En Illustrator, selecciona File > Open.
- Novedades
-
Utilice la IA generativa
- Preguntas habituales sobre las funciones de IA generativa en Illustrator
- Generación de escenas, sujetos e iconos
- Generar variaciones similares sin indicaciones de texto
- Generar motivos
- Gestionar variaciones de motivos
- Editar motivos generados
- Generar rellenos de formas
- Escenarios con generación repetida de relleno de forma
- Cómo volver a colorear la ilustración con indicaciones de texto
- Generación de gráficos vectoriales para expandir ilustraciones
- Opciones para ampliar la ilustración ampliada
- Generar sangrado de impresión
- Ver objetos 2D desde nuevos ángulos
- Escenarios con variaciones vinculadas
- Administrar las variaciones generadas
- Modelos de partners en Adobe Illustrator
- Solución de problemas
-
Añadir e Importación archivos
-
Iniciar nuevos archivos
- Descripción general del cuadro de diálogo Nuevo documento
- Crear archivos con lienzos grandes
- Creación de documentos con plantillas de Adobe Stock
- Rotar vista del lienzo
- Organizar, compartir y colaborar utilizando Proyectos
- Acceda a proyectos en el espacio de trabajo de Illustrator y otras aplicaciones
- Buscar y editar plantillas de Adobe Express
- Importación desde otras aplicaciones
- Importación de otros tipos de archivo
-
Iniciar nuevos archivos
-
Dibuje formas y trazados
- Aprende los fundamentos del dibujo
- Dibujar formas
- Modificar trazados
-
Crear y administrar mesas de trabajo
- Añadir y editar mesas de trabajo
-
Organizar y administrar mesas de trabajo
- Usar el menú contextual de la mesa de trabajo
- Cortar, copiar y pegar mesas de trabajo
- Mover mesas de trabajo
- Bloquear mesas de trabajo
- Configurar vistas de mesa de trabajo
- Configurar opciones de visualización de vídeo para mesas de trabajo
- Aplicar colores a mesas de trabajo
- Exportar mesas de trabajo seleccionadas
-
Pintar y rellenar
-
Aprende los fundamentos de la pintura
- Acerca de los rellenos y los trazos
- Creación de varios rellenos y trazos
- Conversión de trazos en trazados compuestos
- Eliminar rellenos o trazos
- Seleccionar objetos con el mismo relleno y trazo
- Descripción general de las herramientas de pintura
- Acerca de la pintura interactiva
- Combinar trazados usando la Herramienta Pincel Blob
- Opciones y mejores prácticas de la herramienta pincel blob
- Limitaciones de Pintura interactiva
-
Aplicar y editar trazos
- Información general del panel Pinceles
- Dibujar trazados con trazos de pincel
- Aplicar trazos de pincel a rutas
- Eliminación de trazos de pincel
- Agregar puntas de flecha a las rutas
- Personalización de puntas de flecha
- Crear bibliotecas de pinceles
- Importar pinceles
- Conversión de trazos de pincel en contornos
- Crear y editar degradados
- Creación y edición de motivos
-
Aprende los fundamentos de la pintura
-
Administrar colores
- Aprende los conceptos básicos del color
-
Usar Muestras
- Acerca de Muestras
- Información general del panel Muestras
- Agregar colores a Muestras
- Crear muestras desde el panel Color Guide
- Crear muestras de color de proceso
- Creación de muestras de tinta plana
- Creación de muestras de degradado
- Reordenar Muestras
- Duplicación de muestras
- Reemplazo, combinación y eliminación de muestras
- Agrupación de muestras
- Mover colores a grupos de muestras
- Crear y abrir bibliotecas de muestras
- Editar bibliotecas de muestras
- Mover muestras desde bibliotecas de muestras al panel Muestras
- Uso compartido de muestras entre aplicaciones
-
Seleccionar y ajustar colores
- Descripción general del Selector de color
- Selección de colores mediante el Selector de colores
- Opciones del panel Color
- Convertir modos de color
- Hacer que los colores sean imprimibles o seguros para web
- Cambiar colores a sus inversos o complementos
- Obtén colores directos precisos utilizando valores Lab
- Ajustar el equilibrio de color
- Fusionar colores
- Selección de colores mediante el panel Color
- Cambiar matices de color
-
Modificar colores
- Volver a colorear ilustración
- Descripción general de las opciones de cambio de color
- Editar colores mediante el cuadro de diálogo Editar colores
- Aplicar cambios locales o globales a las propiedades de color
- Ver colores originales en las ilustraciones
- Limitar colores en ilustraciones
- Opciones de reducción de color
- Editar grupos de muestras usando la rueda de color
- Editar un color individual en grupos de colores
- Eliminar grupos de muestras
-
Aplicar transparencia y fusión
- Información general sobre el panel Transparencia
- Ajustar opacidad
- Descripción general de la máscara de opacidad
- Ajustar la transparencia mediante máscaras de opacidad
- Recortar e invertir máscaras de opacidad
- Desactivar, reactivar o eliminar máscaras de opacidad
- Crear formas de cobertura
- Crear grupos de knockout de transparencia
- Tipos de modos de fusión
- Cambiar y administrar modos de fusión
-
Gestión de capas
- Crear y organizar capas
- Bloquear y contraer capas
- Aplicar y modificar efectos de capa
-
Diseñar con texto
-
Agregar y administrar texto
- Agregar o eliminar texto de marcador de posición
- Ceñir o liberar texto alrededor de objetos
- Cambiar el tamaño de un área de texto
- Agregar filas y columnas al texto
- Agregar márgenes al texto y ajustar la primera línea de base
- Crear enlaces de texto entre objetos
- Eliminar o romper vínculos de texto entre objetos
- Agregar texto a ilustraciones vectoriales
-
Trabajar con fuentes y scripts
- Descripción general del explorador de fuentes
- Búsqueda y aplicación de fuentes
- Organice las fuentes con las bibliotecas de Creative Cloud
- Aplicar las fuentes organizadas en las bibliotecas de Creative Cloud
- Tipos de archivos de fuente compatibles en Adobe Illustrator
- Búsqueda y sustitución de fuentes
- Encuentra, aplica y ajusta fuentes variables
- Identificar fuentes usando Retype
- Editar texto sin reemplazar las fuentes faltantes
- Obtener una vista previa, añadir o reemplazar las fuentes no disponibles
- Acerca de los compositores asiáticos de Adobe
- Aplicar fuentes sugeridas por Retype al texto en vivo
- Editar fuentes
- Justificar texto usando Kashida y guiones
-
Editar y dar formato al texto
- Información general del panel Carácter
- Transformar texto
- Subrayar o tachar texto
- Cambiar estilos de mayúsculas y minúsculas
- Ajuste de kerning y tracking
- Variar la altura de fuente
- Activación o desactivación de las anchuras fraccionarias de caracteres
- Información general del panel Párrafo
- Alineación de texto
- Ajuste del espacio entre palabras y letras en texto justificado
- Aplicación de sangría al texto
- Ajuste del espaciado entre párrafos
- Creación de listas numeradas o con viñetas
- Ajustar la alineación y el espaciado del texto en trazados
-
Utilice caracteres especiales y glifos
- Acerca de conjuntos de caracteres y pictogramas alternativos
- Inserción de caracteres especiales
- Información general del panel Pictogramas
- Reemplazar caracteres con glifos alternativos
- Información general del panel OpenType
- Uso de ligaduras y alternativas contextuales
- Uso de caracteres decorativos, alternativas de título o alternativas estilísticas
- Agregar conjuntos estilísticos al texto seleccionado
- Insertar espacios en blanco y caracteres de salto
- Opciones de ajuste a glifo
-
Agregar y administrar texto
-
Administrar objetos
- Selección de objetos
-
Organización de los objetos
- Movimiento de objetos
- Movimiento de varios objetos a la vez
- Mover objetos a distancias específicas
- Movimiento o duplicación de un objeto pegando
- Pegado de un objeto en relación con otros
- Alinear o distribuir objetos seleccionados
- Distribuir objetos a distancias específicas
- Expandir objetos
- Rotación de objetos
- Rotación de varios objetos individualmente
- Rotar objetos en ángulos específicos
- Reflejar o voltear objetos
- Reflejar objetos a lo largo de un eje
- Editar objetos
-
Modifica y transforma objetos
- Transformar objetos
- Información general del panel Transformar
- Escalado de objetos
- Escalado de varios objetos
- Distorsionar objeto
- Distorsionar objetos con envolventes
- Editar el contenido de los sobres
- Opciones del panel envelope
- Distorsión de objetos
- Acerca del dibujo en perspectiva
- Dibujar objetos en perspectiva
- Opciones de cuadrícula de perspectiva
- Definir y administrar ajustes preestablecidos de cuadrícula de perspectiva
- Mueve la cuadrícula de perspectiva y ajusta sus puntos de fuga
- Ajustar el tamaño de celda de la cuadrícula y la extensión de cuadrícula
- Ajustar las alturas del horizonte y los planos de la cuadrícula
- Ajusta la cuadrícula de perspectiva y el widget del plano principal
-
Crea trazados, maquetas y símbolos
- Convertir imágenes a gráficos vectoriales
- Opciones del panel Calco de imagen
- Editar resultados del calco de imagen
- Editar maquetas
- Guardar ajustes preestablecidos de calco de imagen
- Crear maquetas para imágenes
- Guardar maquetas como plantillas
- Crear y colocar símbolos
- Opciones del panel Symbols
- Editar símbolos
- Crear o importar bibliotecas de símbolos
- Mantener las proporciones al escalar símbolos
- Transformar símbolos
-
Medir y alinear
-
Usar cuadrículas y guides
- Acerca de las reglas
- Uso de las reglas
- Administrar tabulaciones
- Alinear objetos gráficos con Cuadrículas
- Trabajar con tabulaciones decimales
- Alinear objetos gráficos con guides
- Alinear objetos gráficos con tabulaciones
- Usar las guías de distancia para colocar con precisión
- Trabajar con las guías inteligentes
- Opciones de Smart Guides
-
Trazar y medir
- Acerca de los objetos dimension
- Trazar las dimensiones lineales de objetos
- Trazar las dimensiones angulares de objetos
- Trazar dimensiones radiales de objetos
- options y configuración de la herramienta Dimension
- Ajustar una línea perpendicular a una ruta en Illustrator
- Ajustar una línea tangente a una curva en Illustrator
-
Usar cuadrículas y guides
-
Aplicar efectos especiales y estilos
- Aplicar efectos de filtro
- Crear gráficos 3D
- Aplicar estilos gráficos
-
Automatiza y visualiza datos
-
Automatizar acciones
- Información general del panel Acciones
- Crear nuevas acciones
- Insertar tareas no grabables en acciones
- Especificación de la velocidad de reproducción
- Insertar detenciones en acciones
- Excluir comandos de las acciones
- Agregar comandos a las acciones
- Volver a grabar acciones
- Administrar un conjunto de acciones
- Opciones de lote
- Ejecutar acciones en un lote de archivos
- Instalar y ejecutar Scripts
- Combinar datos
- Configurar archivos de fuente de datos
- Importar archivos de fuente de datos
- Descripción general del panel Variables
- Trabajo con variables
- Edición de objetos dinámicos
-
Visualizar datos
- Conjuntos de datos y opciones de etiquetas
- Asignar diferentes escalas a los ejes de valores
- Cambiar la posición de la leyenda en gráficos
- Combinar diferentes tipos de gráficas
- Aplicar diseños de marcadores a gráficos
- Aplicación de formato a gráficas de tarta
- Formatear texto de gráfico
- Reutilizar diseños de gráficos
-
Automatizar acciones
-
Introducción
-
Conocer los conceptos básicos
- Requisitos técnicos de Illustrator para escritorio
- Formatos de archivo admitidos
- Descripción general de la pantalla de inicio
- Expandir o contraer la pantalla de inicio
- Modificar espacios de trabajo
- Administrar espacios de trabajo
- Descripción general del panel Properties
- Establecer propiedades con valores precisos
- Descripción general de la barra de tareas contextual
- Descripción general del panel Discover
- Aprende más rápido con el panel Discover
-
Configuración y preferencias de la aplicación
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Buscar archivos de métodos abreviados de teclado personalizados
- Exportación de la lista de atajos de teclado como documento de texto
- Eliminar métodos abreviados de teclado
- Funciones de accesibilidad integradas de Adobe Illustrator
- Crear contenido accesible en Adobe Illustrator
- Descripción general de la Touch Bar de MacBook Pro en Illustrator
- Controles de Illustrator y operaciones contextuales en la Touch Bar de MacBook Pro
- Usar Microsoft Surface Dial en Illustrator
-
Conocer los conceptos básicos
Importar archivos de AutoCAD
Última actualización el
16 dic. 2025
Aprende cómo importar ilustraciones en formatos de archivo DWG y DXF a Adobe Illustrator para editar dibujos CAD e integrarlos en tus diseños.
Nota:
Utiliza AutoCAD versión 2.5 hasta 2007 para importar y abrir archivos en Illustrator.
Illustrator admite la mayoría de los datos de AutoCAD, incluyendo objetos 3D, formas, trazados, referencias externas, splines, objetos de área geográfica, raster y objetos de texto.
Al importar un archivo de AutoCAD con referencias externas, puedes colocarlas con precisión en el lienzo de Illustrator utilizando el cuadro de diálogo DXF/DWG Options.
Selecciona el archivo de AutoCAD en formato DWG o DXF y luego selecciona Open. Se muestra el cuadro de diálogo DXF/DWG Options.
En el cuadro de diálogo DWG/DXF Options, configura las siguientes opciones:
- Original Size: Importa el archivo en su escala original desde AutoCAD, conservando las dimensiones reales.
- Scale to Fit Artboard: Escala el dibujo para que se ajuste a la mesa de trabajo de Illustrator.
- Scale by: Controla el tamaño del archivo DXF o DWG importado.
- Scale: Te permite establecer manualmente el factor de escala.
- Unit(s): Establece la unidad de medida para interpretar la geometría del archivo.
- Scale Lineweights: Ajusta el grosor de los trazos (pesos de línea) en un archivo DXF/DWG según la escala aplicada durante la importación.
- Layout: Permite importar entre el modelo de dibujo principal y la vista de diseño.
- Center artwork: Centra el contenido importado en la mesa de trabajo.
- Merge Layers: Las combina en una sola capa.
Selecciona Aceptar para abrir y editar el archivo.
