Erstelle ein neues Projekt und füge der Timeline eine Videodatei mit Dialog hinzu.
Zuletzt aktualisiert am
28. Oktober 2025
Erfahre, wie du das Video bearbeiten kannst, indem du mit der textbasierten Bearbeitung direkt im Transkript Änderungen vornimmst.
Die Funktion Textbasierte Bearbeitung im Firefly Video-Editor erleichtert die Bearbeitung von Videos, die viel Sprache enthalten, wie Interviews, Dokumentationen oder Podcasts. Anstatt in Timelines oder Audiospuren nach Stellen zu suchen, die bearbeitet werden sollen, kannst du das Video direkt über das Transkript bearbeiten.
Wähle im rechten Bedienfeld das Symbol Textbasierte Bearbeitung aus.
Das Bedienfeld Textbasierte Bearbeitung zeigt das automatisch generierte Transkript des Videos an.
Je nach Anzahl der sprechenden Personen werden im Transkript Sprecherbezeichnungen zugewiesen.
Aktiviere mit dem Symbol die folgenden Funktionen:
Wenn du den Cursor über das generierte Transkript bewegst, werden die folgenden Optionen angezeigt:
- Transkript korrigieren: Wenn das generierte Transkript nicht mit dem Dialog übereinstimmt, kannst du es manuell korrigieren.
- Text zur Timeline hinzufügen: Füge den markierten Text als neue Textebene in der Timeline hinzu.
- Sprechende zuweisen: Weise dem ausgewählten Text einen Sprecher oder eine Sprecherin zu oder füge bei Bedarf einen neuen Sprecher oder eine neue Sprecherin hinzu.
- Löschen: Lösche den ausgewählten Text. Dadurch werden auch die entsprechenden Videoframes aus der Timeline entfernt und eine Teilung erstellt.
Mit der Suchfunktion im Bedienfeld Textbasierte Bearbeitung kannst du auch nach bestimmten Frames suchen, die ein bestimmtes Wort aus dem Dialog enthalten.
Sobald du die Bearbeitung des generierten Textes abgeschlossen hast, lade das endgültige Video herunter.
