Administrar y editar entradas de Índice

Última actualización el 7 ago. 2026

Aprende a modificar temas, actualizar referencias y refinar entradas antes de generar tu índice final en Adobe InDesign.

Administrar entradas de índice para mantener consistencia y precisión.Editar temas para actualizar múltiples entradas o ajustar referencias individuales según sea necesario.Los cambios en el panel Índice se conservan cuando se regenera el índice, mientras que las ediciones del texto del índice generado se sobrescriben.Usa el modo Topic para editar temas compartidos y el modo Reference para modificar referencias de página y referencias cruzadas.

Editar un tema

Edita un tema en modo Topic para actualizar automáticamente todas las entradas que usen ese tema, asegurando consistencia en todo tu Índice.

Selecciona Window > Type & Tables > Index.

Selecciona el icono del menú del panel , luego selecciona Topic.

En el área de vista previa, haz doble clic en el tema que quieras editar.

Modifica el nombre del tema o el orden de clasificación en el cuadro de diálogo Topic Options.

Seleccione OK.

Editar una entrada de índice individual

Utiliza el modo Reference cuando necesites modificar una entrada individual sin afectar otras instancias del mismo tema.

Selecciona Window > Type & Tables > Index.

Seleccione Referencia.

En el área de vista previa, localiza y selecciona la entrada que quieras modificar.

Hacer doble clic en la entrada o en su icono de referencia de página.

Ajusta el Nivel del tema, el tipo de rango de Página o la referencia cruzada según sea necesario.

Seleccione OK.

Eliminar una entrada de índice

Elimina entradas no deseadas para simplificar tu Índice.Eliminar una entrada de nivel de tema elimina todas las referencias de página y subentradas asociadas.

Selecciona Window > Type & Tables > Index.

Selecciona la entrada que quieras eliminar.

Selecciona Eliminar entrada seleccionada en la parte inferior derecha del panel.Puedes eliminar marcadores de índice directamente desde tu documento seleccionando Texto > Mostrar caracteres ocultos, luego seleccionando el marcador y pulsando Suprimir.

Si la entrada contiene subentradas, confirma la eliminación cuando se te solicite.

Eliminar temas sin usar

Limpia la lista de temas después de crear tu índice eliminando los temas sin referencias de página asociadas.

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Índice para abrir el panel Índice.

Seleccione Tema.

Seleccionar el icono del menú del panel y, a continuación, seleccionar Quitar temas sin usar.

Buscar entradas específicas en el panel Índice

Buscar la posición exacta de un marcador de índice para verificar el contexto o ajustar la ubicación. 

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Índice.

Seleccionar el icono del menú del panel y, a continuación, seleccionar Mostrar campo de búsqueda.

Escribe el nombre de la entrada en el campo Buscar.

Seleccionar las flechas arriba o abajo para navegar entre las entradas coincidentes.

Localiza un marcador de índice en tu documento

Buscar la posición exacta de un marcador de índice para verificar el contexto o ajustar la ubicación.

Selecciona Texto > Mostrar caracteres ocultos para mostrar los marcadores de índice como iconos de anclaje azules.

Selecciona Ventana > Texto y tablas > Índice.

Seleccione Referencia.

Seleccionar la entrada cuyo marcador quieres localizar.

Selecciona el icono del menú del panel , luego selecciona Ir al marcador seleccionado. El punto de inserción se mueve a la ubicación del marcador en tu documento.

Actualizar mayúsculas en múltiples entradas

Mantén las mayúsculas consistentes en todo tu índice, corrigiendo problemas donde el mismo término aparece con diferentes mayúsculas.

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Índice.

En el área de vista previa del panel, seleccionar una entrada.

Seleccionar el icono del menú del panel y, a continuación, seleccionar Poner en mayúsculas.

Seleccionar si se deben poner en mayúsculas solo el Tema Seleccionado, el Tema Seleccionado y Todos los Subtemas, Todos los Temas de Nivel 1 , o Todos los Temas.

Seleccione OK.

Importar temas de otro documento

Reutilizar listas de temas existentes para mantener la coherencia en varios documentos o libros.

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Índice.

Selecciona el icono del menú del panel , luego selecciona Importar temas.

Navegar y seleccionar el documento de InDesign que contiene los temas.

Seleccione Abrir.

Visualización de todos los temas de índice de un libro

Usa la opción Libro para mostrar entradas de todo el libro, no solo del documento actual.

Abrir el archivo del libro y todos los documentos que contiene.

Selecciona Ventana > Texto y tablas > Índice.

Selecciona Libro.

Nota

Al indexar un libro con varios documentos, genera un índice para todos los documentos para que puedas ver todos los temas sin tener que importarlos manualmente en cada archivo.