Nueva importación y exportación en Premiere Pro (beta)

  1. Guía del usuario de Adobe Premiere Pro
  2. Versiones beta
    1. Descripción general del programa beta
    2. Página de inicio de Premiere Pro beta
    3. Funciones de la versión beta
      1. Nueva importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
      2. Preguntas frecuentes | Nuevas funciones de importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
  3. Introducción
    1. Introducción a Adobe Premiere Pro
    2. Novedades de Premiere Pro
    3. Notas de la versión | Premiere Pro
    4. Métodos abreviados de teclado de Premiere Pro
    5. Accesibilidad en Premiere Pro
  4. Requisitos de hardware y sistema operativo
    1. Recomendaciones de hardware
    2. Requisitos del sistema
    3. Requisitos de la GPU y del controlador de GPU
    4. Codificación y descodificación de hardware y procesamiento acelerado por GPU
  5. Creación de proyectos
    1. Creación de proyectos
    2. Abrir proyectos
    3. Movimiento y eliminación de proyectos
    4. Uso de varios proyectos abiertos
    5. Uso de métodos abreviados del proyecto
    6. Retrocompatibilidad de proyectos de Premiere Pro
    7. Apertura y edición de proyectos de Premiere Rush en Premiere Pro
    8. Prácticas recomendadas: Creación de sus propias plantillas de proyectos
  6. Espacios de trabajo y flujos de trabajo
    1. Espacios de trabajo
    2. Trabajo con paneles
    3. Controles táctiles y por gestos de Windows
    4. Uso de Premiere Pro en una configuración de monitor dual
  7. Capturar e importar
    1. Capturando
      1. Captura y digitalización del material de archivo
      2. Captura de vídeo HD, DV o HDV
      3. Captura y recaptura de lotes
      4. Configuración del sistema para captura de HD, DV o HDV
    2. Importación
      1. Transferencia e importación de archivos
      2. Importación de imágenes fijas
      3. Importación de audio digital
    3. Importación desde Avid o Final Cut
      1. Importación de archivos de proyecto AAF desde Avid Media Composer
      2. Importación de archivos de proyecto XML desde Final Cut Pro 7 y Final Cut Pro X
    4. Formatos de archivo compatibles
    5. Digitalización del vídeo analógico
    6. Uso de códigos de tiempo
  8. Edición
    1. Secuencias
      1. Creación y modificación de secuencias
      2. Adición de clips a secuencias
      3. Reorganización de clips en una secuencia
      4. Búsqueda, selección y agrupación de clips en una secuencia
      5. Edición desde secuencias cargadas en el Monitor de origen
      6. Simplificación de secuencias
      7. Procesamiento y previsualización de secuencias
      8. Uso de marcadores
      9. Detección de edición de escenas
    2. Vídeo
      1. Creación y reproducción de clips
      2. Recorte de clips
      3. Sincronización de audio y vídeo con Combinar clips
      4. Procesamiento y reemplazo de medios
      5. Deshacer, historial y eventos
      6. Congelación y mantenimiento de fotogramas
      7. Uso de las proporciones de aspecto
    3. Audio
      1. Descripción general de audio en Premiere Pro
      2. Mezclador de pistas de audio
      3. Ajuste de niveles de volumen
      4. Edición, reparación y mejora de audio mediante el panel Sonido esencial
      5. Control de la panorámica y el volumen del clip con el Mezclador de clips de audio
      6. Panorámica y equilibrio de audio
      7. Audio avanzado: submezclas, downmixing y enrutamiento
      8. Transiciones y efectos de audio
      9. Uso de transiciones de audio
      10. Aplicación de efectos a audio
      11. Medición de audio mediante el efecto Radar de volumen
      12. Grabación de mezclas de audio
      13. Edición de audio en la cronología
      14. Asignación de canales de audio en Premiere Pro
      15. Uso de audio de Adobe Stock en Premiere Pro
    4. Edición avanzada
      1. Flujo de trabajo de edición multicámara
      2. Flujos de trabajo de edición para películas
      3. Configuración del casco de realidad virtual para vídeos inmersivos en Premiere Pro
      4. Edición de RV
    5. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Mezcla de audio con mayor rapidez
      2. Prácticas recomendadas: Edición eficiente
  9. Transiciones y efectos de vídeo
    1. Información general sobre los efectos y las transiciones de vídeo
    2. Efectos
      1. Tipos de efectos en Premiere Pro
      2. Aplicación y eliminación de efectos
      3. Ajustes preestablecidos de efectos
      4. Cambio de la relación de aspecto de vídeo automáticamente para distintos canales de medios sociales
      5. Efectos de corrección del color
      6. Cambio de la duración y velocidad de los clips
      7. Capas de ajuste
      8. Estabilización de material de archivo
    3. Transiciones
      1. Aplicación de transiciones en Premiere Pro
      2. Modificación y personalización de transiciones
      3. Corte de transformación
  10. Gráficos, títulos y animación
    1. Gráficos y títulos
      1. Creación de títulos y gráficos animados
      2. Aplicación de degradados de texto en Premiere Pro
      3. Uso de plantillas de gráficos animados para títulos
      4. Reemplazo de imágenes o vídeos en plantillas de gráficos animados
      5. Uso de plantillas de gráficos animados basadas en datos
      6. Prácticas recomendadas: Flujos de trabajo de gráficos más rápidos
      7. Adición de funciones de diseño interactivo a los gráficos
      8. Uso de subtítulos
      9. Voz a texto
      10. Voz a texto en Premiere Pro | Preguntas frecuentes
      11. Actualización de títulos heredados a gráficos de origen
    2. Animación y fotogramas clave
      1. Adición, exploración y configuración de fotogramas clave
      2. Efectos de animación
      3. Uso del efecto Movimiento para editar y animar clips
      4. Optimización de la automatización de fotogramas clave
      5. Movimiento y copia de fotogramas clave
      6. Visualización y ajuste de efectos y fotogramas clave
  11. Composición
    1. Composición, canales alfa y ajuste de la opacidad del clip
    2. Enmascaramiento y seguimiento
    3. Modos de fusión
  12. Corrección y degradado de color
    1. Descripción general: Flujos de trabajo de color en Premiere Pro
    2. Sea creativo con el color mediante a los looks Lumetri
    3. Ajuste del color con RBG y curvas de saturación de tono
    4. Corregir y hacer coincidir los colores entre tomas
    5. Uso de los controles de HSL Secondary en el panel Color de Lumetri
    6. Creación de viñetas
    7. Looks y LUT
    8. Ámbitos de Lumetri
    9. Gestión de color de visualización
    10. HDR para emisoras
    11. Habilitación de la compatibilidad con HDR de DirectX
  13. Exportación de medios
    1. Flujo de trabajo y descripción general para la exportación
    2. Exportación rápida
    3. Exportación para la Web y dispositivos móviles
    4. Exportación de una imagen fija
    5. Exportación de proyectos para otras aplicaciones
    6. Exportación de archivos OMF para Pro Tools
    7. Exportación al formato P2 de Panasonic
    8. Exportación a DVD o Blu-ray
    9. Prácticas recomendadas: Exportación más rápida
  14. Uso de otras aplicaciones de Adobe
    1. After Effects y Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  15. Organización y gestión de recursos
    1. Uso del panel Proyecto
    2. Organización de recursos en el panel Proyecto
    3. Reproducción de recursos
    4. Búsqueda de recursos
    5. Bibliotecas Creative Cloud
    6. Sincronización de la configuración en Premiere Pro
    7. Uso de producciones
    8. Funcionamiento de los clips en todos los proyectos de una producción
    9. Consolidación, transcodificación y archivado de proyectos
    10. Gestión de metadatos
    11. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Uso de producciones
      2. Prácticas recomendadas: Información sobre la producción de locuciones
      3. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
  16. Mejora del rendimiento y solución de problemas
    1. Establecimiento de preferencias
    2. Restablecimiento de preferencias
    3. Uso de proxies
      1. Descripción general del proxy
      2. Flujo de trabajo de ingesta y proxy
    4. Compruebe si el sistema es compatible con Premiere Pro
    5. Premiere Pro para Apple Silicon
    6. Eliminación de parpadeo
    7. Entrelazado y orden de campos
    8. Procesamiento inteligente
    9. Soporte para la superficie de control
    10. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
    11. Base de conocimiento
      1. Vídeo verde y rosa en Premiere Pro o Premiere Rush
      2. ¿Cómo se administra la caché de medios en Premiere Pro?
      3. Corrección de errores al procesar o exportar
      4. Solución de problemas relacionados con la reproducción y el rendimiento en Premiere Pro
  17. Supervisión de recursos y medios sin conexión
    1. Control de recursos
      1. Uso del Monitor de origen y el Monitor de programa
      2. Uso del monitor de referencia
    2. Medios sin conexión
      1. Uso de clips sin conexión
      2. Creación de clips para editar sin conexión
      3. Revinculación de medios sin conexión

 

Pruebe los nuevos flujos de trabajo de importación y exportación, que ahora se encuentran en la versión beta de Premiere Pro. Además de los nuevos diseños simplificados para la importación de medios y la exportación de proyectos finalizados, una nueva barra de encabezado conecta las distintas partes del flujo de trabajo de edición de vídeo.

Premiere Pro (beta)
Instale la versión beta de Premiere Pro desde la pestaña Beta de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

Queremos asegurarnos de que los nuevos flujos de trabajo se ajusten a sus necesidades. Descubra las nuevas funciones de importación y exportación, y comparta sus comentarios mientras perfeccionamos estos conjuntos de funciones durante la versión beta pública.

Nueva barra de encabezado

Desplazarse fácilmente en Premiere Pro

La nueva barra de encabezado proporciona una navegación centralizada en Premiere Pro (beta) que conecta las fases principales del proceso de edición: importación, edición y exportación.

El nombre del proyecto actual se muestra en el centro de la barra de encabezado. En el modo de edición, se puede acceder a espacios de trabajo de edición específicos para cada tarea a través de un menú desplegable, así como a Exportación rápida, Informe de compatibilidad del sistema, las novedades de la última versión y un enlace para proporcionar comentarios sobre la versión beta.

La nueva barra de encabezado será un elemento de diseño común en las aplicaciones de Creative Cloud para ayudar a los usuarios a orientarse fácilmente en distintos flujos de trabajo creativos.

Puede instalar la versión beta de Premiere Pro en la pestaña Beta de la aplicación de escritorio de Creative Cloud. Comparta comentarios a través del vínculo para comentarios de la esquina superior derecha de Premiere Pro (beta). ¡Esperamos tener noticias suyas!

Nuevo flujo de trabajo de importación

Un enfoque intuitivo de medios para crear proyectos e importar medios

La nueva experiencia de importación en Premiere Pro (beta) es más visual y se centra en sus medios en lugar de en la configuración del proyecto. Ahora puede visitar varios lugares y seleccionar los medios ahí. El flujo de trabajo se puede adaptar a sus necesidades, pero el objetivo de la sustitución es ayudarle a obtener sus medios más rápido en la cronología.

 La versión beta inicial presenta el flujo de trabajo básico. Se puede añadir una nueva funcionalidad durante la versión beta pública y las funciones existentes se refinarán según los comentarios de los usuarios.

Puede utilizar el modo de importación para crear proyectos nuevos a partir de los medios que desee incluir o bien usarlos para importar medios a un proyecto existente.

Crear un nuevo proyecto

En la pantalla de inicio de Premiere Pro (beta), haga clic en Nuevo proyecto para abrir el modo de importación.

  1. En la columna de la izquierda, vaya a la ubicación de almacenamiento de medios.

  2. Seleccione la ubicación de almacenamiento. Los medios se muestran en el escritorio de Importación.

    El flujo de trabajo de importación se mueve de izquierda a derecha: empiece por navegar a la ubicación de almacenamiento de medios. Los medios se abren en el escritorio de Importación, donde puede seleccionar los clips y otros contenidos, como el audio y los gráficos que desee utilizar. Mueva el cursor sobre los clips individuales para revisarlos.

  3. Seleccione los clips de vídeo y otros recursos de medios que desee añadir al proyecto.

    Al seleccionar sus medios, los recursos se recogen en la bandeja de selección de la parte inferior de la ventana. Premiere Pro selecciona la configuración de proyecto óptima en función de los medios que haya seleccionado.

    En el caso de los lugares que utiliza con frecuencia, haga clic en la estrella situada junto a un lugar de almacenamiento para añadirlo a sus favoritos.

  4. En la parte inferior de la ventana, dé un nombre a su proyecto y seleccione una ubicación para el archivo del proyecto.

La versión inicial beta es compatible con la importación de archivos de vídeo, audio e imagen. La compatibilidad con otros tipos de archivos se incluirá cuando se publique el conjunto completo de funciones. Consulte el Foro de la versión beta de Premiere Pro para obtener actualizaciones de este flujo de trabajo durante la versión beta pública.

Opciones de importación

Con la opción Crear nueva secuencia activada, al hacer clic en Crear, los medios de la bandeja se añaden directamente a una nueva cronología, en el orden en que se seleccionaron. Esto resulta útil para proyectos más cortos y puede empezar a editar inmediatamente.

Si se desactiva Crear nueva secuencia, se crea un nuevo proyecto con los recursos seleccionados. En este caso, puede añadirlos a la cronología de forma manual desde el panel Proyecto. En función del flujo de trabajo, esto puede resultar más adecuado para proyectos más largos con muchos recursos.

Configuración de la secuencia: Con el nuevo flujo de trabajo de importación, Premiere Pro (beta) elige los ajustes de la secuencia, como la resolución y la velocidad de los fotogramas, según los medios del proyecto.

Actualmente, Premiere Pro (beta) utiliza el primer clip seleccionado para asignar los ajustes de la secuencia, pero perfeccionaremos este comportamiento en futuras versiones beta. Una vez que el proyecto está abierto, siempre se pueden hacer cambios en la configuración de la secuencia si es necesario.

Para obtener más información, consulte lo siguiente:

Importación de medios a un proyecto existente

En un proyecto existente, elija Importar en la parte superior izquierda de la nueva barra de encabezado y comience a seleccionar sus medios. Todos los medios que seleccione se importarán en el proyecto existente.

Comparta comentarios a través del vínculo para comentarios de la esquina superior derecha de Premiere Pro (beta).

Nuevo flujo de trabajo de exportación

Exportación simplificada basada en el destino de vídeo

El nuevo flujo de trabajo de exportación agiliza el proceso de entrega de vídeos finalizados centrándose en los destinos del contenido. Se presenta una configuración de renderizado optimizada para las plataformas sociales más populares, como YouTube, Facebook y Twitter. Se puede acceder fácilmente a la configuración avanzada para personalizar las exportaciones. 

Exportación de proyectos de vídeo

  1. Seleccione la secuencia que desea exportar.

  2. Seleccione Exportar en la nueva barra de encabezado situada en la parte superior de la aplicación Premiere Pro (beta) para abrir el nuevo espacio de trabajo de exportación

    El flujo de trabajo de exportación se mueve de izquierda a derecha. Para empezar, seleccione un destino para el vídeo en las opciones de la columna de la izquierda, como YouTube, Vimeo o su unidad local (Archivo de medios).

    Premiere Pro (beta) muestra la configuración de exportación optimizada en función del destino. 

  3. Acepte la configuración predeterminada o abra los menús desplegables para acceder a las opciones avanzadas de exportación para personalizar su salida.

    Aunque existen ajustes individuales para todos los parámetros de exportación, los ajustes preestablecidos de Coincidir con origen suelen ser la mejor opción. Se trata de ajustes preestablecidos adaptativos que utilizan el mismo tamaño de fotograma, velocidad de fotogramas, etc., que la secuencia de origen. Elija el ajuste preestablecido Velocidad de bits alta para obtener la máxima calidad.

    Elija los ajustes preestablecidos de exportación en el menú desplegable
    Elija los ajustes preestablecidos de exportación en el menú desplegable

    Puede definir varios destinos si desea crear más de una versión del vídeo.

  4. Haga clic en Exportar.

Pruebe el nuevo flujo de trabajo de exportación usted mismo. Compartacomentarios a través del vínculo para comentarios de la esquina superior derecha de Premiere Pro (beta). 

Premiere Pro (beta)
Instale la versión beta de Premiere Pro desde la pestaña Beta de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta