التأثيرات السمعية

تاريخ آخر تحديث 01‏/10‏/2026

استكشف التأثيرات الصوتية المتاحة في Adobe After Effects وتعلّم كيفية استخدام عناصر التحكم لضبط الصوت وتحسينه في تركيباتك.

تأثير العكس

إن تأثير العكس يعكس صوت الطبقة من خلال تشغيل الصوت من الإطار الأخير إلى الإطار الأول. تبقى الإطارات في ترتيبها الأصلي في لوحة الجدول الزمني. حدد تبديل القنوات لتبديل القناتين اليسرى واليمنى.

تأثير الجهير والحدة

إن تأثير الجهير والحدة يعزز (يزيد) أو يقطع (ينقص) الترددات المنخفضة (الجهير) أو الترددات العالية (الحدة) للصوت. للحصول على تحكم أكبر، استخدم تأثير المعادل البارامتري.

تأثير الضاغط

إن تأثير الضغط يقلل الفرق بين أعلى وأهدأ أجزاء الصوت، مما يجعل كل شيء أكثر اتساقًا وقوة. إنه ضروري للحوار والموسيقى والمزج بصوت احترافي.

  • العتبة (ديسيبل): النطاق من -60 ديسيبل إلى 0 ديسيبل (الافتراضي: -16 ديسيبل). مستوى الصوت حيث يبدأ الضغط. الصوت أعلى من هذا يُضغط، والصوت أدناه يبقى دون تغيير.
  • النسبة (س:1): النطاق من 0.4:1 إلى 30:1 (الافتراضي: 3:1). مقدار الضغط المطبق. نسبة 4:1 تعني أنه لكل 4 ديسيبل فوق العتبة، يخرج 1 ديسيبل فقط.
  • الركبة (ديسيبل): النطاق من 0-30 ديسيبل (الافتراضي: 15 ديسيبل). ينعم الانتقال عند نقطة العتبة. القيم الأكبر تعني بداية ضغط أكثر نعومة.
  • الهجوم (ميلي ثانية): النطاق من 0-400 ميلي ثانية (الافتراضي: 6 ميلي ثانية). مدى سرعة بدء عمل الضغط عندما يتجاوز الصوت العتبة المحددة. الهجوم السريع يروض القمم الحادة.
  • الإصدار (مللي ثانية): النطاق 1-4000 مللي ثانية (الافتراضي: 440 مللي ثانية).مدى سرعة توقف الضغط بعد انخفاض الصوت تحت العتبة. يؤثر على الشعور بـ"التنفس".
  • الإصدار التلقائي: عند التفعيل، يحسب تلقائياً الوقت الأمثل للإصدار ويعطل التحكم اليدوي في الإصدار. وهو مُفعّل بشكل افتراضي.
  • مكسب التعويض (ديسيبل): النطاق -30 ديسيبل إلى +30 ديسيبل. نظراً لأن الضغط يقلل الصوت الإجمالي، يُضيف هذا الصوت مرة أخرى للحفاظ على المستويات الصحيحة.
  • حد الإخراج (ديسيبل): النطاق -30 ديسيبل إلى 0 ديسيبل. يعمل كمحدد نهائي لمنع التشويه.
تلميح

للحوار، جرب النسبة الافتراضية 3:1 مع هجوم سريع.للموسيقى، جرب النسب الألطف 2:1-4:1 مع أوقات هجوم أبطأ.

تأثير De-esser

استخدم ميزات Beta الجديدة

تأثير De-esser متاح الآن للاختبار والتعليقات. جربه الآن في After Effects (beta).

تأثير De-esser يساعد على تقليل الأصوات الحادة والمُسّرة مثل "س"، "ش"، "ز"، و "ت"، والتي تُعرف بالصفير. يمكن استخدامه للتعليق الصوتي والبودكاست والمقابلات والغناء لجعل الصوت يبدو أكثر نعومة وراحة للاستماع. يعمل من خلال خفض هذه الأصوات القاسية برفق دون التأثير على باقي الصوت. الهدف هو تليينها، وليس إزالتها كلياً، حتى يظل الصوت طبيعياً.

  • العتبة: تحدد مدى قوة الصوت الصفيري قبل أن يخفضه التأثير.القيم المنخفضة (السالبة أكثر) تجعله أكثر قوة ويؤثر على المزيد من الصفير. القيم العالية (الأقرب إلى 0) تجعله ألطف ويتفاعل فقط مع أعلى وأقسى أصوات "س". ابدأ من المنتصف وعدّل بالأذن حتى تختفي الحدة ويبقى الصوت طبيعيًا.
  • التردد: يضبط التردد المركزي حيث يستمع التأثير للهمس. معظم أصوات "س" و"ش" تقع في نطاق 5,000–8,000 هرتز، والقيمة الافتراضية 7,000 هرتز تُعدّ نقطة بداية ممتازة.إذا كان الصوت أعمق (العديد من أصوات الرجال)، جرب تقليله (4,000–5,000 هرتز).للأصوات الأكثر إشراقًا أو الأعلى حدةً، ارفعه إلى (8,000–10,000 هرتز).
  • النطاق الترددي: يضبط عرض نطاق الترددات الذي يستهدفه التأثير حول التردد المحدد لاكتشاف الأصوات الصفيرية.النطاق الترددي الأوسع يلتقط المزيد من أصوات الحروف الصفيرية، ولكن يمكن أن يبدأ في التأثير على الأجزاء المجاورة من الصوت.النطاق الترددي الأضيق أكثر دقةً وأقل وضوحًا، ولكن قد يفوت بعض الخشونة.القيمة الافتراضية 3,000 هرتز تعمل بشكل جيد لمعظم الأصوات.
  • الهجوم: يضبط سرعة تقييد القيم للتأثير بمجرد سماعه صوت مبحوح. الافتراضي (1 مللي ثانية) فوري تقريبًا، وهو عادةً ما تريده حتى يلتقط صوت الصفير عند حدوثه.القيم الأبطأ قليلاً تسمح ببداية الكلمة بالمرور قبل التفعيل، مما قد يبدو أكثر طبيعية على بعض الأصوات.
  • إصدار: يضبط سرعة تراجع التأثير بعد مرور البحة. سريع جدًا وقد تسمع "ضخ" خفيف عندما يمسك ويطلق؛ أبطأ قليلاً (الافتراضي 50 مللي ثانية) ينعم ذلك. إذا كان بطيئًا جدًا، فقد يمتد التأثير إلى الصوت التالي ويخففه قليلاً، لذا يستحق الأمر الضبط بالأذن بدلاً من افتراض أن الأطول دائمًا أفضل.
  • البحة فقط: يضبط التأثير لتشغيل النطاق الترددي الذي يستهدفه حاليًا فقط، مما يساعدك على ضبط الإعدادات بدقة. عند تمكينه، تسمع فقط الترددات التي يستمع إليها التأثير حاليًا. قم بتشغيله، وشغل صوتك، وعدّل التردد والنطاق الترددي حتى تكون أصوات "س" عالية وواضحة في أذنيك—هذا يعني أنك حددت البحة. ثم أطفئه مرة أخرى واسمح لمزيل الحروف الصفيرية باستئناف المعالجة العادية.

اقتراحات نقاط البداية عند استخدام تأثير De-esser

هذه بعض نقاط البداية الجيدة، ولكن عدّل الإعدادات حسب الحاجة للحصول على النتيجة التي تعمل بشكل أفضل لصوتك.

نوع الصوت

العتبة

التردد

النطاق الترددي

هجوم

إصدار

التعليق الصوتي العام أو السرد

حوالي -20 ديسيبل

7,000 هرتز

3,000 هرتز

1 مللي ثانية

50–100 مللي ثانية

صوت ذكوري أعمق

حوالي -18 ديسيبل

4,000–5,000 هرتز

2,500 هرتز

2 مللي ثانية

100 مللي ثانية

صوت حاد أو أعلى

حوالي -20 ديسيبل

8,000 هرتز

3,000 هرتز

1 مللي ثانية

75 مللي ثانية

فقط إزالة الحدة (دقيق جداً)

حوالي -10 ديسيبل

7,000 هرتز

2,000 هرتز

1 مللي ثانية

100 ميلي ثانية

تأثير التأخير

يكرر تأثير التأخير الصوت بعد مقدار محدد من الوقت.يحاكي هذا التأثير ارتداد الصوت عن سطح، مثل الجدار.

لمحاكاة الجو الصوتي للغرفة، استخدم تأثير الصدى.

  • وقت التأخير: الوقت بين الصوت الأصلي وصداه، بالميلي ثانية.
  • مقدار التأخير: مستوى الصوت المؤخر الأول، كجزء من الصوت الأصلي.
  • التغذية الراجعة: مقدار الصدى الذي يُعاد تغذيته إلى خط التأخير لإنشاء أصداء لاحقة.
  • Dry Out، Wet Out: مقادير الصوت الأصلي (الجاف) والصوت المؤخر (الرطب) في الناتج النهائي.تُستخدم قيم 50% عادة.

تأثير التشويه

يقوم تأثير التشويه بقص وإشباع إشارتك الصوتية، مما يخلق توافقات ونغمات علوية لم تكن موجودة من قبل.استخدمه لكل شيء من الدفء الخفيف إلى التدمير الكامل.

  • النوع: يحدد طابع التشويه.تقدم القائمة المنسدلة عدة خيارات، كل منها يوفر نمطاً مختلفاً من التشويه.
    • القص الناعم
    • القص القاسي
    • الإشباع 1
    • الإشباع 2
    • أنبوب
    • الضبابية
  • Drive: النطاق 0-100% (الافتراضي: 25%).مدى "فرط القيادة" للتأثير.القيم الأعلى تعني شدة تشويه أكبر.
  • الكسب: المدى 0-300 (افتراضي: 25). تقوية التضخيم قبل التشويه.
  • المزج: المدى 0-100% (افتراضي: 100%). يمزج بين الإشارات الأصلية (الجافة) والمشوهة (الرطبة).100% يعني مشوه بالكامل، و0% يعني عدم وجود تأثير.
  • مستوى الصوت: المدى 0-100 (افتراضي: 11). يتحكم في مستوى الإخراج النهائي بعد تطبيق التشويه.
  • الدقة (بت): تقليل البت الرقمي لـ التأثيرات منخفضة الجودة.
  • تقليل العينة (x): مضاعف تقليل معدل العينة.
تلميح
فيما يلي بعض الطرق الإبداعية لاستخدام تأثير التشويه:
  • للحصول على دفء خفيف، اضبط القطع الناعم أو نوع الأنبوب مع قيادة منخفضة (10-30%).
  • للحصول على تأثير صوت الراديو، اضبط القطع الصلب على قيادة متوسطة وقلل المزج.
  • للحصول على تصميم صوتي عدواني، اضبط الضبابية أو القطع الصلب على قيادة عالية (70-100%)
  • للحصول على تأثير منخفض الجودة، استخدم قسم كاسر البت لتقليل الدقة/معدل العينة.

تأثير الفلانج والكوراس

الفلانج هو تأثير صوتي ينتج عن خلط الصوت الأصلي مع نسخة مؤخرة بمقدار متغير يتكرر مع الوقت. يكون تردد النسخة أيضاً مُزاحاً بمقدار مرتبط بالتأخير.يستخدم الكوراس تأخيراً أكبر لجعل صوت أو آلة واحدة تبدو مثل أصوات أو آلات متعددة.

  • وقت فصل الأصوات: الوقت بالميلي ثانية الذي يفصل بين كل صوت. كل صوت هو نسخة مؤخرة من الصوت الأصلي. استخدم قيم 6 أو أقل للفلانج، وقيماً أعلى للكوراس.
  • الأصوات: عدد الأصوات في الصوت المعالج (المبلل).
  • معدل التضمين: المعدل بالهرتز الذي يتكرر به التضمين.
  • عمق التضمين: مقدار التضمين.
  • تغيُّر طور الصوت: الفرق في طور التضمين بالدرجات بين كل صوت لاحق.اقسم 360 على عدد الأصوات للعثور على القيمة المثلى.
  • عكس الطور: يعكس طور الصوت المعالج (الرطب)، مما يؤكد على الترددات العالية أكثر؛ عدم عكس الطور يؤكد على الترددات المنخفضة أكثر.
  • الأصوات الاستريو: يتناوب في إسناد الأصوات إلى إحدى القناتين بحيث يظهر الصوت الأول في القناة اليسرى، والثاني في القناة اليمنى، والثالث في اليسرى، وهكذا.لسماع الأصوات الاستريو، قم بالمعاينة أو العرض بتقنية الاستريو.
  • الخرج الجاف، الخرج الرطب: كميات الصوت الأصلي (الجاف) والصوت المتأخر (الرطب) في الخرج النهائي.تُستخدم عادةً قيم قدرها 50%.

الإعدادات الافتراضية لتأثير Flange & Chorus مخصصة للـ flange.لإنشاء تأثير كورس، استخدم قيماً مثل التالية:

  • 40 لخيار زمن فصل الصوت (أو أعلى للحصول على تأثير كورس أقوى)
  • 4 لـ الأصوات
  • 0.1 لـ معدل التضمين
  • 50% لـ عمق التضمين
  • 90 لـ تغيير طور الصوت
  • الأصوات الاستريو محدد

تأثير البوابة

تأثير البوابة يُسكت الصوت الذي ينخفض عن حدٍّ معين للمستوى الصوتي.يمكن استخدامه لتنظيف التسجيلات المشوشة، أو إزالة الهسهسة الخلفية، أو إنشاء قطع صوتية دراماتيكية.

  • الحد الأدنى (ديسيبل): النطاق من -60 ديسيبل إلى 0 ديسيبل (الافتراضي: -60 ديسيبل).يُكتَم الصوت الذي يقل عن هذا المستوى.اضبطه فوق مستوى الضوضاء الخلفية مباشرة.
  • الهجمة (مللي ثانية): النطاق 0-1000 مللي ثانية (الافتراضي: 10 مللي ثانية).مدى سرعة فتح البوابة عندما يتجاوز الصوت العتبة المحددة.الهجمة السريعة تعني الفتح الفوري، بينما الهجمة البطيئة تعني الظهور التدريجي.
  • التثبيت (مللي ثانية): النطاق 0-2500 مللي ثانية (الافتراضي: 40 مللي ثانية).المدة التي تبقى فيها البوابة مفتوحة بعد انخفاض الصوت تحت العتبة.يمنع التبديل السريع للتشغيل/الإيقاف.
  • الإصدار (مللي ثانية): النطاق 5-4000 مللي ثانية (الافتراضي: 220 مللي ثانية).مدى سرعة إغلاق البوابة بمجرد انتهاء وقت التثبيت.الإصدار السريع يعني القطع المفاجئ، والإصدار البطيء يعني التلاشي التدريجي.
تلميح

ابدأ بالحد الافتراضي -60 ديسيبل وقم بضبطه للأعلى حتى تختفي ضوضاء الخلفية، ولكن احرص على عدم قطع التلاشي الطبيعي للصوت الرئيسي.

تأثير التمرير العالي-المنخفض

يحدد تأثير التمرير العالي-المنخفض حدًا يمكن للترددات أن تمر فوقه أو تحته.التمرير العالي يسمح بالترددات فوق الحد المحدد ويحجب الترددات التي تقل عنه.على العكس، التمرير المنخفض يسمح بالترددات تحت الحد ويحجب الترددات التي تزيد عنه.استخدم التمرير العالي-المنخفض للقيام بما يلي:

  • تعزيز أو إضعاف (تقليل) الصوت.على سبيل المثال، استخدام التمرير العالي يمكن أن يقلل من ضوضاء المرور، والتي غالبًا ما تتركز في الترددات المنخفضة، مع التأثير بصورة طفيفة على تسجيل الصوت.استخدام التمرير المنخفض يمكن أن يزيل الأصوات عالية التردد، مثل التشويش والطنين.
  • تغيير التركيز من صوت إلى آخر مع مرور الوقت.على سبيل المثال، في الصوت الذي يحتوي على الموسيقى والصوت معًا، يمكنك إخفاء الموسيقى تدريجيًا مع إدخال الصوت بصورة تدريجية.
  • حماية المعدات من الترددات التي قد تكون ضارة.
  • توجيه ترددات معينة إلى معدات محددة.على سبيل المثال، استخدم Low Pass لعزل الأصوات المخصصة لمكبر الصوت الفرعي.

للتحقق من الترددات التي تقوم بتصفيتها، انتقل إلى القيمة المعاكسة لـ خيار عامل التصفية وقم بمعاينة الصوت.

  • تردد القطع: يتم إزالة جميع الترددات أسفل (High Pass) أو أعلى (Low Pass).إذا كان الصوت غير المرغوب فيه يتغير مع مرور الوقت، قم بتحريك هذه الخاصية.
  • Dry Out، Wet Out: كميات الصوت الأصلي (الجاف) والصوت المتأخر (الرطب) في الإخراج النهائي.القيم الشائعة لإزالة الترددات هي 0% لـ الإخراج الجاف و100% لـ الإخراج الرطب.
تلميح

لتحديد ترددات الصوت غير المرغوب فيه، استخدم تأثير Audio Spectrum.

تأثير المُعدِّل

يضيف التأثير Modulator كلاً من الفيبراتو والترمولو إلى الصوت من خلال تعديل (تغيير) التردد والسعة.

  • نوع التعديل: نوع الموجة المراد استخدامها. ينتج Sine تعديلاً أكثر نعومة. ينتج Triangle تعديلاً أكثر حدة.
  • معدل التعديل: المعدل بوحدة Hz للتعديل.
  • عمق التعديل: مقدار تعديل التردد.
  • تعديل السعة: مقدار تعديل السعة.

التأثير Parametric EQ

يبرز التأثير Parametric EQ أو يخفف نطاقات ترددية محددة. يُفيد Parametric EQ في تحسين الموسيقى، مثل تعزيز الترددات المنخفضة لإبراز الباص.

إذا كان لديك تسجيل صوتي يحتوي على صوت غير مرغوب فيه (مثل صوت صفير رافعة شوكية في الخلفية)، يمكنك عزل نطاق تردد الصفير وقطعه لتخفيف حدة الصوت.

باستخدام هذا التأثير، يمكنك تحسين ما يصل إلى ثلاثة نطاقات صوتية مختلفة. أثناء تعديل عناصر التحكم، يشير رسم بياني لاستجابة التردد إلى منحنى المعادلة المدمج الذي تنشئه؛ النطاق 1 أحمر، والنطاق 2 أخضر، والنطاق 3 أزرق. قد تجد أنه من الأسهل تحديد عناصر التحكم إذا حددت مسبقاً منحنى استجابة التردد المطلوب.

  • تم تمكين النطاق: ينشط نطاق معادلة وعناصر التحكم الخاصة به.
  • التردد: مركز النطاق الترددي المراد تعديله.
  • عرض النطاق: عرض النطاق الترددي المراد تعديله.
  • التعزيز/القطع: المقدار الذي يتم به تعزيز (زيادة) أو قطع (تقليل) سعة الترددات داخل النطاق المحدد.القيم الموجبة تعزز؛ والقيم السالبة تقطع.
تلميح

لتحديد ترددات الصوت غير المرغوب فيه، استخدم التأثير Audio Spectrum.

التأثير Reverb

يحاكي التأثير Reverb داخلية فسيحة أو حية صوتياً من خلال محاكاة انعكاسات عشوائية للصوت عن السطح.

  • وقت Reverb: الوقت المتوسط، بالمللي ثانية، بين الصوت الأصلي والصوت المرتد.
  • الانتشار: يحدد مدى تشتيت التأثير للصوت الأصلي.يمكن أن يجعل المزيد من الانتشار الصوت يبدو أبعد عن الميكروفون.
  • التلاشي: يحدد مقدار الوقت الذي يستغرقه التأثير للتلاشي.تحاكي القيمة الأعلى مساحة أكبر.
  • السطوع: يحدد مقدار التفاصيل المحفوظة من الصوت الأصلي.يحاكي السطوع العالي غرفة ذات صوتيات حية (عاكسة بدرجة عالية).
  • الإخراج الجاف، الإخراج المبلل: كميات الصوت الأصلي (الجاف) والصوت المؤخر (المبلل) في الإخراج النهائي.عادة ما تُستخدم قيم 50%.

تأثير الخلاط المجسم

يخلط تأثير الخلاط المجسم القنوات اليسرى واليمنى للصوت ويحرك الإشارة بأكملها من قناة إلى أخرى.

  • عكس المرحلة: يعكس مرحلة كلا القناتين في الإشارة المجسمة.استخدم هذا التحكم لمنع إلغاء صوتين بنفس التردد لبعضهما البعض.

تأثير النغمة

ينتج تأثير النغمة نغمات صوتية بسيطة لإنشاء أصوات، مثل الدمدمة المنخفضة للغواصة، أو رنين الهاتف في الخلفية، أو صفارات الإنذار، أو انفجار الليزر.يمكنك الحصول على ما يصل إلى خمس نغمات لكل مثيل من تأثير النغمة لإنشاء وتر.عندما تطبق هذا التأثير على طبقة تحتوي على صوت، يتم تجاهل الصوت الجاف (الأصلي، غير المعالج)، وتُشغل النغمة فقط.

يمكنك أيضاً تطبيق تأثير النغمة على طبقة لا تحتوي على صوت، مثل الطبقة الصلبة، لتوليف الصوت.

  • خيارات شكل الموجة: يحدد نوع شكل الموجة المراد استخدامه.
    • تنتج الموجات الجيبية أنقى النغمات.تنتج الموجات المربعة أكثر النغمات تشويهاً.
    • تحتوي الموجات المثلثية على عناصر من الموجات الجيبية والموجات المربعة، لكنها أقرب إلى الموجات الجيبية.
    • تحتوي موجات المنشار على عناصر من الموجات الجيبية والموجات المربعة، لكنها أقرب إلى الموجات المربعة.
    • تحتوي الموجات المربعة على توافقيات عند مضاعفات الأعداد الفردية للتردد الأساسي.هذه التوافقيات، مع النغمة الأساسية، تعطي الموجة شكلها المربع المميز.
    • موجات الضوضاء البيضاء عكس الموجات الجيبية.يتضمن جميع التردّدات بنفس القوة، مما يؤدي إلى إنشاء صوت هسيس ثابت أو يشبه الكهرباء الساكنة.
  • التردد: التردد بالهرتز. لإيقاف النغمة، حدّد ترددها بـ 0.0.
  • ضبط المستوى: يغيّر من سعة جميع النغمات في هذا المثيل من التأثير. لتجنب القطع والطقطقة، استخدم قيمة ضبط المستوى التي لا تزيد عن 100 مقسومة على عدد الترددات المستخدمة. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تستخدم جميع الترددات الخمسة، حدّد 20%.
ملاحظة
  • لا ينشئ تأثير Tone الصوت على طبقة نائبة؛ لكي ينشئ التأثير الصوت، استبدل النائب بعنصر لقطات.
  • لتجنب النقرات في نهاية النغمة، اضبط إطارًا رئيسيًا لقيمة المستوى المطلوبة في الإطار الذي يسبق مباشرة نهاية النغمة، ثم اضبط إطارًا رئيسيًا لقيمة المستوى بـ 0.0 في نهاية النغمة.تعمل هذه التقنية بشكل جيد مع أي صوت تنهيه فجأة.