Guía del usuario Cancelar

Preguntas habituales sobre las funciones generativas de InDesign

  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      4. Cuadro de herramientas
      5. Configuración de preferencias
      6. Panel Propiedades
      7. Espacio de trabajo táctil
      8. Atajos de teclado predeterminados
      9. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      10. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Generar efectos en InDesign (versión beta)
      4. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en archivos de InDesign con InDesign (Beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Insertar MathML para crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Variables de texto
      11. Generar códigos QR
      12. Editar texto
      13. Alinear texto
      14. Ceñir texto a objetos
      15. Objetos anclados
      16. Contenido vinculado
      17. Aplicar formato a párrafos
      18. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (versión beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar a Adobe Express
      5. Exportar contenido a EPUB
      6. Opciones de Adobe PDF
      7. Exportar como HTML5
      8. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      9. Exportar a Adobe PDF
      10. Exportar a formato JPEG
      11. Importar archivos SVG
      12. Información general sobre DPS y AEM Mobile
      13. Formatos de archivo admitidos
      14. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    5. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    6. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    7. Recuperación de documentos en InDesign

Preguntas habituales sobre las funciones generativas de InDesign.

Preguntas frecuentes

¿Qué funciones de IA generativa hay disponibles en InDesign? ¿Y quién puede utilizarlas?

Las funciones generativas basadas en Adobe Firefly De texto a imagen y Ampliación generativa están disponibles en la aplicación InDesign, en todas las ubicaciones en las que Adobe presta servicio. Se han diseñado para poder utilizarse de forma segura para el uso comercial. Estas funciones no están disponibles en China continental.

¿Forman parte de las suscripciones existentes de los usuarios? ¿O es necesario pagar una tarifa adicional para acceder a esta función?

Los usuarios de InDesign disponen de acceso a De texto a imagen y Ampliación generativa como parte de su licencia. Estas herramientas se han diseñado para ser seguras para el uso comercial. Estas funciones no están disponibles en China continental.

¿Por qué se han incorporado funciones de IA generativa a InDesign?

InDesign es una de las aplicaciones de Creative Cloud que integra de forma nativa Adobe Firefly, la nueva y potente tecnología de IA generativa de Adobe. Ahora, puede aprovechar la tecnología de Adobe Firefly directamente en la aplicación InDesign para enriquecer sus procesos y resultados creativos.

¿Las funciones de IA generativa sustituirán las herramientas existentes de InDesign?

De texto a imagen y Ampliación generativa son funciones basadas en la IA generativa y sirven como complemento para las herramientas existentes de InDesign.

¿Cuáles son los requisitos mínimos del sistema para usar las funciones de IA generativa?

Los requisitos del sistema para las funciones generativas son los mismos que los requisitos del sistema de InDesign.

¿Hay que tener conexión a Internet para utilizar las funciones de IA generativa?

Sí, es necesario contar con una conexión a Internet para utilizar las funciones de IA generativa.

¿En qué idiomas y regiones están disponibles las funciones generativas de InDesign?

Las funciones generativas están disponibles en la aplicación InDesign en todas las ubicaciones en las que Adobe presta servicio, solo en inglés. Se han diseñado para poder utilizarse de forma segura para el uso comercial. Estas funciones no están disponibles en China continental.

¿Es posible editar la imagen generada?

Todas las imágenes generadas mediante las funciones de IA generativa son resultados editables que se pueden editar como cualquier otra imagen en InDesign.

¿Hay disponibles tutoriales o guías de aprendizaje para las funciones de IA generativa en InDesign?

Consulte las páginas de ayuda sobre De texto a imagen y Ampliación generativa para obtener más información sobre estas funciones.

¿Qué sugerencias y trucos importantes hacen falta para aprovechar al máximo las funciones de IA generativa de la aplicación InDesign?

Escriba una indicación de texto eficaz para obtener resultados increíbles. Utilice frases directas y sencillas, y use entre 3 y 8 palabras que incluyan una descripción, el carácter, el color, la escena y más. No se preocupe por añadir comandos como “añade” o “elimina”. En su lugar, use frases simples como “amanecer tras las montañas”, “hombre con auriculares” o “heladería”.

¿Cuál es la resolución máxima de los resultados creados con las funciones de IA generativa de InDesign?

Actualmente, el modelo Firefly genera resultados con una resolución 2K en las imágenes generadas (hasta 4K en la ampliación) de InDesign.

¿Qué son los créditos generativos? ¿Cuántos se aplican al utilizar las funciones de IA generativa de InDesign?

Consulte el artículo sobre Créditos generativos para obtener más información.

Sesgo y seguridad

¿Cómo aborda Adobe el riesgo de sesgo en Firefly? ¿Y las pruebas de seguridad y contenido dañino?

Es importante para nosotros crear un modelo que respete a nuestros clientes y se corresponda con los valores de la compañía. Además de un entrenamiento con conjuntos de datos inclusivos, sometemos a nuestro modelo a pruebas constantemente para mitigar el riesgo de perpetuar estereotipos dañinos. El equipo de Firefly se esfuerza por identificar y solucionar cualquier problema lo antes posible. Además, puede informarnos sobre los resultados negativos utilizando la herramienta Informe, que está disponible en todas las imágenes.

Uso comercial

¿Qué significa “uso comercial”?

El uso comercial se refiere a cualquier uso que represente una actividad comercial para usted, su marca o su empresa: por ejemplo, vender o utilizar materiales promocionales impresos o digitales, o en la venta de productos y contenido.

¿“Uso comercial” significa que cuento con protección frente a infracciones accidentales de derechos de autor?

Como parte de la labor de Adobe por diseñar Firefly de forma que pueda utilizarse de forma segura para el uso comercial, entrenamos nuestro modelo comercial inicial de Firefly con imágenes de Adobe Stock, contenido con licencias abiertas y contenido de dominio público, cuyo copyright ha vencido. No obstante, no podemos garantizar todos los resultados posibles, por lo que cada creador debe aplicar la diligencia debida por sí mismo.

Autenticidad del contenido

¿Cómo desarrolle Adobe la transparencia necesaria para garantizar que el contenido creado mediante tecnología de IA generativa esté etiquetado correctamente?

InDesign añade automáticamente Content Credentials a los archivos que se hayan generado utilizando funciones generativas en InDesign y que se exporten como JPG, PNG o SVG. De este modo, sabrá si una imagen se ha creado o editado en InDesign utilizando la tecnología de IA generativa de Firefly.

¿Qué son las Content Credentials?

Content Credentials son una nueva herramienta que puede utilizar para añadir información adicional sobre usted y su proceso creativo directamente en sus activos.

¿Cómo piensa Adobe proteger a los creadores y su trabajo creativo?

Mediante iniciativas como Content Authenticity Initiative y la Coalición para la autenticidad y la procedencia de contenidos, Adobe defiende la rendición de cuentas, la responsabilidad y la transparencia en la IA generativa y Firefly. Apenas estamos arañando la superficie de la IA generativa, y la tecnología mejora cada día. Según continúa evolucionando, la IA generativa conllevará nuevos desafíos, y es fundamental que el sector, la administración pública y la comunidad colaboren para resolverlos. Invitamos a nuestra comunidad a ayudarnos a dar forma a las herramientas que estamos desarrollando con esta nueva tecnología transformadora. Pueden ayudarnos probándolas y ofreciéndonos comentarios.

Modelos o entrenamiento

¿De dónde provienen los datos que utiliza Firefly?

El modelo actual de IA generativa de Firefly se ha entrenado con un conjunto de datos que contiene imágenes de Adobe Stock, contenido con licencia abierta y contenido de dominio público, cuyo copyright ha vencido.

¿Dispondré de la opción de entrenar Firefly con mis proyectos o mi propiedad intelectual?

A medida que Firefly evoluciona, Adobe está estudiando maneras de permitir que los creadores entrenen el modelo de aprendizaje automático con sus propios activos, de forma que puedan generar contenido que encaje con su estilo único, sin la influencia del contenido de otros creadores.

Como cliente de Adobe, ¿mi contenido se utilizará automáticamente para entrenar Firefly?

No. No utilizamos el contenido personal de los suscriptores de Creative Cloud. En el caso de los usuarios Adobe Stock Contributor, el contenido forma parte del conjunto de datos de entrenamiento de Firefly, según lo estipulado en los acuerdos de licencia de Stock Contributor.

Temas similares

¿Alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe InDesign. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.

 Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?