Toegevoegde lettertypen worden niet weergegeven in het lettertype-menu

Nadat je enkele lettertypen hebt toegevoegd, zouden ze moeten worden weergegeven in het lettertype-menu in elke applicatie, naast al je geïnstalleerde lettertypen. Er zijn echter enkele gevallen waarin je het lettertype mogelijk niet meteen ziet.

Start het softwareprogramma opnieuw op

Sommige programma's, zoals Adobe Acrobat en Microsoft Office, werken het lettertypemenu niet automatisch bij nadat er een nieuw lettertype is toegevoegd. Deze toepassingen moeten opnieuw worden gestart voordat de nieuwe lettertypen kunnen worden gebruikt.

De lettertype-familie wordt onder een andere naam vermeld

Verschillende softwareprogramma's kunnen lettertypenamen anders weergeven in hun lettertypemenu's.FF Market verschijnt bijvoorbeeld als 'Market OT' in InDesign en 'MarketOT' in Microsoft Word.

Als de lettertype-familie de gieterij in de naam bevat, bijv.Bij FF Market Web of JAF Facit wordt deze soms niet opgenomen in de lettertypenaam in de applicatie.

De lettertypediktes en -stijlen worden anders vermeld

Veel programma's, waaronder Adobe Creative Cloud, gebruiken een 'Typografische' naamgeving. De software bundelt alle variaties van een lettertype onder de naam van de lettertype-familie. InDesign toont bijvoorbeeld 'Proxima Nova' als de naam van de lettertype-familie en voegt vervolgens alle variaties voor dat lettertype toe in een vervolgkeuzelijst.

Condensed- of Compressed-families worden meestal gegroepeerd onder hun eigen familie (bijvoorbeeld 'Proxima Nova Condensed'), maar er zijn enkele uitzonderingen. Myriad Pro behandelt Condensed bijvoorbeeld als een lettertype-variatie in plaats van een aparte familie.

Veel Microsoft-programma's gebruiken de naamgevingsconventie '4-Face Family' voor een lettertype. Het menu is ontworpen uitgaande van een lettertype met vier bijbehorende variaties: Normaal, Cursief, Vet en Vet cursief.

Normaal wordt weergegeven in het lettertype-menu, terwijl Cursief, Vet en Vet cursief worden geselecteerd met de knoppen voor cursieve en vette stijl in de werkbalk voor tekstbediening.

Voor een lettertype met veel variaties (zoals Proxima Nova) wordt slechts een handvol variaties weergegeven in het menu - de rest is toegankelijk via de knoppen Cursief en Vet: