Guía del usuario Cancelar

Importar archivos SVG

  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      3. Cuadro de herramientas
      4. Configuración de preferencias
      5. Panel Propiedades
      6. Espacio de trabajo táctil
      7. Atajos de teclado predeterminados
      8. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      9. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en archivos de InDesign con InDesign (Beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Enlace de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Pictogramas y caracteres especiales
      8. Composición de texto
      9. Variables de texto
      10. Generar códigos QR
      11. Editar texto
      12. Alinear texto
      13. Ceñir texto a objetos
      14. Objetos anclados
      15. Contenido vinculado
      16. Aplicar formato a párrafos
      17. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. Compartir y colaborar        
    6. Compartir para revisión
    7. Revisar un documento compartido de InDesign
    8. Administrar comentarios 
  7. Publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar contenido a EPUB
      5. Opciones de Adobe PDF
      6. Exportar contenido a HTML
      7. Exportar a Adobe PDF
      8. Exportar a formato JPEG
      9. Exportar HTML
      10. Información general sobre DPS y AEM Mobile
      11. Formatos de archivo admitidos
      12. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    5. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    6. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    7. Recuperación de documentos en InDesign

Aprenda a importar archivos SVG en InDesign.

SVG file

Ahora InDesign le permite importar archivos en formato SVG y SVGZ a documentos de InDesign e InCopy. Antes, las bibliotecas CC de archivos SVG se importaban como PNG en InDesign.

SVG (gráficos vectoriales escalables) es un formato de gráficos vectoriales que describe imágenes como formas, trazados, texto y efectos de filtro. Los archivos resultantes son compactos y ofrecen gráficos de alta calidad en Internet, en impresora e incluso en dispositivos portátiles y con recursos limitados. 

Colocar el archivo SVG

  • Para colocar el archivo SVG guardado en el equipo, elija Archivo Colocar.
  • Para colocar el SVG disponible en tus bibliotecas CC, seleccione Archivo > Colocar desde Bibliotecas CC.

Exportar el archivo SVG

Exporte a EPUB y HTML utilizando opciones de exportación de objetos

  • Elija Objeto > Opciones de exportación de objetos.
  • Abre la ficha EPUB y HTML.
  • Cuando se selecciona el objeto SVG en el documento, el valor Formato se muestra como SVG.
  • Seleccione Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
    • Código incrustado: el código XML original de SVG se añade al HTML o al ePub creado desde InDesign.
    • Etiqueta de objeto: se hace referencia al SVG en la etiqueta de objeto en el HTML y el archivo .svg se guarda en la carpeta de recursos.
Opciones de exportación de objetos

Conservar aspecto de maquetación

Selecciona una de las opciones siguientes en la lista desplegable Conservar aspecto de maquetación:

Opciones de exportación de objetos

  • Predeterminado: los ajustes de SVG se seleccionan del cuadro de diálogo de exportación de HTML o ePub.
  • Usar imagen actual en objetos gráficos: SVG se utiliza en el cuadro de diálogo exportado en función de la opción Usar SVG como especificada.
  • Rasterizar contenedor y Rasterizar contenido: SVG se rasteriza conservando el aspecto en la maquetación según el formato seleccionado en la lista desplegable Formato.

Exportación a HTML

  • Elige Archivo > Exportar > HTML.
  • Abra la ficha Imagen.
  • Defina las siguientes opciones de SVG conforme con la opción Copiar imágenes seleccionada:
    • Original: las opciones de Usar SVG como están activadas y puedes seleccionar Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
    • Optimizada
      • Cuando la opción Conservar apariencia de la maquetación (para objetos gráficos/multimedia) no está seleccionada: la opción Usar SVG como está activada y puedes seleccionar Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
      • Cuando está seleccionada la opción Conservar aspecto de maquetación (para objetos gráficos/multimedia): las opciones de Usar SVG como están desactivadas y los SVG en el documento se rasterizan en función del formato de imagen especificado en la lista desplegable Conversión de imagen.
Exportación de HTML

Exportación de maquetación ajustable EPUB

  1. Elige Archivo > Exportar > EPUB (ajustable).
  2. Abre la ficha Objeto.
    • Si está seleccionada la opción Conservar aspecto de maquetación (para objetos gráficos/multimedia): la opción Usar SVG como está desactivada y los SVG en el documento se rasterizan en función del formato especificado en la configuración de Conversión de imagen.
    • Si está seleccionada la opción Usar imagen actual en objetos gráficos: la opción Usar SVG como está activada.
    • Cuando las dos opciones anteriores no están seleccionadas: la opción Usar SVG como está activada.
Opciones de objeto EPUB reajustable

Exportar a maquetación fija EPUB

El cuadro de diálogo Opciones de exportación a maquetación fija de EPUB no incluye ninguna opción específica para archivos SVG. No obstante, los ajustes SVG se seleccionan en el cuadro de diálogo Opciones de exportación de objetos.

Exportar a PDF (impresión e interactivo) o flujos de trabajo de impresión

Como el formato SVG es vectorial, el vector nativo de SVG se exporta al PDF generado desde InDesign. Sin embargo, no se admiten ni interactividad, ni trazados ni máscaras de recorte.

Publicar en línea

  • Se hace referencia al archivo SVG o SVGZ en la etiqueta <img> en el HTML generado.
  • Sin embargo, no se admite JavaScript pero sí animación de SMIL nativa.

Previsualizar animaciones SVG

Puede importar o colocar archivos SVG animados en InDesign. Puede previsualizar animaciones SVG en el panel Previsualización de interactividad de EPUB.

Elija Ventana > Interactivo > Previsualización de interactividad de EPUB.

 Adobe

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea

Adobe MAX

La conferencia de creatividad

Del 14 al 16 de octubre en Miami Beach y en línea