Auflösen fehlender Schriften in Desktop-Anwendungen

Zuletzt aktualisiert am 12. November 2025

Erfahre, wie du Fehler wegen fehlender Fonts in Adobe Desktop-Anwendungen behebst, damit dein Text korrekt angezeigt wird und dein Design konsistent bleibt.

Fehlende Schriften

Wenn beim Öffnen einer Datei in einer Desktop-Anwendung eine Meldung über fehlende Schriftarten angezeigt wird, heißt das, dass das Dokument Schriften enthält, die derzeit nicht auf deinem Computer installiert sind. Die Anwendung ersetzt Fonts, die du nicht hast, durch Standard-Fonts, was das Layout oder Aussehen deines Designs ändern kann. Um die Konsistenz des Designs zu gewährleisten, aktiviere oder ersetze die fehlenden Fonts, bevor du fortfährst.

Angezeigte Fonts sind nicht verfügbar

Adobe InDesign, Adobe Photoshop und Adobe Illustrator verfügen über eine integrierte Integration mit Adobe Fonts (ehemals Typekit). Wenn du ein Dokument öffnest, das nicht verfügbare Schriftarten enthält, wird im Dialogfeld „Fehlende Schriftarten“ angezeigt, welche Schriftarten über den Adobe Fonts-Service hinzugefügt werden können.

Adobe InDesign-Dialogfeld „Fehlende Schriftarten" zeigt eine Warnung an, dass das Dokument Schriftarten verwendet, die derzeit auf dem Computer nicht verfügbar sind.
Warnung „Fehlende Schriftarten“ in Adobe InDesign.

Anmerkung

Du benötigst eine Internetverbindung und musst bei der Creative Cloud-Desktop-Applikation angemeldet sein, um fehlende Schriftarten zu aktivieren

Um fehlende Schriftarten zu aktivieren, folge diesen Schritten:

Wähle im Fehlende Schriftarten -Dialogfeld die Kontrollkästchen neben den Schriftarten aus, die du aktivieren möchtest.

Wähle Hinzufügen aus, um die Fonts mit deinem Computer zu synchronisieren.

Die Schriftarten werden automatisch auf dein Dokument angewendet.

Wenn die Aktivierung fehlschlägt, siehst du möglicherweise eine dieser Meldungen:

Wenn du andere Probleme hast, erfahre, wie du einige häufige Probleme bei der Font-Installation beheben kannst.

Anwendungen unterstützen keine Adobe Fonts-Integration

Desktop-Anwendungen ohne Adobe Fonts-Integration zeigen keine Warnhinweise für fehlende Schriftarten an. In diesen Fällen werden fehlende Fonts durch Standard-Fonts ersetzt.

Warnung über fehlende Schriftart in der Keynote-Präsentationssoftware
Überprüfe den Warnhinweis für fehlende Schriftarten in Keynote, um nicht verfügbare Schriftarten zu identifizieren.

Du kannst die fehlenden Schriftarten auf der Adobe Fonts-Website suchen und sie über die Creative Cloud-App hinzufügen. Starte die Anwendung neu, um die neuen Schriftarten im Schriftartenmenü zu sehen.

Möglicherweise musst du nach dem Hinzufügen erst die Anwendung neu starten, damit die neuen Schriften im Schriftmenü angezeigt werden.

Starte die Anwendung nach dem Hinzufügen neuer Schriftarten neu.
Schriftarten von Adobe im Schriftmenü in Word

Anmerkung

Schriftarten, die nicht über Adobe Fonts verfügbar sind, können von einem Schriftenhersteller oder von autorisierten Wiederverkäufern direkt gekauft werden.