Guía del usuario Cancelar

Administrar archivos vinculados e incrustados

Más información sobre el panel Enlaces para administrar todos los archivos vinculados o incrustados.

¿Cómo se sabe la diferencia entre archivos vinculados e incrustados? Las actualizaciones que incorpora al archivo disponible en su documento de Illustrator se reflejan automáticamente en el archivo de origen en el caso de un archivo vinculado. Sin embargo, esto no sucede con un archivo incrustado.

Use el panel Enlaces para acceder a varias opciones para monitorizar, modificar o actualizar los archivos disponibles en su documento de Illustrator.

Trabajo con el panel Enlaces

Use el panel Enlaces para determinar si los archivos están vinculados o insertados y para administrarlos. Para ver el panel Enlaces, diríjase a Ventanas > Enlaces.

Estado del archivo en el panel Enlaces
Verifique el estado de los archivos en el panel Enlaces.

A. Actualización disponible B. Vínculo no disponible C. Vinculado D. Nube 

Varias opciones disponibles en el panel Enlaces
Descubra las opciones disponibles en el panel Enlaces.

A. Mostrar información de vínculo B. Reenlazar desde Bibliotecas CC C. Reenlazar D. Ir al vínculo E. Actualizar vínculo F. Editar original G. Eliminar 

Actualizar, reenlazar y reemplazar archivos

En el panel Enlaces, si un archivo muestra Actualización disponible  , esto indica que el archivo de origen se ha modificado. Seleccione Actualizar enlace   para actualizar el archivo.

Si el archivo muestra Enlace perdido  , esto indica que el archivo de origen no se encuentra en su ubicación original. Vuelva a vincularlo usando Reenlazar   si está en su ordenador, o mediante Volver a vincular a partir de Bibliotecas CC   si está en Bibliotecas Creative Cloud. También puede reemplazar el archivo con un archivo fuente diferente.

Reenlazar los archivos que faltan automáticamente

Cuando reenlaza un archivo que falta a un documento de Illustrator, se buscan automáticamente otros archivos que falten en la misma carpeta y se reenlazan:

  1. Seleccione un archivo en el panel Enlaces que muestra Enlace perdido    y luego seleccione Reenlazar  .

  2. Vaya hasta la carpeta que contiene el archivo que falta y selecciónelo.

  3. En el cuadro de diálogo, seleccione Buscar vínculos no disponibles en esta carpeta y luego elija Colocar.

    El cuadro de diálogo muestra la lista de archivos que faltan con la opción Buscar vínculos no disponibles en esta carpeta resaltada.
    Seleccione Buscar vínculos no disponibles en esta carpeta para volver a vincular automáticamente todos los vínculos que faltan en el documento.

Mover archivos de Illustrator entre sistemas

Al mover un documento de Illustrator y sus archivos vinculados de una carpeta o sistema a otro, se mantiene intacta su ubicación relativa, por lo que los vínculos seguirán funcionando. Por ejemplo, supongamos que tiene un documento de Illustrator dentro de la carpeta A, archivos vinculados dentro de la carpeta B y ambas carpetas dentro de la carpeta principal, C, en la unidad local de su ordenador. Si mueve la carpeta C tal cual a otro ordenador, los vínculos no se romperán.

Menú del panel Enlaces

Use el menú del panel Enlaces para acceder a varias opciones disponibles. 

Panel Enlaces con un menú abierto que muestra varias opciones para administrar archivos vinculados e insertados.
Explorar el menú del panel Enlaces

  • Para modificar su archivo de origen en Photoshop, seleccione Editar en Photoshop. Los cambios se reflejan en el archivo colocado en el documento de Illustrator.
  • Para que su archivo del documento coincida, seleccione Opciones de colocación.
  • Para encontrar un archivo de origen en su ordenador, seleccione Mostrar en el Finder (macOS) o Mostrar en el Explorador (Windows).
  • Para ordenar los archivos en el panel Enlaces, seleccione Ordenar por nombre, Ordenar por tipo, Ordenar por estado u Ordenar por tamaño. Ordenar por tamaño le permite organizar archivos en orden ascendente o descendente según el tamaño que tengan.
  • Para copiar el nombre de un archivo vinculado, en el menú del panel Vínculos, seleccione Copiar información. Si copia el nombre de un archivo, le será más fácil localizarlo y modificarlo.
  • Para ocultar o cambiar el tamaño de las miniaturas de los archivos, seleccione Opciones de paneles.

Incrustar un archivo vinculado

No existe ningún vínculo entre el archivo y el archivo de origen cuando incrusta un archivo en un documento de Illustrator. El panel Enlaces no le notifica los cambios realizados en el original. Se convierte en parte de su documento.

Para incrustar un archivo, siga estos pasos:

  1. Seleccione un archivo en el panel Enlaces.

  2. Diríjase al menú del panel Enlaces.

  3. Seleccione Incrustar imágenes.

Cuando pasa el cursor sobre el archivo incrustado, Illustrator muestra el estado del archivo como Vínculo incrustado.

Si incrustó su archivo en el documento de Illustrator y luego desea vincularlo con el archivo de origen para que los cambios se reflejen automáticamente, puede desincrustarlo.

Temas similares

¿Tiene alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta que formular o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe Illustrator. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?