Беспристрастный язык. Мы заменяем неинклюзивный язык в InDesign 2022 (версия 17.0) и далее, чтобы отразить основополагающие ценности Adobe в отношении инклюзивности. Любая ссылка на эталонную страницу (Master page) заменяется ссылкой на страницу-шаблон (Parent page) в наших статьях справки для английского, датского, венгерского, испанского, итальянского, бразильского варианта португальского, португальского и японского языков.
Для получения подробных сведений и инструкций перейдите по указанным ниже ссылкам.
Прежде чем приступить к разметке элементов страниц, создайте (или загрузите) теги, чтобы идентифицировать каждый тип содержимого и элемент документа. Теги могут быть созданы с нуля или загружены из другого источника, например, из документа InDesign, документа InCopy или DTD-файла. Чтобы создать или загрузить XML-теги в документ, воспользуйтесь одним из следующих способов.
Создайте тег при помощи команды «Новый тег».
Загрузите теги из XML-файла или другого документа.
Импортируйте DTD-файл.
Импортируйте теги (и содержимое) при помощи команды «Импорт XML».
Выберите в меню палитры «Теги» команду «Новый тег».
Нажмите кнопку «Новый тег» в палитре «Теги».
Разные теги могут иметь одинаковые цвета. Цвет тега отображается при его применении к фрейму и выборе меню «Вид > Структура > Показать фреймы с тегами», а также при применении тега к тексту внутри фрейма и выборе «Вид > Структура > Показать маркеры тегов». Цвета тегов в экспортированных XML-файлах не отображаются.
Теги могут быть загружены из XML-файла, документа InDesign или документа InCopy.
При загрузке XML-файла InDesign автоматически добавляет теги на палитру «Теги».
Названия заблокированных тегов изменить нельзя. InDesign автоматически блокирует теги, указанные в загруженном DTD-файле. Чтобы изменить названия этих тегов, необходимо отредактировать DTD-файл и повторно загрузить его в документ.
Прежде чем экспортировать содержимое в XML-файл, необходимо разметить тегами экспортируемый текст и другие объекты (фреймы, таблицы и т. д.). Кроме того, тегами нужно разметить элементы, которые были созданы как местозаполнители для импортированного XML-содержимого. Все размеченные тегами элементы приводятся на панели «Структура».
Создайте (или загрузите) теги, чтобы идентифицировать все элементы экспортируемого или импортируемого содержимого. После этого одним из следующих способов разметьте тегами текст или другие элементы страницы.
Разметка тегами вручную
Выделите фрейм или текст и щелкните тег на палитре «Теги» либо просто перетащите тег с этой палитры на текст или графический фрейм.
Автоматическая разметка тегами
Выделите текстовый фрейм, таблицу, ячейки таблицы или изображение, а затем щелкните значок «Автотег» на палитре «Теги». Элементы размечаются тегами в соответствии с заданными параметрами разметки.
Преобразование тегов в стили
Свяжите теги со стилями абзацев, символов, таблиц и ячеек, а затем автоматически примените их к тексту, таблицам, ячейкам таблицы и абзацам, которые связаны с этими стилями.
При разметке тегами элементов страницы следует учитывать следующее.
Теги могут быть применены к материалам и к тексту внутри этих материалов. Например, необходимо сначала применить к материалу тег Article, а затем применить к абзацам материала более специфические теги: Title, Body и т. п.
К материалу может быть применен всего один тег. При разметке тегами фрейма в связанном материале он применяется также и ко всем остальным фреймам материала вместе с вытесненным текстом.
К графическому фрейму может быть применен всего один тег. При разметке тегами графического фрейма InDesign сохраняет ссылку на местоположение графического объекта на диске.
Разметка тегами группы объектов не допускается. Чтобы разметить тегами элемент, который является частью группы, выделите его при помощи инструмента «Частичное выделение» .
При разметке тегами текста внутри элемента, уже размеченного тегами (например, абзаца внутри материала), он отображается в палитре «Структура» в виде дочернего элемента существующего элемента.
Текст и изображения на странице-шаблоне также могут быть размечены тегами, но на панели «Структура» будет отражен только один экземпляр соответствующего элемента, независимо от того, сколько раз он встречается на страницах документа. Однако если изменить элемент шаблона вручную, а затем разметить его тегами на странице документа, то он будет отражен на панели «Структура» в виде отдельного элемента.
Разметка тегами сносок не допускается.
Не рекомендуется размечать тегами специальные символы, например, символ автоматической нумерации страниц. При экспорте InDesign удаляет некоторые специальные символы в целях соблюдения стандартов XML. Если символы не могут быть закодированы в XML, InDesign выдает об этом соответствующее предупреждение.
Тегирование фреймов может быть произведено одним из следующих способов.
Если фрейм является частью группы или вложен в другой фрейм, выделите его при помощи инструмента «Частичное выделение».
При разметке тегами текста внутри фрейма новый элемент отображается на панели «Структура» в виде дочернего элемента фрейма, в котором расположен текст.
Разметка тегами сносок не допускается.
Чтобы автоматически разметить текстовый фрейм, таблицу, ячейки таблицы или изображение, щелкните на палитре «Теги» значок «Автотег». Для разметки элемента InDesign использует тег по умолчанию, указанный в диалоговом окне «Параметры стиля разметки».
InDesign добавляет на палитру «Теги» название тега по умолчанию.
Заданные для текста стили абзацев и символов могут быть использованы в качестве основы для разметки абзацев и текста для XML. Например, стиль абзацев «Сопроводительная подпись» можно связать с тегом FigureName. Команда «Преобразовать стили в теги» позволяет применить тег FigureName ко всему тексту документа, к которому применен стиль абзаца «Сопроводительная подпись». Одному тегу можно сопоставить несколько стилей.
Команда «Преобразовать стили в теги» автоматически размечает тегами содержимое, включая абзацы и символы, которые уже были размечены ранее. Например, если абзац, к которому применен стиль «Контекст», был размечен тегом Body, но затем стиль «Контекст» был связан с тегом Expository, абзац будет размечен снова, в результате чего вместо тега Body будет назначен тег Expository. Если необходимо сохранить имеющиеся теги, разметку следует производить вручную (или пользоваться командой «Преобразовать стили в теги» с крайней осторожностью).
Материалы страницы-шаблона
Преобразует в теги стили, найденные в текстовых фреймах страницы-шаблона.
Материалы на монтажном столе
Преобразует в теги стили, найденные в текстовых фреймах на монтажном столе. Чтобы содержимое монтажного стола не размечалось, отмените выбор данного параметра.
Пустые материалы
Преобразует в теги стили, расположенные в пустых текстовых фреймах. Чтобы пустые фреймы не размечались, отмените выбор данного параметра.
Новые XML-теги применяются по всему документу к стилям абзацев и символов, которые были указаны в диалоговом окне «Преобразовать стили в теги».
Разметка изображений командой «Преобразовать стили в теги» не допускается. Если изображение необходимо включить в XML-файл, оно должно быть размечено вручную.
При разметке тегами таблицы для XML создается элемент таблицы, а также по одному элементу для каждой ячейки в таблице. Элементы ячеек являются дочерними элементами элемента таблицы и создаются автоматически.
InDesign создает по одному элементу для каждой ячейки в таблице (они могут быть отображены на панели «Структура»). Тег, применяемый к элементам ячеек таблицы, определяется параметром «Автотег», указанным по умолчанию.
Например, ячейки первой строки можно разметить каким-нибудь другим тегом, чтобы они определялись как ячейки заголовка таблицы. Чтобы применить теги к ячейкам, выделите в документе существующие ячейки, а затем выберите тег. При выделении ячеек таблицы выделяются также соответствующие элементы ячеек на панели «Структура».
Таблицу также можно разметить тегами. Для этого выделите ее, а затем щелкните значок «Автотег» на палитре «Теги». Тег Table («Таблица» или другой выбранный тег) сразу же применяется к таблице в соответствии со значением параметра «Автотег» по умолчанию.
Разметку элемента можно снять, при этом содержимое тега сохранится.
Повторная разметка позволяет заменить существующие теги (при этом нет необходимости в предварительном снятии разметки). Для повторной разметки воспользуйтесь одним из следующих способов.
Если выделить текстовый фрейм, таблицу, ячейки таблицы или изображение, а затем щелкнуть значок «Автотег» на палитре «Теги», InDesign применяет к выделенному элементу тег по умолчанию, который задается в диалоговом окне «Параметры стиля разметки».
InDesign применяет тег по умолчанию при создании элемента, для которого элемент шаблона обязателен, но еще не определен. Например, при разметке тегами текста, содержащегося в текстовом фрейме, который еще не размечен, InDesign назначит фрейму тег в соответствии с заданными параметрами стиля разметки. Возможность использовать теги по умолчанию помогает InDesign поддерживать правильную структуру XML.
Если нужного тега нет в списке, его можно создать, выбрав в меню команду «Новый тег».
Маркеры тегов — это скобки, в которые заключен размеченный тегами текст на странице. Команда «Показать маркеры тегов» позволяет увидеть, где на странице размечены тегами названия, заголовки и другой текст. Размеченные фреймы указывают места разметки тегами текстовых фреймов, таблиц и изображений. Цвет, назначенный тегу на палитре «Теги», определяет цвет маркеров тегов и размеченных фреймов. Маркеры тегов и размеченные фреймы отображаются только в режиме просмотра «Нормальный».
Чтобы отобразить цветовое кодирование размеченных фреймов, выберите меню «Вид > Структура» > «Показать фреймы с тегами».
Чтобы скрыть цветовое кодирование, выберите меню «Вид > Структура» > «Скрыть фреймы с тегами».
Чтобы отобразить цветные скобки вокруг текста с тегами, выберите меню «Вид > Структура» > «Показать маркеры тегов».
Чтобы скрыть их, выберите меню «Вид > Структура > Скрыть маркеры тегов».
Чтобы снизить риск случайного удаления маркера тега, размеченный текст рекомендуется редактировать в редакторе материала, где маркеры тегов лучше видны.
Теги, загруженные вместе с DTD-файлом, могут быть удалены только при удалении DTD-файла.
Вход в учетную запись