Guía del usuario Cancelar

Trabajo con texto y fuentes

Aprenda a crear y editar texto con la herramienta Texto y a activar Adobe Fonts en Illustrator en el iPad.

Desde anuncios a arte callejero y desde una portada de un libro hasta un logotipo, en Illustrator en el iPad puede crear una sorprendente tipografía. Un conjunto de fuentes enriquecido y funciones tipográficas avanzadas le ayudan a crear con rapidez diseños de tipografías únicos. Para obtener una experiencia más precisa y fluida, puede conectar el teclado o utilizar el Apple Pencil.

Imagen de protagonista

Creación de objetos de texto

  • Para crear un objeto de texto en dirección horizontal, en la barra de herramientas izquierda, toque la herramienta Texto ().
  • Para crear un objeto de texto en dirección vertical, en la barra de herramientas izquierda, toque dos veces o presione la herramienta Texto para ver la herramienta Texto vertical () en las opciones de la herramienta.

Crear texto de punto y en área

  • El texto de punto es una línea de texto que empieza en el punto donde se toca y que se expande conforme se escriben caracteres. La línea se amplía o se reduce al editarla, pero no continúa por la línea siguiente. Para crear un texto de punto, toque la herramienta Texto. Se crea un marco de texto de punto.
  • El texto en área (también denominado texto de párrafo) utiliza los límites de un objeto para controlar el flujo de caracteres, tanto horizontal como verticalmente. Cuando el texto llega a uno de los límites, se ajusta automáticamente a la forma del área definida.
    Para crear un texto en área, arrastre la herramienta Texto para dibujar un marco de texto en el lienzo. 
Texto de punto
Crear texto de punto

Texto en área
Crear texto en área

Edición de texto con widget contextual

Una vez que creado el objeto de texto, seleccione el marco de texto para ver el widget contextual, que tiene controles de texto útiles que puede utilizar para modificar el texto.

  • Teclado: toque esta opción para usar el teclado virtual en la pantalla. Puede abrir el teclado cuando necesite escribir el texto. Puede utilizar los iconos de cortar, copiar y pegar visibles en el teclado virtual para copiar y pegar el texto.
  • Espaciado entre letras: introduzca el espaciado que desee tener entre letras en el texto o utilice el regulador para definir el valor.
  • Espaciado entre líneas: introduzca el espaciado que desee tener entre líneas en el texto o utilice el regulador para definir el valor.

Ver y editar propiedades de texto

Puede dar formato al texto y a la fuente mediante las propiedades de texto disponibles en la sección Texto del panel Propiedades. 

propiedades de texto
Configuración de propiedades de texto y fuente en el panel Propiedades

  • Nombre de fuente: permite seleccionar una fuente de la lista desplegable. Puede examinar miles de fuentes de Adobe Fonts, incluidas como parte de su suscripción a Creative Cloud. Para obtener más información, consulte Activar fuentes

Toque la flecha para examinar la lista de fuentes. La vista previa de la fuente se muestra junto al nombre de la fuente para ayudarle a elegir rápidamente la fuente correcta. Las fuentes utilizadas recientemente se muestran en la sección Recientes para agilizar el acceso.

Al tocar una fuente, la fuente se aplica al texto o marco de texto seleccionado. Para buscar una fuente, puede escribir el nombre de la fuente (si lo conoce) en el campo de búsqueda de fuentes.

  • Estilo de fuente: toque esta opción para ver y cambiar las opciones de estilo de fuente de la fuente seleccionada..
  • Escala de fuentes: toque esta opción para cambiar la escala horizontal y vertical de la fuente mediante los reguladores.
  • Tamaño de fuente: permite especificar el tamaño de la fuente.
  • Interlineado: permite especificar el espaciado entre dos líneas de texto.
  • Espaciado entre letras: permite especificar el espaciado entre las letras del texto.
  • Todo mayúsculas: toque esta opción para convertir todas las letras del texto en mayúsculas. Toque de nuevo para volver a la grafía anterior.
  • Minúsculas: toque esta opción para convertir todas las letras del texto en minúsculas. Toque de nuevo para volver a la grafía anterior.
  • Texto subrayadotachado

Consulte también: Tipo de formato.

Cambiar el marco de texto

Con un texto de punto o en área seleccionado, puede cambiar el marco de texto de punto a área o viceversa. En el panel Propiedades, en el menú opciones de texto, elija el marco de texto en la sección Contenedor de texto.


Alinear texto en un párrafo

En Párrafo, puede seleccionar una opción adecuada para alinear y justificar el texto.

Activar y usar Adobe Fonts

Illustrator en el iPad proporciona un amplio conjunto de funciones tipográficas que le ayudarán a encontrar la fuente adecuada para sus ilustraciones. Puede acceder a miles de fuentes y agregar sus propias fuentes directamente desde la aplicación Illustrator en el iPad. Las fuentes se añaden a la biblioteca Creative Cloud y quedan disponibles en todas las aplicaciones de Creative Cloud.

Elegir fuente
Examinar la lista de fuentes

La biblioteca de fuentes en línea de Adobe basada en suscripción (Adobe Fonts) ofrece fuentes de alta calidad ilimitadas de cientos de casas de tipografía, incluidas de forma gratuita en la mayoría de suscripciones de Creative Cloud. Busque y active estas fuentes al instante desde Illustrator en el iPad o vaya a fonts.adobe.com. Las fuentes activadas están disponibles para su uso en todas las aplicaciones de Creative Cloud para escritorio y dispositivos móviles.

También puede utilizar fuentes variables y de color (incrustadas con colores, patrones y degradados) para utilizar las tecnologías de fuentes más recientes para diseñar el texto. Para obtener más información, consulte Fuentes y tipografía en Illustrator en el escritorio.

Consulte también: Activar fuentes en Creative Cloud Mobile

Resolver fuentes no disponibles

Si una fuente utilizada en el documento no está disponible en su iPad, Illustrator sustituye automáticamente la fuente no disponible por la fuente que más se asemeje disponible en el iPad. Cuando abre un documento en la nube que contiene fuentes que no están disponibles actualmente en el dispositivo, Illustrator en el iPad activa automáticamente Adobe Fonts en segundo plano y sustituye la fuente que falta por otra idéntica.

Si tiene acceso al archivo de fuente, puede añadir al instante la fuente que falta a la aplicación Illustrator. Para obtener más información, consulte Añadir rápidamente fuentes que faltan.

Consulte también: Resolver problemas por fuentes no disponibles en las aplicaciones de escritorio.

Ver opciones de tipografías de Asia oriental

Para ver las opciones de formato para los caracteres de Asia oriental en el panel Propiedades, haga lo siguiente:

  1. Vaya a Administrar configuración de la aplicación > General.
  2. Seleccione la casilla de verificación Habilitar opciones de Texto de Asia Oriental.
  3. En la lista desplegable Texto falso, seleccione el texto de prueba como Japonés (se selecciona automáticamente cuando se activa la casilla de verificación), Maru-Maru o Lorem ipsum

Temas relacionados

¿Alguna pregunta o idea?

Ask the Community

Si tiene alguna pregunta que formular, o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe Illustrator. Nos encantaría tener noticias suyas.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?