Editar fotos usando indicaciones

Última actualización el 29 sep. 2026

Aprende a hacer ediciones complejas, como restaurar, retocar o transformar fotos, usando indicaciones de ejemplo o personalizando indicaciones. 

Indicación para editar es una función de acceso anticipado en el escritorio de Adobe Lightroom.

Usa Indicación para editar, con tecnología de IA generativa, para editar y refinar tus fotos.Con indicaciones de ejemplo especialmente seleccionadas para fotógrafos, puedes restaurar, retocar, desenfocar y colorear tus fotos, o introducir tus propias indicaciones para definir las ediciones complejas que quieres aplicar.

Abre una foto en la vista detallada y luego selecciona Indicación para editar en el panel de la izquierda.También puedes acceder a Indicación para editar desde el menú Ver.

En el panel Indicación para editar, realiza cualquiera de las siguientes acciones:

  • Usar indicaciones de ejemplo: Selecciona cualquiera de las indicaciones, como Corregir polvo y rasguños, Restauración de color, Desenfocar, o más, de las Indicaciones de ejemplo.El campo Indicación se rellena automáticamente con una indicación detallada.
  • Escribir o personalizar indicaciones: Escribe instrucciones detalladas sobre las ediciones que quieres hacer a la foto en el campo Indicación. 
Sugerencia
  • Para obtener mejores resultados, usa el campo Indicación para describir ediciones complejas que de otro modo requerirían herramientas adicionales o trabajo manual extenso.
  • También puedes modificar la indicación de ejemplo seleccionada en el campo Indicación para personalizar la edición y luego guardarla.
Lightroom de escritorio mostrando una foto en formato apaisado con el panel Indicación para editar abierto.La sustitución de cielo está seleccionada en Indicaciones de ejemplo, y el campo Indicación contiene instrucciones de edición detalladas.
Usa una indicación de ejemplo o introduce tus propias instrucciones en el panel Indicación para editar para aplicar ediciones a tu foto.

Selecciona el icono guardar en la sección Indicaciones recientes y guardadas para guardar y renombrar tu indicación personalizada.Puedes acceder a tus indicaciones guardadas y usadas recientemente desde el menú desplegable Seleccionar una indicación.

En Configuración de salida, selecciona Nano Banana 2 (4K) o Nano Banana 2 (2K) del menú desplegable Modelo y resolución.

Selecciona Crear pila para agrupar las fotos editadas y originales en una pila.Los apilados actualmente solo son compatibles con la nube.  

Seleccione Generar. Puede ver el progreso en la esquina superior izquierda de la barra de encabezado. Una vez completado, encontrarás la foto editada guardada como archivo DNG en el apilado o junto a la imagen original en la tira de película.

Puedes seleccionar el icono saldo de créditos en el panel Indicación para editar para ver los créditos restantes en tu cuenta.

Para eliminar una indicación guardada o usada recientemente, selecciona la indicación del menú desplegable Seleccionar una indicación y luego selecciona el icono eliminar .