Guía del usuario Cancelar

Trabajar con documentos en la nube de Illustrator

Aprenda a guardar su trabajo como documentos en la nube y acceda instantáneamente a él dondequiera que tenga instalado Illustrator.

Los documentos en la nube constituyen el tipo de archivo nativo en la nube de Adobe al que se puede acceder en línea o sin conexión directamente desde la aplicación de Illustrator. Puede acceder a los documentos en la nube de Illustrator en cualquier dispositivo (escritorio o iPad) en el que esté instalado Illustrator.

¿Por qué documentos en la nube?

¡Hola, soy Annie! Soy diseñadora y estoy trabajando en un proyecto de un cliente utilizando Illustrator en el escritorio. Necesito viajar a menudo por trabajo. Estoy buscando un sistema eficiente que me ayude a seguir con mi trabajo creativo en mis desplazamientos.


Quiero ser capaz de colaborar sin problemas en documentos de Illustrator en cualquier dispositivo sin riesgo de perder el trabajo. Quiero ser capaz de recuperar versiones de documentos anteriores a medida que mi trabajo pasa por las diferentes tareas de revisión con el cliente.
¿Le suena familiar? Si se enfrenta a este tipo de desafíos, ¡guarde su trabajo creativo como documentos en la nube! Los documentos en la nube le permiten trabajar en diferentes dispositivos con total fidelidad del documento.

¿En qué medida ayudan los documentos en la nube?

Acceso a los archivos mientras se desplaza

¡Siga plasmando su creatividad dondequiera que vaya! Guarde su trabajo creativo como documentos en la nube y acceder a ellos desde cualquier dispositivo donde tenga instalado Illustrator. 

Guardar automáticamente archivos en la nube

No se producen pérdidas de trabajo no guardado ya que las actualizaciones se guardan automáticamente. Guardar documentos en la nube es más rápido que guardar los documentos locales.

Seguimiento del historial de versiones

Administre o vea fácilmente las revisiones de documentos en la nube directamente en la aplicación. ¡Guardado automático mantiene las versiones anteriores fácilmente disponibles! 

Crear y guardar documentos en la nube de Illustrator

Todos los documentos que crea y edita con Illustrator para iPad se guardan automáticamente como documentos en la nube. Utilice la opción Crear nuevo en la pantalla de inicio de la aplicación para crear un documento en la nube.

Para guardar un documento nuevo o existente como documento en la nube de Illustrator en el escritorio, elija Archivo Guardar. En la ventana Guardar en Creative Cloud, escriba un nombre y seleccione Guardar.

Los documentos en la nube se guardan con la extensión .aic y se muestra un símbolo de nube en el nombre de la pestaña para indicar que está trabajando en un documento en la nube.

Guardar automáticamente documentos en la nube de Illustrator

Sus documentos en la nube se guardarán automáticamente mientras trabaja. Guardar automáticamente mantiene actualizados los documentos en la nube y puede acceder a ellos dondequiera que tenga instalado Illustrator. También se mantiene un historial de versiones para cada operación de guardado que realice manualmente. Para obtener más información, consulte Ver historial de versiones.

El tiempo de guardado automático predeterminado es 5 minutos. Para cambiar el tiempo de guardado automático, vaya a Preferencias > Administración de archivos y Portapapeles y seleccione una hora en la lista desplegable Guardar documentos en la nube automáticamente cada.

Acceso a documentos en la nube de Illustrator

Acceder a documentos en la nube desde la pestaña Tus archivos de la pantalla de inicio

Los documentos en la nube garantizan que su trabajo esté siempre al día en todos los dispositivos y con total fidelidad.

Después de guardar el documento como documento en la nube, puede acceder a él en la pestaña Tus archivos en la pantalla de inicio de Illustrator o en el sitio web de Creative Cloud

 Puede administrar sus documentos en la nube en este sitio web; sin embargo, debe utilizar la aplicación Illustrator para crear, abrir, editar y guardar documentos en la nube.

Organizar automáticamente documentos en la nube de Illustrator

Desde la aplicación

Organizar documentos en la nube desde la aplicación

Haga clic o toque la pestaña Documentos en la nube en la pantalla Inicio del equipo de escritorio o el iPad. Puede realizar las siguientes tareas: 

  • Haga clic en  para crear una nueva carpeta para organizar los documentos en la nube.
  • Active la casilla de verificación de cada documento en la nube para seleccionar varios documentos en la nube.
  • Haga clic en los iconos de vista de lista () o vista de cuadrícula () para cambiar la vista.
  • Haga clic en el botón  para cambiar el nombre, eliminar, mover y seleccionar un documento. También puede hacer que un documento esté disponible sin conexión a través de este menú.

En la Web

Organizar documentos en la nube desde el sitio web de Creative Cloud

Vaya al sitio web de Creative Cloud > pestaña ArchivosDocumentos en la nube.

  • Haga clic en para crear una nueva carpeta para organizar los documentos en la nube. 
  • Active la casilla de verificación al lado de cada documento en la nube para seleccionar varios documentos en la nube.
  • Haga clic en los iconos de vista de lista () o vista de cuadrícula () para cambiar la vista.
  • Haga clic en el botón  para abrir, cambiar el nombre, eliminar, mover y seleccionar un documento.

Administrar documentos en la nube de Illustrator

Cambiar nombre

eliminar

Mover

Copiar

Cambiar nombre de documento en la nube

Para cambiar el nombre de los documentos en la nube desde la aplicación (escritorio o pantalla de inicio de equipo de escritorio o iPad) o desde el sitio web de Creative Cloud:

  1. Haga clic en el   icono disponible para una miniatura de documento en la nube y seleccione Cambiar nombre
  2. Escriba un nombre nuevo para el documento en la nube para cambiarle el nombre.

Eliminar y restaurar un documento en la nube eliminado

Para eliminar un documento en la nube desde la aplicación (escritorio o pantalla de inicio de equipo de escritorio o iPad) o desde el sitio web de Creative Cloud:

  • Haga clic en el   icono disponible para una miniatura de documento en la nube y seleccione Eliminar. Los documentos que elimine se archivarán y almacenarán en la sección Eliminados en la pantalla de inicio y en la carpeta Creative Cloud > Archivos > Eliminados

Para restaurar un documento en la nube eliminado:

  • Abra la sección Eliminados y haga clic en el   menú de un documento en la nube y elija Restaurar. Los documentos en la nube restaurados se encuentran en la sección Documentos en la nube.

Para eliminar los documentos en la nube de forma permanente para borrar el almacenamiento en la nube:

  • Abra la sección Eliminados y haga clic en el   menú de un documento en la nube y elija Eliminar permanentemente. Para obtener más información sobre el límite de almacenamiento, consulte Almacenamiento de archivos y límite.

Mover un documento en la nube a una carpeta

Cómo mover un documento en la nube a una carpeta a través de la aplicación (en la pantalla de inicio de la versión de escritorio o para iPad) o en el sitio web de Creative Cloud:

  1. Haga clic en el   icono disponible para una miniatura de documento en la nube y seleccione Mover a
  2. En el panel que se abre, seleccione de entre las carpetas disponibles o utilizar la opción Añadir carpeta () para crear una carpeta.
  3. Haga clic en Mover para colocar los documentos en la nube seleccionados en una carpeta.

Para mover varios documentos en la nube a la vez, haga clic en las casillas de verificación de los documentos en la nube y realice la operación para moverlos. 

Copiar un documento en la nube

Para crear una copia del documento en la nube desde el sitio web de Creative Cloud:

  • Haga clic en el icono  disponible para una miniatura de documento en la nube y seleccione Copiar.

Nota: No puede copiar un documento en la nube mientras trabaja con Illustrator en el escritorio.

Ver el historial de versiones de los documentos en la nube de Illustrator

Puede ver y administrar el historial de versiones de sus documentos en la nube de Illustrator en la aplicación y a través de la web.

Panel Historial de versiones con barra de búsqueda, filtro y marcas de tiempo.
Utilice el panel Historial de versiones para administrar mejor las versiones de sus documentos.

En el equipo de escritorio

Puede realizar un seguimiento y ver el historial de versiones de los documentos en la nube mediante el cuadro de diálogo Historial de versiones que se abre desde la aplicación Illustrator. 

Realice una de las acciones siguientes para abrir este panel:

  • Elija Archivo Historial de versiones.
  • Elija Ventanas Historial de versiones.

En el cuadro de diálogo Historial de versiones:

  • Haga clic en el icono  y elija Asignar nombre a esta versión para añadir un nombre para la versión seleccionada. 
  • Haga clic en el icono Marcar versiones () para guardar la versión. Vuelva a hacer clic en el icono Marcar versiones para eliminar una versión guardada.

 Las versiones que no están marcadas se eliminan periódicamente; por tanto, asegúrese de marcar cualquier versión que desee conservar permanentemente. 

En el iPad

Para ver el historial de versiones de un documento en la nube en Illustrator para iPad, haga lo siguiente:

  1. Vaya a Pantalla de inicioTus archivos.
  2. Toque  debajo de la miniatura de un documento en la nube y elija Ver historial de versiones.
    Aparecerá el historial de versiones. Puede cambiar el nombre de la versión o marcar una versión del historial para guardarla.

En la Web

Para ver el historial de versiones desde la Web, haga lo siguiente:

  1. Vaya al sitio web de Creative Cloud > Archivos > Documentos en la nube.
  2. Abra un documento en la nube y haga clic en el icono Línea de tiempo ().
  3. En el panel Línea de tiempo, consultará todas las versiones guardadas automáticamente del documento en la nube. Pase el ratón sobre la versión de un documento en la nube para ver más opciones.
Historial de versiones en el sitio web de Creative Cloud

Volver a una versión anterior de un documento en la nube de Illustrator

En la Web

Volver a una versión anterior en el sitio web de Creative Cloud

  1. En el panel Línea de tiempo, haga clic en el icono .
  2. Seleccione Volver a esta versión para volver a una versión anterior. La versión recuperada aparecerá al abrir el documento en la nube en Illustrator.

En el equipo de escritorio

Volver a una versión anterior en la aplicación

  1. En el panel Historial de versiones, haga clic en el icono  situado junto al historial marcado que desee recuperar.
  2. Elija Volver a esta versión. Cuando cierre el cuadro de diálogo, se recuperará inmediatamente la versión seleccionada del documento en la nube.

 Además, puede hacer clic en Cambiar nombre de esta versión para cambiar el nombre de la versión del documento en la nube.

En el iPad

Para volver a una versión anterior de un documento en la nube en Illustrator para iPad, haga lo siguiente:

  1. Vaya a Pantalla de inicioTus archivos.
  2. Toque  debajo de la miniatura de un documento en la nube y elija Ver historial de versiones
  3. En el cuadro de diálogo Historial de versiones que aparece, seleccione una versión en la lista del historial de la derecha.
  4. Toque  y seleccione Volver a esta versión para volver a la versión del historial seleccionada. 

Generar un vínculo de documento en la nube para compartir

En el sitio web de Creative Cloud:

  • Haga clic en el   icono disponible para la miniatura del documento en la nube y elija Obtener vínculo para generar un vínculo público.
  • Seleccione un documento en la nube y haga clic en Obtener vínculo.

Cualquier persona que disponga del enlace podrá ver su trabajo creativo y publicar comentarios.

Trabajar en documentos en la nube de Illustrator sin conexión

¿No tiene acceso a Internet? No se preocupe, puede crear una copia sin conexión de su documento en la nube y empezar a trabajar. Solo tiene que asegurarse de tener la versión actual disponible en su dispositivo.

Archivos no disponibles para trabajar sin conexión

  1. Vaya a la pantalla de inicio y haga clic en Documentos en la nube.
  2. El icono de nube  de un documento en la nube indica que solo está disponible en línea. Los documentos sin el icono de nube  ya se han descargado en la memoria caché del dispositivo y están disponibles sin conexión.
Iconos de documentos en la nube para archivos en línea, sin conexión y de conflicto

A. Solo en línea B. Disponible sin conexión C. Archivo de conflicto 

Si no se pueden sincronizar todos los cambios por algún motivo, no perderá su trabajo. Illustrator crea un archivo de conflicto (archivo de copia de seguridad) en su dispositivo a partir del cual puede recuperar sus cambios. Una vez que el archivo comienza a sincronizarse en la nube, el icono de conflicto cambia al icono  .

Cuando vuelva a estar en línea, su documento actualizado se carga automáticamente en la nube y está disponible en todos sus dispositivos.
Consulte también: ¿Por qué no puedo ver mis documentos en la nube sin conexión?

Si necesita trabajar sin conexión a Internet, consulte Preparación para trabajar sin conexión con documentos en la nube. Para crear una copia sin conexión de su documento, toque el icono  situado junto al documento en la nube y seleccione Hacer disponible sin conexión. El icono cambia para indicar que el archivo está disponible sin conexión.

Colocar documentos en la nube de Adobe Photoshop

Puede sacarle más partido a sus diseños de Illustrator si coloca documentos en la nube de Photoshop (PSDC) en Illustrator en su versión de escritorio o para iPad.

En el equipo de escritorio

Para colocar documentos en la nube de Photoshop en Illustrator, haga lo siguiente:

  1. Abra un documento nuevo o uno existente de Illustrator.

  2. Elija Archivo > Colocar. Aparecerá un cuadro de diálogo con todos los documentos en la nube de Illustrator y los documentos en la nube de otras aplicaciones de Creative Cloud. 
    Si está utilizando tanto Illustrator para iPad como la versión de escritorio, los diseños de Adobe Fresco también estarán disponibles en Illustrator para escritorio.

  3. Haga clic en Abrir documento en la nube y seleccione el documento en la nube de Photoshop (.psdc) que desee colocar en el documento actual de Illustrator.

  4. Seleccione Vinculado para colocar un archivo vinculado o desmarque la opción Vinculado para incrustar la ilustración en el documento de Illustrator.

  5. Haga clic en Colocar y elija usar una ilustración vinculada o incrustada en Illustrator.

En el iPad

También puede vincular o incrustar documentos PSDC en Illustrator para iPad. Para obtener más detalles, consulte Usar documentos de Photoshop y Fresco.


Recursos relacionados

Póngase en contacto con nosotros

Pregunte a la comunidad

Nos encantaría conocer su opinión. Comparta sus ideas con la Comunidad de Adobe Illustrator.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?