دليل المستخدم إلغاء

العرض المسرع باستخدام معالج الرسومات والترميز / فك الترميز

  1. Adobe Premiere Pro User Guide
  2. Beta releases
    1. Beta Program Overview
    2. Premiere Pro Beta Home
    3. Features in Beta
      1. New import & export in Premiere Pro (Beta)
      2. FAQ | New import and export in Premiere Pro (Beta)
  3. Getting started
    1. Get started with Adobe Premiere Pro
    2. What's new in Premiere Pro
    3. Release Notes | Premiere Pro
    4. Keyboard shortcuts in Premiere Pro
    5. Accessibility in Premiere Pro
  4. Hardware and operating system requirements
    1. Hardware recommendations
    2. System requirements
    3. GPU and GPU Driver requirements
    4. GPU Accelerated Rendering & Hardware Encoding/Decoding
  5. Creating projects
    1. Creating projects
    2. Open projects
    3. Move and delete projects
    4. Work with multiple open projects
    5. Work with Project Shortcuts
    6. Backward compatibility of Premiere Pro projects
    7. Open and edit Premiere Rush projects in Premiere Pro
    8. Best Practices: Create your own project templates
  6. Workspaces and workflows
    1. Workspaces
    2. Working with Panels
    3. Windows touch and gesture controls
    4. Use Premiere Pro in a dual-monitor setup
  7. Capturing and importing
    1. Capturing
      1. Capturing and digitizing footage
      2. Capturing HD, DV, or HDV video
      3. Batch capturing and recapturing
      4. Setting up your system for HD, DV, or HDV capture
    2. Importing
      1. Transferring and importing files
      2. Importing still images
      3. Importing digital audio
    3. Importing from Avid or Final Cut
      1. Importing AAF project files from Avid Media Composer
      2. Importing XML project files from Final Cut Pro 7 and Final Cut Pro X
    4. Supported file formats
    5. Digitizing analog video
    6. Working with timecode
  8. Editing
    1. Sequences
      1. Create and change sequences
      2. Add clips to sequences
      3. Rearrange clips in a sequence
      4. Find, select, and group clips in a sequence
      5. Edit from sequences loaded into the Source Monitor
      6. Simplify sequences
      7. Rendering and previewing sequences
      8. Working with markers
      9. Scene edit detection
    2. Video
      1. Create and play clips
      2. Trimming clips
      3. Synchronizing audio and video with Merge Clips
      4. Render and replace media
      5. Undo, history, and events
      6. Freeze and hold frames
      7. Working with aspect ratios
    3. Audio
      1. Overview of audio in Premiere Pro
      2. Audio Track Mixer
      3. Adjusting volume levels
      4. Editing, repairing and improving audio using Essential Sound panel
      5. Monitor clip volume and pan using Audio Clip Mixer
      6. Audio balancing and panning
      7. Advanced Audio - Submixes, downmixing, and routing
      8. Audio effects and transitions
      9. Working with audio transitions
      10. Apply effects to audio
      11. Measure audio using the Loudness Radar effect
      12. Recording audio mixes
      13. Editing audio in the timeline
      14. Audio channel mapping in Premiere Pro
      15. Use Adobe Stock audio in Premiere Pro
    4. Advanced editing
      1. Multi-camera editing workflow
      2. Editing workflows for feature films
      3. Set up and use Head Mounted Display for immersive video in Premiere Pro
      4. Editing VR
    5. Best Practices
      1. Best Practices: Mix audio faster
      2. Best Practices: Editing efficiently
  9. Video Effects and Transitions
    1. Overview of video effects and transitions
    2. Effects
      1. Types of effects in Premiere Pro
      2. Apply and remove effects
      3. Effect presets
      4. Automatically reframe video for different social media channels
      5. Color correction effects
      6. Change duration and speed of clips
      7. Adjustment Layers
      8. Stabilize footage
    3. Transitions
      1. Applying transitions in Premiere Pro
      2. Modifying and customizing transitions
      3. Morph Cut
  10. Graphics, Titles, and Animation
    1. Graphics and titles
      1. Create titles and motion graphics
      2. Apply text gradients in Premiere Pro
      3. Spell check and Find and Replace
      4. Use Motion Graphics templates for titles
      5. Add Responsive Design features to your graphics
      6. Replace images or videos in Motion Graphics templates
      7. Use data-driven Motion Graphics templates
      8. Best Practices: Faster graphics workflows
      9. Working with captions
      10. Speech to Text
      11. Speech to Text in Premiere Pro | FAQ
      12. Upgrade Legacy titles to Source Graphics
    2. Animation and Keyframing
      1. Adding, navigating, and setting keyframes
      2. Animating effects
      3. Use Motion effect to edit and animate clips
      4. Optimize keyframe automation
      5. Moving and copying keyframes
      6. Viewing and adjusting effects and keyframes
  11. Compositing
    1. Compositing, alpha channels, and adjusting clip opacity
    2. Masking and tracking
    3. Blending modes
  12. Color Correction and Grading
    1. Overview: Color workflows in Premiere Pro
    2. Get creative with color using Lumetri looks
    3. Adjust color using RBG and Hue Saturation Curves
    4. Correct and match colors between shots
    5. Using HSL Secondary controls in the Lumetri Color panel
    6. Create vignettes
    7. Looks and LUTs
    8. Lumetri scopes
    9. Display Color Management
    10. HDR for broadcasters
    11. Enable DirectX HDR support
  13. Exporting media
    1. Workflow and overview for exporting
    2. Quick export
    3. Exporting for the Web and mobile devices
    4. Export a still image
    5. Exporting projects for other applications
    6. Exporting OMF files for Pro Tools
    7. Export to Panasonic P2 format
    8. Exporting to DVD or Blu-ray Disc
    9. Best Practices: Export faster
  14. Working with other Adobe applications
    1. After Effects and Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  15. Organizing and Managing Assets
    1. Working in the Project panel
    2. Organize assets in the Project panel
    3. Playing assets
    4. Search assets
    5. Creative Cloud Libraries
    6. Sync Settings in Premiere Pro
    7. Using Productions
    8. How clips work across projects in a Production
    9. Consolidate, transcode, and archive projects
    10. Managing metadata
    11. Best Practices
      1. Best Practices: Working with Productions
      2. Best Practices: Learning from broadcast production
      3. Best Practices: Working with native formats
  16. Improving Performance and Troubleshooting
    1. Set preferences
    2. Reset preferences
    3. Working with Proxies
      1. Proxy overview
      2. Ingest and Proxy Workflow
    4. Check if your system is compatible with Premiere Pro
    5. Premiere Pro for Apple silicon
    6. Eliminate flicker
    7. Interlacing and field order
    8. Smart rendering
    9. Control surface support
    10. Best Practices: Working with native formats
    11. Knowledge Base
      1. Green and pink video in Premiere Pro or Premiere Rush
      2. How do I manage the Media Cache in Premiere Pro?
      3. Fix errors when rendering or exporting
      4. Troubleshoot issues related to playback and performance in Premiere Pro
  17. Monitoring Assets and Offline Media
    1. Monitoring assets
      1. Using the Source Monitor and Program Monitor
      2. Using the Reference Monitor
    2. Offline media
      1. Working with offline clips
      2. Creating clips for offline editing
      3. Relinking offline media

 

يعطي هذا المقال Adobe Insight على Mercury Playback Engine (التسريع باستخدام معالج الرسومات) والترميز/فك الترميز باستخدام الأجهزة (Intel® Quick Sync) في برنامج Adobe Premiere Pro وبرنامج Adobe Media Encoder.

عارض Mercury Playback Engine (التسريع باستخدام معالج الرسومات)

يمكن أن يستفيد Adobe Premiere Pro وAdobe Media Encoder من معالجات الرسوم المتاحة على نظامك لتوزيع حمل المعالجة بين وحدة المعالجة المركزية (CPU) ومعالج رسومات (GPU) لتحسين الأداء.يتم إجراء معظم عمليات المعالجة حاليًا باستخدام وحدة المعالجة المركزية (CPU) ويعمل معالج رسومات (GPU) على المساعدة في معالجة بعض المهام والمزايا.

يستخدم عارض Mercury Playback Engine (التسريع باستخدام معالج الرسومات) لعرض التأثيرات والمزايا المسرعة باستخدام GPU.
توجد هنا قائمة بالتأثيرات المسرعة باستخدام GPU في in Adobe Premiere Pro. لتحديد التأثيرات المسرعة باستخدام GPU، انتقل إلى لوحة التأثيرات وابحث عن أيقونة التأثيرات المسرعة.

أيقونة التأثيرات المسرعة باستخدام GPU
أيقونة التأثيرات المسرعة باستخدام GPU

وبالإضافة إلى معالجة هذه التأثيرات، يتم استخدام Mercury Playback Engine (التسريع باستخدام GPU) لمعالجة الصور وتغيير الحجم وتحويل مساحة اللون وإعادة التلوين والمزيد.يتم استخدامه كذلك للتشغيل/التنقيح في الجدول الزمني والتشغيل في وضع الشاشة الكاملة باستخدام Mercury Transmit.

توجد هنا قائمة ببطاقات الرسومات الموصى بها لـ Adobe Premiere Pro.
يوصى باستخدام وحدات معالجة الرسومات ذات ذاكرة VRAM بسعة 4 جيجابايت، إلا إن هذا قد يختلف تبعًا لنوع العمل الذي تقوم بإجرائه في Adobe Premiere Pro.

إرشادات عامة لمتطلبات ذاكرة VRAM:

  • دقة 1080p - ذاكرة VRAM بسعة 4 جيجابايت
  • دقة 4K - ذاكرة VRAM بسعة 6 جيجابايت
  • دقة 6K أو أعلى - ذاكرة VRAM بسعة 8 جيجابايت أو أكبر

بالنسبة للواقع الافتراضي، ستكون ذاكرة VRAM بسعة 6 جيجابايت هي نقطة جيدة للبدء. في حالة كنت تستخدم إطارات مجسمة ذات دقة أعلى (مثل 8K x 8K) فقد تحتاج إلى ذاكرة VRAM بسعة أكبر. تأكد أثناء استخدامك لوحدات معالجة الرسومات NVIDIA من تثبيتك لبرنامج التشغيل الأحدث ومن أنه يدعم CUDA الإصدار 9.2.

ملاحظة:

ومن الجوانب المهمة التي يجب وضعها في الاعتبار أن شراء بطاقة رسومات قديمة سيعني أن دعم برنامج التشغيل سينتهي في وقت أبكر من شراء بطاقة رسومات أجدد.

  • بالنسبة لبرنامج Adobe Premiere Pro، انتقل إلى File (ملف) > Project Settings (إعدادات المشروع) > General (عام) > Video Rendering and Playback (عرض الفيديو وتشغيله)، قم بتعيين Renderer على Mercury Playback Engine GPU Acceleration (OpenCL/CUDA/Metal).
العارض في Premiere Pro
تعيين العارض في Adobe Premiere Pro

  • بالنسبة لبرنامج Adobe Media Encoder، انتقل إلى Preferences (تفضيلات) > General (عام)، قم بتعيين Renderer على Mercury Playback Engine GPU Acceleration (OpenCL/CUDA/Metal) ضمن القسم عرض الفيديو
    .
العارض في Adobe Media Encoder
تعيين العارض في Adobe Media Encoder

في Adobe Media Encoder، يمكنك كذلك تعيين Renderer  من الزاوية السفلية اليمنى للوحة Queue .

 

إذا لم يكن Mercury Playback Engine GPU Acceleration متاحًا كأحد الخيارات بعد تحديث Adobe Premiere Pro أو إعادة تثبيته، فعليك بإجراء تثبيت نظيف برامج تشغيل GPU لحل المشكلة.

  • تثبيت نظيف لبرامج التشغيل NVIDIA .
  • تثبيت نظيف لبرامج التشغيل AMD® .

يستخدم Adobe Premiere Pro معالج رسومات واحد خلال التشغيل والعديد من وحدات معالج الرسومات للمهام الأخرى مثل عرض جميع الأقسام ضمن منطقة العمل وللتصدير.يمكن إعداد CrossFire لعرض العديد من وحدات معالجة الرسومات كمعالج رسومات واحد منطقي وفي تلك الحالة يقوم Adobe Premiere Pro بمعاملته كمعالج رسومات واحد.

في حالة استخدام تهيئة وحدات معالجة الرسومات المتعددة (ليس SLI وليس CrossFire)، فيوصى بتعطيل وظيفة التبديل التلقائية بين الرسومات/معالج الرسومات الذي يعتمد على برنامج التشغيل أو النظام.

لا يُستخدم Mercury Playback Engine الذي يعمل على معالج الرسومات المخصص لمعالجة جميع الأمور المتعلقة بمعالج الرسومات. يمكن استخدام معالج الرسومات المدمج في مهام معينة كترميز/ فك ترميز بعض برامج الترميز وفي نشاط واجهة المستخدم (UI) والتي تظهر أثناء مراقبة استخدام معالج الرسومات.

يعتمد استخدام معالج الرسومات على عدة عوامل.قد يبلغ أو لا يبلغ استخدام معالج الرسومات الحد الأقصى خلال التحرير أو العرض اعتمادًا على العدد المستخدم من التأثيرات / المزايا المسرعة باستخدام معالج الرسومات والقدرة الحسابية لوحدات معالجة الرسومات. لذا، فقد تعمل وحدة معالجة رسومات قوية مثل NVIDIA RTX 2080 بشكل أسرع من NVIDIA GTX 1060، إلا إنها قد يتم استخدامها بمعدل منخفض نظرًا لأنها أكثر قوة وقد تتطلب نسبة أقل من موارد الأجهزة لمعالجة نفس المعلومات عند مقارنتها بمعالج NVIDIA GTX 1060 أو غيره من وحدات معالجة الرسومات متوسطة النطاق.في حالة استخدام بعض التأثيرات المسرعة باستخدام GPU، فقد لا يكون استخدام GPU مرتفعًا وقد يزداد عند استخدام المزيد من التأثيرات المسرعة باستخدام GPU.

هذا ينطبق فقط على تأثيرات الواقع الافتراضي. تظهر هذه الرسالة عندما تكون ذاكرة VRAM لمعالج الرسومات غير كافية لمعالجة التأثير؟

الترميز المسرع بواسطة الأجهزة

تمثل Intel® Quick Sync تقنية مقدمة من Intel® والتي تستخدم إمكانيات معالجة الوسائط المخصصة لتقنية Intel® Graphics Technology للترميز / فك الترميز بصورة سريعة، مما يتيح للمعالج إكمال المهام الأخرى وتحسين الأداء. حاليًا، يدعم هذا الترميز h.264 وترميز HEVC (h.265) لا تكون هذه الميزة متاحة إلا إذا تم استخدام وحدة Intel® CPU مدعومة بـ Intel® Quick Sync.

هنا توجد متطلبات النظام للترميز المسرع باستخدام الأجهزة.

يعتمد تمكين / تعطيل الترميز باستخدام الأجهزة على نوع وحدة Intel® CPU المستخدمة. إذا لم يتم استخدام وحدة CPU مدعومة أو إذا تم تعطيل Intel® Quick Sync من BIOS، فإن الخيار قد لا يكون متاحًا.

لتمكين هذا الخيار، حدد H.264/HEVC من القائمة المنسدلة تنسيق (Format) ضمن إعدادات التصدير (Export Settings). ثم ضمن علامة التبويب فيديو (Video) ، انتقل إلى إعدادات الترميز (Encoding Settings) واضبط الأداء (Performance) على الترميز باستخدام الأجهزة (Hardware Encoding).سيؤدي تعيينها على الترميز باستخدام البرامج (Software Encoding) إلى تعطيل الترميز باستخدام الأجهزة ولن يقوم Adobe Premiere Pro باستخدام Intel® Quick Sync لترميز الوسائط (قد يؤدي ذلك إلى زيادة مدة العرض).

تمكين الترميز باستخدام الأجهزة
تمكين الترميز باستخدام الأجهزة

ملاحظة:

أثناء استخدام الترميز باستخدام الأجهزة قد تُظهر وحدة GPU استخدامًا أعلى في معالج Intel® GPU المدمج وليس المخصص.

منصات الترميز المدعومة

الترميز: H.264/AVC، HEVC 4:2:0، حتى 4096x4096. مع الجيل العاشر والمعالجات الأحدث من معالج Intel® Core™، يصل دعم ترميز HEVC إلى 8192x8192.

فك الترميز: H.264/AVC، HEVC 4:2:0، حتى 4096x4096 (يعمل بعض محتوى 8K HEVC على الجيل السابع والمعالجات الأحدث من Intel® Core™)

لكي تعمل هذه الميزة، يلزم استخدام وحدة Intel® CPU المدعومة بـ Intel® Quick Sync. تحقق مما إذا كانت وحدة Intel® CPU تلبي متطلبات الترميز باستخدام الأجهزة.إذا كان BIOS الخاص بالنظام الذي تستخدمة يدعم تمكين / تعطيل وحدة Intel® GPU، فعليك بالتأكد من وجوده دائمًا في وضع التمكين لكي يعمل الترميز باستخدام الأجهزة.قد لا تقوم بعض الأنظمة مثل Surface Studio بتمكين Intel® GPU والذي قد يؤدي إلى تعتيم خيار الترميز باستخدام الأجهزة.

إذا كانت لديك وحدة Intel® CPU مدعومة مع وجود Intel® GPU ممكنة لكن لا يمكنك استخدام الترميز باستخدام الأجهزة، فعليك بالتأكد من إدراج Intel® GPU في علامة التبويب الأداء (Performance) ضمن مدير المهام (Task Manager) (نظام Windows® فقط). إذا لم يكن Intel® GPU مدرجًا، فتحقق مما إذا كان ممكنًا في إدارة الأجهزة (Device Manager) وقم بتحديث برامج تشغيل Intel® graphics لأحدث إصدار.

 GPU في مدير المهام (Task Manager) وفي إدارة الأجهزة (Device Manager)
Intel® GPU مدرج في مدير المهام (Task Manager) وفي إدارة الأجهزة (Device Manager)

فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة

مثل الترميز المسرع بواسطة الأجهزة، يدعم Adobe Premiere Pro كذلك فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة لتوفير أداء تشغيل أفضل أثناء العمل مع وسائط H.264/AVC، HEVC في الجدول الزمني.

ملاحظة:

قد يقوم Adobe Premiere Pro بإسقاط الإطارات أثناء تشغيل التسلسل إذا تمت إضافة تأثيرات مكثفة إلى المقاطع وكان النظام غير قادر على معالجة الإطارات في الوقت الفعلي

خطوات تمكين فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة:

  • انتقل إلى التفضيلات (Preferences)الوسائط (Media)
  • حدد تمكين فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة (سيتطلب إعادة التشغيل)
  • أعد تشغيل Adobe Premiere Pro
تمكين فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة
تمكين فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة

ملاحظة:

إذا كان الخيار معتمًا في لوحة التفضيلات، فهذا يعني أن وحدة CPU لا تدعم support Intel® Quick Sync أو أن GPU المدمجة غير ممكنة أو أن برامج تشغيل الرسومات Intel® قد تكون بحاجة للتحديث.

منصات الترميز المدعومة

تعمل هذه الميزة مع وسائط MP4 خاصة برامج الترميز H.264/AVC وHEVC.يدعم كل من Premiere Pro وAdobe Media Encoder وAfter Effects الإصدار 22.0 والإصدارات الأحدث فك ترميز HEVC 4: 2: 2 10 بت عن طريق الأجهزة على منصات Intel الأساسية.

The M2TS(تيار النقل MPEG-2) غير مدعوم. إذا كنت تستخدم وسائط 4K M2TS، فقد يساعد تبديل ترميز هذه الوسائط إلى ترميز MP4 مدعوم في تحقيق أداء تشغيل أفضل حيث يمكن أن تستفيد وسائط MP4 التي تم تبديل ترميزها من فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة (قد لا يتطور الأداء بصورة كبيرة في حالة تبديل ترميز وسائط HD M2TS).

قد المعالجة لفك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة على وحدة Intel® GPU المدمجة في أنظمة بها ذاكرة RAM بسعة 8 جيجابايت أو أقل محدودة أو قد ينتج عنها قيام وحدة CPU بالمعالجة حيث تستخدم وحدة GPU المدمجة ذاكرة RAM كذاكرة GPU مشتركة. يوصى باستخدام ذاكرة RAM بسعة 16 جيجابايت أو أكثر للحصول على أداء أفضل.

للحصول على أفضل أداء، توصي Adobe بالإصدارات التالية لبرنامج التشغيل والمعالج:

  • برنامج التشغيل xx.x.100.9126 أو إصدار أحدث منه، للجيل الحادي عشر من Intel® Core ™ مع Iris® Xe Graphics وUHD Graphics وIris® Xe Max Graphics
  • برنامج التشغيل xx.x.100.9894 أو إصدار أحدث منه الجيل العاشر Intel® Core™  (راجع القائمة أدناه):
    • معالج Intel® Core™ i7-1068NG7
    • معالج Intel® Core™ i7-1065G7
    • معالج Intel® Core™ i7-1060G7
    • معالج Intel® Core™ i5-1035G4
    • معالج Intel® Core™ i5-1035G7
    • معالج Intel® Core™ i5-1038NG7
    • معالج Intel® Core™ i5-1035G1
    • معالج Intel® Core™ i5-1030G7
    • معالج Intel® Core™ i5-1030G4
    • معالج Intel® Core™ i3-1005G1
    • معالج Intel® Core™ i3-1000G1
    • معالج Intel® Core™ i3-1000G4
    • معالج Intel® Pentium® 6805

الفرق بين فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة وMercury Playbck Engine (التسريع باستخدام معالج الرسومات) والترميز المسرع بواسطة الأجهزة

  • Mercury Playback Engine (التسريع باستخدام معالج الرسومات) هو عارض يستخدم لمعالجة التأثيرات المسرعة باستخدام GPU ويعزز التشغيل.
  • يستخدم الترميز المسرع بواسطة الأجهزة لتسريع أداء الترميز أثناء تصدير الجدول الزمني في ترميز H.264/AVC وHEVC.
  • فك الترميز المسرع بواسطة الأجهزة هي عملية تستخدم لتسريع فك ترميز وسائط H.264/AVC وHEVC أثناء تشغيل الجدول الزمني.
شعار Adobe

تسجيل الدخول إلى حسابك