Інструкції стосовно згод власників майна та захисту в Adobe Stock

Дізнайтеся, які дозволи потрібно отримати, щоб використовувати зображення майна власників у ваших стокових ресурсах.

Що таке згода власника на комерційне використання зображень його майна та в яких випадках вона потрібна?

Якщо на ваших знімках зображено впізнавані місця, будівлі, витвори мистецтва, автомобілі, тварини або іншу власність, яка належить будь-якій іншій особі, часто потрібно отримати дозвіл власника майна, перш ніж ці зображення можна буде надіслати до Adobe Stock. Власники майна дають свій дозвіл, підписуючи згоду власника на комерційне використання зображень його майна.

Згода власника майна – це юридична угода між вами та власником майна або корпоративним представником, якщо власність належить компанії. Підписуючи згоду власника, ця особа дає вам дозвіл на використання зображення в комерційних цілях.

Ось кілька прикладів надісланих зображень, для яких потрібна згода власника на комерційне використання зображень його майна:

Фізичні або цифрові ілюстрації, які зображають фіктивну особу, зокрема розфарбовані, намальовані й створені ілюстрації
визначні пам’ятки архітектури, історичні місця та зразки сучасної архітектури;
роботи, захищені авторськими правами, зокрема витвори мистецтва, книги, мапи та вигадані персонажі;
упізнавані екстер’єри або інтер’єри приватних будинків і споруд;
виразні обриси виробів, зокрема іграшки, пляшки, розкішні меблі, транспортні засоби, літаки;
унікальні тварини, наприклад скакові коні, знамениті домашні тварини та певні тварини в зоопарку;
Об’єкти майна, у яких діють правила щодо фотозйомки, наприклад стадіони, музеї, концертні зали й парки розваг.

Див. розділ прикладів нижче, де наведено докладніші відомості та візуальні приклади, і дізнайтеся більше про об’єкти, які захищені законами про інтелектуальну власність, недоторканість приватного життя та мають інші обмеженнями щодо фотозйомки.

Отримайте форму згоди власника на комерційне використання зображень його майна та контрольний список.

Ви можете завантажити шаблон згоди власника на комерційне використання зображень його майна з Adobe Stock, але ми також приймаємо форми згоди власника з інших джерел, якщо вони правильно заповнені та містять усю потрібну нам інформацію.

Ви можете завантажити форму згоди на комерційне використання зображень безпосередньо із цього посібника користувача або з порталу співавторів Contributor чи скористатися функцією підпису Adobe Acrobat Sign, щоб поставити електронний підпис на порталі без потреби завантаження спеціального програмного забезпечення. Докладніше 

Ось що ви побачите на порталі Contributor:

Перш ніж передавати згоду власника, потрібно завантажити наш докладний контрольний список, щоб підтвердити, що ви включили всю необхідну інформацію.

Ми приймаємо згоду власника однією з багатьох мов, які ми підтримуємо (див. перелік нижче).

Ознайомтеся з прикладами, щоб дізнатися, у яких випадках потрібна згода власника на комерційне використання зображень його майна, а в яких, можливо, ні.

Приватні будинки та споруди

Якщо ви фотографуєте, знімаєте на відео або навіть малюєте об’єкт нерухомості, який можна впізнати, вірогідно вам знадобиться згода власника майна. З іншого боку, згода власника може не знадобитися, якщо майно не є основним об’єктом вашого зображення або відео, як, наприклад, зображення неба над містом, на якому видно кілька будівель.

Приклади об’єктів майна, для отримання зображень яких потрібна згода власника:

Об’єкт із платним входом, на кшталт парку розваг, музею, палацу або маєтку
Виразні домівки або їхні частини (включно з інтер’єрами), які можуть бути легко впізнані через свій дизайн або власника, наприклад Будинок Бальо – витвір Гауді в Барселоні
Приватна власність, яка є впізнаваним архітектурним об’єктом або підприємством і займає центральне місце на фотографії, відео або ілюстрації, як-от готель Бурдж-ель-Араб у Дубаї

Приклади об’єктів майна, для отримання зображень яких не потрібна згода власника:

Якщо у ваших творчих роботах зображені звичайні будинки чи інтер’єри, які не містять жодних характерних деталей, як-от на фотографії нижче, згода не потрібна.

Те саме стосується звичайних вуличних пейзажів і міських панорам, як-от цей.

Широкі міські панорами, які не мають одного центру уваги, не потребують згоди від власника майна. Ось приклад:

Проте, якщо ви зробите певну споруду головним об’єктом зображення, знадобиться згода від її власника. 

Пам’ятки архітектури та монументи

Якщо на зображеннях або відео містяться визначні споруди та пам’ятки архітектури, яким менш ніж 120 років, для них може знадобитись згода власника. Отже, вам не потрібна згода власника на таке зображення:

Утім, у деяких випадках ситуація може ускладнитися: якщо структура споруди зазнала будь-яких змін, необхідно буде отримати згоду від нового архітектора. Наприклад, Ейфелева вежа була споруджена в 1889 році, але освітлення на ній інстальовано в 1985 році. Фотографія вежі при денному світлі не потребує згоди, але для фотографії, знятої в нічний час з освітленням, така згода буде потрібна.

Громадський транспорт і унікальні місця

Для натурної фото- або відеозйомки потрібен дозвіл від підприємства громадського транспорту. Крім того, більшість ліній метро, подібно до інших продуктів і сервісів, володіють товарними знаками та авторськими правами на вивіски, мапи, логотипи, маршрутні покажчики, будівлі тощо.

Незалежно від того, чи ваші зображення й відео містять системи громадського транспорту або інші унікальні місця, перш ніж надсилати їх до Adobe Stock, потрібно видалити з них усі товарні знаки та вміст, захищений авторським правом. Ось фотографія із «затертими» розпізнавальними знаками, для якої не потрібна згода власника:

Фотографію з вітринами та вивісками, з яких «затерто» впізнавані назви, також можна завантажувати без згоди, наприклад цю:

Загальне правило, яким слід керуватися: будь-яке впізнаване корпоративне або приватне майно потребує згоди від власника. Утім, обмеження, які діють стосовно деяких об’єктів, можуть викликати здивування, як у випадку з Нью-Йоркською фондовою біржею. Лише передня частина цієї будівлі захищена авторським правом, тому для такого знімка не знадобиться згода власника:

Інтелектуальна власність

Об’єкти

Якщо у ваших матеріалах міститься логотип або товарний знак, такий об’єкт потрібно видалити.Але загалом згода власника може не знадобитися, якщо об’єкти не можна ідентифікувати й вони є лише частиною загального сюжету.

Товари та впізнаване пакування не можуть бути основним об’єктом зображення, а деякі з них взагалі заборонено додавати у свої матеріали. Див. відомі обмеження для зображень

Ось зображення типового мобільного пристрою, для якого не потрібна згода від власника:

Мистецтво та старовинні предмети

Для витворів мистецтва та старовинних предметів, як-от музейних експонатів, знадобиться дозвіл художника або власника установи. Фото- або відеозйомка в музеї або галереї має здійснюватися з дотриманням застосовних правил щодо обмежень використання.

Сучасне мистецтво, зокрема фрески та скульптури, які знаходяться в громадських місцях, мають супроводжуватися згодою від власника майна. А якщо ви надсилаєте зображення власного витвору мистецтва, вам усе одно потрібно включити підписану згоду власника майна.

Вам не потрібна згода власника, якщо витвір мистецтва у ваших матеріалах не є впізнаваним, як-от на цьому фото:

Графіті та вуличне мистецтво

Графіті та вуличне мистецтво часто захищені авторським правом. Згода власника може не знадобитися лише у випадках, коли:

графіті дійсно випадково потрапило у зображення або знаходиться вдалі на задньому фоні;
для зображення використовується мала глибина поля різкості, що робить витвір мистецтва невпізнаваним;
зображення знімається надзвичайно великим планом, і видно лише невелику частину витвору мистецтва, як-от тло для моделі.

На фотографії нижче потрібна буде лише згода моделі:

Татуювання

Татуювання належать до категорії витворів мистецтва, тому слід брати до уваги ступінь виразності татуювання та власне його вміст. Згода власника не потрібна, якщо татуювання не є головним об’єктом фотографії, але потрібна в наведених нижче випадках.

Татуювання знято великим планом і є центром уваги.
На татуюванні зображені щонайменше одна відома особа.
Об’єкт татуювання охороняється товарним знаком або авторськими правами (наприклад, логотип або персонаж).

Особу можна впізнати за її татуюваннями, тому для будь-яких фотографій осіб із татуюваннями потрібна згода моделі, навіть якщо на зображенні немає їхніх облич. Якщо за концептом художньої роботи можна впізнати автора татуюванням, може також знадобитися отримати від нього згоду моделі.У такому випадку потрібні будуть згода власника та згода моделі від автора татуювання та особи, кому воно належить.

Захищені дизайни виробів

Дизайни виробів охороняються різноманітними законами про інтелектуальну власність. До цієї категорії можуть належати товарні знаки, зокрема логотипи, слова та символіка, а також елементи дизайну, наприклад форми, кольори та інші впізнавані ознаки.

У більшості випадків згода власника не потрібна для продуктів, якщо з них попередньо видалено будь-які впізнавані елементи, як-от логотипи на сорочках і черевиках. Однак деякі продукти є впізнаваними в усьому світі навіть без логотипів, тому такі продукти не приймаються. Нижче наведено кілька прикладів таких типів продуктів. Додаткові відомості можна отримати в нашому списку відомих обмежень щодо зображень.

Кубик Рубіка
Червоний хрест
Взуття від Крістіана Лубутена з червоною підошвою
Солодощі Hershey’s Kisses
Пристрої Apple
Будівельні блоки та фігури Lego й Duplo
Продукція Crayola
Продукція Луї Віттона
Премія Американської кіноакадемії, або статуетка «Оскар»
Уніформа UPS (навіть без логотипів її можна впізнати через коричневий колір)

Грошові одиниці

Кожна країна має власні правила, які стосуються зображення її грошової одиниці.Відповідно до політики Adobe Stock зображення не приймається, якщо більш ніж 75% зображення займають банкноти. Ось приклад зображення, яке ми приймаємо:

Тварини

Для зображень тварин і домашніх улюбленів зазвичай не потрібно отримувати згоду власника, але для відомих тварин, як-от Сердитого кота, бульдога Тайсона на скейті та Померанського шпіца Бу, згода власника майна буде потрібна. Також згода власника майна потрібна для тварин, які утримуються в зоопарках.

Згода власника не потрібна для зображення цього милого, але невідомого цуцика:

Згода власника на комерційне використання зображень його майна