Användarhandbok Avbryt

Closed captions in Adobe Captivate

  1. Captivate User Guide
  2. Introduction to Captivate
    1. What's New in Adobe Captivate
    2. Adobe Captivate System Requirements
    3. Adobe Captivate Updates
      1. Adobe Captivate (12.5 update) release notes
      2. Adobe Captivate (12.4 update) release notes
      3. Adobe Captivate (12.3 update) release notes
      4. Adobe Captivate (12.2 update) release notes
      5. Adobe Captivate (12.1 update) release notes
    4. Download Adobe Captivate
    5. Frequently Asked Questions
  3. Add a slide
    1. Slide navigator in Adobe Captivate
    2. Add a conversation slide
    3. Add characters to your Adobe Captivate project
    4. Edit the background image on a slide
    5. Add padding to content blocks and components
    6. Create a long scroll project
  4. Design options in Adobe Captivate
    1. What are design options?
    2. Parts of a design option
    3. Create custom design options
    4. Modify a custom design option
    5. Export a custom design option
    6. Import a custom design option
  5. Add text blocks
    1. Add text to a project
    2. Add Adobe fonts to a project
  6. Add media blocks
    1. Add images to a project
    2. Add videos to a project
    3. Add quotes
    4. Add SVGs to a project
    5. Add web objects to a project
  7. Interactive components
    1. Add a button
    2. Add an input field
    3. Add a radio button group
    4. Add a dropdown
    5. Add a checkbox
  8. Add branding blocks
    1. Add a header to a project
    2. Add a footer to a project
  9. Widgets
    1. Add a Card
    2. Add Tabs
    3. Add a Certificate
    4. Add a Carousel
    5. Add a Hotspot
    6. Add Drag-and-Drop
    7. Add a Timeline
    8. Add Click to Reveal
    9. Add an Accordion
  10. Create quizzes
    1. Add a Multiple-choice question
    2. Add a True or false question
    3. Add a Match the column question
    4. Add a Short answer question
    5. Add a Sequence question
    6. Add question pools and random question slides
    7. Import questions as CSV
  11. Add audio to a project
    1. Add audio
    2. Add closed captions
  12. Interactions
    1. Add interactions to a project
    2. Create interactive video with overlay
    3. Create a slide-level interaction
    4. Create an object-level interaction
  13. Animations
    1. Add animations to a project
  14. Accessibility
    1. Make a project accessible
  15. Customize the timeline
    1. Timeline panel in Adobe Captivate
  16. Customize TOC and Playbar
    1. Table of Contents in Adobe Captivate
  17. Edit project properties
    1. Variables in Adobe Captivate
    2. Preferences
    3. Project dimensions
    4. Themes
  18. Create a simulation project
    1. Simulation
  19. Preview a project
    1. Preview
  20. Share a project for review
    1. Share for review
    2. FAQs and Troubleshooting guide for sharing projects for review   
  21. Publish a project
    1. Publish your project
  22. Upgrade projects in Adobe Captivate
    1. Upgrade projects to the latest version 

Add closed captions on a slide

Add closed captions for the audio. You can change the appearance of the caption and apply the change to the slide or all slides.

  1. Click Add captions in the Closed Captions section.

    This is an image that shows how to add captions for a slide audio.

  2. Enter the caption in the placeholder.

    This is an image on how to enter captions in the placeholder

  3. Drag the playhead on the timeline to the point where you want to add the next caption.

  4. Click the   icon to add another caption.

  5. In the Position section of the Visual Properties panel, select a caption's position. You can place the caption at the top or bottom of the video.

  6. Move the Opacity slider in the Visual Properties panel to increase or decrease the transparency of the caption.

  7. Change the caption's background color from the Solid color picker.

  8. Change the appearance of a caption.

    Also, change the color of the caption, add an outline to the caption, or add a shadow.

    View Work with text in Adobe Captivate to know more about changing the appearance of text.

  9. Apply the caption text properties to the slide or all slides in the project.

    • Apply to this slide: Select this option to apply the changes to the text properties to the captions on the selected slide.
    • Apply to all the slides: If there are other slides with captions, select this option to apply the changes to the text properties on all other slides.

Import closed captions

Adobe Captivate allows importing, exporting, and replacing closed captions or subtitles of audio in your Captivate project. Captivate supports .srt and .vtt file formats for captions.

You can format the font style, size, and color or make it bold, italic, underline, and change the position of the caption. Additionally, vtt files support CSS (Cascading Style Sheets) for styling. For srt files, you can format the same, except for the subtitle position.

Obs!

If an SRT or VTT file contains a font type that is not compatible with Captivate, the caption text will automatically switch to Arial as the default font.

The import function for closed captions becomes accessible only when there is existing audio on the slide.

  1. Select Audio in the right toolbar.

  2. Select Import captions.

    Import closed captions to slide audio
    Import closed captions to slide audio

    Obs!

    Ensure that the duration of the captions does not exceed the duration of the audio for the slide.

  3. Select the captions file (srt or vtt) from the system.

  4. View the captions in the Closed Captions panel.

    Imported captions for a slide audio
    Imported captions for a slide audio

Obs!

When both the audio and its corresponding captions share identical file names and are located in the same directory, the captions are seamlessly imported upon adding the audio.

In cases where both SRT and VTT files coexist in the same directory, priority is given to the VTT file, which will be automatically selected as the default.

Export closed captions

You can export closed captions from an existing project for reusability.  If you have used the same audio in another project, you may export these captions to incorporate them into those projects seamlessly.

  1. Select Export from the captions timeline.

    This is an image on how to export captions
    Export captions

  2. Enter the filename and also the destination, where you want the file to be exported.

  3. Select the file format (srt ot vtt).

  4. Select Export.

    Choose the file name and location for exporting captions
    Choose the file name and location for exporting captions

Replace existing captions

You have the option to replace current captions if you have imported an incorrect file, or wish to adjust timing and font styles in the existing file. Make the changes in the caption file and utilize the replace feature to upload a revised version or a different file entirely.

  1. Select Replace from the closed captions panel.

    Replace captions for a slide audio
    Replace captions for a slide audio

  2. Choose another caption (srt or vtt) file from the system.

Troubleshooting closed captions

Error

Steps to mitigate

Failed to import the captions, The duration of the subtitles must not exceed the duration of the audio.

Ensure the length of the audio is more than the caption duration. Open the captions file and check the end timing and ensure it is less than or equal to the audio duration.

Import Failed: Subtitles have conflicting time ranges. Adjust the timing to avoid overlapping with other captions. 

Captions have conflicting time ranges. Check and adjust the timing of each caption in the file. Ensure the start and end times of each caption do not overlap. You can fix the timing in the file and re-import.

Import Failed: Subtitle format is incorrect.

Check the file and ensure the format or syntax is correct and adheres to respective srt or vtt formats.

Import Failed: Subtitle file cannot be empty.

Srt or vtt file must contain caption texts and their timing information.

Import Failed. The end time of a subtitle cannot be less than or equal to its start time.

Ensure the end time is greater than the start time and re-try. Any particular caption's end time should not be less than its start time.

View the closed captions at runtime

Select Project properties in the right panel.

In the Publish Settings section, enable or disable the toggle Show Closed Captions to display or hide the closed captions at runtime.

Import or export project content and closed captions

Export project content and closed captions

If your computer has Microsoft Word installed, you can export project content and closed captions from an existing Adobe Captivate project to a .DOC file.

  1. Select File > Export > Project content and closed captions in the main toolbar.

  2. Select a location on your computer.

The captions are saved as a Microsoft Word document. Navigate to the location where the file is saved and open the file.

Import project content and closed captions

You can import text captions from a DOC file. First, you export the text captions from your Adobe Captivate project. Adobe Captivate creates a DOC file that preserves all the formatting from the text captions. 

Update the column Updated Text caption Data with localized content. Then import the file into the Adobe Captivate project.

  1. Select File > Import > Project content and closed captions.

  2. Select the DOC file that contains captions that you want to import.

  3.  Click Open.

After successful import, the project will be updated with localized content from the doc file.

Få hjälp snabbare och enklare

Ny användare?