їх у Photoshop.

Вказівки. Скануйте й імпортуйте зображення з окремої програми сканування

Примітка.

Деяке програмне забезпечення сканера дає змогу призначити програму Photoshop як зовнішнього редактора для зображення після завершення сканування. Перегляньте документацію, що надається в комплекті з вашим сканером, або зв’яжіться з виробником сканера для отримання докладнішої інформації.

Використовуйте оригінальний інтерфейс сканування ОС

Mac OS:

Щоб сканувати безпосередньо у Photoshop, використовуйте технологію Apple ImageKit замість модуля TWAIN. Підтримка ImageKit, яка вбудованауPhotoshop без необхідності встановлюватимодуль,надає доступ до багатьох сканерів.

Вказівки: відскануйте й імпортуйте зображення за допомогою інтерфейсу ImageKit від Apple (лише для Mac)

Windows:

Щоб сканувати безпосередньо у Photoshop, використовуйте інтерфейс служби завантаження зображень Windows (WIA) для свого пристрою, за його наявності.

Вказівки. Скануйте й імпортуйте зображення за допомогою інтерфейсу WIA (лише для Windows)

Примітка.

Щоб отримати докладні відомості щодо сканування за допомогою ImageKit або WIA, зверніться до виробника сканера.

Сумісність

Photoshop:

Наведений на цій сторінці модуль TWAIN НЕ сумісний із:

  • Photoshop CC 2015.5 або новішої версії в macOS

Наведений на цій сторінці модуль TWAIN сумісний із:

  • Photoshop CC
  • Photoshop CC 2014
  • Photoshop CC 2015

macOS:

Photoshop у macOS працює тільки в 64-розрядному режимі. Небагато виробників сканерів випускають 64-розрядні версії драйверів сканерів, тому використання TWAIN може бути неможливим.

Windows:

У 64-розрядному режимі Photoshop не підтримує TWAIN. 

Примітка.

Починаючи з жовтня 2018 року, у версії Photoshop CC 20.0 більше не підтримується 32-розрядна система Windows. Для підтримки 32-розрядних драйверів і модулів, використовуйте попередні версії Photoshop. Завантажте й інсталюйте 32-розрядну версію Photoshop 2018.

Примітка.

Щоб отримати докладні відомості про сумісність, зверніться до виробника сканера.

Примітка.

Використовуйте лише модуль TWAIN, завантажений із цієї сторінки. Не використовуйте модуль TWAIN попередньої версії Photoshop. (наприклад, CS5 або попередніх версій)

Завантаження й інсталяція драйвера сканера

Завантажте останню версію драйвера сканера з веб-сайту виробника сканера й інсталюйте драйвер.

Примітка.

Обов’язково переконайтеся, що драйвер сумісний з інстальованою на комп’ютері версією операційної системи.

Завантажте й інсталюйте 32-розрядну версію Photoshop 2018

Починаючи з жовтня 2018 року, у версії Photoshop CC 20.0 більше не підтримується 32-розрядна система Windows. Для підтримки 32-розрядних драйверів і модулів, використовуйте попередні версії Photoshop.Завантажте й інсталюйте 32-розрядну версію Photoshop 2018.

Завантаження й інсталяція модуля TWAIN

  1. Вийдіть із Photoshop.

  2. Завантажте пакет додаткового плагіна:

    macOS:

    Завантажити

    Windows:

    Завантажити

  3. Після завантаження файлу пакета додаткового плагіна двічі клацніть його, щоб розпакувати. Якщо з’явиться запит, видобудьте всі файли.

  4. macOS:

    Скопіюйте файл TWAIN.plugin у папку плагінів Photoshop:

    • Applications\Adobe Photoshop [Photoshop_версія]\Plug-ins\

    Windows:

    Скопіюйте файл Twain_32.8BA в папку плагінів 32-розрядної версії Photoshop:
    • Program Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop [Photoshop_версія]\Plug-ins\

    Примітка.

    Починаючи з жовтня 2018 року, у версії Photoshop CC 20.0 більше не підтримується 32-розрядна система Windows. Для підтримки 32-розрядних драйверів і модулів, використовуйте попередні версії Photoshop. Завантажте й інсталюйте 32-розрядну версію Photoshop 2018.

  5. Перезапустіть Photoshop.

Доступ до сканера з Photoshop

  1. Відкрийте Photoshop.
  2. Виберіть «Файл» > «Імпорт» > [назва сканера].

Примітка.

У Windows переконайтеся, що запущено 32-розрядну версію. Для цього перейдіть у: Program Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop [Photoshop_версія]\

Пошук та усунення несправностей TWAIN

Під час використання TWAIN для імпортування з пристрою обробки зображень можуть виникнути вказані нижче проблеми.

  • Photoshop або програма сканера зависає або несподівано припиняє роботу.
  • Не вдається закрити вікно сканера.
  • Під час імпорту виникають помилки.
  • Попередній перегляд імпортованого зображення або саме імпортоване зображення неправильно відображається на екрані.

 

Спробуйте скористатися вказаними нижче рішеннями.

Оновлення драйвера TWAIN

Завантажте останню версію драйвера сканера з веб-сайту виробника сканера й інсталюйте драйвер. Обов’язково переконайтеся, що драйвер сумісний з інстальованою на комп’ютері версією операційної системи.

Використання спеціальної програми сканування від сторонніх виробників

Якщо виробник сканера не надає оновлені версії драйверів, сумісні з поточними операційними системами, можливо, вам варто переглянути шляхи вирішення проблем зі скануванням від сторонніх виробників.Ці утиліти сторонніх виробників є спеціальними рішеннями для сканування й краще підходять для сканування важливих або об’ємних файлів.

Утиліти для сканування від сторонніх виробників:

Якщо ви використовуєте програму сканування від сторонніх виробників, збережіть відскановані зображення як файли TIFF, а потім відкрийте їх у Photoshop.

Додаткові пошук і усунення проблем

Старіші версії

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності