Resumen de funciones | Premiere Pro (versión de octubre de 2021)

Los nuevos y refinados flujos de trabajo de Premiere Pro 22.0 le permiten permanecer en el momento mientras da forma a sus historias de vídeo, incluyendo mejoras en la conversión de voz a texto, la nueva simplificación de secuencia, gestión de color para los formatos H.264 y HEVC, mejoras en las herramientas de color de Lumetri y la nueva reproducción acelerada por hardware para las exigentes secuencias HEVC 4:2:2 de 10 bits.

Números de versión unificados

Con este lanzamiento, las aplicaciones de vídeo y audio de Adobe se alinean en la versión número 22.0. Las versiones principales ofrecen interoperabilidad hacia delante y hacia atrás entre las aplicaciones de Adobe (para funciones como Dynamic Link), de manera que los usuarios que tengan alguna de las versiones 22.x puedan trabajar con otras 22.x. La numeración consistente de versiones simplifica la actualización y la colaboración.

Mejoras de Voz a texto

Desde la transcripción hasta la exportación final, Voz a texto en Premiere Pro es el único flujo de trabajo totalmente integrado y automatizado del sector para crear y personalizar subtítulos. Las mejoras en la conversión de voz a texto de esta versión incluyen:

Las mejoras de Voz a texto se basan en el único flujo de trabajo totalmente integrado y automatizado del sector para añadir y personalizar subtítulos:

  • Mejora de la precisión de la transcripción para terminología de la cultura popular y formato optimizado de las fechas y los números..
  • Nueva opción para exportar los subtítulos solo como archivos sidecar.

Para obtener más información, consulte Voz a texto.

Simplificar secuencia

Simplificar secuencia
Simplificar secuencia

Cree una copia limpia de la secuencia actual para compartirla con otros editores, archivarla o exportarla como EDL, XML o AAF.

Cuando su cronología está desordenada, Simplificar secuencia le permite eliminar las pistas vacías, desactivar los clips con etiquetas específicas y eliminar los marcadores u otros elementos especificados por el usuario.

Para más información, véase Simplificar secuencias.

Gestión de color para H.264 y HEVC

Con la nueva gestión del color para los formatos H.264 y HEVC, Premiere Pro interpreta el espacio de color correcto al importar estos formatos, incluidos los archivos de 10 bits y HDR. Para las exportaciones, Premiere Pro incluye los metadatos del espacio de color correcto con sus archivos de salida, asegurando que sus colores se muestren correctamente en la plataforma de destino. Al crear nuevas secuencias, puede elegir entre hacer coincidir el origen o aplicar el espacio de color que desee utilizar, en función del medio de trabajo. 

Reproducción mejorada para HEVC de 10 bits

La nueva descodificación acelerada por hardware para archivos HEVC 4:2:2 de 10 bits proporciona una reproducción mejorada y una edición más fluida con el hardware compatible, incluidos los Mac M1 y los equipos Windows Intel.

Para obtener más información, consulte lo siguiente:

Mejora de la reproducción de H.264 de 10 bits en los Mac M1

La nueva descodificación acelerada por hardware para H.264 4:2:2 de 10 bits proporciona una experiencia de edición mejorada en los Mac M1. 

Para obtener más información, consulte:

Gestión de color para Sony XAVC-L-HDR

La nueva compatibilidad con XAVC-L-HDR de Sony ofrece a las emisoras y a los equipos de producción otra opción para trabajar con contenidos HDR, ocupando menos espacio de servidor y almacenamiento que XAVC Intra. 

Vectorescopio coloreado

El nuevo Vectorescopio coloreado proporciona una representación mucho más rica de los componentes de color de su imagen. Así es más fácil ver cómo cambian los colores al aplicar los ajustes de gradación.

Haga doble clic en el nuevo Vectorescopio para el zoom x2 y realice ajustes de precisión, por ejemplo, para el balance de blancos o los tonos de piel.

Una nueva línea de tono de piel en el Vectorescopio proporciona una referencia útil a la hora de ajustar el grado de color. 

Para obtener más información, consulte Ámbitos de Lumetri.

Vectorescopio coloreado en Premiere Pro (beta)
Vectorescopio coloreado en Premiere Pro

Histograma mejorado

El Histograma mejorado presenta una visualización más brillante y nítida para un análisis más preciso de la distribución del color. Al igual que los otros visores de Lumetri, el Histograma admite contenidos SDR y HDR.

Para obtener más información, consulte Ámbitos de Lumetri.

Perfeccionamientos de la curva Lumetri

Selección rápida de los puntos de ajuste de las curvas de luminancia y RGB
Selección rápida de los puntos de ajuste de las curvas de luminancia y RGB

Las mejoras en las curvas Lumetri hacen que los ajustes sean más eficientes, con una ventana rectangular más espaciosa, y una selección más fácil de los puntos de ajuste en las curvas Luma y RGB. 

Para obtener más información, consulte Ajuste del color con las curvas de RBG y saturación del tono.

Restaurar la selección de recortes

Ahora puede restablecer los puntos de edición que se hayan deseleccionado accidentalmente. Esta práctica opción le evita tener que volver a montar manualmente un complicado grupo de puntos de edición en la cronología solo porque ha hecho clic en el lugar equivocado. 

Para más información, consulte Restablecer selección de recortes.

Revinculación de medios mejorada para Team Projects

Ahora es más fácil volver a vincular medios en Team Projects. Ahora puede seguir el mismo flujo de trabajo de revinculación en Team Projects que en Premiere Pro. Team Projects genera la asignación de medios necesaria para usted, como si usara directamente el cuadro de diálogo de Administración de medios, y realiza un seguimiento de los medios locales y del archivo de Team Projects compartido.

Para obtener más información, consulte Revinculación de medios en Premiere Pro con proyectos de equipo.

Barras y tono mejorados

Las barras y el generador de tonos de Premiere Pro pueden crear ahora patrones de prueba tanto para HDR (alto rango dinámico) como para SDR tradicional (rango dinámico estándar). Los parámetros de audio se combinan ahora en un cuadro de diálogo unificado. De forma predeterminada, el espacio de color y otros datos técnicos, como la resolución y la velocidad de fotogramas, se configurarán para coincidir con la secuencia activa. Puede especificar estos parámetros usted mismo o utilizar uno de los ajustes preestablecidos, como UHD Rec. 2100 HLG.

Utilice las barras para comprobar la calibración de la pantalla o la solución de problemas, o bien incluir barras y tono como parte de los requisitos de entrega de contenido para garantizar la fidelidad de la imagen y el audio.

Barras y tono mejorados en Premiere Pro
Barras y tono mejorados en Premiere Pro

Nueva aceleración de GPU para efectos

Hay cuatro efectos más en Premiere Pro que ahora están acelerados por GPU. Resplandor alfa, Reflejo, Reducir parpadeo entrelazado y Marca estroboscópica ahora ofrecen un rendimiento de reproducción notablemente superior y un procesamiento más rápido para las exportaciones. Con la adición de estos cuatro, se ha acelerado por GPU en Premiere Pro un total de 69 efectos y transiciones.

Para obtener más información, consulte Tipos de efectos en Premiere Pro.

Ahora en Premiere Pro (beta)

Remezcla

Con tecnología de Adobe Sensei

Remezcla en Premiere Pro (beta)
Remezcla en Premiere Pro (beta)

Utilice Remix para reordenar de forma inteligente las canciones para que la música se adapte a sus vídeos. En lugar de realizar minuciosos cortes y fundidos cruzados, deje que Remix haga el trabajo por usted. Las tareas de edición de música que duran horas se convertirán en una tarea de minutos. 

Con tecnología de Adobe Sensei, Remix es una tecnología probada de Adobe Audition y ha tenido muy buenas críticas. Ahora Remix llega a Premiere Pro.

Para utilizar Remix en Premiere Pro (beta), aplique la nueva herramienta Clip a secciones de audio. Remix analiza los patrones y la dinámica de las canciones para crear nuevos arreglos que se ajusten a la duración que necesita. Con los controles para los cambios tímbricos frente a los armónicos y la longitud de la edición, puede crear versiones de canciones casi infinitas.   

Pruebe Remix hoy mismo en Premiere Pro (beta) y comparta sus comentarios mientras perfeccionamos el conjunto de funciones. 

Tono automático

Tono automático utiliza la nueva tecnología para aplicar correcciones de color inteligentes en el panel color de Lumetri.

Los ajustes de Tono automático se reflejan en los controles deslizantes de Lumetri para que los usuarios puedan afinar los resultados o utilizar el Tono automático para guiar su trabajo de color mientras se familiarizan con las herramientas de Lumetri.

Cuando esté disponible, Tono automático reemplazará el botón de ajuste automático actual. Conseguirá una corrección de color más sofisticada, con mejores resultados, en un solo clic.

Pruebe Tono automático en Premiere Pro (beta).

Tono automático en el panel color de Lumetri
Tono automático en el panel color de Lumetri

Voz a texto en el dispositivo

Voz a texto en el dispositivo permite a los editores y creadores utilizar la transcripción de Voz a texto sin necesidad de conexión a Internet y proporciona transcripciones de forma más rápida.

Para probar Voz a texto en el dispositivo en Premiere Pro (versión beta), debe registrarse y descargar el paquete de idioma 650 GB. Inicialmente, el paquete de idioma solo estará en inglés.

Después de la descarga inicial, el paquete de idioma se actualiza cada vez que se actualiza la versión beta.

También tiene la opción de desactivar la transcripción en el dispositivo.

Mejoras en el nuevo modo de importación

Las mejoras en el nuevo modo de importación incluyen opciones de ordenación, selección de marcado para elegir medios, navegación por teclado, un cabezal de reproducción para desplazarse por las miniaturas, la capacidad de copiar archivos al importar y la opción para importar clips y carpetas completas. También puede especificar las bandejas (carpetas) a las que importar archivos.

El nombre del proyecto ahora se encuentra en la parte superior del panel Importar, lo que proporciona un punto de partida claro para los proyectos nuevos. Introduzca un nombre de proyecto en la barra de título y, a continuación, haga clic en volver para crear un nuevo proyecto. Desde ahí, puede continuar en el nuevo modo de importación para seleccionar archivos y carpetas para el proyecto o para moverlos directamente al modo de edición y ensamblar los activos con el flujo de trabajo del explorador de medios existente.

Para obtener más información, consulte Importación y exportación nuevas en Premiere Pro (versión beta).

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta