Tlač súborov PDF

Posledná aktualizácia dňa 23. 8. 2026

Naučte sa, ako tlačiť PDF súbory pomocou programu Adobe Acrobat Reader. 

Tlač dokumentu PDF

Vyberte voľby Súbor > Tlačiť alebo kliknite na ikonu na paneli s nástrojmi.

Vyberte Tlačiareň a počet kópií, ktoré chcete vytlačiť.

(Voliteľné) Ak chcete otvoriť Vlastnosti tlačiarne, kliknite na voľbu Vlastnosti. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii k tlačiarni.

V časti Strany na tlač vyberte voľbu:

  • Všetky – vytlačia sa všetky strany v súbore PDF.
  • Aktuálna strana – vytlačí sa aktuálna strana v súbore PDF.
  • Strany – určuje podmnožinu strán, ktoré sa vytlačia. Môžete zadať buď čísla jednotlivých strán, rozsah alebo ich kombináciu. Napríklad: 1, 6 – 18, 33, 98.
  • Ďalšie možnosti – určuje ďalšie možnosti, ako sú párne či nepárne strany alebo opačné strany.

Vyberte ďalšie možnosti podľa svojich požiadaviek:

  • Veľkosť a spracovanie strán
  • Orientácia
  • Poznámky a formuláre
Poznámka

Keď tieto nastavenia upravíte, zobrazí sa náhľad. Kliknutím na tlačidlá šípok na spodnej strane zobrazíte náhľad ostatných strán.

V prípade potreby kliknite na voľbu Nastavenie strany a zmeňte veľkosť papiera, zdroj papiera alebo orientáciu.

Kliknite na tlačidlo Tlačiť.

Bežné tlačové úlohy

Tlač na obidve strany

Na obidve strany môžete tlačiť, ak vaša tlačiareň podporuje funkciu obojstrannej tlače (duplex).  

Poznámka: tlač na obidve strany sa nazýva aj duplex, predná a zadná, dvojstranná či obojstranná tlač.

Tieto voľby reguluje ovládač tlačiarne, nie aplikácie Adobe Acrobat a Adobe Reader. Informácie o tom, ktoré funkcie tlačiareň podporuje, nájdete v dokumentácii k tlačiarni.

  • V dialógovom okne Tlačiť zapnite voľbu Tlač na obidve strany papiera a vyberte okraj na prevrátenie.
Poznámka

Môže sa stať, že tlačiareň podporuje obojstrannú tlač, ale táto možnosť sa nezobrazuje v dialógovom okne Tlačiť. Vtedy sa k tejto funkcii dostanete otvorením položky vlastnosti tlačiarne a predvoľby tlačiarne.

Čiernobiela tlač

Farebné dokumenty PDF je možné tlačiť v odtieňoch sivej.

  • V dialógovom okne Tlačiť zapnite voľbu Tlač v odtieňoch sivej.

Tlač v rôznych veľkostiach

Mierku strany môžete pri tlači nastaviť tak, aby sa strany zväčšili alebo zmenšili. Mierku môžete meniť automaticky tak, aby sa strana zmestila na papier, alebo ju môžete upraviť manuálne pomocou percentuálnej hodnoty.

  • V dialógovom okne Tlačiť kliknite na voľbu Veľkosť a nastavte voľby mierky.

Tlač rozmerných dokumentov

Dokument s veľkým formátom, napríklad plagát alebo reklamný pútač, môžete vytlačiť tak, že sa strana rozdelí na viac listov papiera („dlaždenie“). Voľba Plagát vypočíta, koľko listov papiera je potrebných. Veľkosť originálneho dokumentu môžete upraviť, aby čo najlepšie zodpovedala papieru a môžete určiť, nakoľko sa jednotlivé „dlaždice“ prekrývajú. Následne môžete jednotlivé kusy poskladať.

  • V dialógovom okne Tlačiť kliknite na voľbu Plagát a nastavte voľby dlaždenia.

Tlač viacerých strán na jeden hárok

Na jeden hárok papiera je možné vytlačiť viac ako jednu stranu dokumentu PDF. Tlač viacerých strán na jeden hárok sa tiež nazýva n-up tlač (ako napr. 2-up alebo 6-up). Môžete určiť, ako sú strany zoradené, či už horizontálne po stránke, alebo vo vertikálnych stĺpcoch.

  • V dialógovom okne Tlačiť kliknite na voľbu Viac a nastavte strany, ktoré sa vytlačia na jednu stranu, a ďalšie súvisiace možnosti.

Tlač brožúr

Dokument s viacerými stranami môžete vytlačiť vo forme brožúry. Na každý hárok pripadajú dve strany. Po skompletovaní, ohnutí a zviazaní obojstranných hárkov dostanete knihu so správnym poradím strán.

  • V dialógovom okne Tlačiť kliknite na voľbu Brožúra a nastavte voľby brožúry.

Tlačiť poznámky

Môžete tlačiť poznámky na mieste (ako rýchle poznámky na strane) v zozname alebo ako zhrnutie.

V oblasti Poznámky a formuláre vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:

  • Vyberte možnosť z rozbaľovacieho zoznamu.
  • Kliknite na voľbu Zhrnúť poznámky.

Tlač časti strany

Môžete vytlačiť časť strany v dokumente PDF. Pomocou nástroja Snímka vyberte iba oblasť, ktorú chcete vytlačiť. Oblasť môže byť text, grafika alebo obe. Zvolenú oblasť môžete tlačiť v plnej veľkosti alebo ju prispôsobiť na veľkosť papiera.

  1. Vyberte voľby Úpravy Urobiť snímku.
  2. Nakreslením obdĺžnika vyberte oblasť strany.
  3. Vyberte voľby Súbor Tlačiť.
  4. V dialógovom okne Tlačiť kliknite na voľbu Vybraná grafika.

Simulácia predtlače tlačových farieb

Pri simulácii predtlače sa aproximuje vzhľad zlúčenia a predtlače farebných kresieb pri tlači na ofsetovom tlačovom stroji. Účinok predtlače môžete simulovať na farebnej stolnej tlačiarni výberom voľby Simulovať predtlač v dialógovom okne Ďalšie nastavenie tlače. Pri simulácii predtlače sa pri tlači prevedú priame farby na výťažkové farby. Ak chcete použiť súbor pre konečný výstup, nevyberajte voľbu Simulovať predtlač.

Poznámka

Farebné tlačiarne sa výrazne líšia v kvalite reprodukcie farieb. Najlepším spôsobom, ako overiť konečný výstup, sú preto kontrolné výtlačky od poskytovateľa služieb.

Tri prekrývajúce sa kruhy bez predtlače (naľavo) v porovnaní s tromi prekrývajúcimi sa kruhmi s predtlačou (napravo).

Čo mám urobiť, ak aplikácia Acrobat Reader žiada uloženie súboru počas tlače?

V prípade, že aplikácia Acrobat Reader žiada uloženie súboru po kliknutí na tlačidlo Tlačiť, kliknite na tlačidlo Ďalšie voľby v dialógovom okne tlače a zrušte výber možnosti Tlačiť do súboru.

Poznámka:  

  • Uistite sa, že ste na tlač zvolili fyzickú tlačiareň, nie možnosť Adobe PDFXPS/Odoslať poznámku alebo inú virtuálnu tlačiareň.
  • Voľba Tlačiť do súboru bola v samotnom dialógovom okne Tlač dostupná vo verziách starších ako Acrobat 10.X.

Tlač PDF súborov s komentármi

V PDF dokumente existujú určité anotácie (napr. vyskakovacie poznámky), ktoré sa ale nevytlačia predvolene.

Je to preto, aby takéto anotácie neprekrývali obsah, ktorý sa nachádza pod nimi.

Existujú však prípady, v ktorých používateľ chce anotácie vytlačiť. Tlač vyskakovacích poznámok a iných anotácií:

  1. Prejdite na voľby Úpravy > Predvoľby.
  2. Vyberte voľbu Pridávanie poznámok zo zoznamu Kategórie.
  3. Zapnite možnosť Tlačiť poznámky a rozbaľovacie okná.